Dell Latitude C800 Uživatelský manuál

Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Modello PP01X Note, avvisi e messaggi di attenzione Le informazioni contenute nel presente documento

Periferiche di alloggiamento Periferiche USB Mouse, tastiera esterna e tastierino numerico esterno Mouse Se l'opzione Pointing Device (periferica

2. Allineareilnuovocappuccioconilsupportoquadratodeltrackstickespingeredelicatamenteilcappuccioversoilbasso. 3. Provare ad usare

Installazione di schede PC Card Nonènecessariospegnereilcomputerodisattivarelamodalitàsospensioneodiattesaprimadiinstallareunascheda

Torna alla pagina Sommario Garanzia e politica di restituzione - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Garanzia limitata di tre anni (limit

DELLNONSIASSUMEALCUNARESPONSABILITÀOLTRELATUTELASTABILITANELLAPRESENTEGARANZIAINCASODIDANNIDIRETTIOINDIRETTI,IVIINCLUSA,INVIAE

LARESPONSABILITÀDIDELLPERILMALFUNZIONAMENTOEIDIFETTIDEICOMPONENTIHARDWAREÈLIMITATAALLARIPARAZIONE E ALLA SOSTITUZIONE IN BASE A QUANTO

dell'utenteneiconfrontidiDellodellesueaffiliateenéDellnélesueaffiliatepotrannoessereconsiderateresponsabiliperlaperditadi

Il connettore dell'adattatore c.a. consente di collegare l'adattatore c.a. al computer. L'adattatore c.a. converte l'alimentazion

AVVISO: non confondere i connettori del modem e di rete sul computer. Non collegare una linea telefonica al connettore di rete. Per informazioni sull&

pulsante Avanzate. 2. Selezionare la scheda Displays (schermi). 3. Fare clic sull'angolo superiore sinistro (con il simbolo di accensione) del

Torna alla pagina Sommario Come contattare Dell - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Introduzione Per contattare Dell, usare i numeri di

Recapiti telefonici delle Americhe Germania (Langen) 00 49 6103 Giappone (Kawasaki) 001 81 44 Hong Kong 001 852 Non necessario Irlanda (Cherrywood) 16

Vendite (governo federale, istituzioni scolastiche e sanitarie)  numero verde: 1-800-567-7542 Vendite (grandi imprese)  numero verde: 1-800-387-5755

Recapiti telefonici in Europa Paese(città) Nome del reparto o servizio Prefisso teleselettivo Numero locale o numero verde Austria (Vienna) NOTA: i c

Postaelettronica:[email protected] Persocietà Supporto tecnico 0825 004 719 Servizioclienti 0825 338 339 Fax 01 55 94 71 01 Centralino

Torna alla pagina Sommario Adattatore c.a. e batteria - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Informazioni sull'adattatore c.a. l Èpos

servizio vendite, l'assistenza clienti e il supporto tecnico. Servizio clienti (Bruxelles, Belgio) 02 481 91 19 Centralino (Bruxelles, Belgio) 02

Servizio clienti per il governo centrale01344 723 193 Servizio clienti per il governo locale 01344 723 194 Vendite a privati e piccole aziende0870907

Recapiti telefonici in Asia e in altre regioni Sito Web: http://support.euro.dell.com   Postaelettronica:[email protected]Paese(città) Nome

Servizio casella fax 044556-3490 Centralino 044556-4300 Sito Web: http://support.jp.dell.comHong Kong NOTA: i clienti residenti a Hong Kong devono t

Torna alla pagina Sommario 0080 651 228/0800 33 556 Venditeasocietà  numero verde: 0080 651 227/0800 33 555

Torna alla pagina Sommario Dell™Diagnostics- Guidadell'utenteperDellLatitude™C800 Quando usare il programma Dell Diagnostics Quandouncom

l BootFirstDevice:DisketteDrive(primaunitàdiavvio:unitàadischetti) l BootSecondDevice:CD/DVD/CD-RW Drive(secondaunitàdiavvio:unità

