Regresaralapáginadecontenido
Glosario
SistemasDell™PowerVault™100– Manual del propietario del hardware
Enestasecciónsedefineneidentificanlostérminostécnicos,abreviaturas,siglas,etc.queseutilizanenladocumentacióndelsistema.
A: amperio.
ACPI:siglade"advancedconfigurationandpowerinterface"(interfazavanzadadeconfiguraciónyenergía).Interfazestándarquepermitealsistema
operativocontrolarlaconfiguraciónylaadministracióndeenergía.
adaptadordevídeo:circuitoslógicosque,encombinaciónconelmonitor,proporcionanlasfuncionesdevídeodelsistema.Unadaptadordevídeopuede
integrarseenlaplacabaseopuedetratarsedeunatarjetadeexpansiónqueseconectaaunaranuradeexpansión.
adaptador host:unadaptadorhostimplementalacomunicaciónentreelbusdelsistemaylacontroladoradeundispositivoperiférico.Lossubsistemas
decontroladorasdelaunidaddediscoduroincluyencircuitosintegradosdeladaptadorhost.ParaañadirunbusdeexpansiónSCSIalsistema,
debeinstalaroconectareladaptadorhostadecuado.
ANSI:siglade"AmericanNationalStandardsInstitute"(InstitutoAmericanodeEstándaresNacionales),principalorganizacióndeelaboracióndeestándares
detecnologíadeEstadosUnidos.
aplicación:programadiseñadoparaayudaralusuarioarealizardeterminadastareas.Lasaplicacionesseejecutandesdeelsistemaoperativo.
archivodesólolectura: archivo que no puede modificarse ni eliminarse.
archivoLéame:archivodetexto,normalmentesuministradoconelsoftwareoelhardware,quecontieneinformacióncomplementariaodeactualización
deladocumentacióndelproducto.
archivo system.ini: archivo de inicio del sistema operativo Windows. Al iniciarse, Windows consulta el archivo system.ini para determinar una gran variedad
de opciones para el entorno operativo Windows. Entre otras cosas, el archivo system.iniregistraquécontroladoresdevídeo,ratónytecladoestáninstalados
para Windows.
archivo win.ini: archivo de inicio del sistema operativo Windows. Al iniciarse, Windows consulta el archivo win.ini para determinar diversas opciones para el
entorno operativo Windows. Generalmente, el archivo win.initambiénincluyeseccionesconvaloresopcionalesparaaplicacionesdeWindowsinstaladasenla
unidad de disco duro.
ASCII:siglade"americanstandardcodeforinformationinterchange"(códigoestándaramericanodeintercambiodeinformación).
bateríadereserva:bateríaqueconservalainformacióndeconfiguración,fechayhoradelsistemaenunasecciónespecialdememoriacuandoseapagael
sistema.
BIOS:siglade"basicinput/outputsystem"(sistemabásicodeentrada/salida).ElBIOSdelsistemacontieneprogramasalmacenadosenunchipdememoria
flash.ElBIOScontrolalosiguiente:
l Lascomunicacionesentreelprocesadorylosdispositivosperiféricos
l Diversas funciones, como los mensajes del sistema
bit:unidadmáspequeñadeinformaciónqueelsistemapuedeinterpretar.
BMC:siglade"baseboardmanagementcontroller"(controladoradeadministracióndelaplacabase).
BTU:siglade"britishthermalunit"(unidadtérmicabritánica).
bus:rutadeinformaciónentreloscomponentesdeunsistema.Elsistemacontieneunbusdeexpansiónquepermitequeelprocesadorsecomuniqueconlas
controladorasparadispositivosperiféricosconectadosalsistema.Asimismo,contieneunbusdedireccionesyunbusdedatosparalascomunicacionesentre
elprocesadorylamemoriaRAM.
busdeexpansión:elsistemacontieneunbusdeexpansiónquepermitealprocesadorcomunicarseconcontroladorasparadispositivosperiféricos,comolas
NIC.
bus local:enunsistemaconcapacidaddeexpansióndebuslocal,puedendesignarseciertosdispositivosperiféricos(comoloscircuitosdeladaptadorde
vídeo)paraquefuncionenmuchomásrápidamentedecomoloharíanconunbusdeexpansiónconvencional.Véasetambiénbus.
C: Celsius.
CA: sigla de "corriente alterna".
caché:áreadealmacenamientorápidoqueconservaunacopiadelosdatosoinstruccionesparaunarecuperaciónrápidadelosdatos.Cuandounprograma
solicitaaunaunidaddediscodatosqueestánenlamemoriacaché,elgestordelacachédediscopermiterecuperarlosdatosdelaRAMmásrápidamente
quedelaunidaddedisco.
cachéinternadelprocesador:memoriacachédedatoseinstruccionesintegradaenelprocesador.
CC: sigla de "corriente continua".
CD:siglade"compactdisc"(discocompacto).LasunidadesdeCDutilizantecnologíaópticaparaleerdatosdelosCD.
cm:centímetro.
CMOS: sigla de "complementary metal-oxide semiconductor" (semiconductor complementario de metal-óxido).
códigodesonido:mensajedediagnósticoenformadepatróndesonidosqueseemiteatravésdelaltavozdelsistema.Porejemplo,unsonido,seguido
porunsegundosonidoy,acontinuación,porunasecuenciadetressonidoseselcódigodesonido1-1-3.
combinacióndeteclas:comandocuyaactivaciónrequierequesepulsenvariasteclasalavez(porejemplo,<Ctrl><Alt><Supr>).
Komentáře k této Příručce