Dell KVM 180AS manuály

Dell KVM 180AS Uživatelský manuál (267 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 5.95 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Примечания, предупреждения и

1

Содержание

14

Общие требования

15

Монтирование системы в стойку

18

Параметры локальной сети

18

Общие сведения о продукте

19

сочетании с этими модулями

20

Безопасность

22

Шифрование

22

Режимы работы

22

Общие сведения о продукте 5

23

Обновление флэш-памяти

24

Общие сведения о продукте 7

25

Совместимость IPv4 и IPv6

26

Установка

27

Начало работы

28

Настройка сети

29

Клавиатуры

30

Установка 13

31

Установка 19

37

Рис. 2-5. Главное меню

37

Установка 21

39

Оптимизация видео

43

Ускорение мыши

44

Подключение модуля SIP

44

30 Установка

48

Подключение к сети

51

Поддерживаемые обозреватели

51

Управление системой через

53

Выбор устройств

55

Программная коммутация

56

Навигация в интерфейсе OSCAR

57

Изменение режима отображения

60

Управление флагом состояния

65

Настройка языка интерфейса

66

Назначение типов устройств

67

Назначение имен устройств

69

Настройка параметров сети

70

Сканирование системы

73

Запуск диагностики системы

76

Окно «Power»

80

Окно «PDUs»

81

Окно «PDU Settings»

82

Окно «PDU Outlets»

83

Окно «PDU Inlets»

83

Настройка средства просмотра

88

Настройка глубины цвета

92

БА В Г Д Е

94

Настройка калибровки мыши

96

Сканирование серверов

98

Приоритетное прерывание

106

Режим монопольного доступа

110

Виртуальные носители

111

Виртуальные носители 95

113

«Commands» - «User Status»

113

Виртуальные носители 99

117

Запуск виртуального носителя

119

Виртуальные носители 103

121

Переустановка шины USB

123

106 Виртуальные носители

124

Управление консольным

125

ПРИМЕЧАНИЕ

127

Рис. 6-2. Окно «Users»

130

Включение и настройка SNMP

134

Рис. 6-6. Окно ловушек

137

Изменение имени сервера

138

Просмотр модулей SIP и IQ

140

Подкатегория «SIPs»

142

Обновление микропрограммы

145

Перезагрузка системы

150

Установка веб-сертификата

153

Управление PDU

155

Доступ к AMP

159

Функция LDAP удаленного

165

Классы объектов

166

Атрибуты

167

Расширения схемы

167

Стандартная установка

170

Настройка параметров DNS

171

Включение аутентификации LDAP

173

Сертификаты LDAP SSL

176

Тайм-аут входа в систему

181

Объект «Association»

189

Объекты

189

Объект «RCS Privilege»

189

«User» и «Group»

189

Group1 Prvi1 Priv2

190

User3 RCS1 RCS2

190

User1 User2 User3 RCS1 RCS2

191

Priv1 Priv2

191

Domain 2Domain 1

191

«Association» Dell

195

Часто задаваемые вопросы

201

Приложение Б. Порты TCP

209

192 Приложение Б. Порты TCP

210

Группы MIB

212

Группа объектов ловушки SNMP

216

Ловушки предприятия

227

Приложение Г. Обновление

247

Приложение Д. Технические

255

Приложение Е. Техническая

259

Указатель

261

Указатель 245

263

Указатель 247

265

Указатель 249

267

Dell KVM 180AS Uživatelský manuál (260 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 7.56 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Guía del usuario

1

Contenido

14

Precauciones de seguridad

15

Montaje de sistemas en rack

17

Opciones de la LAN

18

Módulo inteligente SIP

19

Interfaz OSCAR

20

Interfaz Web integrada

20

Seguridad

22

Modos de funcionamiento

22

Actualizable por FLASH

23

Instalación

27

Introducción

28

Configuración de la red

29

Teclados

29

Instalación 13

31

Instalación 15

33

2161DS-2/4161DS

33

Network Configuration

37

Instalación 21

39

Instalación 23

41

Figura 2-10. Menú User Input

41

Optimización de video

43

Aceleración del ratón

44

Conexión de un SIP

44

Instalación 29

47

Agregar un PEM (opcional)

