Dell Inspiron Zino HD Uživatelský manuál

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕINSPIRON™

8Настройка настольного компьютера Inspiron Подключение клавиатуры и мышиПодключите клавиатуру и мышь к разъемам USB на задней панели компьютера.

9Настройка настольного компьютера Inspiron Подключение кабеля питания

10Настройка настольного компьютера Inspiron Подключение сетевого кабеля (дополнительно)

11Настройка настольного компьютера Inspiron Установку сети не обязательно выполнять в процессе начальной настройки компьютера, но при наличии сетевого

12Настройка настольного компьютера Inspiron Нажмите кнопку питания

13Настройка настольного компьютера Inspiron Настройка операционной системыНа компьютере Dell предварительно установлена и настроена операционная систе

14Настройка настольного компьютера Inspiron Подключение к Интернету (дополнительно)Для подключения к Интернету потребуется внешний модем или сетевое п

15Настройка настольного компьютера Inspiron Настройка беспроводного подключенияПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по настройке беспроводного маршрутизатора см. в

16Настройка настольного компьютера Inspiron Настройка подключения к ИнтернетуНабор поставщиков услуг Интернета и предоставляемых ими услуг зависит от

17Настройка настольного компьютера Inspiron В следующем окне выберите нужный 6. вариант.Если у вас нет поставщика услуг –Интернета и нужно выбрать од

18Настройка настольного компьютера Inspiron Выберите 3. Сеть и Интернет→ Центр управления сетями и общим доступом→ Установка подключения или сети→ По

19Использование настольного компьютера InspironВ этом разделе содержится информация о настройке компьютера Inspiron™.Элементы передней части компьютер

20Использование настольного компьютера Inspiron 1Оптический дисковод (дополнительно) — воспроизводит или записывает только диски стандартного размера

21Использование настольного компьютера Inspiron Элементы сверху  1

22Использование настольного компьютера Inspiron 1 Кнопка питания с индикатором — включает и выключает компьютер. Световой индикатор в центре этой кноп

23Использование настольного компьютера Inspiron Элементы задней части компьютераInspiron 300  3 45629178Inspiron 400 7891011124356

24Использование настольного компьютера Inspiron 1 Разъем адаптера переменного тока — служит для подключения адаптера переменного тока для питания комп

25Использование настольного компьютера Inspiron 7 Разъем линейного выхода — служит для подключения наушников и динамиков со встроенными усилителями.8 

26Использование настольного компьютера Inspiron Программные функцииПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительные сведения о функциях, описанных в этом разделе, см. в рук

27Использование настольного компьютера Inspiron Настройка рабочего столаМожно настроить оформление и разрешение экрана, выбрать обои и заставку для р

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕНормативный номер модели: серия D02U Нормативный тип модели: D02U001 и D02U002 INSPIRON™

28Использование настольного компьютера Inspiron Настройка параметров энергопотребленияПараметры управления электропитанием операционной системы можно

29Использование настольного компьютера Inspiron Перенос информации на новый компьютерWindows XPПРИМЕЧАНИЕ. Следующие инструкции применимы для вида Win

30Использование настольного компьютера Inspiron Архивация данныхРекомендуется периодически выполнять архивацию файлов и папок на компьютере. Архивация

31Использование настольного компьютера Inspiron Панель Dell Dock Dell Dock — это группа значков, предоставляющих быстрый доступ к часто используемым п

32Использование настольного компьютера Inspiron Добавление категорииЩелкните правой кнопкой мыши Dock, 1. выберите Add (Добавить)→ Category (Категория

33Устранение неполадокВ этом разделе приводится информация о поиске и устранении неисправностей компьютера. Если не удается устранить неполадку с помо

34Устранение неполадок Неполадки в работе сетиБеспроводные подключенияПодключение к сети прервано — выключен беспроводной маршрутизатор, или не работа

35Устранение неполадок Индикатор состояния подключения:Выкл. — компьютер не находит • физическое соединения с сетью, либо между сетью 1000 Мбит/с и ко

36Устранение неполадок Если индикатор питания горит белым, а на дисплее ничего не отображается, дисплей не подключен или не включен либо не выбран соо

37Устранение неполадок Неполадки памяти Выдается сообщение о нехватке памяти: Сохраните и закройте все открытые • файлы и активные программы и проверь

Примечания, предупреждения и предостереженияПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером.ВНИМАНИЕ!