Le informazioni nello schermo Advanced Testing sono organizzate come segue. l Sul lato sinistro dello schermo, nell'area Device Groups (gruppi d

Conferma delle informazioni di configurazione del sistema Quando si avvia il computer dal CD ResourceCD, il programma di diagnostica verifica le infor

Torna alla pagina Sommario Reinstallazione del software - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Installazionedidrivereutilità Il CD Dri

l Quandosonoinstallateduebatterie,ilcomputervienealimentatodallabatteriaconlacapacitàmaggiorefinoaquandoentrambelebatterienon ha

3. Faredoppioclicsull'iconadell'unitàCDoDVD. 4. Fare doppio clic sulla cartella del sistema operativo. 5. Faredoppioclicsullac

Se si sta installando un modem, seguire la procedura descritta. a. Nella finestra Seleziona altro Driver, cercare un percorso contenente la parola WI

26. Fare clic su Sì per riavviare il computer con il CD Drivers and Utilities nell'unita CD o DVD. Installazione dei driver del modem interno pe

Torna alla pagina Sommario Introduzione ai messaggi di errore - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Iprogrammi,ilsistemaoperativoeil

il comando.specifiche, ad esempio Printer out of paper (carta della stampante esaurita). Risolvere il problema adottando l'azione correttiva appr

Torna alla pagina Sommario No boot device availableIlcomputernonèingradoditrovarel'unitàadischetti o il disco rigido.Sel'unitàa

Torna alla pagina Sommario Funzioni e dispositivi opzionali - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 l Schermo a colori a matrice attiva, TF

Dispositivi opzionali disponibili Per informazioni sui dispositivi opzionali disponibili per il computer, visitare il sito Web di Dell all'indir

Torna alla pagina Sommario Vista frontale - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 AVVISO: per evitare il surriscaldamento del computer, non

Torna alla pagina Sommario Indicatorediaccessoall'unitàIndicatore Bloc MaiuscBatteriaIndicatore Bloc Scorr

6. Inserirecondecisionelanuovabatterianelrelativoalloggiamento.Unclicindicheràl'avvenutoinserimentodellabatteria.  7. Aseconda

Torna alla pagina Sommario Introduzione all'assistenza - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Supporto tecnico Per ottenere assistenza

[email protected] [email protected] [email protected] (limitatamente ai paesi asiatici o dell'area del Pacifico) support.euro.dell.

1. ContattareDellperottenereilnumerodiautorizzazionechedovràessereriportatoinmodobenvisibilesullaparteesternadell'imballo. Pe

Torna alla pagina Sommario  

Torna alla pagina Sommario Informazioni indispensabili - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Ricerca di informazioni Oltre alla presente G

Alimentazione(Istruzionidisicurezza- continua) Batteria(Istruzionidisicurezza- continua) l Non usare il computer in un ambiente umido,

Viaggiinaereo(Istruzionidisicurezza- continua)  IstruzioniEMC(compatibilitàelettromagnetica) l Usarecavischermatipergarantirelaconf

l Maneggiare i componenti con attenzione. Componenti quali i moduli di memoria devono essere afferrati dai bordi e non dai piedini di contatto. l Pe

Rimozione o installazione dei moduli di memoria Prima di rimuovere o installare i moduli di memoria, seguire la procedura descritta rispettando la se

Torna alla pagina Sommario Risparmio energetico - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Suggerimenti per il risparmio energetico lPer Micros

1Se si installa una batteria guasta, l'indicatore diventa ambra e lampeggia rapidamente. Per acquistare una nuova batteria, contattare Dell o a

l FinestraProprietà- Opzioni risparmio energia l Attivazionedellamodalitàdiattesa l Documentazione del sistema operativo Modalitàsospensio

modalitàdiattesaosospensioneognivoltachesipremeilpulsantediaccensione,lacombinazioneditastiperilrisparmioenergetico<Fn><