50

Instalación 33

51

Usuario

51

Conexión a la red

52

Exploradores compatibles

52

36 Instalación

54

Selección de dispositivos

57

Conmutación sin mostrar menús

58

Escaneo del sistema

74

Transmisión a servidores

80

Ventana Alimentación

82

Ventana PDU

83

Ventana Entradas de la PDU

84

Ventana Tomas de la PDU

85

Barra de menús del Visor

89

Ajuste del Visor

90

Uso del Visor 73

91

Uso del Visor 75

93

Ajuste de la calidad de video

94

Uso del Visor 77

95

Ajuste del ratón

97

Escaneo de los servidores

100

Uso del Visor 83

101

Uso del Visor

102

Uso del Visor 85

103

Uso del Visor 87

105

Preferencia

107

Uso compartido de la conexión

109

Modo Exclusivo

110

Medio virtual

111

Medio virtual 99

117

Medio virtual 101

119

Unidad de disquete virtual

120

Unidad de CD/DVD virtual

121

Restablecimiento del bus USB

122

Web integrada

123

Figura 6-2. Ventana Usuarios

128

Subcategoría SIP

140

Actualización del firmware

143

Reinicio del sistema

148

Administración de PDU

153

Migración del conmutador de

157

Información general

163

Clases de objeto

164

Atributos

165

Extensiones de esquema

165

Instalación estándar

168

Certificados SSL de LDAP

174

Grupo1 Priv1 Priv2

188

Usuario1

188

Usuario2

188

RCS1 RCS2Usuario3

188

Priv1 Priv2

189

Dominio2Dominio1

189

Creación de un objeto de SIP

192

Preguntas más frecuentes

198

4.0, Windows

199

Switch Software

201

Apéndice B: Puertos TCP

205

188 Apéndice B: Puertos TCP

206

Grupos MIB

208

Interrupciones empresariales

221

Apéndice E: Especificaciones

249

Símbolos

255

Índice 239

257

Índice 241

259

Dell KVM 180AS Uživatelský manuál (258 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 11.21 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Symboles de sécurité

1

Regulatory Technical Bulletin

3

Table des matières xiii

13

Table des matières

14

Mesures de sécurité

15

Montage en rack des systèmes

17

Options LAN

18

Présentation du produit

19

Interface OSCAR

20

Interface Web intégrée

20

Sécurité

21

Cryptage

22

Modes de fonctionnement

22

Console Switch Software

23

Fonctionnalités IPv4 et IPv6

25

Protocole LDAP

25

8 Présentation du produit

26

Installation

27

Démarrage

28

Configuration du réseau

29

Claviers

29

Installation 13

31

Installation 15

33

16 Installation

34

Installation 19

37

Figure 2-5. Menu Main

37

Installation 21

39

Accélération de la souris

43

Connexion d’un SIP

44

Ajout d’un PEM (facultatif)

49

Utilisateur

50

Connexion au réseau

51

Navigateurs compatibles

51

Sélection d’équipements

55

Commutation logicielle

56

Modification de l’affichage

60

NERGY STAR

63

Figure 3-10

71

Balayage du système

73

Diagnostic du système

76

Diffusion aux serveurs

78

Fenêtre Alimentation

80

Fenêtre PDU

81

Fenêtre Paramètres de la PDU

81

Fenêtre Entrées de la PDU

82

Fenêtre Prises de la PDU

83

Barre de menus du visualiseur

87

Réglage du visualiseur

88

Utilisation du visualiseur 71

89

Utilisation du visualiseur 73

91

Réglage de la qualité vidéo

92

Utilisation du visualiseur 75

93

Réglage de la souris

95

Balayage des serveurs

98

Utilisation du visualiseur 81

99

Utilisation du visualiseur

100

Utilisation du visualiseur 83

101

Utilisation du visualiseur 85

103

Capture d’écran

105

Mode de préemption

106

Partage de connexions

108

Mode exclusif

109

92 Utilisation du visualiseur

110

Virtual Media

111

Web intégrée

116

Virtual Media 99

117

Lancement de Virtual Media

119

Lecteur de disquette virtuel

120

Lecteur CD/DVD virtuel

121

Reconfiguration du bus USB

122

Gestion du commutateur de

123

Figure 6-7. Fenêtre Serveurs

136

Sous-catégorie SIP

140

Mise à jour du firmware

143

Redémarrage du système

148

Gestion des PDU

153

Introduction

161

Structure d’Active Directory

161

Catégories d’objets

162

Attributs

163

Extensions de schémas

163

Installation standard

165

Certificats SSL LDAP

172

Expiration de la connexion

177

Configuration d’objets Groupe

179

Objet Association

184

Groupe(s) d’utilisateurs

184

Objet Privilège RCS

184

Figure 8-7

185

Figure 8-8

186

Création d’un objet SIP

189

Création d’un objet Privilège

190

Questions fréquentes

195

Switch Software

199

Annexe B : Voies TCP

203

186 Annexe B : Voies TCP

204

Groupes de MIB

206

Interruptions des activités

219

Annexe D : Mises à jour FLASH

239

Annexe E : Spécifications

247

Valeurs numériques

253

Index 237

255

Index 239

257

Dell KVM 180AS Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 1.39 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Console Switch

