Dell Precision 360 Uživatelský manuál Strana 1

www.dell.com | support.dell.comDell Precision™ Workstation 360 Setup and Quick Reference GuideModels: DHM and WHM

10 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comMini-Tower Setup — Without Expansion CardskeyboardmousespeakersheadphonesnetworkUSB

100 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.comStetig gelb leuchtend- Das Dell-Diagnoseprogramm führt einen Test durch, oder ein

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 101Stetig grün leuchtende Stromanzeige sowie kein Signaltoncode und kein Bild während des POST- Der Monitor oder di

102 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.comDiagnoseanzeigenUm Ihnen die Fehlerbeseitigung zu erleichtern, befinden sich am C

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 103Möglicherweise ist ein Fehler bei einer Erweiterungskarte aufgetreten.1 Stellen Sie fest, ob ein Konflikt vorlie

104 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.comEs wurden keine Speichermodule erkannt. 1 Entfernen Sie die Speichermodule, und i

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 105Möglicherweise ist ein Fehler bei einer Erweiterungskarte aufgetreten.1 Stellen Sie fest, ob ein Konflikt vorlie

106 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.comHäufig gestellte FragenFrage Lösung Zusätzliche InformationenWie kann der Compute

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 107Welche Dokumentation gibt es für den Computer?Für Ihren Computer gibt es die folgende Dokumentation:• Benutzerha

108 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | Dell Precision™ Workstation 360 Guida di installazione e consultazione rapidaModelli: DHM e WHM

Setup and Quick Reference Guide 11Mini-Tower Setup — With Expansion Card NOTE: For more information on setting up monitors with your specific graphics

Note, avvisi e messaggi di attenzione NOTA: una NOTA evidenzia informazioni importanti per un uso ottimale del computer. AVVISO: un AVVISO può indicar

Sommario 111SommarioRicerca di informazioni relative al computer . . . . . . . . . . . 113Configurazione del computer . . . . . . . . . . . . . . . .

112 Sommario

Guida di installazione e consultazione rapida 113Ricerca di informazioni relative al computerDell fornisce i seguenti strumenti di supporto e risorse.

114 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.com• Informazioni sulla garanzia• Informazioni sulla sicurezzaInformazion

Guida di installazione e consultazione rapida 115• Stato delle chiamate al servizio di assistenza e cronologia dell'assistenza• Informazioni sui

116 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.comConfigurazione del computer ATTENZIONE: prima di eseguire le procedur

Guida di installazione e consultazione rapida 1176 Verificare che l'impostazione dell'interruttore di selezione della tensione sia corretto

118 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.comConfigurazione del mini-tower senza schede di espansioneTastieraMouseA

Guida di installazione e consultazione rapida 119Configurazione del mini-tower con schede di espansione NOTA: per ulteriori informazioni sull'imp

12 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comDesktop Setup — Without Expansion CardskeyboardmousespeakersheadphonesnetworkUSB

120 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.comConfigurazione del desktop senza schede di espansioneTastieraMouseAlto

Guida di installazione e consultazione rapida 121Configurazione del desktop con schede di espansione NOTA: per ulteriori informazioni sull'impost

122 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.comCollegamenti dei monitorPer le schede con funzionalità per due monitor

Guida di installazione e consultazione rapida 123Per le schede con funzionalità per due monitor con 1 connettore DVI e 1 connettore VGA1 DVI/1 VGA• Ut

124 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.comConfigurazione completataAlimentazioneMicrosoft Windows Product KeyMic

Guida di installazione e consultazione rapida 125Apertura del coperchio del computer ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa s

126 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.com8 Prima di toccare qualsiasi componente interno del computer, scaricar

Guida di installazione e consultazione rapida 127Componenti interni del computerComputer mini-towerUnità a dischettiUnità di supporto rimovibileDisco

128 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.comComputer desktopUnità a dischettiUnità di supporto rimovibileDisco rig

Guida di installazione e consultazione rapida 129Soluzione di problemiRisoluzione delle incompatibilità software e hardwareMicrosoft® Windows® XPIn Wi

Setup and Quick Reference Guide 13Desktop Setup — With Expansion Cards NOTE: For more information on setting up two monitors, see “Monitor Connections

130 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.comWindows 2000Per verificare la presenza di conflitti su un computer che

