Dell Dimension 3000 Uživatelský manuál

www.dell.com | support.dell.comDell™ Dimension™ 3000Manuale dell’utenteModello DMCspia di attività dell'unità CD o DVDpulsante di espulsione dell

10 Installazione e utilizzo del computerwww.dell.com | support.dell.comCollegamento di una stampante parallela1Se non si è già provveduto, completare

100 Appendicewww.dell.com | support.dell.comGreciaPrefisso internazionale: 00Indicativo del Paese: 30Sito Web: support.euro.dell.comPosta elettronica:

Appendice 101Irlanda (Cherrywood)Prefisso internazionale: 16Indicativo del Paese: 353Prefisso teleselettivo: 1Sito Web: support.euro.dell.comPosta ele

102 Appendicewww.dell.com | support.dell.comLussemburgoPrefisso internazionale: 00Indicativo del Paese: 352Sito Web: support.euro.dell.comPosta elettr

Appendice 103Norvegia (Lysaker)Prefisso internazionale: 00Indicativo del Paese: 47Sito Web: support.euro.dell.comPosta elettronica del supporto per co

104 Appendicewww.dell.com | support.dell.comOlanda (Amsterdam)Prefisso internazionale: 00Indicativo del Paese: 31Prefisso teleselettivo: 20Sito Web: s

Appendice 105Repubblica Ceca (Praga)Prefisso internazionale: 00Indicativo del Paese: 420Prefisso teleselettivo: 2Sito Web: support.euro.dell.comPosta

106 Appendicewww.dell.com | support.dell.comSud Africa (Johannesburg)Prefisso internazionale:09/091Indicativo del Paese: 27Prefisso teleselettivo: 11S

Appendice 107Svizzera (Ginevra)Prefisso internazionale: 00Indicativo del Paese: 41Prefisso teleselettivo: 22Sito Web: support.euro.dell.comPosta elett

108 Appendicewww.dell.com | support.dell.comU.S.A. (Austin, Texas)Prefisso internazionale: 011Indicativo del Paese: 1Servizio automatizzato di control

Indice analitico 109Indice analiticoAalimentazioneconnettore, 52indicatore, 50problemi, 26pulsante, 50altoparlanteproblemi, 29volume, 29audioproblemi,

Installazione e utilizzo del computer 114Accendere prima la stampante, quindi il computer. Se viene visualizzata la finestra Installazione guidata har

110 Indice analitico110 Indice analiticoContratto di licenza con l'utente finale, 7diagramma di installazione, 7ergonomica, 7file della guida di

Indice analitico 111nessuna immagine sul, 30problemi, 30mouseconnettore, 51problemi, 25NNumero di servizio, 8, 50Ppannello frontaleinserto, 64rimozion

112 Indice analitico112 Indice analiticoPCI, 59rimozione di PCI, 62slot, 52, 59slot PCI, 52slot PCI Express, 52tipi supportati, 59schede PCIinstallazi

12 Installazione e utilizzo del computerwww.dell.com | support.dell.comInstallazione guidata reteIl sistema operativo Microsoft® Windows® XP mette a d

Installazione e utilizzo del computer 13• Connessioni DSL, che consentono l'accesso a Internet ad alta velocità tramite la linea telefonica esist

14 Installazione e utilizzo del computerwww.dell.com | support.dell.comIn caso di problemi relativi alla connessione a Internet, consultare "Prob

Installazione e utilizzo del computer 15Uso di CD e DVD vuotiLe unità CD-RW possono scrivere solo su supporti di masterizzazione a CD (inclusi i CD-RW

16 Installazione e utilizzo del computerwww.dell.com | support.dell.com• Non è possibile creare DVD audio con Sonic DigitalMedia.• I file musicali MP3

Soluzione dei problemi 17Soluzione dei problemiSuggerimenti per la risoluzione dei problemiAttenersi ai seguenti suggerimenti per la risoluzione dei p

18 Soluzione dei problemiwww.dell.com | support.dell.comProblemi alle unità CD e DVD N.B. La vibrazione dell'unità CD o DVD ad alta velocità è n