1

Installer/User’s Guide

1

Notes and Cautions

2

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

A Appendices

4

6 Contents

6

Product Overview

7

Multiplatform Support

8

Security

8

Plug and Play

8

Safety Precautions

9

Rack Mounting of Systems

11

12 Product Overview

12

Installation

13

Installing the Console Switch

16

(for updating firmware)

17

Tiering Console Switches

18

Adding Legacy Switches

20

Basic Operation

23

Selecting Servers

25

Soft Switching

25

Assigning Server Names

28

Assigning Device Types

30

Changing the Display Behavior

31

Controlling the Status Flag

32

Setting Console Security

34

NERGY STAR®

35

Basic Operation 37

37

Resetting a SIP

38

Scanning Your System

40

Running System Diagnostics

42

Broadcasting to Servers

44

Basic Operation 47

47

48 Basic Operation

48

Appendices

49

Possible Error Conditions

50

Upgrading the SIP

51

54 Appendices

54

Appendices 55

55

Humidity

55

Appendix C: Notifications

56

Agency Approvals

57

58 Appendices

58

Index 59

59

60 Index

60

Dell KVM 180AS Uživatelský manuál (262 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 6.91 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Dell™ Remote Console Switch

1

Benutzerhandbuch

1

Regulatory Technical Bulletin

3

Remote Console Switch

11

Inhaltsverzeichnis

14

Sicherheitsvorkehrungen

15

Rackbefestigung von Systemen

17

LAN-Optionen

18

Produktüberblick

19

3 Managementsoftware-Plug-in

21

Sicherheit

22

Verschlüsselung

22

Betriebsmodi

22

FLASH-Aktualisierung

23

Switch Software

24

Produktüberblick 7

25

Installation

27

Erste Schritte

28

Einrichten des Netzwerks

29

Tastaturen

29

Switch-Einheit

30

Installation 13

31

Netzwerkkonfiguration

37

Videooptimierung

43

Mausbeschleunigung

44

Anschließen eines SIPs

44

Ein PEM hinzufügen (optional)

49

Analoger

50

Steuern des Systems über die

53

Analogports

53

Anzeigen des Switch-Status

54

Auswählen von Geräten

55

Soft Switching

56

Ändern des Anzeigeverhaltens

60

Steuern des Status-Flags

65

Zuweisen von Gerätetypen

67

Zuweisen von Gerätenamen

69

Scannen des Systems

73

Ausführen der Systemdiagnose

76

Senden an Server

78

Pfeil-nach-oben

79

Pfeil-nach-unten

79

Stromüberwachungsgeräte

80

Fenster „PDUs“

81

Fenster „PDU-Einstellungen“

82

Fenster „PDU-Eingänge“

82

Fenster „PDU-Ausgänge“

83

Viewer-Menüleiste

87

Anpassen des Viewers

88

Verwenden des Viewers 71

89

Verwenden des Viewers 73

91

Anpassen der Viewer-Auflösung

92

Anpassen der Videoqualität

93

Anpassen der Maus

96

Verbessern der Mausleistung

98

Scannen der Server

98

Verwenden des Viewers 81

99

Verwenden des Viewers

100

Verwenden des Viewers 83

101

Verwenden des Viewers 85

103

Bildschirmaufzeichnung

105

Trennung

106

Administrator

107

Teilen der Verbindung

108

Exklusivmodus

109

92 Verwenden des Viewers

110

Virtual Media

111

Benutzeroberfläche

113

Remote-Zugriff

116

Virtual Media 99

117

Starten von Virtual Media

118

Virtual Media 101

119

Virtuelles Diskettenlaufwerk

120

Virtuelles CD/DVD-Laufwerk

121

Zurücksetzen des USB-Busses

122

Verwalten des Remote Console

123

Weboberfläche

123

Switch-Parameter

124

HINWEIS:

