Dell PowerEdge M710 manuály

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 2.23 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство по началу работы

1

Примечания, предупреждения и

2

Установка и настройка

3

Рисунок 2. Установка муфты

4

Включение корпуса

6

Включение серверных модулей

7

Прочая полезная информация

7

Технические характеристики

9

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (224 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 18.76 MB |

Angličtina

Ruština

Němec

Španělština

Francouzština

Srbština

Polština

Tabulka s obsahem

Getting Started

1

With Your System

1

Getting Started

3

Notes, Cautions, and Warnings

4

Unpack the System

5

Installing the Blades

6

Turning On the System

8

Turning On the Blades

8

Supported Operating Systems

9

Operating System

10

M910 M905 M805 M710

10

M610 M610x M605

10

Technical Specifications

14

I/O Module Specifications

23

Začínáme se

25

Poznámky a upozornění

26

Instalace a konfigurace

27

Instalace modulů blade

28

Připojení modulů CMC a KVM

28

Zapnutí systému

30

Zapnutí modulů blade

30

Podporované operační systémy

31

30 Začínáme se systémem

32

Operační systém

33

32 Začínáme se systémem

34

Další užitečné informace

35

Odborná pomoc

36

Technické specifikace

36

36 Začínáme se systémem

38

38 Začínáme se systémem

40

40 Začínáme se systémem

42

Specifikace šasi systému

44

Guide de mise en route

47

Installation et configuration

49

Installation des lames

50

Mise sous tension du système

52

Mise sous tension des lames

52

Système d'exploitation

53

52 Guide de mise en route

54

54 Guide de mise en route

56

Autres informations utiles

57

Caractéristiques techniques

58

58 Guide de mise en route

60

60 Guide de mise en route

62

62 Guide de mise en route

64

Spécifications du boîtier

66

66 Guide de mise en route

68

Erste Schritte

69

Warnungen

70

Auspacken des Systems

71

Installation der Blades

72

Einschalten des Systems

74

Einschalten der Blades

74

Unterstützte Betriebssysteme

75

Betriebssystem

76

Technische Daten

80

Τα πρώτα βήµατα µε

91

Εγκατάσταση και διαµόρφωση

93

Εγκατάσταση των µονάδων

94

Ενεργοποίηση του συστήµατος

96

Ενεργοποίηση των µονάδων

96

Λειτουργικά συστήµατα που

97

Λήψη τεχνικής βοήθειας

102

Τεχνικές προδιαγραφές

102

Προδιαγραφές υποµονάδας I/O

112

Rozpoczęcie pracy

113

____________________

114

Instalacja i konfiguracja

115

Łączenie modułów CMC i KVM

116

Włączanie systemu

118

Włączanie serwerów kasetowych

118

System operacyjny

119

Inne przydatne informacje

123

Dane techniczne

124

Specyfikacje obudowy systemu

132

Specyfikacja modułu I/O

134

Начало работы

135

Примечания, предупреждения и

136

Установка и настройка

137

Установка блейд-систем

138

Начало работы с системой 137

139

Включение системы

140

Включение блейд-систем

140

Поддерживаемые операционные

141

140 Начало работы с системой

142

142 Начало работы с системой

144

Прочая полезная информация

146

Технические характеристики

147

146 Начало работы с системой

148

Начало работы с системой 147

149

Накопители

149

Память (продолжение)

149

148 Начало работы с системой

150

150 Начало работы с системой

152

Начало работы с системой 151

153

Аккумулятор

153

152 Начало работы с системой

154

ПРИМЕЧАНИЕ: Следует снижать

155

154 Начало работы с системой

156

Procedimientos iniciales

157

Notas, precauciones y avisos

158

Instalación y configuración

159

Encendido del sistema

162

Sistema operativo

163

Otra información útil

168

Norma Oficial Mexicana (NOM):

169

Especificaciones técnicas

170

Sisteminizi

181

Kullanmaya Başlarken

181

Uyarılar

182

Kurulum ve Yapılandırma

183

Blade'leri Monte Etme

184

Sistemi Güce Bağlama

185

Sistemin Açılması

186

Blade'leri Açma

186

Teknik Yardım Alma

192

Teknik Özellikler

192

Sistem Kasası Özellikleri

199

G/Ç Modülü Özellikleri

201

תליחת הדובעה

203

תכרעמה םע

203

תורעה ,תוארתה תורהזאו

204

הרוצת תעיבקו הנקתה

205

םיבהלה תנקתה

206

ה ילודומ רוביח-CMCהו -KVM

206

למשחל תכרעמה רוביח

207

תכרעמה

208

תוכרעמהלעפהתוכמתנ

209

ךל עייסל יושעש ףסונ עדימ

213

ינכט עויס תלבק

213

ינכט טרפמ

214

טרפמ זראמ תכרעמה

222

טרפמ לודומ טלקה/טלפ

224

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (402 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 13.31 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del propietario