Soluzione dei problemi 19Problemi relativi al disco rigidoProblemi relativi a posta elettronica, al modem e a Internet ATTENZIONE: Prima di eseguire

Note, Avvisi e Attenzione N.B. Un N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer. AVVIS

20 Soluzione dei problemiwww.dell.com | support.dell.comMessaggi di errore ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, se

Soluzione dei problemi 21Problemi relativi alla periferica IEEE 1394 ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire

22 Soluzione dei problemiwww.dell.com | support.dell.comProblemi relativi alla tastiera ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in quest

Soluzione dei problemi 23Il computer smette di rispondere AVVISO: Così facendo è possibile perdere dati non salvati in precedenza.Un programma smette

24 Soluzione dei problemiwww.dell.com | support.dell.comAppare una schermata completamente bluAltri problemi relativi al softwareProblemi relativi all

Soluzione dei problemi 25Problemi relativi al mouse ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di

26 Soluzione dei problemiwww.dell.com | support.dell.comProblemi relativi alla rete ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa se

Soluzione dei problemi 27Problemi relativi alla stampante ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzio

28 Soluzione dei problemiwww.dell.com | support.dell.comProblemi relativi allo scanner ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa

Soluzione dei problemi 29Problemi relativi all'audio e agli altoparlanti ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione,

Sommario 3SommarioRicerca di informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Installazione e utilizzo del computerInstal

30 Soluzione dei problemiwww.dell.com | support.dell.comAssenza di audio dalle cuffieProblemi relativi a video e monitor ATTENZIONE: Prima di eseguir

Soluzione dei problemi 31Se la schermata è difficile da leggereCONTROLLARE L ' INDICATORE DI ALIMENTAZIONE DEL MONITOR — Se l'indicatore di

32 Soluzione dei problemiwww.dell.com | support.dell.com

Risoluzione dei problemi avanzata 33Risoluzione dei problemi avanzataIndicatori della diagnostica ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritt

34 Risoluzione dei problemi avanzatawww.dell.com | support.dell.comI moduli di memoria sono rilevati, ma si è verificato un guasto della memoria.• Se

Risoluzione dei problemi avanzata 35Si è verificata una possibile anomalia alla USB.Reinstallare tutte le periferiche USB, controllare le connessioni

36 Risoluzione dei problemi avanzatawww.dell.com | support.dell.comDiagnostica della Dell ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in que

Risoluzione dei problemi avanzata 372Quando viene visualizzato il logo della DELL™, premere immediatamente <F12>.Se si attende troppo a lungo e

38 Risoluzione dei problemi avanzatawww.dell.com | support.dell.com4Chiudere la schermata di prova per ritornare alla schermata Main Menu (Menu princi

Risoluzione dei problemi avanzata 39Identificazione di driverIn caso di problemi relativi a una periferica, verificare se la causa del problema sia il

4 SommarioBlocchi e problemi relativi al software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Il computer non si avvia . . . . . . . . . . . . . . .

40 Risoluzione dei problemi avanzatawww.dell.com | support.dell.comReinstallazione manuale dei driver1Dopo avere copiato i file del driver richiesti s

Risoluzione dei problemi avanzata 41 AVVISO: Eseguire regolarmente il backup dei propri file di dati, in quanto Ripristino configurazione di sistema

42 Risoluzione dei problemi avanzatawww.dell.com | support.dell.comAnnullamento dell'ultimo ripristino di sistema AVVISO: Salvare e chiudere tut

Risoluzione dei problemi avanzata 43 AVVISO: Se non si desidera procedere con PC Restore, fare clic su Reboot (Riavvia) nel punto seguente.3Nella sch

44 Risoluzione dei problemi avanzatawww.dell.com | support.dell.comLa partizione di PC Restore viene eliminata ed il nuovo spazio su disco disponibile

Risoluzione dei problemi avanzata 454Premere <F12> immediatamente dopo che appare il logo DELL™.Se viene visualizzato il logo del sistema operat

