Dell Inspiron 580s (Late 2009) Uživatelský manuál

GUIDA ALL’INSTALLAZIONE INSPIRON™

8Installazione del desktop Inspiron Collegare lo schermoIl computer dispone di connettori video VGA e HDMI integrati. N.B. Se si è acquistata una sche

9Installazione del desktop Inspiron Tipo di collegamentoComputer Cavo SchermoDa VGA a VGA (cavo VGA)Da DVI a DVI (cavo DVI)Da HDMI a HDMI (cavo HDMI

10Installazione del desktop Inspiron Collegare il cavo di rete (opzionale)Non è necessaria una connessione di rete per completare l’installazione del

11Installazione del desktop Inspiron Collegare il cavo di alimentazioneATTENZIONE: Per evitare di danneggiare il computer, accertarsi che il selettore

12Installazione del desktop Inspiron Premere il pulsante di alimentazione

13Installazione del desktop Inspiron Installare Microsoft WindowsIl computer Dell è preconfigurato con il sistema operativo Microsoft® Windows®. Per i

14Installazione del desktop Inspiron Creare il supporto per il ripristino del sistema (scelta consigliata)N.B. Si consiglia di creare un supporto per

15Installazione del desktop Inspiron Connessione a Internet (opzionale)Per connettersi a Internet, è necessaria una connessione di rete o via modem es

16Installazione del desktop Inspiron Windows® 7Salvare e chiudere eventuali file aperti 1. e uscire dagli eventuali programmi in esecuzione.Fare clic

17Installazione del desktop Inspiron Fare clic su 2. Start → Pannello di controllo.Nella casella di ricerca, digitare 3. rete, quindi fare clic su

18Caratteristiche della vista anteriore910834567121 Pulsante di espulsione dell’unità FlexBay — Quando premuto, apre il coperchio del Flexbay.2Slot pe

19Uso del desktop Inspiron 4 Connettori USB 2.0 (2) — Collegano dispositivi USB che vengono collegati occasionalmente, quali chiavi di memoria, fotoca

20Uso del desktop Inspiron Caratteristiche della vista posteriore1254763

21Uso del desktop Inspiron 1Slot per cavo di sicurezza — Collega al computer un dispositivo antifurto disponibile in commercio.2Anelli del lucchetto —

22Uso del desktop Inspiron Connettori del pannello posteriore4321567810911

23Uso del desktop Inspiron 1Il numero di modello del computer.2 Connettore HDMI — Collega una TV per entrambi i segnali audio e video 5.1.N.B. Quando

24Uso del desktop Inspiron Funzionalità del softwareN.B. Per maggiori informazioni sulle funzionalità descritte nella presente sezione, consultare la

25Uso del desktop Inspiron Dell DockIl programma Dell Dock consiste in un gruppo di icone che fornisce un accesso facile ad applicazioni, file e carte

26Uso del desktop Inspiron Aggiunta di una categoriaFare clic con il pulsante destro del mouse 1. sul programma Dock, fare clic su Add (Aggiungi)→ Cat

27Uso del desktop Inspiron Dell DataSafe Online BackupN.B. Dell DataSafe Online Backup potrebbe non essere disponibile in tutti i Paesi.N.B. Si consig

GUIDA ALL’INSTALLAZIONE Modello normativo: DCSLF INSPIRON™

28Soluzione dei problemiQuesta sezione fornisce informazioni sulla risoluzione dei problemi relativi al computer. Se non è possibile risolvere il prob

29Soluzione dei problemi Problemi relativi alla reteConnessioni wirelessSe si perde la connessione di rete — Il router wireless non è in linea o la mo

30Soluzione dei problemi Problemi relativi all’alimentazioneSe l’indicatore di alimentazione è spento — Il computer è in modalità di ibernazione, è sp

31Soluzione dei problemi Se l’indicatore di alimentazione è giallo fisso —Il computer è in stato di sospensione o •standby. Premere un tasto sulla ta

32Soluzione dei problemi Problemi relativi alla memoriaSe viene visualizzato un messaggio di memoria insufficiente —Salvare e chiudere eventuali file

33Soluzione dei problemi Blocchi e problemi relativi al softwareSe il sistema non si avvia — Accertarsi che il cavo di alimentazione sia saldamente co

34Soluzione dei problemi Windows Vista®Fare clic su 1. Start → Pannello di controllo→ Programmi→ Usa un programma precedente con questa versione di

35Uso degli strumenti di supportoDell Support CenterDell Support Center consente di trovare l’assistenza, il supporto e le informazioni specifiche del

36Uso degli strumenti di supporto Assistance from Dell ([Assistenza da Dell], Technical Support [Supporto tecnico] con DellConnect™, Customer Service

37Uso degli strumenti di supporto Messaggi di sistemaSe si verifica un problema o un errore relativo al sistema, potrebbe venire visualizzato un messa

Messaggi di N.B., Attenzione e AvvertenzaN.B. Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l’utilizzo del compu

38Uso degli strumenti di supporto CPU fan failure (Guasto alla ventola della CPU) — La ventola della CPU è guasta. È necessario sostituire la ventola

39Uso degli strumenti di supporto No timer tick interrupt (Nessun interrupt del timer tick) — Un chip sulla scheda di sistema potrebbe essere difettos

40Uso degli strumenti di supporto Risoluzione dei problemi relativi all’hardwareSe durante la configurazione del sistema operativo un dispositivo non

41Uso degli strumenti di supporto Avvio di Dell Diagnostics dal disco rigidoIl programma Dell Diagnostics si trova in una partizione dell’utilità di d