Guida di installazione e consultazione rapida 131Uso di Ripristino configurazione di sistema in Windows XPIl sistema operativo Windows XP fornisce l&a

132 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.com5 Fare clic su Avanti.Al termine della raccolta dei dati, il computer

Guida di installazione e consultazione rapida 133Quando usare il programma Dell DiagnosticsSe si riscontrano problemi con il computer, effettuare i co

134 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.comAvvio del programma Dell Diagnostics dal disco rigido1 Arrestare il si

Guida di installazione e consultazione rapida 135Menu principale del programma Dell Diagnostics1 Al termine del caricamento di Dell Diagnostics verrà

136 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.com3 Se si esegue una prova usando l'opzione Custom Test (prova pers

Guida di installazione e consultazione rapida 137Messaggi di errore NOTA: se il messaggio non è incluso nell'elenco, consultare la documentazione

138 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.comGiallo lampeggianteSpento Si è verificato un guasto all'alimentat

Guida di installazione e consultazione rapida 139Indicatori di diagnosticaPer fornire assistenza all'utente in merito alla risoluzione dei proble

14 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comMonitor ConnectionsFor dual monitor capable cards with a single connectorDual VGA Y C

140 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.comPossibile guasto della scheda grafica. Reinstallare la scheda grafica

Guida di installazione e consultazione rapida 141Possibile guasto hardware e/o delle risorse della scheda di sistema.Eseguire la procedura descritta i

142 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.comDomande frequentiCome... Soluzione Informazioni aggiuntiveConfigurare

Guida di installazione e consultazione rapida 143Trovare la documentazione per il computerDi seguito è riportata la documentazione disponibile per il

144 Guida di installazione e consultazione rapidawww.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.dell.comDell Precision™ Workstation 360Guía de instalación y de referencia rápidaModelos: DHM y WHM

Notas, avisos y precauciones NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar el ordenador de la mejor manera posible. AVIS

Contenido 147ContenidoLocalización de información sobre el ordenador . . . . . . . . . 149 Configuración del ordenador. . . . . . . . . . . . . . .

148 Contenido

Guía de instalación y de referencia rápida 149Localización de información sobre el ordenadorDell proporciona los siguientes recursos y herramientas de

Setup and Quick Reference Guide 15For dual-monitor capable cards with 1 DVI and 1 VGA connectorSingle DVI/Single VGA• Use the appropriate connector wh

150 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com• Información sobre la garantía• Información de seguridadGuía de informa

Guía de instalación y de referencia rápida 151• Controladores más recientes para el ordenador• Respuestas a preguntas de servicio y soporte técnicos•

152 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com• Cómo volver a instalar el sistema operativoCD Operating System (Sistem

Guía de instalación y de referencia rápida 153 Configuración del ordenador PRECAUCIÓN: antes de realizar cualquiera de los procedimientos descritos e

154 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com6 Compruebe que el selector de voltaje esté establecido correctamente pa

Guía de instalación y de referencia rápida 155Instalación de la minitorre: Sin tarjetas de expansiónTecladoRatónAltavocesAuricularesRedUSB

156 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comInstalación de la minitorre: Con tarjeta de expansión NOTA: para obtener

Guía de instalación y de referencia rápida 157Instalación del ordenador de escritorio: Sin tarjetas de expansiónTecladoRatónAltavocesAuricularesRedUSB

158 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comInstalación del ordenador de escritorio: Con tarjetas de expansión NOTA:

Guía de instalación y de referencia rápida 159Conexiones de monitorPara tarjetas con posibilidad de monitor dual con un solo conectorAdaptador de cabl

16 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comCompleted SetuppowerMicrosoft Windows Product KeyMicrosoft Windows Product Key

160 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comPara tarjetas con posibilidad de monitor dual con un conector DVI y un c

Guía de instalación y de referencia rápida 161Configuración completadaBotón de alimentaciónClave del producto de Microsoft WindowsClave del producto d

162 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comApertura de la cubierta del ordenador PRECAUCIÓN: antes de realizar cua

Guía de instalación y de referencia rápida 1638 Antes de tocar los componentes del interior del ordenador, debe descargar la electricidad estática de

164 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comInterior del ordenadorOrdenador minitorreUnidad de disqueteUnidad de dis