1

Notas, precauciones y avisos

2

Contenido

3

4 Contenido

4

6 Contenido

6

8 Contenido

8

10 Contenido

10

12 Contenido

12

14 Contenido

14

Módulo LCD

21

Asistente para configuración

23

Menú principal

24

Menú del servidor

24

Menú del alojamiento

24

Conectividad de E/S

59

Red Fabric A

60

Red Fabric B

60

Red Fabric C

60

Tarjetas intermedias

63

NOTA: n indica un valor

73

Conmutador Ethernet Cisco

87

Información sobre el sistema

100

Mensajes del sistema

130

NOTA: Aplicable sólo a M610x

131

Mensajes de diagnóstico

154

Mensajes de alerta

155

Pantalla Memory Settings

160

Pantalla Processor Settings

162

Pantalla Boot Settings

164

Pantalla Integrated Devices

165

Pantalla PCI IRQ Assignments

167

Pantalla Serial Communication

168

M710HD, M610 y M610x)

169

Pantalla System Security

170

Acceso a UEFI Boot Manager

172

Pantalla UEFI Boot Settings

173

Pantalla System Utilities

173

Herramientas recomendadas

179

Interior del sistema

185

Memoria del sistema

194

PowerEdge M915

195

NOTA: Los módulos de

197

PowerEdge M905

205

PowerEdge M805

208

PowerEdge M710

212

PowerEdge M710HD

218

PowerEdge M610/M610x

223

M610/M610x

224

PowerEdge M605

228

PowerEdge M600

234

Tipos de tarjetas admitidas

244

Tarjeta SD

248

M710, M710HD, M610 y M610x)

250

Batería RAID

251

NOTA: Puede utilizar las dos

268

Procesadores

271

Extracción de un procesador

272

Instalación de un procesador

287

Unidades de disco duro

295

M805, M605 y M600)

300

Extracción de la placa base

305

Instalación de la placa base

309

Módulos de ventilador

321

Módulo CMC

323

Instalación de un módulo CMC

325

Módulo iKVM

326

Módulos de E/S

326

Embellecedor del alojamiento

328

Plano medio del alojamiento

330

Instalación del módulo LCD

337

Rutina de inicio

339

Comprobación del equipo

340

Dell PowerEdge Diagnostics

359

Desde una unidad flash USB

361

Mensajes de error

364

Conectores de la placa base

372

Placa base de PowerEdge M910

374

Placa base de PowerEdge M905

376

Placa base de PowerEdge M805

378

Placa base de PowerEdge M710

380

Placa base de PowerEdge M610

383

Placa base de PowerEdge M605

389

Placa base de PowerEdge M600

391

Obtención de ayuda

395

396 Obtención de ayuda

396

Índice 397

397

Índice 399

399

Índice 401

401

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 0.15 MB |

Angličtina

Španělština

Tabulka s obsahem

Product Information Update

1

____________________

2

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 1.96 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

