Dell OptiPlex GX300 Uživatelský manuál

GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Modelo MMP Notas, avisos y precauciones Alolargodeestaguíaencontraráseccionesdetextoimpr

NúmerosdecontactoparaEuropa para averiguar el estado de un pedido y al Sistema deasistenciatécnicaautomatizada. Ventas 525 228-7811 sin carg

Tipo de audioEmulaciónSoundBlasterControlador de audioDispositivosanálogosAD1881AC97CodecConversióndeestéreo16bit(análogoa-digitalydigita

Unidad de disco duro EIDE secundaria conector de 40 patas en el bus local PCIUnidad de disco conector de 34 patasInterfaz de audio de la unidad de CD-

Regresaralapáginadecontenido Aspectos ambientales Temperatura:En funcionamiento de10º a 35ºC (50º a 95ºF)En almacenamiento –40°a65°C(–40°a

Regresaralapáginadecontenido ProgramaConfiguracióndelsistema:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Regresaralapáginadecont

Regresaralapáginadecontenido UtilizacióndelprogramaConfiguracióndelsistema:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Generalidade

brillantes. l Funcionesdeteclas:Lalíneaderecuadrosalolargodelaparteinferiordetodaslaspantallasenumeraciertasteclasysusfunciones

Regresaralapáginadecontenido Solucióndeproblemas:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Regresaralapáginadecontenido Verifi

Dinamarca (Horsholm) NOTA: Los clientes en Dinamarca llaman a Suecia para obtener Asistenciatécnicamediante fax. Asistenciatécnicaaclientes 

Ventas 0825 004 700 Sitio Web: http://support.euro.dell.com  Correoelectrónico:[email protected] Corporativa Asistenciatécnicaacli

Sitio Web: http://support.euro.dell.com   Correoelectrónico:[email protected]   Noruega (Lysaker) NOTA: Los clientes de Noruega llama

NúmerosdecontactoparaAsiayotrasregiones Atenciónaclientesconcuentaspreferenciales(500-5000 empleados)01344 723196 Atenciónaclientesque

Transacciones de venta  sin cargo: 1-800-808-312 Fax  sin cargo: 1-800-818-341 Brunei NOTA: Los clientes en Brunei llaman a Malasia para obte

Regresaralapáginadecontenido Nueva Zelanda Residenciasyempresaspequeñas 0800 446 255 Gobierno y empresas  0800 444 617 Ventas  0800

Regresaralapáginadecontenido DiagnósticosDell™:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Generalidades Siexperimentaalgúnproblema

5. Inserte el CD de recursos Dell en la unidad de CD-ROM.  6. Presione<Alt><b>parasalirdelaconfiguracióndelsistemayguardarel

LainformaciónqueapareceenlapantallaPruebas avanzadas se organiza de esta manera: l Device Groups (Grupos de dispositivos):Listalosgrupos

Regresaralapáginadecontenido Verificacionesbásicas:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Generalidades SisuequipoDell™noest

Regresaralapáginadecontenido Unidades de disco, de cinta y de CD-ROM:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Para instalar una unida

Paragarantizarlaposicióncorrectadelaunidadenelchasis,inserteyaprieteloscuatrotornillosenelordenenqueestánnumerados los orificio

10. Para una unidad de cinta EIDE o de CD-ROM, conecte el otro extremo del cable de interfaz al conector de interfaz etiquetado "IDE2" en la

Regresaralapáginadecontenido Driversyutilidades:GuíadelusuariodelordenadorDell™OptiPlex™GX300 Programa Creador de disquetes de program

l DriverNDIS(NetworkDeviceInterfaceSpecification[Especificacióndeinterfacededispositivodered])2.01deMicrosoftWindows95 Driver NIC de

Aparece la ventana Update Device Driver Wizard (Asistente para actualizar driver de dispositivo). 11. Pulse sobre Next (Siguiente). 12. Seleccione Di

14. Cuando se le pida insertar el CD-ROM de Windows 95, pulse sobre Aceptar. 15. EspecifiquelalocalizacióndelosarchivoscabdeWindows95ypuls