Guía de instalación y de referencia rápida 165Ordenador de escritorioUnidad de disqueteUnidad de dispositivos extraíblesUnidad de disco duroFuente de

166 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comSolución de problemasSolución de incompatibilidades de software y hardwa

Guía de instalación y de referencia rápida 167En Windows 2000Para ver si hay conflictos en un ordenador con Windows 2000:1 Pulse el botón Inicio, sele

168 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comUso de la función Restaurar sistema en Windows XPEl sistema operativo Wi

Guía de instalación y de referencia rápida 169Uso de la última configuración correcta conocida de Windows 20001 Reinicie el ordenador y presione <F

Setup and Quick Reference Guide 17Opening the Computer Cover CAUTION: Before performing any of the procedures in this section, follow the safety inst

170 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comInicio de los Diagnósticos DellSe recomienda imprimir estos procedimient

Guía de instalación y de referencia rápida 1713 Cuando aparezca la lista de dispositivos de arranque, resalte IDE CD-ROM Device (Dispositivo CD-ROM ID

172 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com2 Si se produce un problema durante una prueba, aparece un mensaje con e

Guía de instalación y de referencia rápida 173Códigos de sonidoEl ordenador puede emitir una serie de sonidos que permiten identificar los distintos p

174 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comIndicadores del sistemaEl ordenador dispone de una serie de indicadores

Guía de instalación y de referencia rápida 175Luz amarilla parpadeanteLuz verde continuaHa ocurrido un fallo con la placa base o con un VRM.Compruebe

176 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comIndicadores de diagnósticoPara ayudarle a solucionar un problema, el ord

Guía de instalación y de referencia rápida 177Se ha producido un posible fallo en la tarjeta de expansión.1 Determine si existe un conflicto extrayend

178 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comNo se detecta ningún módulo de memoria. 1 Extraiga todos los módulos de

Guía de instalación y de referencia rápida 179Se ha producido un posible fallo en la tarjeta de expansión.1 Determine si existe algún conflicto extray

18 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.com8 Ground yourself by touching an unpainted metal surface on the computer, such as the

180 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.comPreguntas frecuentesCómo... Solución Dónde encontrar más informaciónconf

Guía de instalación y de referencia rápida 181encontrar documentación del ordenadorExiste la documentación siguiente sobre su ordenador:• Guía del usu

182 Guía de instalación y de referencia rápidawww.dell.com | support.dell.com

Setup and Quick Reference Guide 19Inside Your ComputerMini-Tower Computerfloppy driveremovable media drivehard drivepower supplysystem boardoptional s

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates

20 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comDesktop Computerfloppy driveremovable media drivehard drivepower supplysystem boardch

Setup and Quick Reference Guide 21Solving ProblemsResolving Software and Hardware IncompatibilitiesMicrosoft® Windows® XPWindows XP IRQ conflicts occu

22 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comWindows 2000To check for conflicts on a computer running Windows 2000:1 Click the Sta

Setup and Quick Reference Guide 23Using System Restore in Windows XPThe Windows XP operating system provides System Restore to allow you to return you

24 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comUsing the Last Known Good Configuration in Windows 20001 Restart your computer and pr

Setup and Quick Reference Guide 25Starting the Dell DiagnosticsIt is recommended that you print these procedures before you begin. NOTICE: Use the Del

26 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.com5 Select the Boot from CD-ROM option from the menu that appears.6 Ty pe 1 to start th

Setup and Quick Reference Guide 273 If you run a test from the Custom Test or Symptom Tree option, click the applicable tab described in the following

28 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comError Messages NOTE: If the message is not listed, see the documentation for either t

Setup and Quick Reference Guide 29Blinking yellow Solid green A system board or VRM failure has occurred.Check the diagnostic lights to see if the spe

Contents 3ContentsFinding Information for Your Computer . . . . . . . . . . . . . . 5Setting Up Your Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comDiagnostic LightsTo help you troubleshoot a problem, your computer is equipped with f

Setup and Quick Reference Guide 31A possible graphics card failure has occurred. Reinstall the graphics card and restart the computer.If the problem s

32 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comA possible system board resource and/or hardware failure has occurred.Perform the pro

Setup and Quick Reference Guide 33Frequently Asked QuestionsHow Do I... Solution Where to Find Additional InformationSet up my computer to use two mon

34 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.dell.comDell Precision™ Workstation 360 Guide de configuration et de référence rapideModèles : DHM et WHM

Remarques, avis et précautions REMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS :

Table des matières 37Table des matièresTrouver des informations relatives à votre ordinateur . . . . . . 39Configuration de votre ordinateur . . .