46 Risoluzione dei problemi avanzatawww.dell.com | support.dell.com

Rimozione e installazione di componenti 47Rimozione e installazione di componentiOperazioni preliminariQuesto capitolo fornisce procedure per la rimoz

48 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.comPrima di intervenire sui componenti interni del computerPer proteggere il com

Rimozione e installazione di componenti 49Vista anteriore e posteriore del computerVista anteriore1293486 5107

Sommario 5Ripristino del sistema operativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Uso del Ripristino configurazione di sistema di Micros

50 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.com1 spia di attività dell'unità CD o DVDLa spia di attività dell'unit

Rimozione e installazione di componenti 51Vista posteriore123149104171516611251381 connettore della porta parallelaCollegare una periferica parallela,

52 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.com6 dispositivo di chiusura del coperchioSblocca il coperchio dal computer. Con

Rimozione e installazione di componenti 53Rimozione del coperchio del computer ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione

54 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.comVista interna del computer ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descri

Rimozione e installazione di componenti 55Componenti della scheda di sistemaconnettori dei moduli di memoria (DDR3, DDR4)connettore di alimentazione p

56 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.comMemoriaÈ possibile espandere la memoria del computer installando dei moduli d

Rimozione e installazione di componenti 57 AVVISO: Se si rimuovono i moduli originali di memoria dal computer durante un aggiornamento della memoria,

58 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.com8Per inserire un modulo, premere verso l'esterno i fermagli di fissaggio

Rimozione e installazione di componenti 5911Reinserire il coperchio del computer (vedere pagina 78). AVVISO: Per connettere un cavo di rete, prima in

6 SommarioDisco rigido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Rimozione di un disco rigido . . . . . . . . . . . .

60 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.comInstallazione di una scheda PCI1Seguire le procedure in "Operazioni prel

Rimozione e installazione di componenti 61Accertarsi che la scheda sia completamente inserita e che la sua staffa sia all'interno dello slot per

62 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.combCollegare il cavo di rete ai connettori dell'adattatore di rete aggiunt

Rimozione e installazione di componenti 63Rimozione del pannello frontale1Seguire le procedure in "Operazioni preliminari" a pagina 47.2Rimu

64 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.comRimozione dell'inserto del pannello frontale1Premere nelle due linguette

Rimozione e installazione di componenti 65Ricollocamento del pannello frontale1Ricollocare il pannello frontale ai cardini laterali. 2Ruotare il panne

66 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.comIstruzioni generali per l'installazioneCollegare i dischi rigidi IDE al

Rimozione e installazione di componenti 67Disco rigido ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni

68 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.com3Se si sta sostituendo il disco rigido, rimuovere l'unità dal supporto:a

Rimozione e installazione di componenti 69Installazione di un disco rigido1Estrarre dalla confezione il disco rigido di sostituzione da installare e p

Ricerca di informazioni 7Ricerca di informazioniCosa si ricerca? Si trova qui• Informazioni sulla garanzia• Istruzioni di sicurezza• Avvisi normativi•

70 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.com15Esaminare il disco rigido eseguendo Dell Diagnostics (vedere pagina 36).16S

Rimozione e installazione di componenti 713Rimuovere l'unità disco floppy dal supporto:aRimuovere tutte e quattro le viti di fissaggio dell'

72 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.com6Reinserire il pannello frontale (vedere pagina 65). 7Collegare il cavo dei d

Rimozione e installazione di componenti 733Sbloccare e rimuovere il pannello frontale (vedere pagina 63).Rimozione di un'unità CD/DVD1Scollegare

74 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.comInstallazione di un'unità CD/DVD1Se si sta installando una nuova unità,

Rimozione e installazione di componenti 75 N.B. Alcuni computer sono forniti con due viti di allineamento supplementari, altri con quattro. Per quest

76 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.com AVVISO: Far corrispondere la fascia colorata sul cavo con il piedino 1 sull

Rimozione e installazione di componenti 77Batteria ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di s

78 Rimozione e installazione di componentiwww.dell.com | support.dell.com6Reinserire il coperchio del computer (vedere pagina 78). AVVISO: Per connet