1. PulsesobreelbotónInicio, apunte hacia Settings (Selecciones) y pulse sobre Control Panel (Panel de control). 2. Pulse dos veces sobre Add/Remov

SSE. El sistema operativo Windows 95 no es compatible con SSE. Estedriveryaseencuentrainstaladoyfuncionalensuunidaddediscoduro.Siporal

6. Pulse dos veces sobre el icono Services (Servicios) en el Panel de control. AutoShutdown(Apagadoautomático)debe encontrarse en el estado de Star

 4. Conectenuevamenteelequipoaunenchufeeléctrico.Asegúresedequetodaslasconexionesquedenbienencajadasyenciendaelequipo.  5. Si

Regresaralapáginadecontenido Tarjetasdeexpansión:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Generalidades Elsistemapuedealbergar

4. Insertelatarjetadeexpansiónenelconectorparatarjetadeexpansión. Silatarjetadeexpansiónesdelongitudcompleta,insertesuextremoan

Desmontajedeunatarjetadeexpansión Paradesmontarunatarjetadeexpansión,realicelospasossiguientes. 1. Desmonte la cubierta de la comput

Regresaralapáginadecontenido Componentesexternos:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Generalidades Enestasecciónsepresenta

5. Si falla la Keyboard Controller Test (Prueba del controlador del teclado), la placa base puede estar defectuosa. Consulte "Obtencióndeayuda&

de E/S serie",dependiendodequédispositivoestéfallando. Solucióndeproblemasdeunaimpresoraparalela Silainformaciónen"Solución

Regresaralapáginadecontenido Obtencióndeayuda:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Regresaralapáginadecontenido Generalid

Regresaralapáginadecontenido Unidadesdediscoduro:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Instalacióndeunaunidaddediscoduro

5. Deslice la unidad hacia adentro del compartimiento elegido del soporte, orientada de manera que los conectores en la parte posterior de la unidade

8. ConecteuncabledealimentacióndeCCalconectordeentradadealimentaciónenlaparteposteriordelaunidad(consultelaFigura 4). Verifique

Regresaralapáginadecontenido

12. Inserte un disco de inicio de sistema en la unidad A y reinicie el equipo. 13. Encienda el equipo. 14. EjecuteelprogramaConfiguracióndelsis

los diversos dispositivos LVD. Los dispositivos angostos SCSI (unidades de cinta, unidades de CD-ROM, y algunas unidades de disco duro ) utilizan un c

Consulte "ChassisIntrusion(Intromisiónalchasis)" para obtener instrucciones. 9. Siesnecesario,actualicelainformacióndeconfigur

Regresaralapáginadecontenido Generalidadessobrelaayuda:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Asistenciatécnica Sinecesitaas

[email protected] [email protected](únicamenteparapaísesdelPacíficoasiático) support.euro.dell.com(únicamenteparaEuropa) l Servicioelect

Paraobtenerelnúmerodeteléfonoalquedebellamar,consultelosnúmerosdecontactodesuárea.  2. Incluyaunacopiadelafacturayunacart

Regresaralapáginadecontenido

Regresaralapáginadecontenido Alinteriordesucomputadora:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Generalidades Estaseccióndescr

Componentes de la placa base LaFigura3muestralaplacabaseylaubicacióndetodossuszócalosyconectores. Figura 3. Componentes de la placa b

Puente de la placa bases LaFigura4muestralalocalizacióndelospuentesenlaplacabase.LaTabla 1 enumera los puentes de la placa base y sus c

Regresaralapáginadecontenido Batería:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Generalidades UnabateríaCR2032de3,0Vdeceldadel

Desmontaje y montaje de la abrazadera de la tarjeta AGP Paraaccederalastarjetasdeexpansiónoaloscomponentesdelaplacabase,primeramented

(consulte la Figura 5).  2. Bajelaabrazadera,asegurándosedequelaguíadeplásticodelatarjetaAGPsituadaenlaparteinferiordelaabraza