Information Update

1

CMC Firmware Requirements

3

Memory Sparing Requirements

5

New Mezzanine Cards

6

New I/O Modules

6

Information Update 7

7

8 Information Update

8

Brocade M5424 FC8 I/O Module

10

12 Information Update

12

____________________

14

PowerEdge M905

17

PowerEdge M805

17

PowerConnect M8024 10 Gb

18

Mellanox M2401G Infiniband

20

Brocade M5424 FC8 I/O

21

Mise à jour

25

Mise à jour des informations

32

Informationsaktualisierung

39

Dell™ OpenManage™

41

Informationsaktualisierung 43

43

Neue Zusatzkarten

45

Neue E/A-Module

45

48 Informationsaktualisierung

48

Brocade M5424 FC8-E/A-Modul

49

50 Informationsaktualisierung

50

52 Informationsaktualisierung

52

アップデート情報

53

OpenManage™ のバージョンの要件

55

冗長 CMC 構成におけるファームウェアのアップデート

56

アップデート情報 57

57

アリングの要件

58

新しいメザニンカード

58

新しい I/O モジュール

59

62 アップデート情報

62

Brocade M5424 FC8 I/O モジュール

63

64 アップデート情報

64

66 アップデート情報

66

Dell™ PowerEdge™ M905

67

M805, M605 및 M600 시스템

67

Dell™ OpenManage™ 버전 요구사항

69

중복 CMC 구성의 펌웨어 업데이트

70

웹 기반 인터페이스를 사용하여 CMC 펌웨어 업데이트

70

새 중간 카드

72

새 I/O 모듈

72

정보 갱신본 73

73

74 정보 갱신본

74

Brocade M5424 FC8 I/O 모듈

76

78 정보 갱신본

78

Actualización

79

OpenManage™

81

Nuevas tarjetas intermedias

85

Nuevos módulos de E/S

85

Actualización de información

86

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 2.17 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Guía de introducción

1

Notas, precauciones y avisos

2

Instalación y configuración

3

Cómo encender el alojamiento

6

Cómo encender los blades

7

Otra información útil

7

Información de la NOM

8

Especificaciones técnicas

9

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (144 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 6.89 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

Rack Installation Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Contents

5

4 Contents

6

Safety Instructions

7

Before You Begin

9

Important Safety Information

9

Rack Stabilizer Feet

10

Installation Tasks

10

RapidRails Rack Kit Contents

11

VersaRails Rack Kit Contents

12

Removing the Rack Doors

13

Marking the Rack

13

Rack Installation Guide 13

15

1 tape on vertical rails

15

Routing and Managing Cables

22

Replacing the Rack Doors

26

Index 25

27

Guide d'installation

29

____________________

30

Sommaire

31

30 Sommaire

32

Consignes de sécurité

33

Avant de commencer

35

Pieds stabilisateurs du rack

36

Tâches d'installation

36

Contenu du kit RapidRails

37

Contenu du kit VersaRails

38

Retrait des portes du rack

39

Marquage du rack

39

Index 53

55

Rack-Installations

57

58 Inhalt

60

Sicherheitshinweise

61

Rack-Installationsanleitung

62

Bevor Sie beginnen

63

Wichtige Sicherheitshinweise

63

Rack-Stabilisatoren

64

Ablauf der Installation

64

Abnehmen der Rack-Türen

67

Markieren des Racks

67

Verwenden der E/A-Kabelzähler

79

Stichwortverzeichnis

85

ラック取り付けガイド

87

メモ、注意、警告

88

安全にお使いいただくための注意

91

取り付けに関する一般的なガイド

93

安全に関する重要な注意

94

VersaRails のラック要件

94

ラックスタビライザ

94

推奨する工具および備品

95

RapidRails ラックキットの内容

95

VersaRails ラックキットの内容

96

ラック扉の取り外し

97

ラックへの印付け

98

ラック取り付けガイド 97

99

図 1-4 垂直レールの印付け

99

RapidRails アセンブリの取り付け

100

ラック取り付けガイド 99

101

図 1-5 RapidRails アセンブリの取り付け

101

VersaRails アセンブリの取り付け

102

ラック取り付けガイド 101

103

ラックへのシステムの取り付け

104

ラック取り付けガイド 103

105

図 1-7 ラックへのシステムの取り付け

105

ケーブルの配線と管理

106

ラック取り付けガイド 105

107

図 1-8 ストレインリリーフバーの取り付け

107

ケーブルの接続と束ね

108

ケーブルをストレインリリーフバーに固定する方法

109

108 ラック取り付けガイド

110

ラック扉の取り付け

111

110 ラック取り付けガイド

112

Guía de instalación

115

Notas, avisos y precauciones

116

Contenido

117

116 Contenido

118

Instrucciones de seguridad

119

Guía de instalación del rack

120

Antes de comenzar

121

Pies estabilizadores del rack

122

Tareas de instalación

122

Marcado del rack

125

Índice 141

143

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 0.46 MB |

Angličtina

Francouzština

Němec

Španělština

Tabulka s obsahem

AMD™ Processor Update

1

HyperTransport

3

Technologie HyperTransport

5

AMD™ Prozessor-Aktualisierung

7

AMD™ プロセッサのアップデート

9

____________________

10

프로세서 업데이트

11

HT Assist

13

Tecnología HyperTransport

13

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 0.06 MB |

Francouzština

Angličtina

Tabulka s obsahem

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 2.17 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Guide de mise en route

