Dell Precision M4300 Uživatelský manuál

www.dell.com | support.dell.comDell Precision™ M4300Руководство пользователя

10Содержание15 Dell™ QuickSet 16 Технические характеристики17 Получение справкиОбращение за помощью. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100Поиск и устранение неисправностейОТСОЕДИНИТЕ НАУШНИКИ ОТ РАЗЪЕМА ДЛџ НАУШНИКОВ—Звук от динамиков автоматически отключается при подключении наушнико

Поиск и устранение неисправностей101ПРОВЕРЬТЕ КОНТР ОЛЛЕР МЫШИ—Чтобы проверить контроллер мыши (который влияет на движение указателя) и работу сенсорн

102Поиск и устранение неисправностейНАСТР ОЙТЕ ПАР АМЕТРЫ ОТОБР АЖЕНИџ В ОПЕР АЦИОННОЙ СИСТЕМЕ WINDOWS—1Нажмите Пуск→ Панель управления→ Оформление и

Программа настройки системы103Программа настройки системыОбзор ПРИМЕЧАНИЕ. Ваша операционная система может автоматически выполнить настройку большинст

104Программа настройки системыПросмотр экранов настройки системы1Включите (или перезагрузите) компьютер.2При появлении на экране логотипа DELL™ сразу

Программа настройки системы105Для управления загрузочными устройствами выберите (выделите) устройство, нажав клавишу «стрелка вверх» или клавишу «стре

106Программа настройки системы

Обращение с компьютером во время поездок107Обращение с компьютером во время поездокИдентификация компьютера• Прикрепите на компьютер бирку со своей фа

108Обращение с компьютером во время поездок• Не следует упаковывать компьютер с такими предметами, как крем для бритья, одеколон, духи или продукты пи

Переустановка программного обеспечения109Переустановка программного обеспеченияДрайверыЧто такое драйвер?Драйвер это программа, которая управляет устр

Источники информации11Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции или диски могут являться дополнительными и не поставляться с компьютером. Нек

110Переустановка программного обеспеченияMicrosoft Windows Vista®1Нажмите в Windows Vista кнопку «Пуск» , и выберите Компьютер.2Нажмите Свойства→ Дисп

Переустановка программного обеспечения111Использование диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты)Если использование функций отката драйверов уст

112Переустановка программного обеспеченияУстановка драйверов вручную После извлечения файлов драйвера и их переноса на жесткий диск, как описано выше,

Переустановка программного обеспечения113Использование средства устранения неполадок оборудования в операционных системах Microsoft Windows XP и Windo

114Переустановка программного обеспеченияИспользование функции восстановления системы в Microsoft WindowsОперационные системы Microsoft Windows имеют

Переустановка программного обеспечения115Отмена последнего восстановления системы ВНИМАНИЕ. Перед отменой последнего восстановления системы сохраните

116Переустановка программного обеспеченияДля переустановки Windows понадобятся следующие носители:• диск Operating System (Операционная система), пред

Переустановка программного обеспечения117Переустановка драйверов устройствЕсли вам понадобится переустановить или обновить драйверы устройств, установ

118Переустановка программного обеспечения

Установка и замена компонентов119Установка и замена компонентовПеред началом работыВ этой главе описывается порядок снятия и установки компонентов ком

12Источники информации• Подготовка компьютера к работе• Основная информация по поиску и устранению неполадок• Запуск программы Dell DiagnosticsКраткий

120Установка и замена компонентовПеред началом работы с внутренними компонентами компьютераВо избежание повреждения компьютера и для собственной безоп

Установка и замена компонентов121Жесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При извлечении из компьютера горячего жесткого диска не дотрагивайтесь до его металличес

122Установка и замена компонентов5Задвиньте новый жесткий диск в отсек и разъем до упора.6Установите на место винты.7Установите на компьютер операцион

Установка и замена компонентов1234С помощью крестовой отвертки № 1 выверните крепежный винт устройства из нижней панели компьютера.Извлечение устройст

124Установка и замена компонентов5Установите новое устройство в отсек до щелчка.Шарнирная крышка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению

Установка и замена компонентов1254Приподнимите шарнирную крышку и снимите ее, сдвинув справа налево. 5Чтобы установить шарнирную крышку на место, вста

126Установка и замена компонентов4Поверните клавиатуру вперед и положите ее на упор для рук, чтобы обеспечить доступ к разъему клавиатуры на системной

Установка и замена компонентов127Память Объем оперативной памяти компьютера можно увеличить, установив на системную плату модули памяти. Информацию о

128Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения разъема вставляйте модули памяти под углом 45 градусов. ПРИМЕЧАНИЕ. Если модуль п

Установка и замена компонентов129Порядок установки модуля памяти в разъем DIMM B описан ниже.1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом

Источники информации13• Solutions (Разрешение вопросов) — подсказки и советы по поиску и устранению неисправностей, статьи технических специалистов, и

130Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Если нужно установить модули памяти в два разъема, сначала установите модуль памяти в разъем с маркировкой

Установка и замена компонентов131Карта модуля идентификации абонента (SIM+карта) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данног

132Установка и замена компонентовПлаты беспроводной локальной сети (WLAN)1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 119.