Mientrasoprimeelliberadordelengüetas,inclineelbiselalejándolodelchasis,liberelosdosganchosderetenciónenlaparteinferiordelbisel

Regresaralapáginadecontenido Instalacióndeactualizaciones:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Regresaralapáginadecontenid

Regresaralapáginadecontenido Componentesinternos:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Generalidades Enestasecciónsepresenta

 2. Sihainstaladouncandadoatravésdelanillo del candado en el panel posterior, retire el candado.  3. Desde la parte posterior del equipo,

4. Deslicelasdosmitadesdelanillodelcandadojuntasparabloquearelmecanismodeliberacióndelacubierta.  5. Siestáutilizandouncandado

Solucióndeproblemasdeunequipodañado Sisuequiposehacaídoosehadañado,debeinspeccionarloparaverificarqueestéfuncionandocorrectame

enchufeseléctricos.Asimismo,desconectedelequipolaslíneastelefónicasodetelecomunicaciones. 2. Desmonte la cubierta de la computadora . 

Solucióndeproblemasdelsubsistemadevídeo Lasolucióndeproblemasdevídeoconsisteendeterminarelorigendelproblemaentreloscomponentess

AVISO:Siextraelabateríadesuzócaloconunobjetosinfilotengacuidadodenotocarlaplacabasecondichoobjeto.Asegúresedeinsertarelobj

5. Montelacubiertadelacomputadora,vuelvaaconectarelsistemaalenchufeeléctricoyenciéndalo. Si no se resuelve el problema, consulte "

Regresaralapáginadecontenido Introducción:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Generalidades LossistemasPCadministradosDell

mouse,impresorasyaltavocesparaequipos.ElBIOS(basicinput/outputsystem[sistemabásicodeentrada/salida])soportatecladosymouse USB en ent

Programa Dell OpenManage IT Assistant ElprogramaOpenManageITAssistant(quepuededescargarsedesdeelsitioWebdeDellenladirecciónhttp://ww

ParautilizarlafunciónAlertadesistemaremoto,cadasistemaPCadministradodebecontenerunNICintegradoquesoportedichafunción. Encendid

Figura 1. Emblema ENERGY STAR® ElprogramaEnergyStarComputersdelaEPAesunesfuerzoconjuntoentrelaEPAylosfabricantesdeequipospararedu

Regresaralapáginadecontenido Memoriadelsistema:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Generalidades Puede aumentar la memoria de

b. Oprima los sujetadores hacia afuera hasta que se abran.  c. OprimaelmóduloRIMMdirectamentehaciaabajodentrodelaranuraalolargodelce

Regresaralapáginadecontenido

Regresaralapáginadecontenido Mensajesycódigos:GuíadelusuariodelsistemaDell™OptiPlex™GX300 Generalidades Susprogramasdeaplicación,

Regresaralapáginadecontenido CómoponerseencontactoconDell:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Generalidades Cuandonecesite

adecuada para verificar la estructura de los archivos en el disco o en la unidad de disco duro. Consulteladocumentacióndelsistema operativo. Decre

instalación)Keyboardclocklinefailure(Falladelíneadelreloj del teclado) Keyboard controller failure (Falla del controlador del teclado) Keyboa

los DiagnósticosDell .Non-system disk or disk error (Disco no de sistema o error de disco)El disco en la unidad A o su unidad de disco duro no cuenta

Códigosdesonidodelsistema Cuando ocurren errores durante la rutina de inicio y estos no pueden notificarse en el monitor, el equipo puede emitir

CódigoCausaAcción1-1 -2Falla en un registro del microprocesadorConsulte "Obtencióndeayuda"paraobtenerinstruccionessobrecómosolicitar

Mensajes de advertencia Unmensajedeadvertencialealertasobreunproblemaposibleyleindicarealizarunaaccióncorrectivaantesdequecontinú

Regresaralapáginadecontenido Indicadordealimentaciónverdeconstantesincódigodesonidonivídeo durante la POSTN/AEl monitor o la tarjeta d