38 Table des matières

Guide de configuration et de référence rapide 39Trouver des informations relatives à votre ordinateurDell fournit les ressources et outils d'aide

4 Contents

40 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.com• Informations sur la garantie• Informations de sécuritéGuide d'in

Guide de configuration et de référence rapide 41• Pilotes les plus récents pour mon ordinateur• Réponses aux questions posées au service et support te

42 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.com• Comment réinstaller mon système d'exploitationCD du système d&ap

Guide de configuration et de référence rapide 43Configuration de votre ordinateur PRÉCAUTION : avant d'exécuter l'une des procédures de cet

44 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.com6 Vérifiez que le sélecteur de tension correspond à l'alimentation

Guide de configuration et de référence rapide 45Configuration Mini-Tour, sans carte d'extensionClavierSourisHaut-parleursCasqueRéseauUSB

46 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comConfiguration Mini-Tour, avec carte d'extension REMARQUE : pour pl

Guide de configuration et de référence rapide 47Configuration de bureau, sans carte d'extensionClavierSourisHaut-parleursCasqueRéseauUSB

48 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comConfiguration de bureau, avec carte d'extension REMARQUE : pour pl

Guide de configuration et de référence rapide 49Connexions des moniteursPour les cartes compatibles double-écran avec un seul connecteurAdaptateur VGA

Setup and Quick Reference Guide 5Finding Information for Your ComputerDell provides the following resource and support tools. Additional resources may

50 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comPour les cartes graphiques compatibles double-écran, avec 1 connecteur

Guide de configuration et de référence rapide 51Configuration terminéeAlimentation électriqueClé de produit Microsoft Windows Clé de produit Microsoft

52 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comOuverture du capot de l'ordinateur PRÉCAUTION : avant d'effe

Guide de configuration et de référence rapide 538 Avant de toucher quoi que ce soit à l'intérieur de l'ordinateur, raccordez-vous à la masse

54 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comÀ l'intérieur de votre ordinateurModèle mini-tourLecteur de disque

Guide de configuration et de référence rapide 55Modèle de bureauLecteur de disquetteLecteur de support amovibleUnité de disque durAlimentation électri

56 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comRésolution des problèmesRésolution des problèmes d'incompatibilité

Guide de configuration et de référence rapide 57Windows 2000Pour rechercher des conflits sur un ordinateur sous Windows 2000 :1 Cliquez sur le bouton

58 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comUtilisation de la fonction Restauration du système de Windows XPLe syst

Guide de configuration et de référence rapide 595 Cliquez sur Suivant.Une fois que la fonction Restauration du système termine la collecte des données

6 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.com• Warranty Information• Safety InformationDell System Information Guide• How to remove

60 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comQuand utiliser les Diagnostics DellSi vous rencontrez des difficultés a

Guide de configuration et de référence rapide 61Démarrage des Diagnostics Dell à partir de votre disque dur1 Arrêtez puis redémarrez l'ordinateur

62 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comMenu principal des Diagnostics Dell1 Une fois les diagnostics Dell char

Guide de configuration et de référence rapide 633 Si vous effectuez un test à partir de l'option Custom Test (test personnalisé) ou Symptom Tree

64 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comMessages d'erreur REMARQUE : si le message n'est pas répertor

Guide de configuration et de référence rapide 65Voyants de diagnosticAfin de vous aider à résoudre vos problèmes, votre ordinateur est muni de quatre

66 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comComportement des voyantsDescription du problème Solution proposéeDéfail

Guide de configuration et de référence rapide 67Défaillance possible de l'unité de disque dur ou du lecteur de disquette.Vérifiez les connexions

68 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comDéfaillance possible d'une carte d'extension. 1 Déterminez s&

Guide de configuration et de référence rapide 69Questions fréquemment poséesComment faire pour... Solution Où trouver des informations supplémentaires