38Устранение неполадок Зависания и неполадки программного обеспечения Если компьютер не запускается, убедитесь, что кабель адаптера переменного тока н

39Устранение неполадок программы для запуска в среде, аналогичной предыдущим версиям операционных систем Microsoft® Windows®.Windows XPВыберите 1. Пу

40Устранение неполадок Ознакомьтесь с документацией • по программе или обратитесь к разработчику за информацией по устранению неполадок.Убедитесь, что

41Использование средств поддержкиЦентр поддержки DellС помощью центра поддержки Dell можно узнать об обслуживании и поддержке, а также найти сведения

42Использование средств поддержки Помощь корпорации Dell (техническая поддержка службы DellConnect™, служба технической поддержки, обучение и руководс

43Использование средств поддержки [nnnn]. Чтобы получить помощь по разрешению этой проблемы, запишите номер контрольной точки и обратитесь в службу те

44Использование средств поддержки Keyboard failure (сбой клавиатуры) — замените клавиатуру или проверьте, не отсоединен ли кабель.No boot device avail

45Использование средств поддержки ВНИМАНИЕ! СИСТЕМОЙ САМОКОНТРОЛЯ жесткого диска обнаружен выход параметра за пределы обычного рабочего диапазона. Рек

46Использование средств поддержки Dell Diagnostics При возникновении неполадок компьютера выполните проверки, описанные в разделе «Зависания и неполад

47Использование средств поддержки Включите (или перезапустите) 2. компьютер.При появлении логотипа DELL3. ™ сразу нажмите клавишу <F12>. Выберит

3  Настройка настольного компьютера Inspiron ... 5Подготовка к работе ... 5Подключите дисплей ... 6Подключение клавиатуры

48Использование средств поддержки Если возникли неполадки памяти, c. нажмите клавишу <y>. В противном случае нажмите клавишу <n>.Отобразит

49Использование средств поддержки Запуск программы Dell Diagnostics с диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты)Вставьте в дисковод диск 1. Driv

50Использование средств поддержки Если во время теста возникла 8. проблема, появится сообщение с кодом ошибки и описанием проблемы. Запишите код ошибк

51Ниже перечислены способы восстановления операционной системы.Функция восстановления системы • возвращает операционную систему компьютера к предыдуще

52Восстановление операционной системы Восстановление системыОперационные системы Windows обеспечивают функцию восстановления системы, которая позволяе

53Восстановление операционной системы ПРИМЕЧАНИЕ. Может появиться диалоговое окно Контроль учетных записей пользователей. Если вы работаете в системе

54Восстановление операционной системы Утилита восстановления заводского образа диска компьютера DellВНИМАНИЕ! При использовании утилиты восстановления

55Восстановление операционной системы Выполнение восстановления заводского образа дискаВключите компьютер. Когда на экране 1. появится логотип Dell, н

56Восстановление операционной системы Нажмите кнопку 7. Далее. Появится экран Confirm Data Deletion (Подтверждение удаления данных). ПРИМЕЧАНИЕ. Чтоб

57Восстановление операционной системы Щелкните правой кнопкой мыши 4. устройство, для которого был установлен новый драйвер, а затем выберите Свойства

4 Содержание Восстановление операционной системы... 51Восстановление системы ... 52Утилита восстановления заводского образа дис

58Восстановление операционной системы ПРИМЕЧАНИЕ. На диске Dell Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) находятся драйверы, которые были установлен

59Восстановление операционной системы ПРИМЕЧАНИЕ. Описываемые ниже действия изменяют последовательность загрузки только на один запуск. При следующем

60В случае возникновения неполадок в работе компьютера можно предпринять указанные ниже шаги по диагностике и устранению неполадок.Сведения и процедур

61Получение справки По запросу автоматической службы приема звонков Dell введите код экспресс-обслуживания, чтобы ваш звонок переадресовали соответств

62Получение справки DellConnect DellConnect™ — это простое средство интерактивного доступа, которое позволяет сотрудникам службы поддержки Dell получи

63Получение справки Веб-сайты службы поддержки корпорации Dellsupport.dell.com• support.jp.dell.com•  (только для Японии)support.euro.dell.com•  (то

64Получение справки Автоматическая система отслеживания заказаПроверить состояние доставки любого заказанного продукта Dell можно на веб-сайте support

65Получение справки Возврат продуктов для ремонта по гарантии или в счет кредитаПрежде чем возвращать изделия для гарантийного ремонта или в счет кред

66Получение справки При возврате продукта в счет кредита 4. приложите все дополнительные принадлежности, поставляемые с возвращаемыми продуктами (кабе