Regresaralapáginadecontenido Microprocesador:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Añadirunsegundomicroprocesador Lleveacabo

 11. CuandoseencuentreenlaConfiguracióndelsistema,restablezcaeldetectordeintrusiónalchasiscambiandoChassis Intrusion (Intromisiónal

5. Inserte el microprocesador nuevo en el conector de la placa base. Presione el procesador firmemente hacia el interior de su conector hasta que qued

NúmerosdecontactoparalasAméricas China(Xiamén) — 86 592 Corea(Seúl) 001 82 2 Dinamarca (Horsholm) 009 45 No se requiere EE.UU. (Aus

Regresaralapáginadecontenido Configuraciónyoperación:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Para empezar Si usted va a instalar

equipo,espere5segundosdespuésdeapagarelequipoparadesconectaralgúndispositivo. Conectores de puertos serie Lospuertosserieutilizancone

Conector del NIC integrado Su sistema cuenta con un controlador de interfaces de red (NIC) Ethernet integrado 3C920 (compatible con 3C905C-TX)conin

Elbotóndeencendidocontrolalaentradadecorrientealternadelequipo: ParaMicrosoftWindows95,elbotóndeencendidofuncionadelasiguientem

Utilizacióndelafuncióndecontraseñadelsistema AVISO:Lasfuncionesdecontraseñaproporcionanunnivelbásicodeseguridadparalosdatosalmac

Puedeutilizarhasta32caracteresensucontraseña. Conformepulsacadatecladecaracteres(olabarraespaciadoraparaunespacioenblanco),unin

Eliminaciónomodificacióndeunacontraseñadelsistema Paraeliminarocambiarunacontraseñadelsistema,realicelospasossiguientes: 1. Ejecute

2. ResaltelaopciónContraseñadeconfiguración y oprima la tecla de flecha hacia la izquierda o hacia la derecha para eliminar la contraseñaexisten

Regresaralapáginadecontenido OpcionesdelprogramaConfiguracióndelsistema:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Recuperaciónd

LaseleccióndeDiskette Drive A (Unidad de disco A: como primer dispositivo hace que el sistema trate de iniciarse desde la unidad A primero. Si el s

TechFax  sin cargo: 1-800-950-1329 Chile (Santiago) NOTA: Los clientes en Chile llaman a los EE.UU. para obtener los servicios de ventas, asisten

l Sonido  l Controlador de interfaces de red  l Puerto del mouse  l Puerto serie 1 y Puerto serie 2  l Puerto paralelo  l Interfaz de l

Canal DMA EstaopcióndeterminaelcanalDMA(directmemoryaccess[accesodirectoamemoria])queempleaelpuertoparaleloyaparecesólocuando

Unidad primaria n y Unidad secundaria n LaopciónPrimaryDriven(Unidad primaria n ) identifica las unidades conectadas al conector de la interfaz E

ControladorPrimariodeVídeo ControladorprimariodevídeodeterminasielsistemadebebuscarunatarjetadevídeoenunaranuraPCIdurantelarut

l Contraseñadelsistema  l Estadodelacontraseña  l Contraseñadeconfiguración  l Intromisiónalchasis  l Remote System Alerts (Alert

Alert!Coverwaspreviouslyremoved(¡Alerta!Sehadesmontadolacubierta). Sisedesmontalacubiertadelacomputadoramientraselmonitordeintr

Regresaralapáginadecontenido Verificacionesdesoftware:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 Generalidades Debidoaquelamayor

parámetrosdeoperacióndelentornooperativodelequipopuedeafectarelbuenfuncionamientodesusprogramas.Algunasvecesesposiblequeunprogra

Regresaralapáginadecontenido IRQ11DisponibleIRQ12Utilizada por el puerto de mouseIRQ13Utilizadaporelcoprocesadormatemático(siesaplicable)

Regresaralapáginadecontenido Especificaciones:GuíadelusuariodesistemasDell™OptiPlex™GX300 ProcesadorPuertosMemoriaCombinaciones de tecl