Dell Dimension E521 Uživatelský manuál

www.dell.com | support.dell.comDell™ Dimension™ E521Manuel du propriétaireModèle DCSMBaie modulaire pour lecteur de disquette ou de carte (en option)V

10 Recherche d’informations• Le numéro de service et le code de service express• L’étiquette de licence Microsoft WindowsNuméro de service et licence

100 Retrait et installation de piècesLecteur de disquette PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sé

Retrait et installation de pièces 1013Déconnectez le câble d’alimentation et le câble de données enfichés à l’arrière du lecteur de disquette. REMARQ

102 Retrait et installation de piècesInstallation d’un lecteur de disquette REMARQUE : si le lecteur de remplacement ou le nouveau lecteur de disquet

Retrait et installation de pièces 1036Si vous installez un nouveau lecteur de disquette, retirez le cache approprié (voir “Retrait du cache du panneau

104 Retrait et installation de piècesLecteur de carte PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécuri

Retrait et installation de pièces 1053Débranchez le câble USB de la baie modulaire, qui relie l’arrière du lecteur de carte à la carte système (voir “

106 Retrait et installation de piècesInstallation d’un lecteur de carte REMARQUE : si le lecteur de remplacement ou le nouveau lecteur de carte ne po

Retrait et installation de pièces 1076Enfichez le câble USB de la baie modulaire dans l’arrière du lecteur de carte et dans le connecteur USB appropri

108 Retrait et installation de piècesLecteur de CD/DVD PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécur

Retrait et installation de pièces 1097Réinstallez le capot de l’ordinateur (voir “Réinstallation du capot”, page 113).8Rebranchez l’ordinateur et ses

Recherche d’informations 11• Desktop System Software (DSS) : si vous réinstallez le système d’exploitation, vous devez également réinstaller l’utilita

110 Retrait et installation de piècesInstallation d’un lecteur de CD/DVD REMARQUE : si le lecteur de remplacement ou le nouveau lecteur de CD/DVD ne

Retrait et installation de pièces 1115Vérifiez toutes les connexions des câbles et repliez ceux-ci de manière à ne pas gêner la circulation de l’air.6

112 Retrait et installation de piècesPileRemplacement de la pile PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consigne

Retrait et installation de pièces 1137Remettez le capot de l’ordinateur en place (voir “Réinstallation du capot”, page 113). AVIS : pour connecter un

114 Retrait et installation de pièces

Annexe 115AnnexeSpécificationsProcesseurType de processeur Processeur AMD Athlon 64 X2 double cœurProcesseur AMD Athlon 64Processeur AMD SempronMémoir

116 AnnexeVidéoType Carte vidéo Nvidia intégrée (processeur graphique DirectX 9.0 modèle Shader 3.0) ou carte graphique PCI Express x16 (en option)Aud

Annexe 117LecteursAccessibles de l’extérieur :Baies Une baie 3,5 pouces (baie modulaire)Deux baies 5,25 poucesPériphériques disponibles Lecteurs SATA

118 AnnexeBoutons et voyantsAvant de l’ordinateur :Bouton d’alimentationBouton-poussoirVoyant d’alimentationVoyant vert : clignotant à l’état de veill

Annexe 119Caractéristiques physiquesHauteur 41,4 cm (16,3 pouces)Largeur 18,8 cm (7,4 pouces)Profondeur 45,7 cm (18 pouces)Poids 12,7kg (28livres)Envi

12 Recherche d’informations

120 AnnexeConfiguration du systèmePrésentation généraleUtilisez le programme de configuration du système pour : • modifier les informations de configu

Annexe 121Options du programme de configuration du système REMARQUE : selon l’ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertoriés dan

122 AnnexeDrivesDiskette DriveInternal (Interne, option par défaut)Active et désactive les lecteurs de disquette et définit des autorisations de lectu

Annexe 123Rear Dual USB0On (Activé, option par défaut)Active ou désactive le groupe de ports USB indiqué, à l’arrière de l’ordinateur.Rear Dual USB1On

124 AnnexeSecurityUnlock Setup Lorsqu’un mot de passe administrateur est utilisé, permet à l’utilisateur de modifier les paramètres de configuration d