Per ripristinare il normale funzionamento, premere il pulsante di accensione. Il ripristino del normale funzionamento potrebbe richiedere diversi seco

Logo ENERGY STAR® Il programma ENERGY STAR® èstatosviluppatocongiuntamentedall'EPAedaiproduttoridicomputeralfinediridurreillivello

Torna alla pagina Sommario Avvisi sulle normative - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Introduzione Con interferenza elettromagnetica (E

l EN 60950 — "Sicurezza delle apparecchiature informatiche". l La Classe A per le aree tipicamente commerciali. l La Classe B per le aree t

Torna alla pagina Sommario Rimozione e sostituzione di componenti - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Preparazione prima di effettuare i

4. Estrarre il nuovo disco rigido dall'imballaggio. Conservarel'imballaggiooriginale,chepotràessereusatoinfuturoperriporreospe

Per rimuovere o installare i moduli di memoria, seguire la procedura descritta. 1. Eseguire le operazioni descritte in Preparazione prima di effettuar

Sesidisponediunsolomodulodimemoria,installarlonellozoccolo"JDIM1"("DIMMA"). I moduli di memoria sono calettati, o

l Se la temperatura del computer non torna a livello ambiente, la batteria interrompe la carica prima che questa venga completata. Individuazione d

Torna alla pagina Sommario Password e protezione - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Informazioni sulle password Lapasswordprimariaim

sonoimpostateelesièdimenticateentrambe,contattare Dell. AVVISO: la disattivazione della password dell'amministratore disattiva anche la p

Ad esempio digitare la seguente riga di comando e premere <Invio>: asset 1234$ABCD& 4. Quando viene richiesto di verificare il numero dell

Ingenere,idispositiviantifurtopercomputerportatilisonodotatidiunsegmentodicavometallicoalqualeècollegatounlucchettoconlarelat

Torna alla pagina Sommario Uso del programma di configurazione del sistema - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Introduzione Ilprogramm

Barra nella parte superiore di ciascuno schermo, che indica il numero di pagina, il modello del sistema e il numero di versione del sistema di input/o

2. Impostare l'opzione Infrared Mode(modalitàinfrarossi)suFast IR (infrarossi veloce) o Slow IR (infrarossi lento). Torna alla pagina Somma

Torna alla pagina Sommario Risoluzione dei problemi - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Introduzione Prima di contattare il supporto te

eventuali errori sul disco rigido. Microsoft®Windows®viene caricato ed eseguito al termine della ricerca. Contatto con liquidiIl rovesciamento di l

10. Verificare che le schede PC Card installate siano inserite correttamente negli appositi connettori. 11. Reinstallare la batteria o le altre perif

Torna alla pagina Sommario Connessione di periferiche - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Retro del computer AVVISO: per evitare possib

1. Spegnere il computer e le periferiche, quindi scollegarli dalla presa elettrica. Rimuovere il dispositivo di protezione da sovracorrente, se presen

(POST), il sistema controlla l'unitàadischetticonfrontando le caratteristichedell'unitàconle informazioni di configurazione del sistem

taleverifica. Le differenze nel processo di produzione dei supporti CD puòdeterminareunamaggiore vibrazione delle unitàCDpiùvelocirispettoad

No. Passare al punto 10. 10. Inserire il CD ResourceCDnell'unitàeriavviareilcomputer.Eseguirequindileproveperilgruppodiperiferiche

No. Passare al punto 9. 8. Sostituire il CD ResourceCD con il CD del sistema operativo e riavviare il computer. Il sistema operativo viene ora carica

1. Riavviare il computer. Il conteggio della memoria ad accesso casuale (RAM) visualizzato corrisponde alla quantitàeffettivadimemoriainstallatan

riscontrano problemi con un modem non fornito da Dell, contattare il produttore del modem. Nessuna immagine visualizzata sullo schermoGli schermi XGA

supporto tecnico di Dell. Nessuna immagine visualizzata sul monitor esternoDurante l'esecuzione della verifica automatica all'accensione (PO

sistema sullo standard video corretto per il proprio paese. ¡ Impostazione dell'opzione Television Port (porta televisore) su Enabled (attivata

configurazione del sistema.PerunmouseUSBnonènecessariomodificarel'impostazioneinquantoilcomputer riconosce automaticamente il mouse