42Uso degli strumenti di supporto Se il PSA viene richiamato:Il PSA comincerà ad eseguire i test.a. Se il PSA termina correttamente, viene b. visualiz

43Uso degli strumenti di supporto Se si riscontra un problema durante un 5. test, viene visualizzato un messaggio con un codice di errore e una descri

44Uso degli strumenti di supporto Quando viene visualizzato l’elenco dei 3. dispositivi di avvio, evidenziare CD/DVD/CD-RW e premere <Invio>.Sel

45Ripristino del sistema operativoÈ possibile ripristinare il sistema operativo nel computer usando una delle seguenti opzioni:ATTENZIONE: L’uso di De

46Ripristino del sistema operativo Ripristino configurazione di sistemaI sistemi operativi Microsoft® Windows® forniscono un’opzione di Ripristino con

47Ripristino del sistema operativo uscire da tutti i programmi in esecuzione prima di annullare l’ultimo ripristino della configurazione di sistema. N

3 Installazione del desktop Inspiron. . . . . . . .5Prima di installare il computer . . . . . . . . . . . 5Allungare i piedini di stabilizzazione p

48Ripristino del sistema operativo N.B. Se Dell DataSafe Local Backup non è disponibile nel computer, utilizzare Dell Factory Image Restore (consultar

49Ripristino del sistema operativo N.B. Per maggiori informazioni, consultare l’articolo 353560 della Knowledge Base all’indirizzo support.dell.com.Ag

50Ripristino del sistema operativo Utilizzare il supporto per il ripristino del sistema in caso di:Guasto al sistema operativo che impedisca •l’uso d

51Ripristino del sistema operativo N.B. Se Dell Factory Image Restore non è disponibile nel computer, utilizzare Dell DataSafe Local Backup (consultar

52Ripristino del sistema operativo Per accedere alle opzioni di ripristino, 5. accedere come utente locale. Per accedere al prompt dei comandi, digita

53Come ottenere assistenzaSe si verifica un problema relativo al computer, è possibile completare la seguente procedura per diagnosticare e risolvere

54Come ottenere assistenza Quando richiesto dal sistema telefonico automatizzato della Dell, immettere il codice di servizio espresso per inoltrare la

55Come ottenere assistenza DellConnectDellConnect™ è uno strumento semplice di accesso in linea che consente ad un associato dell’assistenza e del sup

56Come ottenere assistenza Indirizzi di posta elettronicadel Supporto della [email protected]•[email protected]•[email protected]

57Come ottenere assistenza Informazioni sul prodottoSe si necessitano informazioni su ulteriori prodotti disponibili dalla Dell o se si desidera effet

4Sommario Risoluzione dei problemi relativi all’hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Dell Diagnostics . . . . . . . . . .

58Come ottenere assistenza Contattare la Dell per ottenere il numero 1. di autorizzazione per la restituzione dei materiali e riportarlo chiaramente e

59Come ottenere assistenza Prima di chiamareN.B. Durante la telefonata, tenere a portata di mano il codice di servizio espresso. Il codice consente al

60Come ottenere assistenza Consultare la documentazione del sistema operativo per determinare il contenuto dei file di avvio del sistema. Se il comput

61Ricerca di maggiori informazioni e risorseSe è necessario: Consultare:reinstallare il sistema operativo"Supporto per il ripristino di sistema&

62Ricerca di maggiori informazioni e risorse Se è necessario: Consultare:trovare informazioni sulle protezioni ottimali per il computer, rivedere le

63La presente sezione fornisce informazioni che possono essere necessarie durante l’installazione, l’aggiornamento dei driver e l’aggiornamento del si

64Speciche di base MemoriaConnettori quattro zoccoli DIMM accessibili internamenteCapacità 1 GB, 2 GB e 4 GBTipo di memoria DIMM DDR3; solo memoria n

65Speciche di base Connettori esterniScheda di rete un connettore RJ45USB due connettori conformi a USB 2.0 sul pannello anteriore e quattro sul pann

66Speciche di base Ambiente del computerIntervalli di temperatura:Di esercizio da 10 °C a 35 °CDi stoccaggio da –40°C a 65°CUmidità relativa (massima

67AppendiceAvviso del prodotto MacrovisionQuesto prodotto incorpora una tecnologia di protezione del copyright protetta dalle rivendicazioni dei metod

5La presente sezione fornisce informazioni sull’installazione del desktop Inspiron™.AVVERTENZA: Prima di iniziare le procedure descritte in questa sez

68Appendice Informazioni per NOM (Normas Oficiales Mexicanas, Norme ufficiali messicane) o standard ufficiali del Messico (solo per il Messico)Le seg

69Aaccesso FTP, anonimo 56CCD, riproduzione e creazione 24chiamare la Dell 60chipset 63collegare/collegamentocavo di rete opzionale 10Come contat

70Indice analitico EElenco di controllo della diagnostica 59Express Service Code 62Ffunzionalità del computer 24funzionalità software 24HHardware

71Indice analitico ripristino dell’immagine di fabbrica 50SService Tag 62servizio clienti 54siti del supportoin tutto il mondo 55soluzione dei pro

Stampato in Irlanda.www.dell.com | support.dell.com

6Installazione del desktop Inspiron Allungare i piedini di stabilizzazione posterioriCon il computer in posizione perpendicolare, sollevare delicatame

7Installazione del desktop Inspiron Collegare la tastiera e il mouseCollegare la tastiera e il mouse USB ai connettori USB sul pannello posteriore del