1

Installation et configuration

3

Mise sous tension du boîtier

6

Mise sous tension des lames

7

Autres informations utiles

7

Informations NOM

8

Caractéristiques techniques

9

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (398 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 53.83 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Manuel du propriétaire

1

____________________

2

Table des matières

3

4 Table des matières

4

2 Utilisation du programme

5

6 Table des matières

6

Table des matières 7

7

8 Table des matières

8

Table des matières 9

9

10 Table des matières

10

Table des matières 11

11

12 Table des matières

12

Table des matières 13

13

14 Table des matières

14

Présentation du système

16

12345678

17

18 À propos du système

18

À propos du système 19

19

20 À propos du système

20

Module LCD

21

Fonctionnalités du module LCD

22

Assistant de configuration

23

Menu Main (Principal)

24

Menu Server (Serveur)

24

Menu Enclosure (Châssis)

25

26 À propos du système

26

À propos du système 27

27

28 À propos du système

28

À propos du système 29

29

30 À propos du système

30

À propos du système 31

31

32 À propos du système

32

À propos du système 33

33

34 À propos du système

34

À propos du système 35

35

À propos du système 37

37

38 À propos du système

38

À propos du système 39

39

40 À propos du système

40

À propos du système 41

41

42 À propos du système

42

À propos du système 43

43

44 À propos du système

44

À propos du système 45

45

À propos du système 47

47

48 À propos du système

48

À propos du système 49

49

À propos du système 51

51

À propos du système 53

53

56 À propos du système

56

À propos du système 57

57

À propos du système 59

59

Connectivité d'E/S

60

Circuit A

61

Circuit B

61

Circuit C

62

À propos du système 63

63

Cartes mezzanine

64

À propos du système 65

65

66 À propos du système

66

À propos du système 69

69

70 À propos du système

70

À propos du système 71

71

72 À propos du système

72

À propos du système 73

73

74 À propos du système

74

REMARQUE : n représente

74

À propos du système 77

77

78 À propos du système

78

À propos du système 79

79

À propos du système 81

81

82 À propos du système

82

À propos du système 83

83

84 À propos du système

84

À propos du système 85

85

86 À propos du système

86

Commutateur Ethernet Cisco

87

88 À propos du système

88

À propos du système 89

89

90 À propos du système

90

À propos du système 91

91

92 À propos du système

92

À propos du système 93

93

94 À propos du système

94

À propos du système 95

95

À propos du système 97

97

À propos du système 99

99

À propos du système

100

À propos du système 101

101

À propos du système 103

103

104 À propos du système

104

À propos du système 105

105

106 À propos du système

106

À propos du système 107

107

À propos du système 109

109

110 À propos du système

110

À propos du système 111

111

112 À propos du système

112

À propos du système 113

113

À propos du système 115

115

116 À propos du système

116

À propos du système 117

117

118 À propos du système

118

À propos du système 119

119

120 À propos du système

120

À propos du système 121

121

122 À propos du système

122

À propos du système 123

123

124 À propos du système

124

À propos du système 125

125

126 À propos du système

126

À propos du système 127

127

Messages système

128

REMARQUE : s'applique

129

130 À propos du système

130

132 À propos du système

132

À propos du système 133

133

134 À propos du système

134

pour identifier

135

136 À propos du système

136

À propos du système 137

137

138 À propos du système

138

À propos du système 139

139

140 À propos du système

140

À propos du système 141

141

142 À propos du système

142

« Paramètres des cavaliers

143

144 À propos du système

144

À propos du système 145

145

146 À propos du système

146

À propos du système 147

147

148 À propos du système

148

À propos du système 149

149

Messages d'avertissement

150

Messages de diagnostic

150

Messages d'alerte

150

Utilisation du programme de

151

Écran Exit (Quitter)

169

Outils recommandés

177

À l'intérieur du système

184

Mémoire système

193

- PowerEdge M915

194

PowerEdge M915

195

REMARQUE : les modules de

196

PowerEdge M910

201

- PowerEdge M905

204

PowerEdge M905

205

- PowerEdge M805

208

PowerEdge M805

209

- PowerEdge M710

212

PowerEdge M710

214

- PowerEdge M710HD

219

PowerEdge M710HD

220

- PowerEdge M610/M610x

224

PowerEdge M610//M610x

225

M610/M610x

227

- PowerEdge M605

229

PowerEdge M605

230

- PowerEdge M600

235

- PowerEdge M600 (suite)

237

Serveurs lames pleine hauteur

244

Serveurs lames mi-hauteur

245

Carte Secure Digital

249

Batterie RAID

252

(PowerEdge M610x uniquement)