Установка и замена компонентов133cПриподнимите плату и выньте ее из разъема. ВНИМАНИЕ. Разъем платы сконструирован так, чтобы обеспечить правильность

134Установка и замена компонентовПлаты мобильной широкополосной или беспроводной региональной сети (WWAN)1Выполните процедуры, описанные в разделе «Пе

Установка и замена компонентов135cПриподнимите плату и выньте ее из разъема. ВНИМАНИЕ. Разъем платы сконструирован так, чтобы обеспечить правильность

136Установка и замена компонентовFCM (модуль флэш+кэша)Модуль флэш-кэша (FCM) – встроенный флэш-накопитель, который помогает улучшить работу компьютер

Установка и замена компонентов1377Приподнимите плату и выньте ее из разъема. ВНИМАНИЕ. При установке этой платы убедитесь, что два антенных кабеля не

138Установка и замена компонентов2Снимите шарнирную крышку (смотрите раздел «Шарнирная крышка» на стр. 124). ВНИМАНИЕ. Соблюдайте осторожность при изв

Установка и замена компонентов139Батарейка типа «таблетка» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед выполнением следующих процедур выполните указания по технике безопасн

14Источники информации• Software upgrades and troubleshooting hints (Подсказки по обновлению программного обеспечения и устранению неисправностей) — ч

140Установка и замена компонентов

Dell™ QuickSet141Dell™ QuickSet Программа Dell™ QuickSet обеспечивает легкий доступ к конфигурированию и просмотру следующих видов настроек:• Возможно

142Dell™ QuickSet

Технические характеристики143Технические характеристикиПроцессорТип процессора Intel® Core™ 2 DuoКэш первого уровня 64 КБ (внутренний)Кэш второго уров

144Технические характеристикиПоддерживаемая технология программированиякарты на основе языка JavaБыстродействие интерфейса 9600–115 200 бит/сУровень E

Технические характеристики145СетьМодем:Типv.92 56K MDCКонтроллерпрограммный модемИнтерфейсшина Intel HDAСетевой адаптер 1-гигабитный Ethernet LAN на с

146Технические характеристикиДинамики два динамика сопротивлением по 4 ОмУсилитель внутреннего динамика канал 2 Вт на 4 ОмРегулировка громкости «горяч

Технические характеристики147КлавиатураКоличество клавиш 87 (США и Канада); 88 (Европа); 91 (Япония)Проседание клавиш при нажатии 2,7 мм ± 0,3 мм (0,1

148Технические характеристикиНапряжение 11,1 В постоянного тока Время работы зависит от условий эксплуатации и может быть значительно меньше при опред

Технические характеристики149Требования к окружающей средеДиапазон температур:Во время работыот 0° до 35 °CПри храненииот –40° до 65 °CОтносительная в

Источники информации15• Переустановка операционной системыДиск Operating System (Операционная система)ПРИМЕЧАНИЕ. Диск Operating System (Операционная

150Технические характеристики

Получение справки151Получение справкиОбращение за помощью ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если потребуется вскрыть корпус компьютера, сначала отсоедините кабель питан

152Получение справкиТехническая поддержка и обслуживание клиентовСотрудники службы поддержки корпорации Dell ответят на ваши вопросы, касающиеся обору

Получение справки153• Адреса электронной почты службы маркетинга и отдела продаж корпорации [email protected] (только для стран азиатско-тихоок

154Получение справкиВозврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредитаПрежде чем возвращать изделия для гарантийного ремонта или в счет креди

Получение справки155Обращение в корпорацию DellПользователи в США могут позвонить по телефону 800-WWW-DELL (800-999-3355). ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии

156Получение справкиДиагностическая контрольная таблицаИмя и фамилия:Дата заполнения:Адрес:Телефон:Метка производителя (штрих-код на задней или нижней

Приложение157ПриложениеУход за компьютером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по техни

158ПриложениеСенсорная панель1Выключите компьютер.2Отсоедините все внешние устройства от компьютера и от электросети.3Извлеките все установленные акку

Приложение159Компакт"диски и диски DVD ВНИМАНИЕ. Для чистки линзы в дисководе CD/DVD необходимо применять сжатый воздух, соблюдая при этом соотве

16Источники информации

160ПриложениеЭти ограничения предусмотрены для обеспечения приемлемой защиты от нежелательных помех при работе оборудования в жилых помещениях. Вместе