Appendice 79AppendiceSpecificheProcessoreTipo di processoreIntel® Pentium® 4 con tecnologia HT e Intel Celeron®N.B. Non tutti i processori Pentium 4 s

8 Ricerca di informazioniwww.dell.com | support.dell.com• Numero di servizio e codice del servizio espresso • Etichetta di licenza di Microsoft Window

80 Appendicewww.dell.com | support.dell.comChip BIOS (NVRAM) 4 MbSchede interfaccia di rete (NIC) interfaccia di rete integrata in grado di supportare

Appendice 81Parallelaconnettore a 25 fori (bidirezionale)Videoconnettore a 15 foriAdattatore di reteconnettore RJ45PS/2 (tastiera e mouse)DIN a 6 pied

82 Appendicewww.dell.com | support.dell.comInstallazione del sistemaPanoramicaUtilizzare l'Installazione del sistema come segue: • Per modificare

Appendice 83 AVVISO: La modifica di queste impostazioni è consigliabile solo agli utenti esperti. Alcune modifiche possono compromettere il funzionam

84 Appendicewww.dell.com | support.dell.comElenco delle opzioni — Questo campo appare sul lato sinistro della finestra dell’Installazione del sistema.

Appendice 85Opzioni dell’Installazione del sistema N.B. A seconda del computer e delle periferiche installate, le voci elencate in questa sezione pot

86 Appendicewww.dell.com | support.dell.comMouse Port Attiva o disattiva il controllore mouse integrato compatibile con PS/2.LPT Port Mode Identifica

Appendice 87Power ManagementAC Recovery Determina come il computer risponde al ripristino dell'alimentazione c.a.Auto Power On Imposta il compute

88 Appendicewww.dell.com | support.dell.comSequenza di avvioQuesta funzione consente di modificare la sequenza di avvio per le periferiche.Impostazion

Appendice 89 N.B. Se si sta eseguendo l'avvio ad un'unità disco floppy USB, è necessario per prima cosa impostare l'unità disco floppy

Installazione e utilizzo del computer 9Installazione e utilizzo del computerInstallazione di una stampante AVVISO: Completare l'installazione de

90 Appendicewww.dell.com | support.dell.com2Individuare il ponticello della password a 3 piedini (PSWD) sulla scheda di sistema (vedere pagina 55) e c

Appendice 91Politica di supporto tecnico della Dell (solo per gli Stati Uniti)Il supporto tecnico assistito da un tecnico richiede la cooperazione e p

92 Appendicewww.dell.com | support.dell.comPer ottenere gli indirizzi dei siti Web specifici per il proprio Paese, individuare la sezione appropriata

Appendice 93Australia (Sydney)Prefisso internazionale: 0011Indicativo del Paese: 61Prefisso teleselettivo: 2Posta elettronica (Australia): au_tech_sup

94 Appendicewww.dell.com | support.dell.comBermuda Supporto generale1-800-342-0671Bolivia Supporto generalenumero verde:1 800-10-0238BrasilePrefisso i

Appendice 95Cina (Xiamen)Indicativo del Paese: 86Prefisso teleselettivo: 592Sito Web di supporto tecnico: support.dell.com.cnPosta elettronica del sup

96 Appendicewww.dell.com | support.dell.comDanimarca (Copenaghen)Prefisso internazionale: 00Indicativo del Paese: 45 Sito Web: support.euro.dell.comPo

Appendice 97Francia (Parigi) (Montpellier)Prefisso internazionale: 00Indicativo del Paese: 33Prefissi teleselettivi: (1) (4)Sito Web: support.euro.del

98 Appendicewww.dell.com | support.dell.comG.B. (Bracknell)Prefisso internazionale: 00Indicativo del Paese: 44Prefisso teleselettivo: 1344Sito Web: su

Appendice 99Giappone (Kawasaki)Prefisso internazionale: 001Indicativo del Paese: 81Prefisso teleselettivo: 44Sito Web: support.jp.dell.comSupporto tec