265

Processeurs

270

Retrait d'un processeur

271

M910 uniquement)

288

Disques Durs

294

Retrait d'un disque dur

296

Retrait de la carte système

303

, tenez le châssis

305

Carte contrôleur de stockage

308

(PowerEdge M610x)

310

Modules d'alimentation

313

Modules de ventilation

317

Module CMC

319

Module iKVM

322

Modules d'E/S

322

Cadre du châssis

324

Installation du module LCD

333

Dépannage du système

335

Vérification du matériel

336

Dépannage du clavier

337

Dépannage de la souris

337

Dépannage du système 339

339

Dépannage du système 341

341

Dépannage du module CMC

342

Dépannage du système 343

343

Dépannage du module iKVM

344

Dépannage du système 345

345

Dépannage du système 347

347

Dépannage des disques durs

348

Dépannage du système 349

349

Dépannage des processeurs

351

Exécution des diagnostics du

353

Messages d'erreur

358

Obtention d'aide

391

392 Obtention d'aide

392

Index 393

393

Index 395

395

Index 397

397

Index 398

398

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (7 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 1.60 MB |

Angličtina

Španělština

Francouzština

Němec

Tabulka s obsahem

Processor Heat Sink

1

Installation Information

1

处理器散热器安装信息

2

Informations concernant

3

プロセッサヒートシンクの取り

5

프로세서 방열판 설치 정보

6

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (368 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 12.72 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Hardware Owner’s

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Contents

6

8 Contents

8

10 Contents

10

12 Contents

12

About Your System

13

System Overview

14

System Control Panel Features

16

LCD Module

18

LCD Module Features

19

Using the LCD Module Menus

19

Configuration Wizard

20

Main Menu

21

LCD Setup Menu

21

Server Menu

21

Enclosure Menu

21

Blade Features

22

24 About Your System

24

26 About Your System

26

28 About Your System

28

30 About Your System

30

Hard-Drive Features

31

Back-Panel Features

34

Power Supply Indicator

36

Fan Module Indicators

37

Identifying Midplane Version

38

About Your System 39

39

40 About Your System

40

42 About Your System

42

About Your System 47

47

I/O Connectivity

52

(PowerEdge M710HD Only)

53

Mezzanine Cards

55

56 About Your System

56

I/O Module Port Mapping

58

Dual-Port Mezzanine Cards

59

60 About Your System

60

62 About Your System

62

64 About Your System

64

NOTE: n denotes a variable

64

68 About Your System

68

Quad-Port Mezzanine Cards

69

70 About Your System

70

About Your System 71

71

72 About Your System

72

74 About Your System

74

76 About Your System

76

Cisco Ethernet Switch

77

78 About Your System

78

About Your System 79

79

80 About Your System

80

About Your System 81

81

82 About Your System

82

About Your System 83

83

84 About Your System

84

About Your System 85

85

94 About Your System

94

Brocade M5424 FC8 I/O Module

95

96 About Your System

96

Brocade M4424 SAN I/O Module

98

100 About Your System

100

102 About Your System

102

LCD Status Messages

103

104 About Your System

104

(continued)

105

106 About Your System

106

108 About Your System

108

110 About Your System

110

112 About Your System

112

114 About Your System

114

System Messages

115

116 About Your System

116

NOTE: Applicable to M610x

116

118 About Your System

118

120 About Your System

120

122 About Your System

122

for the

122

124 About Your System

124

126 About Your System

126

128 About Your System

128

"Blade

129

System Board Jumper

129

Settings

129

130 About Your System

130

132 About Your System

132

Warning Messages

134

Diagnostics Messages

135

Alert Messages

135

136 About Your System

136

Choosing the System Boot Mode

137

Responding to Error Messages

138

System Setup Options

139

Memory Settings Screen

140

Processor Settings Screen

141

Boot Settings Screen

143

Integrated Devices Screen

144

PCI IRQ Assignments Screen

146

Serial Communication Screen

146

M610 and M610x Only)

