Dell OptiPlex 790 Uživatelský manuál

Руководство по эксплуатациикомпактного компьютера Dell OptiPex790нормативная модель D03Sнормативный тип D03S001

системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 6 секунд,пока они не выключатся.После работы с внутренними компонентами компьютераПосле завер

Условия эксплуатации и храненияПри хранении 0,5 GRMSМаксимальная ударная нагрузка:Во время работы 40 GПри хранении 105 GВысота над уровнем моря:Во вре

Обращение в компанию Dell 22Обращение в компанию DellПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернетуможно найти контактные сведения в

Крышка 2Снятие крышки1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2. Потяните вверх защелку

12

Лицевая панель 3Снятие лицевой панели1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2. Снимите

Установка лицевой панели1. Вставьте четыре зацепа, расположенных вдоль нижней кромкилицевой панели, в пазы в передней части корпуса компьютера.2. Пове

Плата расширения 4Извлечение платы расширения1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2.

Установка платы расширения1. Вставьте плату PCIe x4 в разъем на системной плате и нажмите на нее,чтобы она плотно встала на место.2. Вставьте плату PC

Оптический дисковод 5Извлечение оптического дисковода1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компь

Установка оптического дисковода1. Вставьте оптический дисковод в каркас.2. Поднимите синий фиксатор и выдвините оптический дисководнаружу, чтобы встав

Жесткий диск 6Извлечение жесткого диска1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2. Сними

Примечания, предупреждения ипредостереженияПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, котораяпомогает более эффективно работать с компьютером

7. Выверните винты, которыми жесткий диск 2,5" крепится к нижнейчасти каркаса жесткого диска.Установка жесткого диска1. Затяните винты, которыми

Оперативная память 7Извлечение модулей памяти1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2.

Установка модулей памяти1. Вставьте модули памяти в разъемы на системной плате. Модулипамяти устанавливаются в следующем порядке: A1 > B1 > A2 &

Детектор вскрытия корпуса 8Снятие датчика вскрытия корпуса1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами

Установка датчика вскрытия корпуса1. Вставьте датчик вскрытия корпуса в заднюю часть корпуса и сдвиньтедатчик наружу, чтобы закрепить его.2. Подсоедин

Динамик 9Извлечение динамика1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2. Снимите крышку.3

8. Извлеките динамик из корпуса компьютера.Установка динамика1. Установите динамик в соответствующем месте в задней частикорпуса.2. Нажмите на фиксато

Радиатор и процессор 10Извлечение радиатора и процессора1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами ко

8. Приподнимите радиатор в сборе и выньте из компьютера. Положитеего, чтобы вентилятор был обращен вниз, а термопаста была обращенавверх.9. Нажмите на

11. Приподнимите процессор, извлеките его из гнезда и поместите вантистатическую упаковку.29

СодержаниеПримечания, предупреждения и предостережения...2Глава 1: Работа с компьютером...

Установка радиатора и процессора1. Вставьте процессор в соответствующее гнездо. Убедитесь, чтопроцессор правильно установлен на свое место.2. Опустите

Батарейка типа «таблетка» 11Извлечение батарейки типа «таблетка»1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компоне

Установка батарейки типа «таблетка»1. Вставьте батарейку типа «таблетка» в соответствующий слот насистемной плате.2. Нажмите на батарейку типа «таблет

Кабель выключателя питания12Извлечение кабеля выключателя питания1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компон

8. Выведите кабель выключателя питания наружу через переднюю частькомпьютера.Установка кабеля выключателя питания1. Проденьте кабель выключателя питан

Вентилятор корпуса 13Снятие вентилятора корпуса1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.

9. Подденьте изолирующие втулки, извлеките их из вентилятора корпусаи выньте его.Установка вентилятора корпуса1. Вставьте четыре изолирующие втулки в

Панель ввода-вывода 14Извлечение панели ввода-вывода1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компью

8. Сдвиньте панель ввода-вывода в сторону правой части компьютера,чтобы высвободить ее из корпуса компьютера.9. Снимите панель ввода-вывода.38

Установка панели ввода-вывода1. Вставьте панель ввода-вывода в слот на передней панели корпуса.2. Сдвиньте панель ввода-вывода в сторону левой части к

Установка модулей памяти...22Глава 8: Детектор вскрытия корпуса

40

Блок питания 15Снятие блока питания1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2. Снимите к

9. Выверните винты, которыми блок питания крепится к задней частикомпьютера.10. Нажмите на синий фиксатор рядом с блоком питания и сдвиньте блокпитани

Установка блока питания1. Поместите блок питания в корпус компьютера и выдвините наружу,чтобы закрепить его.2. Затяните три винта, которыми блок питан

44

Системная плата 16Извлечение системной платы1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2.