Annexe 125Auto Power OnOff (Désactivé, option par défaut)Configure la mise en route automatique de l’ordinateur.• L’option Off (Désactivé) désactive l

126 AnnexePOST BehaviorFastbootOn (Activé, option par défaut)Lorsque cette fonction est activée, le système démarre plus rapidement car il ignore cert

Annexe 127Boot SequenceL’option Boot Sequence (Séquence d’amorçage) permet de modifier l’ordre des périphériques dans la séquence d’amorçage.Paramètre

128 Annexe4Appuyez sur <F1> pour continuer.La page Boot Menu (Menu d’amorçage) s’affiche, répertoriant tous les périphériques d’amorçage disponi

Annexe 129Effacement des mots de passe oubliés PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité four

Configuration et utilisation de l’ordinateur 13Configuration et utilisation de l’ordinateurVue avant de l’ordinateur1 Loquet de fermeture du capot Uti

130 Annexe9Repérez le cavalier de mot de passe à deux broches (PSWD) sur la carte système (voir “Composants de la carte système”, page 71), puis place

Annexe 131Nettoyage de l’ordinateur PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité fournies dans l

132 AnnexeLecteur de disquette AVIS : n’essayez pas de nettoyer les têtes de lecteurs avec un coton-tige. Vous risqueriez de les déplacer, ce qui emp

Annexe 133Définition des périphériques et logiciels “installés par Dell”Les logiciels installés par Dell comprennent le système d’exploitation et quel

134 AnnexeLes informations suivantes se trouvent sur les dispositifs couverts par ce document, conformément aux réglementations de la FCC : REMARQUE

Annexe 135Pays (ville)Indicatif d’accès international Indicatif du paysIndicatif de la villeType de service Indicatifs de zone,numéros locaux etnuméro

136 AnnexeAntigua et Barbuda Support en [email protected] technique, Service clientèle, Ventes1-800-805-5924Antilles

Annexe 137Autriche (Vienne)Indicatif d’accès international : 900Indicatif du pays : 43Indicatif de la ville : 1Support en ligne support.euro.dell.comt

138 AnnexeBrésilIndicatif d’accès international : 00Indicatif du pays : 55Indicatif de la ville : 51Support en ligne www.dell.com/brBR_TechSupport@del

Annexe 139Canada (North York, Ontario) (suite)VentesVentes - Grand public et travail à domicilenuméro vert : 1-800-999-3355Petites entreprisesnuméro v

14 Configuration et utilisation de l’ordinateur4 Voyant d’activité du lecteur de CD/DVDLe voyant d’activité du lecteur s’allume lorsque l’ordinateur l

140 AnnexeChine (Xiamen) (suite) Comptes grandes entreprises (Nord) - Pouvoirs publics et enseignementnuméro vert : 800 858 2955Comptes grandes entrep

Annexe 141Danemark (Copenhague) (suite)Fax du standard - Ventes relationnelles3287 1201Standard - Grand public et petites entreprises3287 5000Fax du s

142 AnnexeÉtats-Unis (Austin, Texas) (suite)Grand public et travail à domicilenuméro vert : 1-800-624-9896Service AutoTech pour les ordinateurs portab

Annexe 143Finlande (Helsinki)Indicatif d’accès international : 990Indicatif du pays : 358Indicatif de la ville : 9Support en ligne support.euro.dell.c

144 AnnexeGrenade Support en ligne www.dell.com/[email protected] technique, Service clientèle, Ventesnuméro vert : 1-866-540-3355Guate

Annexe 145Inde Support en lignesupport.ap.dell.comSupport - Ordinateurs portables et ordinateurs de bureauE-mail du support pour les ordinateurs de bu

146 AnnexeIrlande (Cherrywood)Indicatif d’accès international : 00Indicatif du pays : 353Indicatif de la ville : 1Support en ligne support.euro.dell.c

Annexe 147Italie (Milan)Indicatif d’accès international : 00Indicatif du pays : 39Indicatif de la ville : 02Support en ligne support.euro.dell.comGran

148 AnnexeJapon (Kawasaki) (suite) Support technique à l’extérieur du Japon - Projecteurs, PDA, imprimantes, routeurs81-44-556-3468Service Faxbox044-5