67Получение справки Прежде чем позвонитьПРИМЕЧАНИЕ. Во время звонка будьте готовы сообщить код экспресс-обслуживания. С помощью этого кода автоматичес

5В этом разделе содержится информация о настройке компьютера Inspiron™ 300/400.ОСТОРОЖНО! Прежде чем приступать к выполнению операций данного раздела,

68Получение справки Также необходимо заполнить диагностическую контрольную таблицу. Перед звонком в службу технической поддержки Dell следует включить

69Получение справки О том, как получить содержимое загрузочных файлов компьютера, см. документацию по операционной системе. Распечатайте каждый файл и

70Получение справки Перейдите на веб-сайт 1. support.dell.com.Выберите свою страну или свой 2. регион в раскрывающемся меню Choose a Country/Region (

71Поиск дополнительных сведений и ресурсовНеобходимая информация  См.Переустановить операционную систему Диск Operating System (Операционная система)О

72Поиск дополнительных сведений и ресурсов Необходимая информация  См.Модернизировать компьютер путем добавления или замены модулей памяти или жестког

73Поиск дополнительных сведений и ресурсов Необходимая информация  См.Найти метку обслуживания и код экспресс-обслуживания (необходима для идентификац

74В этом разделе содержатся основные сведения, которые могут оказаться полезными при настройке, модернизации компьютера или обновлении драйверов.Подро

75Основные технические характеристики Модель компьютераInspiron 300 Inspiron 400ПроцессорIntel® Atom™ AMD Athlon™AMD Athlon X2Набор микросхемIntel 9

76Основные технические характеристики Модель компьютераInspiron 300 Inspiron 400ПамятьРазъемы Один ДваМинимум 1 ГБ (1 x DIMM 1 ГБ) 1 ГБ (1 x DIMM 1 ГБ

77Основные технические характеристики Модель компьютераInspiron 300 Inspiron 400ДрайверыВнешние (дополнительно)Один 5,25-дюймовый отсек для дисковода

6Настройка настольного компьютера Inspiron Подключите дисплей Inspiron 300: подключите дисплей к встроенному разъему VGA.Inspiron 400: подключите дисп

78Основные технические характеристики Модель компьютераInspiron 300 Inspiron 400Разъемы на задней панелиЗвук Один разъем для микрофонаОдин разъем для

79Основные технические характеристики Модель компьютераInspiron 300 Inspiron 400Физические характеристикиШирина 197,6 мм 197,6 ммГлубина 197,6 мм 197,

80Основные технические характеристики Модель компьютераInspiron 300 Inspiron 400Адаптер переменного тока (65 Вт)Входное напряжение 100–240 В перем. то

81Основные технические характеристики Модель компьютераInspiron 300 Inspiron 400Масса (автомобильный адаптер без шнура питания переменного тока и пост

82Основные технические характеристики Модель компьютераInspiron 300 Inspiron 400Размеры:Высота 30,3 ммШирина 57 мм Глубина 132,5 мм Масса (с кабелями)

83Основные технические характеристики Условия эксплуатации компьютераДиапазон температуры:Эксплуатация От 10 до 35 °CХранение данных От –40 до 65 °C О

84Основные технические характеристики Условия эксплуатации компьютераВысота над уровнем моря (макс.):Эксплуатация От -15,2 до 3 048 мХранение От -15,

85ПриложениеИнформация для NOM или официальных мексиканских стандартов (только для Мексики)В соответствии с требованиями официальных мексиканских стан

86Приложение Переносные компьютерыОфициальный номер моделиПитание Запись ЧастотаD02U 3,42 или 3,94 A 19 В постоянного тока50/60 ГцДополнительные сведе

87Аадаптер перем. токавес и размер 80, 82адреса электронной почтытехнической поддержки 63адреса электронной почты службы поддержки 63архивные копии

7Настройка настольного компьютера Inspiron Тип подключенияКомпьютер Кабель ДисплейVGA-VGA (кабель VGA)HDMI-HDMI (кабель HDMI)HDMI-DVI (адаптер HDMI-

88Указатель Ззвонок в Dell 67Иинтерактивное обращение в Dell 69Ккнопка выброса 20код экспресс-обслуживания 60компакт-диски, воспроизведение и созд

89Указатель подключение к Интернету 14программа Dell Diagnostics 46продуктыинформация и приобретение 64Рразъемы на передней панели 5, 19Ссетевое п

90Указатель DDellConnect 62Dell Dock 31DVD, воспроизведение и создание 26IISPпоставщик услуг Интернета 14WWindowsмастер совместимости программ 38

Напечатано в Ирландииwww.dell.com | support.dell.com