Setup and Quick Reference Guide 7• Service call status and support history• Top technical issues for my computer• Frequently asked questions• File dow

70 Guide de configuration et de référence rapidewww.dell.com | support.dell.comTrouver de la documentation pour mon ordinateur ?La documentation suiva

www.dell.com | support.dell.comDell Precision™ Workstation 360Setup- und SchnellreferenzhandbuchModelle: DHM und WHM

Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen HINWEIS: Ein HINWEIS macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie das System besser einsetzen

Inhalt 73InhaltInformationsquellen für Ihren Computer . . . . . . . . . . . . . 75Den Computer einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74 Inhalt

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 75Informationsquellen für Ihren ComputerDell bietet die folgenden Ressourcen und Support-Tools. Zusätzliche Ressour

76 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.com• Garantieinformationen• SicherheitsinformationenDell-Systeminformationshandbuch•

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 77• Status von Servicevorgängen und Supportverlauf• Aktuelle technische Themen für den Computer• Häufig gestellte F

78 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.comDen Computer einrichten WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt be

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 796 Der Spannungswahlschalter muss für Ihren Standort richtig eingestellt sein. Ihr Computer ist mit einer der folg

8 Setup and Quick Reference Guidewww.dell.com | support.dell.comSetting Up Your Computer CAUTION: Before performing any of the procedures in this sec

80 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.comMini-Tower-Setup – ohne ErweiterungskartenTastaturMausLautsprecherKopfhörerNetzwer

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 81Mini-Tower-Setup – mit Erweiterungskarten HINWEIS: Weitere Informationen über die Einrichtung des Monitors mit Ih

82 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.comDesktop-Setup – ohne ErweiterungskartenTastaturMausLautsprecherKopfhörerNetzwerkUS

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 83Desktop-Setup – mit Erweiterungskarten HINWEIS: Weitere Informationen über die Einrichtung von zwei Monitoren fin

84 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.comMonitorverbindungenFür Grafikkarten mit Dual-Monitorunterstützung und einem Anschl

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 85Für Grafikkarten mit Dual-Monitorunterstützung mit einem DVI- und einem VGA-Anschluss1 × DVI / 1 × VGA• Verwenden

86 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.comAbgeschlossenes SetupNetzMicrosoft Windows Product KeyMicrosoft Windows Product Ke

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 87Computerabdeckung öffnen WARNUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen Sie

88 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.com8 Bevor Sie Komponenten im Inneren des Computers berühren, erden Sie sich erst. Be

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 89Interne KomponentenMini-Tower-ComputerDiskettenlaufwerkWechsellaufwerkFestplattenlaufwerkNetzteilSystemplatineOpt

Setup and Quick Reference Guide 96 Verify that the voltage selection switch is set correctly for your location. Your computer is equipped with one of

90 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.comDesktop-ComputerDiskettenlaufwerkWechsellaufwerkFestplattenlaufwerkNetzteilSystemp

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 91ProblemlösungSoftware- und Hardware-Inkompatibilitäten behebenMicrosoft® Windows® XPUnter Windows XP treten IRQ-K

92 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.comWindows 2000So ermitteln Sie eventuell bestehende Konflikte unter Windows 2000:1 K

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 93Systemwiederherstellung unter Windows XP verwendenDas Betriebssystem Windows XP bietet die Möglichkeit der System

94 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.com5 Klicken Sie auf Weiter.Nachdem die Systemwiederherstellung alle Daten zusammenge

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 95Mit dem Dell-Diagnoseprogramm haben Sie folgende Möglichkeiten:• Tests für einzelne oder alle Geräte durchführen•

96 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.comDas Dell-Diagnoseprogramm von der Drivers and Utilities-CD starten1 Legen Sie die

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 97Hauptmenü des Dell-Diagnoseprogramms1 Wenn das Dell-Diagnoseprogramm geladen wurde und der Bildschirm Main Menu (

98 Setup- und Schnellreferenzhandbuchwww.dell.com | support.dell.com3 Wenn Sie einen Test der Kategorie Custom Test (Benutzerdefinierter Test) oder Sy

Setup- und Schnellreferenzhandbuch 99Fehlermeldungen HINWEIS: Wenn eine Meldung hier nicht aufgeführt ist, lesen Sie in der Dokumentation zu dem Betri