Annexe 149Malaisie (Penang)Indicatif d’accès international : 00Indicatif du pays : 60Indicatif de la ville : 4Support en ligne support.ap.dell.comSupp

Configuration et utilisation de l’ordinateur 15Vue arrière de l’ordinateur12 Entrées d’air Veillez à ne pas obstruer les entrées d’air afin de permett

150 AnnexeNouvelle-ZélandeIndicatif d’accès international : 00Indicatif du pays : 64Support en ligne support.ap.dell.comsupport.ap.dell.com/contactusS

Annexe 151Pologne (Varsovie)Indicatif d’accès international : 011Indicatif du pays : 48Indicatif de la ville : 22Support en ligne support.euro.dell.co

152 AnnexeRoyaume-Uni (Bracknell)Indicatif d’accès international : 00Indicatif du pays : 44Indicatif de la ville : 1344Support en ligne support.euro.d

Annexe 153Saint-Vincent-et-les-Grenadines Support en ligne www.dell.com/[email protected] technique, Service clientèle, Ventesnuméro ve

154 AnnexeSuède (Upplands Vasby)Indicatif d’accès international : 00Indicatif du pays : 46Indicatif de la ville : 8Support en ligne support.euro.dell.

Annexe 155ThaïlandeIndicatif d’accès international : 001Indicatif du pays : 66Support en ligne support.ap.dell.comSupport technique - OptiPlex, Latitu

156 Annexe

Glossaire 157GlossaireLes termes mentionnés dans ce glossaire ne sont fournis qu’à titre informatif et ne décrivent pas obligatoirement des fonctions

158 GlossaireBIOS : acronyme de “Basic Input/Output System”. Programme ou utilitaire assurant l’interface entre les composants de l’ordinateur et le s

Glossaire 159CD d’amorçage: CD permettant de démarrer l’ordinateur. Au cas où votre disque dur serait endommagé ou votre ordinateur infecté par un vir

16 Configuration et utilisation de l’ordinateur Connecteurs du panneau arrière1 Voyant d’intégrité du lien• Vert : une connexion de bonne qualité est

160 Glossairedisque d’amorçage: disque permettant de démarrer l’ordinateur. Au cas où votre disque dur serait endommagé ou votre ordinateur infecté pa

Glossaire 161ECP: acronyme de “Extended Capabilities Port”. Connecteur parallèle permettant de transmettre des données de manière bidirectionnelle. Si

162 GlossaireFSB: acronyme de “Front Side Bus”, bus frontal. Canal de données et interface physique entre le processeur et la mémoire RAM.FTP: acronym

Glossaire 163KKb: kilo-bit. Unité de données égale à 1 024 bits et mesurant la capacité des circuits intégrés de mémoire.kHz: kilohertz. Unité de mesu

164 GlossaireMMb: mégabit. Mesure de la capacité de la puce de mémoire, égale à 1 024 Kb.Mb/s: mégabits par seconde. 1 million de bits par seconde. Ce

Glossaire 165mode vidéo: mode décrivant la façon dont le texte et les graphiques sont affichés sur un moniteur. Les logiciels à affichage graphique, t

166 Glossairepartition: zone de stockage physique située sur un disque dur et affectée à une ou plusieurs zones de stockage logiques appelées unités l

Glossaire 167protecteur de surtension: dispositif empêchant les sautes de tension pouvant survenir au cours d’orages, par exemple, de pénétrer dans l’

168 GlossaireSS/PDIF: Sony/Philips Digital Interface. Format de fichier de transfert audio permettant de transférer des données audio entre deux fichi

Glossaire 169TTAPI: acronyme de “Telephony Application Programming Interface”. Permet aux programmes Microsoft Windows d’utiliser de nombreux périphér

Configuration et utilisation de l’ordinateur 17Installation d’une imprimante AVIS : terminez la configuration du système d’exploitation avant de conn

170 GlossaireWW: watt. Unité de mesure du courant électrique. Un watt correspond à 1 ampère de courant dont le débit est de 1volt.Wh: watt-heure. Unit

Index 171IndexAAlimentationBouton, 14Économie d'énergie, 29Gestion, 29Incidents, 48Mise en veille prolongée,30, 32Mode veille, 29Options, 30-31Op