147

System Security Screen

148

Exit Screen

149

UEFI Boot Manager Screen

150

UEFI Boot Settings Screen

150

System Utilities Screen

151

Using the System Password

151

Using the Setup Password

153

Installing Blade Components

155

Installing a Blade

158

Removing a Blade Blank

158

Opening and Closing the Blade

159

Closing the Blade

161

Inside the System

162

System Memory

171

– PowerEdge M915

172

NOTE: 8 GB memory modules

174

NOTE: 4 GB memory modules

174

– PowerEdge M905

181

– PowerEdge M805

184

– PowerEdge M710

188

– PowerEdge M710HD

194

– PowerEdge M610/M610x

200

– PowerEdge M605

205

– PowerEdge M600

210

Installing Memory Modules

213

Removing Memory Modules

214

I/O Module Mezzanine Cards

217

Types of Cards Supported

218

Installing a Mezzanine Card

219

Removing a Mezzanine Card

222

PowerEdge M905 and M805

223

M710HD, M610, and M610x Only)

225

RAID Battery

226

Installing the RAID Battery

231

Integrated NIC Hardware Key

232

Removing the LOM Riser Card

233

Installing the LOM Riser Card

234

(PowerEdge M610x Only)

235

Installing an Expansion Card

236

Removing an Expansion Card

238

NOTE: You may use both power

241

Processors

243

Removing a Processor

244

Installing a Processor

259

M910 Only)

261

M905 Only)

262

Installing an HT Bridge Card

264

Hard Drives

267

Removing a Hard Drive

269

Configuring the Boot Drive

269

Hard-Drive Backplane

274

Blade System Board

276

Installing the System Board

280

Storage Controller Card

281

Power Supply Modules

287

Power Supply Blanks

288

Figure 4-2

289

Fan Modules

291

Installing a Fan Module

292

CMC Module

293

Installing a CMC Module

295

I/O Modules

296

Enclosure Bezel

298

Enclosure Midplane

300

Installing the LCD Module

307

Troubleshooting Your System

309

Checking the Equipment

310

Troubleshooting the Keyboard

311

Troubleshooting the Mouse

311

Troubleshooting USB Devices

312

Troubleshooting Fan Modules

315

Problem:

317

Likely Cause and Solution:

317

Example:

317

Solution:

317

Troubleshooting Blade Memory

319

Troubleshooting Hard Drives

320

Troubleshooting Processors

322

Running System Diagnostics

325

From a USB Flash Drive

327

Error Messages

329

System Board Information

331

Figure 7-6

335

System Board Connectors

338

PowerEdge M910 System Board

340

PowerEdge M905 System Board

342

PowerEdge M805 System Board

344

PowerEdge M710 System Board

346

348 System Board Information

348

PowerEdge M610 System Board

349

PowerEdge M610x System Board

350

352 System Board Information

352

354 System Board Information

354

PowerEdge M605 System Board

355

356 System Board Information

356

PowerEdge M600 System Board

357

System Board Information 359

359

360 System Board Information

360

Getting Help

361

362 Getting Help

362

Index 363

363

Index 365

365

Index 367

367

Index 368

368

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (1 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 0.02 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

New BIOS Setup Option

1

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (11 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 1.64 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Getting Started Guide

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Unpacking The System

3

Figure 2. Installing a Sleeve

4

Turning On The Enclosure

6

Turning On The Blades

7

NOM Information

8

Technical Specifications

9

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (384 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 13.43 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Hardware

1

Benutzerhandbuch

1

Warnungen

2

4 Inhalt

4

6 Inhalt

6

8 Inhalt

8

10 Inhalt

10

12 Inhalt

12

Wissenswertes zum System

13

Systemüberblick

14

16 Wissenswertes zum System

16

ANMERKUNG: Mit dem System

17

ANMERKUNG: Diese Anschlüsse

17

LCD-Modul

18

Konfigurationsassistent

20

Hauptmenü

21

Menü „LCD Setup“

21

Menü „Server“

21

Menü „Enclosure“ (Gehäuse)

22

Blade-Funktionen

23

24 Wissenswertes zum System

24

26 Wissenswertes zum System

26

28 Wissenswertes zum System

28

30 Wissenswertes zum System

30

34 Wissenswertes zum System

34

36 Wissenswertes zum System

36

Netzteilanzeige

37

Lüftermodulanzeigen

38

40 Wissenswertes zum System

40

Wissenswertes zum System 41

41

1 Midplane-ID-Etikett (2)

41

44 Wissenswertes zum System

44

Wissenswertes zum System 49

49

54 Wissenswertes zum System

54

E/A-Verbindungen

55

Struktur A

56

Struktur B

56

Struktur C

56

(nur PowerEdge M710HD)

