Dell PowerEdge 1650 Uživatelský manuál

SystèmesDell™PowerEdge™1650Guided'installationetdedépannage Présentation Voyants,messagesetcodes Recherche de solutions logicielles Ex

PGA Pin Grid Array (matrice de broches) POST Power-On Self-Test (auto-testdedémarrage) ppm pages par minute PQFP PlasticQuadFlatPack(boîtierpla

SNMP SimpleNetworkManagementProtocol(protocoledegestionderéseausimple) SRAM Static Random-AccessMemory(mémoirevivestatique) SVGA SuperVi

Zero Insertion Force (force d'insertion nulle) Retouràlapagedusommaire   

Retouràlapagedusommaire Présentation SystèmesDell™PowerEdge™1650Guided'installationetdedépannage Autres documents utiles Obtenti

Retouràlapagedusommaire Voyants,messagesetcodes SystèmesDell™PowerEdge™1650Guided'installationetdedépannage Voyantsducadredu

Voyantsetélémentsdupanneauavant La Figure2-2illustrelescontrôles,lesvoyantsetlesconnecteurssituésderrièrelecadredupanneauavantdu

l Lesdeuxboutonsd'identificationsurlespanneauxavantetarrièrepermettentderepérerunsystèmeparticulieràl'intérieurd'un

Élémentsdublocd'alimentation Chaqueblocd'alimentationenfichableàchaudestmunidetroisvoyants,quisontvisiblesquandlesportes

Address mark not found (Marque d'adresse introuvable) Sous-systèmedulecteurdedisquette/CDou sous-systèmedelecteurdedisquedurdéfectue

Potential for data corruption exists! (Configurationdemémoirenonvalidedétectée.Risquedecorruptiondesdonnées!) installésenpairesidentique

Retouràlapagedusommaire Cavaliers et connecteurs SystèmesDell™PowerEdge™1650Guided'installationetdedépannage Cavaliers -Explicati

No boot sector on hard-disk drive (Aucunsecteurd'amorçagesurlelecteurdedisquedur) Pasdesystèmed'exploitationsurledisque dur.

Codessonoresdusystème Quanduneerreurquinepeutpasêtreaffichéesurlemoniteurseproduitpendantlaprocédured'amorçage,lesystèmepe

Lorsqu'uncodesonoreestémis,prenez-ennotesurunecopiedelalistedevérificationdesdiagnosticsdelasection«Obtention d'aide »

Messages d'avertissement Unmessaged'avertissementvoussignaleunproblèmeéventueletvousdemanded'effectueruneactioncorrective

Retouràlapagedusommaire Recherche de solutions logicielles SystèmesDell™PowerEdge™1650Guided'installationetdedépannage Installatio

IRQ disponibles. Retouràlapagedusommaire    Tableau 3-1.AffectationspardéfautdeslignesIRQ Ligne IRQ  Utiliséepar/Disponible IRQ0 Uti

Retouràlapagedusommaire Exécutiondesdiagnosticsdusystème SystèmesDell™PowerEdge™1650Guided'installationetdedépannage Fonctionn

Pouruncontrôlerapidedusystème,sélectionnezTestAllDevices(Testertouslespériphériques) puis Quick Tests (Tests rapides).Cetteoptionn&apo

LorsquevoussélectionnezPériphériques, les options suivantes s'affichent : Exécuterlestests, Tests, Sélectionner, Parameters(Paramètres) et

Retouràlapagedusommaire Dépannagedevotresystème SystèmesDell™PowerEdge™1650Guided'installationetdedépannage Lasécuritéd'

Connecteursdelacartesystème Consultez la Figure6-1 et le Tableau6-1pourobtenirl'emplacementetladescriptiondesconnecteursdelacar

2. Éteignezlesystème,ycompristouslespériphériquesquiysontraccordés,etdébrancheztouslescâblesd'alimentationdeleursprisesélec

Action 1. Vérifiezqueleclavieretsoncâblenesontpasendommagés. 2. Appuyezsurtouteslestouchesduclavieretrelâchez-les, une par une.

4. Allumezlesystèmeetlepériphériquesérie. Sileproblèmeestrésolu,lepériphériquesériedoitêtreremplacé. Sileproblèmen'estpasr

Àl'intérieurdusystème ÀlaFigure5-2,lesportesdusystèmesontouvertesetlecadreestretirépourdonnerunaperçudel'intérieurdu

Ouverturedesportesdusystème Deuxportes,situéesau-dessusdusystème,donnentaccèsàlacartesystèmeetauxautrescomposantsinternes. Pourou

Action 1. Vérifiezlesconnexionssuivantes: l Lesconnexionsdescartesd'extensionàlacartesystème l Lesconnexionsdusupportdelecteu

4. Pourinstallerleblocd'alimentationderemplacement,alignezlemontantsituésurlecôtédublocd'alimentation(consultezlaFigure

b. Soulevezleventilateurdéfectueuxpourlesortirdelabaiedesblocsd'alimentationoudusupportdeventilateur(consultezlaFigure5-6)

6. Remettezlesmodulesdemémoiredansleurssupports. 7. Refermezlesportesdusystème,rebranchezcedernieràlasourced'alimentationet

6. Refermezlesportesdusystème(consultezlasection«Ouverturedesportesdusystème »). 7. Branchezlesystèmeàsapriseélectrique,allumez