172 Index172 IndexDépannage (suite)Restauration du système, 62Voyants de diagnostic, 55DiagnosticsDell, 58Voyants, 14, 55Disque durIncidents, 39Instal

Index 173Installation de piècesAvant de commencer, 67Matériel requis pour l'installation, 67Mise hors tension de l'ordinateur, 67InternetCon

174 Index174 IndexPileIncidents, 37Réinstallation, 112PilotesDescription, 59Identification, 60Propriétés des options d'alimentation, 30RRecherche

18 Configuration et utilisation de l’ordinateurCâble de l’imprimanteL’imprimante se connecte à l’ordinateur avec un câble USB. Il est possible que ce

Configuration et utilisation de l’ordinateur 19Connexion à Internet REMARQUE : les fournisseurs de services Internet (ISP) et leurs offres varient se

Remarques, avis et précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.

20 Configuration et utilisation de l’ordinateur5Cliquez sur Suivant.Si vous avez sélectionné Configurer ma connexion manuellement, passez à l’étape 6.

Configuration et utilisation de l’ordinateur 21Tout lecteur de CD possède les boutons suivants :Tout lecteur de DVD possède les boutons suivants :Pour

22 Configuration et utilisation de l’ordinateurRéglage du volume REMARQUE : si les haut-parleurs sont coupés (option “muet”), vous ne pouvez pas ente

Configuration et utilisation de l’ordinateur 23Comment copier un CD ou un DVD REMARQUE : les lecteurs combinés CD-RW/DVD ne peuvent pas écrire sur le

24 Configuration et utilisation de l’ordinateurGraveurs de CDGraveurs de DVDAstuces• Vous pouvez utiliser l’Explorateur Microsoft® Windows® pour gliss

Configuration et utilisation de l’ordinateur 25Utilisation d’un lecteur de carte (en option)Vous pouvez utiliser un lecteur de carte pour transférer d

26 Configuration et utilisation de l’ordinateurPour utiliser le lecteur de carte :1Vérifiez le support ou la carte pour déterminer le sens d’insertion

Configuration et utilisation de l’ordinateur 27Raccordement d’un moniteur avec connecteur VGA et d’un moniteur avec connecteur DVI1Suivez les procédur

28 Configuration et utilisation de l’ordinateurModification des paramètres d’affichage1Après avoir relié le(s) moniteur(s) au téléviseur, mettez l’ord

Configuration et utilisation de l’ordinateur 29Assistant Configuration du réseauLe système d’exploitation Microsoft® Windows®XP dispose d’un Assistant

Sommaire 3SommaireRecherche d’informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Configuration et utilisation de l’ordinateur . .

30 Configuration et utilisation de l’ordinateurMode mise en veille prolongéeLe mode mise en veille prolongée permet d’économiser l’énergie en copiant

Configuration et utilisation de l’ordinateur 31Onglet Modes de gestion de l’alimentationChaque configuration standard existante pour les paramètres d’

32 Configuration et utilisation de l’ordinateurOnglet Mise en veille prolongéeL’onglet Mise en veille prolongée permet d’activer ce mode. Pour utilise

Configuration et utilisation de l’ordinateur 33Configuration RAID de niveau 1Le niveau RAID 1 utilise une technique de stockage, appelée “mise en miro

34 Configuration et utilisation de l’ordinateurActivation du mode RAID sur l’ordinateur1Accédez au programme de configuration du système (voir “Accès

Configuration et utilisation de l’ordinateur 356Utilisez les touches fléchées vers le haut et vers le bas pour sélectionner un disque dur à inclure da

36 Configuration et utilisation de l’ordinateurReconstruction d’une configuration RAIDSi un disque dur faisant partie d’une matrice RAID tombe en pann

Résolution des incidents 37Résolution des incidentsConseils de dépannageLorsque vous dépannez votre ordinateur, suivez les conseils ci-dessous :• Si v

38 Résolution des incidentsIncidents liés aux lecteurs PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécur

Résolution des incidents 39Incidents liés aux *lecteurs de CD et de DVD REMARQUE : le bruit et les vibrations ressentis lors de l’utilisation des lec

4 SommaireGestion de l’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Mode veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Résolution des incidentsIncidents liés à la messagerie, au modem et à Internet PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, li