10. Выверните винты, которыми системная плата крепится к корпусукомпьютера.11. Выверните винт 7 мм с шестигранной головкой, которым системнаяплата кре

Установка системной платы1. Совместите системную плату с разъемами портов на задней панеликорпуса и установите системную плату в корпус.2. Затяните ви

48

Корзина для дисков 17Извлечение корзины для дисков1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьюте

Глава 16: Системная плата...45Извлечение системной платы...

7. Отсоедините кабель данных и кабель питания от задней частижесткого диска.8. Извлеките корзину для дисков из компьютера.50

Установка корзины для дисков1. Поместите корзину для дисков на край корпуса компьютера, чтобыобеспечить доступ к кабельным разъемам на жестком диске.2

52

Кожух вентилятора 18Извлечение кожуха вентилятора1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютер

Установка кожуха вентилятора1. Вставьте кожух вентилятора в компьютер.2. Вставьте кабели в зажим на кожухе вентилятора.3. Установите крышку.4. Выполни

Программа настройки системы19Программа настройки системыВ данном компьютере предусмотрены следующие варианты:• вызов программы настройки системы нажат

• Варианты диагностики. Меню загрузки включает два вариантадиагностики: IDE Drive Diagnostics (Диагностика диска IDE)(Диагностика жесткого диска 90/90

Чтобы избежать такой ситуации, дождитесь инициализации клавиатуры,прежде чем нажимать клавишу. Об инициализации клавиатуры можноузнать двумя способами

General (Общие)System Information(Сведения о системе)Отображается следующая информация:• Сведения о системе: отображаются BIOS Version(Версия BIOS), S

General (Общие)Boot List Option(Вариант списказагрузки)• Legacy (Устаревший)•UEFIDate/Time (Дата/Время)Позволяет устанавливать дату и время. Изменения

6

System Configuration (Конфигурация системы)• ATA = контроллер SATA настроен на работу в режимеATA• Disabled (Отключено) = контроллер SATA скрытDrives

System Configuration (Конфигурация системы)ПРИМЕЧАНИЕ: Клавиатура и мышь USB всегдаработают в программе настройки BIOS независимо отуказанных настроек

Security (Безопасность)PasswordConfiguration(Конфигурированиепароля)Эти поля позволяют установить минимальное имаксимальное число символов для пароля

Security (Безопасность)настройки системыне администратором)Allow Wireless Switch Changes (Разрешить изменениепереключателя беспроводного режима): эта

Security (Безопасность)OROM KeyboardAccess (Доступ кдополнительномуПЗУ с помощьюклавиатуры)Позволяет определить возможность получения доступа кэкранам

Performance (Производительность)Intel® TurboBoost™ Позволяет включать или отключать режим Intel TurboBoostпроцессора.•Disabled (Отключено): драйвер Tu

Power Management (Управление потреблением энергии)• Enabled in S4 and S5 (Включено в состояниях S4 и S5)Эта функция отключена по умолчанию.Fan Control

POST Behavior (Поведение во время самотестирования при включениипитания)самотестированииво время включенияпитания)Enable F12 = Boot menu (Включить F12

Maintenance (Техническое обслуживание)Asset Tag(Дескриптор ресурса)Позволяет создать дескриптор системного ресурса, еслидескриптор ресурса еще не уста

ImageServerПРИМЕЧАНИЕ: Это поле действует, только если дляпараметра Integrated NIC (Встроенный сетевой адаптер)в группе System Configuration (Конфигур

Работа с компьютером 1Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютераВо избежание повреждения компьютера и для собственной безопасностиследу

ImageServerПРИМЕЧАНИЕ: Это поле действует, только если дляпараметра Integrated NIC (Встроенный сетевой адаптер)в группе System Configuration (Конфигур

Поиск и устранениенеисправностей 20Диагностические светодиодные индикаторыПРИМЕЧАНИЕ: Диагностические светодиодные индикаторы служат лишьиндикаторами

Действия поустранениянеисправности• Повторно подсоедините кабель питания кразъему питания на задней панели компьютера ик электрической розетке.• Чтобы

Действия поустранениянеисправности• Выключите питание компьютера, не отключаякомпьютер от электросети. Нажмите иудерживайте кнопку проверки питания на