5. Répétezl'étape1. 6. Installez la fiche de cavalier sur le cavalier PASSWD. 7. Remettezlecapotdusystèmeenplace,rebranchezlesyst

c. Vérifiezquelelecteurdebandeestconfigurépourunnumérod'IDSCSI uniqueetqu'ilestdotéounond'uneterminaisonselonles

b. Ouvrezlesportesdusystème(consultezlasection«Ouverturedesportesdusystème »). c. Vérifiezsilecâbled'alimentationetlecâbl

 Retouràlapagedusommaire Installationdesoptionsdecartesystème SystèmesDell™PowerEdge™1650Guided'installationetdedépannage In

Installation de cartes d'extension Lescartesd'extensionsontinstalléessurlacartedemontagedusystème(consultezlaFigure6-2). La

4. Retirezlalanguettemétalliquedulogementd'extension. 5. Installez la nouvelle carte d'extension : a. Déposezlacartedansles

Consignesd'installationdesmodulesdemémoire Encommençantparlesupportlepluséloignédelabaiedesblocsd'alimentationdusystème,

LesystèmedevraitdéjàavoirchangélavaleurduparamètredeMémoiresystèmepourtenircomptedelamémoirequivientd'êtreinstallée. 6. S

Ajout ou remplacement d'un microprocesseur EnplusdusupportZIFdestinéaumicroprocesseurprincipal,ilyaunsecondsupportZIFsurlacarte

7. Identifiezlecoindelabroche1dumicroprocesseurenretournantlapuceetenrepérantlepetittriangledoréquis'étenddepuisuncoind

12. Fermezlesportesdusystème. 13. Rebranchezvotresystèmeetsespériphériquesàleursprisesélectriquesetallumez-les. Lorsquelesystème

Retouràlapagedusommaire Abréviationsetsigles SystèmesDell™PowerEdge™1650Guided'installationetdedépannage Lalistesuivantedéfini

5. FixezlacarteROMBaveclavismoletée(consultezlaFigure6-12). 6. Vérifiezquelabatteriedesecours(consultezlaFigure6-12)estracco

6. Fermezlesportesdusystème. 7. Rebranchezlesystèmeettouslespériphériquesquiysontconnectésàleursprisesélectriques,etallumez-le

Retouràlapagedusommaire Installationdelecteurs SystèmesDell™PowerEdge™1650Guided'installationetdedépannage Installation de lecte

4. Insérezlelecteurdedisquedurdanslabaiedelecteurs(consultezàlaFigure7-1). 5. Fermezlapoignéedulecteurdedisquedurpourverro

5. Faitespivoterl'extrémitédroitedusupportdefixationdeslecteurspourl'écarterdupanneauavantdusystème(consultezlaFigure7

7. Remettezlecadreavantenplaces'ilaétéretiréàl'étape2. 8. RaccordezlecâblededonnéesdulecteurdeCDauconnecteurmarqu

8. Fermezlesportesdusystème. 9. Silecadreavantaétéretiréàl'étape2,remettez-le en place (consultez la section «Retrait et remise

Retouràlapagedusommaire   

Retouràlapagedusommaire Obtention d'aide SystèmesDell™PowerEdge™1650Guided'installationetdedépannage Présentationgénéralede

support.euro.dell.com (Europe uniquement) l Servicededevisélectronique [email protected] [email protected] (pour les pays d'Asie et du Pacifi

DAC Digital-to-AnalogConverter(convertisseurnumérique-analogique) DAT DigitalAudioTape(bandeaudionumérique) dB décibel dBA décibelajusté. DIM

N'oubliez pas de remplir la Listedevérificationdesdiagnostics.Sipossible,allumezvotresystèmeavantd'appelerDellpourobtenirune

Indicatif du pays : 27 Indicatif de la ville : 11 Standard 0117097700 Site Web : support.euro.dell.com  E-mail : [email protected]  Allemag

Brunei Indicatif du pays : 673 Supporttechniqueclientèle(Penang,Malaisie) 6046334966 Serviceclientèle(Penang,Malaisie) 6046334949 Ventes tr

E-mail : support.euro.dell.com/es/es/emaildell/  États-Unis (Austin, Texas) Indicatifd'accèsinternational:011 Indicatif du pays : 1 Système

Inde Support technique 1600338045 Ventes 1600338044 Irlande (Cherrywood) Indicatifd'accèsinternational:16 Indicatif du pays : 353 Indicat

Indicatif du pays : 853 Serviceclientèle(Penang,Malaisie) 604 633 4949 Ventes transactionnelles appelgratuit:0800581 Malaisie (Penang) Indicati

ou 351 214 220 710 Fax 351214240112 E-mail : support.euro.dell.com/es/es/emaildell/  RépubliqueDominicaine Supportgénéral 1-800-148-0530 Républ

Retouràlapagedusommaire    Indicatifd'accèsinternational:001 Indicatif du pays : 66 Serviceclientèle(Penang,Malaisie) 604 633 4949

EMI ElectromagneticInterference(perturbationélectromagnétique) EMM ExpandedMemoryManager(gestionnairedemémoirepaginée) EMS ExpandedMemorySp

kilo- (1024) Kb kilobit Kb/s kilobit par seconde kg kilogramme kHz kilo-Hertz Ko kilo-octet Ko/s kilo-octet par seconde LAN LocalAreaNetwork(réseau

MasterBootRecord(enregistrementd'amorçageprincipal) MDA Monochrome Display Adapter (adaptateur d'affichage monochrome) MGA Monochrome G