Глоссарий161ГлоссарийТермины в этом глоссарии представлены только для общего сведения и не обязательно описывают функции, используемые в конкретном ко

162ГлоссарийРаспространенным типом вируса является загрузочный вирус, который хранится в загрузочных секторах гибкого диска. Если гибкий диск оставить

Глоссарий163дорожный модуль — Пластмассовое устройство, предназначенное для установки в модульный отсек переносного компьютера с целью снижения его ве

164ГлоссарийККБ — килобайт — единица данных, равная 1024 байт, но часто принимаемая за 1000 байт.Кбит — килобит — Единица данных, равная 1024 бит. Еди

Глоссарий165Hнакопитель на жестких дисках — накопитель, обеспечивающий чтение данных с жесткого диска и их запись на него. Термины «накопитель на жест

166Глоссарийплата расширения — Монтажная плата, устанавливаемая в разъем расширения на системной плате некоторых компьютеров и расширяющая возможности

Глоссарий167Cсветодиод — Электронный компонент, который испускает свет, обозначающий состояние компьютера.свидетельство подлинности — буквенно-цифрово

168Глоссарийфильтры бросков напряжения — Предотвращают воздействие на компьютер скачков напряжения электросети, которые могут возникнуть, например, во

Глоссарий169ASF — alert standards format (стандартный формат предупреждений) — стандарт, определяющий механизм передачи предупреждений о состоянии апп

Сведения о компьютере17Сведения о компьютереВид спереди15210711412368139

170ГлоссарийDVD-R — DVD recordable (записываемый диск DVD) — вид диска DVD, на который можно записать данные. На диск CD-R данные можно записать тольк

Глоссарий171IrDA — Infrared Data Association (Ассоциация по технологии инфракрасной передачи данных) — организация, разрабатывающая международные стан

172ГлоссарийPS/2 — personal system/2 (персональная система/2) — Тип разъема для подсоединения клавиатуры, мыши или вспомогательной клавиатуры, совмест

Глоссарий173SXGA — super-extended graphics array (улучшенная расширенная матрица видеографики) — Стандарт видеоизображения для плат видеоадаптеров и в

174ГлоссарийZZIF — zero insertion force (нулевое усилие сочленения) — Тип гнезда или разъема, который позволяет вставлять или снимать компьютерную мик

18Сведения о компьютереЗАЩЕЛКА ДИСПЛЕџ—Закрывает дисплей.ДИСПЛЕЙ—Дополнительную информацию по дисплею смотрите в разделе «Использование дисплея» на ст

Сведения о компьютере19Если компьютер подключен к электросети, индикатор работает следующим образом.– Го рит зеленым светом: Аккумулятор заряжается.

Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ. Ука

20Сведения о компьютереУСТР ОЙСТВО ДЛџ СчИТЫВАНИџ ОТПЕчАТКОВ ПАЛЬЦЕВ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)—Служит для защиты данных на компьютере Dell™. Если приложить пале

Сведения о компьютере21Вид слева ГНЕЗДО ДЛџ ЗАЩИТНОГО ТР ОСА—Позволяет прикрепить к компьютеру имеющееся в продаже устройство защиты от кражи. Дополни

22Сведения о компьютереАУДИОР АЗЪЕМЫСЛОТ EXPRESSCARD—Поддерживает платы PCI ExpressCard шириной 34 и 54 мм или платы ExpressCard стандарта USB (смотри

Сведения о компьютере23ПОЛОЖЕНИџ ПЕР ЕКЛЮчАТЕЛџ БЕСПР ОВОДНОГО РЕЖИМАИНДИКАТОР НАЛИчИџ БЕСПР ОВОДНОЙ СЕТИ WIFI CATCHER™—Индикатор работает следующим

24Сведения о компьютереPАЗЪЕМЫ USBВид сзади ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не закрывайте вентиляционные отверстия, не вставляйте в них посторонние предметы и не допу

Сведения о компьютере25РАЗЪЕМ USB 2.0 С ПИТАНИЕМРАЗЪЕМ МОДЕМА (RJ11)РАЗЪЕМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ПОР ТАВИДЕОР АЗЪЕМРАЗЪЕМ АДАПТЕР А ПЕР ЕМЕННОГО ТОКА—Слу

26Сведения о компьютереАдаптер преобразует напряжение переменного тока в напряжение постоянного тока, необходимое для питания компьютера. Адаптер пере

Сведения о компьютере27ЗАЩЕЛКА ОТСЕКА АККУМУЛџТОР А—Высвобождает аккумулятор. Инструкции смотрите в разделе «Замена аккумулятора» на стр.39.АККУМУЛџТО