• По возможности устанавливайте в компьютерзаведомо исправные модули памяти одноготипа.СветодиодКнопка питанияОписание неполадки Возможно, повреждена

Действия по устранениянеисправностиПереустановите разъем питания 2x2 отблока питания.СветодиодКнопка питанияОписание неполадки Возможно, имеется неисп

Кнопка питанияОписание неполадки Возможно, неисправна батарейка типа«таблетка».Действия по устранениянеисправностиИзвлеките батарейку типа «таблетка»

СветодиодКнопка питанияОписание неполадки Возможно, произошел сбой жесткого диска.Действия по устранениянеисправностиПереустановите все кабели питания

СветодиодКнопка питанияОписание неполадки Модули памяти обнаружены, но произошелсбой конфигурации или совместимости памяти.Действия поустранениянеиспр

Кнопка питанияОписаниенеполадкиВозможно, произошел сбой элемента системнойплаты и (или) аппаратных средств.Действия поустранениянеисправности• Сбросьт

ОСТОРОЖНО: Соблюдайте осторожность при обращении скомпонентами и платами. Не следует дотрагиваться до компонентов иконтактов платы. Держите плату за к

последовательности загрузки для устройств,установленных в компьютере.Звуковые сигналыКомпьютер может издавать серии коротких гудков во время запуска,

Звуковой сигнал 3-1-1Причина Сбой регистра DMA ведомого приводаЗвуковой сигнал 3-1-2Причина Сбой регистра DMA ведущего приводаЗвуковой сигнал 3-1-3При

Звуковой сигнал 4-2-1Причина Отсутствие сигналов таймераЗвуковой сигнал 4-2-2Причина Сбой завершения работы системыЗвуковой сигнал 4-2-3Причина Сбой л

Сообщения об ошибкахAddress mark not found (Адресная метка не найдена)Описание Система BIOS обнаружила на диске сбойный сектор или несмогла найти нужн

Controller has failed (Сбой контроллера)Описание Неисправен жесткий диск или соответствующий контроллер.Data error (Ошибка данных)Описание Дисковод ги

Hard-disk drive configuration error (Ошибка конфигурации жесткогодиска)Описание Не удалось инициализировать жесткий диск.Hard-disk drive controller fa

Memory allocation error (Ошибка распределения памяти)Описание Запускаемая программа конфликтует с операционнойсистемой, другой программой или утилитой

Memory tests terminated by keystroke (Тесты памяти прекращенынажатием клавиши)Описание Тестирование памяти прервано нажатием клавиши.No boot device av

Requested sector not found (Запрошенный сектор не найден)Описание Операционной системе не удается прочитать данные сдискеты или жесткого диска, компью

hard drive by calling your support desk or Dell. (ОСТОРОЖНО! Системойконтроля состояния диска компьютера Dell обнаружено, что рабочиехарактеристики ди

ОСТОРОЖНО: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутрикомпьютера, снимите статическое электричество, прикоснувшись кнекрашенной металлической поверхност

90

Технические характеристики21Технические характеристикиПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг отдруга. Для просмотра дополните

Оперативная памятьНастольный компьютер, мини-башня, компактный компьютерЧетыре слота DIMMСверхкомпактный компьютер Два слота DIMMЕмкость 1 Гбайт, 2 Гб

Шина расширения• USB 2.0Скорость шины PCI Express:• Скорость двунаправленнойпередачи 1-канального разъема – 500Мбайт/с• Скорость двунаправленнойпереда

Диски и дисководыОтсеки для накопителей 5,25"Мини-башня ДваНастольный компьютер ОдинКомпактный компьютер Один отсек для тонких накопителейСверхко

Внешние разъемыМини-башня, настольныйкомпьютер, компактныйкомпьютерПередняя панель: 4Задняя панель: 6Сверхкомпактный компьютер Передняя панель: 2Задня

Разъемы на системной платеМини-башня, настольныйкомпьютер, компактныйкомпьютерОдин 164-контактный разъемСверхкомпактный компьютер НетSerial ATAМини-ба

Разъемы на системной платеРазъем питанияМини-башня, настольныйкомпьютер, компактныйкомпьютерОдин 34-контактный разъемСверхкомпактный компьютер НетКонт

Контрольные лампы и индикаторыВыключен (не светится): физическоесоединение между сети и компьютеромне обнаружено.Индикатор активности сети навстроенно

ЭлектропитаниеМощность МаксимальноетепловыделениеНапряжениеПРИМЕЧАНИЕ: Теплоотдача рассчитывается, исходя из номинальноймощности блока питания.Батарей