125

Einrichten von Benutzerkonten

126

Neustart erforderlich ist

135

Ändern eines Servernamens

136

Unterkategorie SIPs

140

Aktualisieren der Firmware

143

System vorhanden ist

145

Steuern des Benutzerstatus

147

Neustart des Systems

148

Verwalten von PDUs

153

Migrieren des Remote Console

157

Switches

157

Console Switch

163

Domänencontroller-Computer

164

Objektklassen

164

Attribute

165

Schemata-Erweiterungen

165

Dell Schema

167

Standardinstallation

168

Time Protocol)

170

LDAP-SSL-Zertifikate

174

Login Timeout

179

RCS-Geräteobjekt(e)

186

Berechtigungsobjekt

186

Zuordnungsobjekt

186

Benutzergruppe(n)

186

RCS-Berechtigungsobjekt

186

Gruppe1 Berecht1 Berecht2

188

Benutzer1

188

Benutzer2

188

Benutzer3 RCS1 RCS2

188

Benutzer1 Benutzer2 Benutzer3

189

RCS1 RCS2

189

Domäne2Domäne1

189

Erweiterungen

192

SIP-Objekt erstellen

193

Berechtigungsobjekt erstellen

193

Zuordnungsobjekt erstellen

195

Häufig gestellte Fragen

199

Tastenkombinationen

203

Anhang B: TCP-Ports

207

190 Anhang B: TCP-Ports

208

Anhang C: MIBs und SNMP-Traps

209

MIB-Gruppen

210

SNMP-Trap-Objektgruppe

214

Unternehmens-Traps

224

Anhang E: Technische Daten

251

Stichwortverzeichnis

257

Stichwortverzeichnis 241

259

Stichwortverzeichnis 243

261

Další produkty a příručky pro Počítačový hardware Dell

Modely	Typ Dokumentu
PowerEdge C8000	Uživatelský manuál Dell PowerEdge C8000 Benutzerhandbuch, 84 stránky
PowerEdge SC1425	Uživatelský manuál Dell PowerEdge SC1425 Benutzerhandbuch, 66 stránky
UPS 4200R	Uživatelský manuál Dell UPS 4200R Benutzerhandbuch, 79 stránky
PowerVault NX200	Uživatelský manuál Dell PowerVault NX200 Benutzerhandbuch, 18 stránky
KVM 2162DS	Uživatelský manuál Dell KVM 2162DS Benutzerhandbuch, 206 stránky
UPS 500T	Uživatelský manuál Dell UPS 500T Benutzerhandbuch, 89 stránky
Metered PDU LCD	Uživatelský manuál Dell Metered PDU LCD Benutzerhandbuch, 33 stránky
PowerVault 775N (Rackmount NAS Appliance)	Uživatelský manuál Dell PowerVault 775N (Rackmount NAS Appliance) Benutzerhandbuch, 114 stránky
PowerVault LTO3-060	Uživatelský manuál Dell PowerVault LTO3-060 Benutzerhandbuch, 30 stránky
PowerVault TL1000	Uživatelský manuál Dell PowerVault TL1000 Benutzerhandbuch, 214 stránky
KVM 2162DS	Uživatelský manuál Dell KVM 2162DS Benutzerhandbuch, 124 stránky
PowerEdge 2500	Uživatelský manuál Dell PowerEdge 2500 Benutzerhandbuch, 88 stránky
Compellent Series 40	Uživatelský manuál Dell Compellent Series 40 Benutzerhandbuch, 72 stránky
UPS 1000R	Uživatelský manuál Dell UPS 1000R Benutzerhandbuch, 89 stránky
PowerVault NX3200	Uživatelský manuál Dell PowerVault NX3200 Benutzerhandbuch, 16 stránky
PowerVault 122T SDLT 320 (Autoloader)	Uživatelský manuál Dell PowerVault 122T SDLT 320 (Autoloader) Benutzerhandbuch, 42 stránky
PowerVault MD3800f	Uživatelský manuál Dell PowerVault MD3800f Benutzerhandbuch, 23 stránky
PowerVault TL4000	Uživatelský manuál Dell PowerVault TL4000 Benutzerhandbuch, 65 stránky
KVM 4322DS	Uživatelský manuál Dell KVM 4322DS Benutzerhandbuch, 206 stránky
PowerEdge 7150	Uživatelský manuál Dell PowerEdge 7150 Benutzerhandbuch, 38 stránky

Dell zařízení