Vista laterale destra AVVISO:perevitareilsurriscaldamentodelcomputer,noncollocarenessunoggettovicinoallapresad'ariaoalleventole

No. Passare al punto 8. 8. Spegnere il computer e scollegare la tastiera esterna. 9. Accendere il computer. Il computer riconosce la tastiera integr

I comandi di configurazione della porta sono corretti? Sì. Passare al punto 5. No. Passare al punto 4. 4. Modificare le istruzioni appropriate nei f

Torna alla pagina Sommario Soluzioni softwareIl software generalmente include le istruzioni relative all'installazione, contenute nella documenta

Torna alla pagina Sommario Specifiche tecniche - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 ProcessoreAdattatore c.a.Schede PC CardDimensioniMem

TipoecapacitàdelmodulodimemoriaModuli SODIMM di memoria SDRAM a 3,3 V, da 64, 128 e 256 MB RAM standardModulo di memoria da 64 MBRAM massima512

NOTA:ilnumerodicoloriè256sesiusano8bit,65.536sesiusano16bite4.294.967.296sesiusano32bit. Risoluzionedelloschermoenumerodi

Altezza 228,4 mm (9,0 pollici)Larghezza 304,5 mm (12,0 pollici)Diagonale 381 mm (15,0 pollici)Dimensioni(areaattiva):14,1polliciAltezza 214,3 mm (

Computer acceso 2,5 oreComputer spento 1 oraDurata della batteriaAlmeno 2-4 ore con una batteria standard a 8 elementiDurata (approssimativa)1400 cicl

Funzionamento Da0°a35°C(da32°a95°F)Immagazzinaggio Da -40°a65°C(da-40°a149°F)Umiditàrelativa(massima):Funzionamento Da 10% a 90% (senz

Torna alla pagina Sommario Corrente fornita 25 mA (corrente di servizio massima combinata per trackstick e touchpad)ESDConformitàaIEC-801-2Modem Mod

Monitor esterno Se si usa il sistema operativo Microsoft® Windows® Me in modalitàadueschermi,èpossibileusareunmonitoresternocomeestensione

Torna alla pagina Sommario In viaggio con il computer - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Identificazione del computer l Annettere al c

l Accertarsi di disporre degli adattatori adeguati al tipo di prese elettriche in uso presso i paesi che si visiteranno. l Verificare presso il propri

Torna alla pagina Sommario Uso del computer - Guidadell'utenteperDell™Latitude™C800 Modulo combinato Il computer viene fornito con un'

4. Inserire la nuova periferica nel modulo combinato e spingerla in avanti fino a quando scatta in posizione. Scambiodelleperiferichementreilco

6. Inserire la nuova periferica nel modulo combinato e spingerla in avanti fino a quando scatta in posizione. 7. Premereilpulsantediaccensionep

formati di CD, CD-RW e DVD supportati. AVVISO: nonspostareilcomputermentrel'unitàèinuso. AVVISO:usaresempreariacompressaperpulire

esterno simultaneamente o monitor esterno. Personalizzazione della risoluzione dello schermo 1. Fare clic sul pulsante Avvio/Start, scegliere Impostaz

Combinazione di tasti su un tastierino numerico Combinazione di tasti per il risparmio energetico Sesièprovvedutoaconfigurareleproprietàdelr

2. Fare clic su Help (guida). Controlli degli altoparlanti Controlli del puntatore IlcomputerèdotatodellaperifericadipuntamentointegrataD

facendo scorrere il dito sulla superficie. l Per fare doppio clic su un oggetto, posizionare il puntatore su di esso e toccare il touchpad o il puls