57

Zusatzkarten

58

60 Wissenswertes zum System

60

Blades mit voller Bauhöhe

61

Wissenswertes zum System 63

63

64 Wissenswertes zum System

64

66 Wissenswertes zum System

66

ANMERKUNG: n steht für

67

68 Wissenswertes zum System

68

M610x in Schacht n

68

70 Wissenswertes zum System

70

Wissenswertes zum System 71

71

Cisco Ethernet-Switch

80

90 Wissenswertes zum System

90

Wissenswertes zum System 91

91

92 Wissenswertes zum System

92

Wissenswertes zum System 93

93

94 Wissenswertes zum System

94

Wissenswertes zum System 95

95

Kurzwellentransceiver

95

96 Wissenswertes zum System

96

E/A-Modul Brocade M5424 FC8

98

100 Wissenswertes zum System

100

SAN-E/A-Modul Brocade M4424

101

102 Wissenswertes zum System

102

Anzeige von Statusmeldungen

106

108 Wissenswertes zum System

108

110 Wissenswertes zum System

110

112 Wissenswertes zum System

112

114 Wissenswertes zum System

114

116 Wissenswertes zum System

116

118 Wissenswertes zum System

118

Systemmeldungen

120

ANMERKUNG: Gilt nur für

121

124 Wissenswertes zum System

124

126 Wissenswertes zum System

126

entnehmen

127

128 Wissenswertes zum System

128

130 Wissenswertes zum System

130

132 Wissenswertes zum System

132

134 Wissenswertes zum System

134

136 Wissenswertes zum System

136

„Einstellungen

136

Systemplatine“ auf

136

Seite 347

136

138 Wissenswertes zum System

138

140 Wissenswertes zum System

140

142 Wissenswertes zum System

142

Warnmeldungen

143

Diagnosemeldungen

143

Alarmmeldungen

143

144 Wissenswertes zum System

144

Verwenden des System-Setup

145

Programms und des UEFI-Boot

145

Managers

145

Reaktion auf Fehlermeldungen

146

–>, Pfeil

147

des System-Setup

147

Bildschirm Exit (Beenden)

161

Bildschirm UEFI Boot Manager

162

Verwenden des Systemkennworts

164

Verwenden des Setup-Kennworts

167

Empfohlene Werkzeuge

169

Installation eines Blades

172

Öffnen des Blades

173

Schließen des Blades

175

Das Innere des Systems

176

Systemspeicher

185

– PowerEdge M915

186

ANMERKUNG: 8-GB

188

ANMERKUNG: 4-GB

188

– PowerEdge M905

196

– PowerEdge M805

200

– PowerEdge M710

203

– PowerEdge M710HD

209

– PowerEdge M610/M610x

214

M610/M610x

215

– PowerEdge M605

218

– PowerEdge M600

224

Entfernen von Speichermodulen

229

ANMERKUNG:

232

E/A-Modul-Zusatzkarten

233

Blades mit halber Bauhöhe

234

Entfernen einer Zusatzkarte

237

SD-Karte

238

M710, M710HD, M610 und M610x)

240

RAID-Akku

241

Installieren des RAID-Akkus

246

Entfernen der LOM-Riserkarte

249

Riser (nur PowerEdge M610x)

250

Abbildung 3-37

253

Prozessoren

258

Prozessor entfernen

259

ANMERKUNG: Der Kühlkörper

262

Installieren eines Prozessors

274

Festplattenlaufwerke

282

M605 und M600)

287

Festplatten-Rückwandplatine

289

Blade-Systemplatine

291

Speichercontrollerkarte

296

Installation von

301

Gehäusekomponenten

301

Netzteilplatzhalter

302

Abbildung 4-2

303

Lüftermodule

305

CMC-Modul

307

Installieren eines CMC-Moduls

309

E/A-Module

310

Gehäusefrontverkleidung

312

Gehäusemittelplatine

314

Gehäusebedienfeld-Baugruppe

317

Installation des LCD-Moduls

321

Fehlerbehebung am System

323

Überprüfen der Geräte

324

Fehlerbehebung bei der Maus

325

Systemverwaltung

327

Fehlerbehebung am CMC-Modul

331

Fehlerbehebung am System 339

339

Ausführen der Systemdiagnose

341

Einsatz der Systemdiagnose

342

Programm erneut einstellen

343

Fehlermeldungen

346

Systemplatine

347

Start die neuen Kennwörter

376

Wie Sie Hilfe bekommen

377

378 Wie Sie Hilfe bekommen

378

Stichwortverzeichnis

379

Stichwortverzeichnis 381

381

Stichwortverzeichnis 383

383

Stichwortverzeichnis 384

384

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (70 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 3.64 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

