Dell PERC 4/im Uživatelský manuál stáhnout pdf

Les informations ci-dessous sont fournies par le fournisseur de l'appareil référencé sans vérification indépendante par Dell et sont

soumises aux restrictions et décharges

indiquées ci-dessous.

Guide Integrated Mirroring : Contrôleur RAID évolutif PowerEdge

Dell™ 4/im ;

Guide Integrated Mirroring™

Présentation de l'IM (Integrated Mirroring - écriture mémoire intégrée)

BIOS SCSI Fusion-MPT et utilitaire de configuration

Solution CIM (Common Information Model - Modèles d'Information Collaboratifs)

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.

La reproduction de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Computer Corporation est strictement interdite.

Les marques de commerce utilisées dans ce texte :

Dell, le logo DELL, PowerEdge et Dell OpenManage sont des marques commerciales et DellWare est une marque de service

déposée de Dell Computer Corporation ;

MegaRAID est une marque déposée de LSI Logic Corporation ;

Microsoft, WindowsNT, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation ;

Intel est une marque déposée de Intel Corporation ;

Novell et NetWare sont des marques déposées de Novell, Inc.

ASPI est une marque déposée de Adaptec, Inc.

Les autres noms et marques de commerce pouvant être utilisés dans ce document se rapportent soit aux entités revendiquant les

noms et produits, soit à leurs produits. Dell Computer Corporation écarte toute revendication de propriété dans les noms et

marques de commerce autres que les siens.

Restrictions et Décharges

Les informations contenues dans ce document, y compris les instructions, les avertissements, les approbations réglementaires et

les certifications, sont fournies par le fournisseur et n'ont pas fait l'objet d'une vérification indépendante ou d'un test par Dell. Dell

ne peut être tenu responsable des dommages survenus par suite du respect ou non respect de ces instructions.

Toutes les déclarations ou réclamations concernant les propriétés, les capacités, les vitesses ou les qualifications de la pièce

référencée dans ce document sont effectuées par le fournisseur et non par Dell. Dell rejette expressément toute connaissance de

l'exactitude, l'exhaustivité ou du remplacement de l'une ou l'autre de ces déclarations. Toute question ou commentaire se

rapportant à ces déclarations sera transmis au fournisseur.

Publication originale : Octobre 2002

P/N : 3U220 rev. A00

1 2 3 4 5 6 ... 22 23

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Guide Integrated Mirroring™

Les informations ci-dessous sont fournies par le fournisseur de l'appareil référencé sans vérification indépendante par Dell et sontsoumises aux

Strany 2 - Guide Integrated Mirroring :

secondaire)Cette option vous permet d'activer un adaptateur pour réunir une grapped'adaptateurs sans avoir à réinitialiser le bus SCSI. Elle

Strany 3 - Remplacement immédiat

MT/seconde(MT/s)Configuration[async/5/10/20/40/80/l60]Indique la vitesse de transfert maximale des données synchrones del'adaptateur, en mégatran

Strany 4

moment le curseur se rapporte à la première et à la dernière colonne.Menu Mirroring Properties (Propriétés de l'écriture miroir)Les restrictions

Strany 5

fiables et les plus récentes.PredictFailure(Prévoir unepanne)Information Affiche des informations SMART. Un lecteur SMART peut prévoir quand le lecteu

Strany 6 - Entrées d'utilisateur

3. Appuyez sur Entrée. Ce menu permet d'ajouter ou de supprimer des adaptateurs/canaux. Pour ajouter un adaptateur/canal à la listed'amorça

Strany 7 - Menu principal (Main)

Table 2-7. Champs et descriptions du menu Global Properties (Propriétés globales)Champ Type de champ [Valeur]DescriptionPause en casde messaged'a

Strany 8

Pour quitter le menu Main, utilisez les options de sortie suivantes :Cancel exit (Annuler) Vous renvoie au menu Main.Exit the Configuration Utility (Q

Strany 9

Retour à la page ContenuContrôleur RAID évolutif PowerEdge Dell™ 4/im : Guide IntegratedMirroring™Solution CIM (Common Information Model - Modèles d&a

Strany 10

Dell Computer recommande une visualisation sous KDE ou GNOME.Description de la fenêtre de l'explorateur CIMCette section décrit la fenêtre de l&a

Strany 11

Table 3-2. Description de l'arborescence des périphériquesNiveaud'arborescencedespériphériquesDescriptionNom de l'hôte Ce niveau affich

Strany 12

Retour à la page ContenuGuide Integrated Mirroring : Présentation de l'IM (Integrated Mirroring - écriture mémoireintégrée) Introduction Caract

Strany 13

Contrôleur FCou SCSICe niveau affiche les informations concernant l'adaptateur hôte. L'explorateur CIM affiche uneentrée séparée pour chaque

Strany 14

cd /usr/local/bin/LSICim/UninstallerData A l'invite de commande, saisissez./Uninstall_CIM_Solution Cliquez sur le bouton Désinstaller de la fenêt

Strany 15

Les informations ci-dessous sont fournies par le fournisseur de l'appareil référencé sans vérification indépendante par Dell et sontsoumises aux

Strany 16

Les informations ci-dessous sont fournies par le fournisseur de l'appareil référencé sans vérification indépendante par Dell et sontsoumises aux

Strany 17 - Collaboratifs)

logiciel d'état basé sur l'hôte contrôle l'état des disques miroirs et signale toute erreur.Figure 1-1. Mise en application type du sys

Strany 18 - Options du menu Connexion

celui des lecteurs physiques configurés dans le volume IM. Le micrologiciel détecte le retrait du remplacementimmédiat sur les disques IM préconfiguré

Strany 19

Retour à la page ContenuContrôleur RAID évolutif PowerEdge Dell™ 4/im : Guide IntegratedMirroring™BIOS SCSI Fusion-MPT et utilitaire de configuration

Strany 20

Le BIOS SCSI de Fusion-MPT supporte l'initialisation au démarrage à partir d'un lecteur de CD-ROM, à l'aide de l'undes cinq types

Strany 21

F1 = Aide Fournit une aide contextuelle concernant le champ où se trouve le curseur.F2 = Menu Définit le contexte du curseur dans la zone de menus. Sé

Strany 22

(Ordred'amorçage)jusqu'à quatre canaux dans l'ordre mentionné à la recherche de supports amorçables.Pour modifier ce champ, accédez au

Strany 23

le miroirentier)champ n'a qu'une valeur informative. Une fois le miroir défini à l'aide dumenu Mirroring Properties (Propriétés de l&ap