Résolution des incidents 41Messages d’erreurSi le message n’est pas répertorié, reportez-vous à la documentation du système d’exploitation ou du progr

42 Résolution des incidentsIncidents liés au clavier PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurit

Résolution des incidents 43Incidents et blocages d’origine logicielle PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les con

44 Résolution des incidentsUn programme se bloque continuellement REMARQUE : les logiciels sont généralement fournis avec des instructions d’installa

Résolution des incidents 45Incidents liés au lecteur de carteSAUVEGARDEZ VOS FICHIERS IMMÉDIATEMENT. UTILISEZ UN PROGRAMME DE DÉTECTION DE VIRUS POUR

46 Résolution des incidentsIncidents liés à la mémoire PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécur

Résolution des incidents 47Incidents liés au réseau PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité

48 Résolution des incidentsIncidents liés à l’alimentation PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de s

Résolution des incidents 49Incidents liés aux imprimantes PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sé

Sommaire 5Incidents liés à l’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Incidents liés aux imprimantes . . . . . . . . . . .

50 Résolution des incidentsIncidents liés au scanneur PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécuri

Résolution des incidents 51Incidents liés au son et aux haut-parleurs PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les con

52 Résolution des incidentsLes écouteurs n’émettent aucun sonTESTEZ LA PRISE ÉLECTRIQUE. Vérifiez que la prise électrique fonctionne en la testant ave

Résolution des incidents 53Incidents liés à l’affichage et au moniteur PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les co

54 Résolution des incidentsL’écran est difficilement lisibleVÉRIFIEZ LES PARAMÈTRES DU MONITEUR. Reportez-vous à la documentation du moniteur pour sav

Outils de dépannage 55Outils de dépannageVoyants de diagnostic PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes

56 Outils de dépannagePanne possible de la carte graphique.• Si l’ordinateur possède une carte graphique, retirez-la, réinstallez-la (voir “Cartes PCI

Outils de dépannage 57Des barrettes de mémoire sont détectées mais il existe une erreur de compatibilité ou de configuration.• Vérifiez si des contrai

58 Outils de dépannageDell Diagnostics PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité figurant dan

Outils de dépannage 593Si vous exécutez un test à partir des options Custom Test (Test personnalisé) ou Symptom Tree (Arborescence des symptômes), cli

6 SommaireComposants de la carte système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60 Outils de dépannageIdentification des pilotesSi vous rencontrez des difficultés avec un périphérique, identifiez le pilote à l’origine de l’inciden

Outils de dépannage 61Réinstallation manuelle des pilotes1Après avoir copié les fichiers du pilote sur le disque dur, cliquez sur Démarrer et faites u

62 Outils de dépannageRestauration du système d’exploitationPour restaurer le système d’exploitation, vous disposez de plusieurs méthodes :• La foncti

Outils de dépannage 631Cliquez sur Démarrer, pointez sur Tous les programmes → Accessoires → Outils système, puis sélectionnez Restauration du système

64 Outils de dépannageUtilisation de Dell PC Restore AVIS : l’utilisation de Dell PC Restore supprime définitivement toutes les données du disque dur

Outils de dépannage 65Suppression de Dell PC Restore AVIS : la suppression de Dell PC Restore est définitive. Une fois le programme désinstallé, vous

66 Outils de dépannagePour réinstaller Windows XP, vous devez disposer des éléments suivants :• Le CD du système d’exploitation fourni par Dell• Le CD

Retrait et installation de pièces 67Retrait et installation de piècesAvant de commencerCette section contient les procédures d’installation et de retr

68 Retrait et installation de piècesAvant d’intervenir à l’intérieur de l’ordinateurRespectez les consignes de sécurité suivantes pour contribuer à as

Retrait et installation de pièces 69Retrait du capot PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurit

Sommaire 75 Annexe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70 Retrait et installation de piècesVue interne de l’ordinateur PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez l

Retrait et installation de pièces 71Composants de la carte système1 Connecteur de ventilateur (FAN_CPU1)2 Support du processeur (CPU) 3 Connecteurs de

72 Retrait et installation de piècesMémoireVous pouvez augmenter la mémoire de votre ordinateur en installant des barrettes de mémoire sur la carte sy