Information Update

1

Processor Installation

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Removing a Processor

3

Installing a Processor

6

Processor Installation 9

9

10 Processor Installation

10

注：“注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。

12

____________________

12

有关处理器安装的信息更新

13

处理器安装 19

19

20 处理器安装

20

Mise à jour des informations

21

Installation du processeur

21

Retrait d'un processeur

23

Installation du processeur 27

27

Installation du processeur

30

Aktuelle Informationen

31

Prozessorinstallation

31

Entfernen eines Prozessors

33

Installieren eines Prozessors

36

Prozessorinstallation 37

37

Prozessorinstallation

40

アップデート情報

41

プロセッサの取り付け

41

メモ、注意、警告

42

プロセッサの取り付けに関するアップデート

43

プロセッサの取り付け

46

プロセッサの取り付け 47

47

合っていれば、簡単にソケットに入ります。

47

図 1-3. プロセッサをソケットに対して平行に保つ

47

프로세서 설치

51

주, 주의 및 경고

52

프로세서 설치에 대한 설명서 갱신본

53

프로세서 설치 59

59

60 프로세서 설치

60

Actualización de información

61

Instalación del procesador

61

Notas, precauciones y avisos

62

Extracción de un procesador

63

Instalación de un procesador

66

Instalación del procesador 67

67

Instalación del procesador

70

Dell PowerEdge M710 Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 2.17 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Handbuch zum Einstieg

1

Warnungen

2

Auspacken des Systems

3

Einschalten des Gehäuses

6

Einschalten der Blades

7

NOM-Informationen

8

Technische Daten

9

Umgebungsbedingungen

12

Další produkty a příručky pro Počítače Dell

Modely	Typ Dokumentu
Precision Tower 7910	Uživatelský manuál Dell Precision Tower 7910 Benutzerhandbuch, 2 stránky
Precision T7500 (Early 2009)	Uživatelský manuál Dell Precision T7500 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 109 stránky
XPS 730 (Late 2008)	Uživatelský manuál Dell XPS 730 (Late 2008) Benutzerhandbuch, 57 stránky
Vostro 420 (Late 2008)	Uživatelský manuál Dell Vostro 420 (Late 2008) Benutzerhandbuch, 93 stránky
PowerEdge R715	Uživatelský manuál Dell PowerEdge R715 Benutzerhandbuch, 2 stránky
Inspiron 545 (Early 2009)	Uživatelský manuál Dell Inspiron 545 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 72 stránky
Vostro 430 (Late 2009)	Uživatelský manuál Dell Vostro 430 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 8 stránky
OptiPlex GX280	Uživatelský manuál Dell OptiPlex GX280 Benutzerhandbuch, 14 stránky
Inspiron 20 (3048, Early 2014)	Uživatelský manuál Dell Inspiron 20 (3048, Early 2014) Benutzerhandbuch, 91 stránky
XPS 430 (Mid 2008)	Uživatelský manuál Dell XPS 430 (Mid 2008) Benutzerhandbuch, 40 stránky
Inspiron 660s (Early 2012)	Uživatelský manuál Dell Inspiron 660s (Early 2012) Benutzerhandbuch, 98 stránky
Inspiron 535s (Early 2009)	Uživatelský manuál Dell Inspiron 535s (Early 2009) Benutzerhandbuch, 72 stránky
Precision 620	Uživatelský manuál Dell Precision 620 Benutzerhandbuch, 5 stránky
Inspiron 535 (Early 2009)	Uživatelský manuál Dell Inspiron 535 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 72 stránky
Inpsiron 560s (Late 2009)	Uživatelský manuál Dell Inpsiron 560s (Late 2009) Benutzerhandbuch, 80 stránky
Inspiron 620 (Mid 2011)	Uživatelský manuál Dell Inspiron 620 (Mid 2011) Benutzerhandbuch, 80 stránky
Precision T7600 (Mid 2012)	Uživatelský manuál Dell Precision T7600 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 9 stránky
Inspiron 545s (Early 2009)	Uživatelský manuál Dell Inspiron 545s (Early 2009) Benutzerhandbuch, 50 stránky
Inspiron 537s (Mid 2009)	Uživatelský manuál Dell Inspiron 537s (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 6 stránky
Inpsiron 560s (Late 2009)	Uživatelský manuál Dell Inpsiron 560s (Late 2009) Benutzerhandbuch, 5 stránky

Dell zařízení