Retrait et installation de pièces 73 AVIS : si vous retirez les barrettes d’origine pour mettre la mémoire à niveau, ne les mélangez pas avec les nou

74 Retrait et installation de piècesInstallation d’une barrette de mémoire PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez le

Retrait et installation de pièces 753Alignez l’encoche située sur la partie inférieure de la barrette avec la barre transversale du connecteur. AVIS

76 Retrait et installation de piècesRetrait d’une barrette de mémoire PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les con

Retrait et installation de pièces 77Installation d’une carte PCI1Suivez les procédures de la section “Avant de commencer”, page 67.2Poussez doucement

78 Retrait et installation de pièces6Placez la carte dans le connecteur et appuyez dessus fermement. Vérifiez que la carte est correctement insérée da

Retrait et installation de pièces 798Refermez le volet. AVIS : ne faites pas passer les câbles des cartes au dessus ni derrière celles-ci. Ils risque

8 Sommaire

80 Retrait et installation de piècesSi vous installez une carte son, retirez le cavalier sur le panneau d’E/S. Ensuite, connectez une extrémité du câb

Retrait et installation de pièces 8112Si vous avez installé une carte réseau supplémentaire et souhaitez désactiver la carte réseau intégrée :aOuvrez

82 Retrait et installation de piècesCartes PCI ExpressL’ordinateur prend en charge une carte PCI Express x16 et une carte PCI Express x1.• Pour instal

Retrait et installation de pièces 835Si vous installez une nouvelle carte, retirez la plaque de recouvrement pour libérer un emplacement, puis passez

84 Retrait et installation de pièces9Placez la carte dans le connecteur et appuyez dessus fermement. Vérifiez que la carte est correctement insérée da

Retrait et installation de pièces 85 AVIS : ne faites pas passer les câbles des cartes au dessus ni derrière celles-ci. Ils risqueraient de gêner la

86 Retrait et installation de pièces12Refermez le volet.13Connectez tous les câbles requis à la carte.Consultez la documentation fournie avec la carte

Retrait et installation de pièces 8716Si vous avez installé une carte réseau supplémentaire et souhaitez désactiver la carte réseau intégrée :aOuvrez

88 Retrait et installation de pièces9Désinstallez le pilote de la carte pour le supprimer du système d’exploitation.10Si vous avez retiré une carte so

Retrait et installation de pièces 893Saisissez le levier de la plaque de guidage et tirez cette dernière vers la droite jusqu’à ce qu’elle se bloque e

Recherche d’informations 9Recherche d’informations REMARQUE : certaines fonctions ou médias disponibles en option ne sont pas livrés avec le système.

90 Retrait et installation de piècesRetrait du cache du panneau des lecteurs1Tirez sur la patte du cache pour dégager ce dernier du panneau des lecteu

Retrait et installation de pièces 91Réinstallation du panneau des lecteurs1Alignez les pattes du panneau des lecteurs avec les charnières latérales.2F

92 Retrait et installation de piècesLecteursL’ordinateur prend en charge les périphériques suivants :• Jusqu’à deux disques durs SATA• Un lecteur de d

Retrait et installation de pièces 93Connexion des câbles de lecteursLorsque vous installez un lecteur, vous connectez deux câbles à l’arrière du lecte

94 Retrait et installation de piècesConnexion et déconnexion de câbles de lecteursLors de la connexion et de la déconnexion d’un câble de données SATA

Retrait et installation de pièces 953Appuyez sur les pattes bleues situées de chaque côté du disque dur et soulevez celui-ci pour le retirer de l’ordi

96 Retrait et installation de pièces4Si le retrait du lecteur modifie la configuration, n’oubliez pas de répercuter les changements dans le programme

Retrait et installation de pièces 975Enclenchez doucement le lecteur dans son logement jusqu’à ce que vous sentiez un déclic. Maintenez fermement le l

98 Retrait et installation de pièces7Vérifiez tous les câbles pour voir s’ils sont correctement connectés et insérés.8Réinstallez le capot de l’ordina

Retrait et installation de pièces 997Enfichez le câble d’alimentation et le câble de données sur le lecteur (voir “Connexion des câbles de lecteurs”,