28Сведения о компьютере

Сведения о компьютере29Перенос информации на новый компьютерОперационная система Microsoft® Windows® включает в себя мастер переноса файлов и параметр

Содержание3Содержание1 Источники информации2 Сведения о компьютереВид спереди. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

30Сведения о компьютереДля копирования данных со старого компьютера выполните следующие действия.1Вставьте в исходный компьютер диск Operating System

Сведения о компьютере316После завершения создания диска и появления сообщения Òåïåðü ïåðåéäèòå ê âàøåìó èñõîäíîìó êîìïüþòåðó не нажимайте кнопку Далее

32Сведения о компьютере

Использование аккумулятора33Использование аккумулятораРабота аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию относительно гарантии корпорации Dell на компьютер см

34Использование аккумулятораМожно проверить заряд аккумулятора перед его установкой в компьютер (смотрите раздел «Проверка заряда аккумулятора» на стр

Использование аккумулятора35Шкала зарядаПутем однократного нажатия или нажатия и удерживания кнопки состояния на шкале заряда аккумулятора можно пров

36Использование аккумулятораСнижение потребления энергии от аккумулятораДля снижения потребления энергии от аккумулятора выполняйте следующие действия

Использование аккумулятора37Спящий режим (режим гибернации)Спящий режим обеспечивает снижение потребления энергии за счет того, что системные данные к

38Использование аккумулятораНастройка параметров управления потреблением энергииДля настройки параметров управления потреблением энергии на компьютере

Использование аккумулятора39Замена аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед выполнением этой процедуры выключите компьютер, отсоедините адаптер переменного

4СодержаниеЗамена аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Хранение аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Использование аккумулятораХранение аккумулятораЕсли компьютер не используется в течение длительного времени, следует вынуть аккумулятор. При длитель

Использование клавиатуры и сенсорной панели41Использование клавиатуры и сенсорной панелиЦифровая клавиатураВстроенная цифровая клавиатура работает так

42Использование клавиатуры и сенсорной панелиСочетания клавишСистемные функцииАккумуляторУправление отображениемУправление потреблением энергии<Ctr

Использование клавиатуры и сенсорной панели43Функции клавиши с логотипом Microsoft® Windows®Чтобы настроить работу клавиатуры, например, частоту повто

44Использование клавиатуры и сенсорной панелиСенсорная панельСенсорная панель, реагируя на давление и движение пальца, позволяет перемещать курсор на

Использование клавиатуры и сенсорной панели45Настройка сенсорной панели и микроджойстикаОтключить сенсорную панель и микроджойстик или изменить их нас

46Использование клавиатуры и сенсорной панели

Использование мультимедийных устройств47Использование мультимедийных устройствВоспроизведение компакт+дисков или дисков DVD ЗАМЕЧАНИЕ. Не нажимайте на

48Использование мультимедийных устройствЧтобы отформатировать компакт-диски для хранения данных, создать музыкальные компакт-диски или копировать комп

Использование мультимедийных устройств49Настройка изображенияЕсли появится сообщение об ошибке, указывающее, что текущие разрешение и насыщенность цве

Содержание5Использование внешнего монитора одновременно с дисплеем компьютера в качестве его продолжения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Micros

50Использование мультимедийных устройствВключение параметров отображения для телевизора ПРИМЕЧАНИЕ. Для обеспечения нормального отображения необходимо

Использование дисплея51Использование дисплеяНастройка яркостиКогда компьютер Dell™ работает от аккумулятора, можно сэкономить энергию, установив яркос

52Использование дисплеяУвеличение размеров или четкости изображений и текста на экране: Настройка разрешения дисплея и частоты обновления ПРИМЕЧАНИЕ.

Использование дисплея53При установке более высокого значения разрешения экрана, чем поддерживает дисплей, компьютер переходит в панорамный режим. В па

54Использование дисплея10При появлении запроса нажмите Да, чтобы сохранить настройки.11Нажмите OK, чтобы закрыть окно Свойства: Экран.Порядок отключен

Использование дисплея55Windows Vista®1Нажмите в Windows Vista кнопку «Пуск» и выберите Панель управления.2В разделе Оформление и персонализация выбер

56Использование дисплеяВ новом компьютере датчик внешнего освещения отключен. Если включить датчик, а затем воспользоваться любым из сочетаний клавиш

Настройка и использование сетей57Настройка и использование сетейПодсоединение сетевого кабеля или кабеля широкополосного модемаПеред подключением комп

58Настройка и использование сетейНастройка сети в Microsoft Windows Vista®1Нажмите в Windows Vista кнопку «Пуск» → Подключение→ Ус т а н ови т ь подк

Настройка и использование сетей59Если пункт «Беспроводное сетевое подключение» имеется, в компьютер установлена беспроводная сетевая плата. Для просмо

6Содержание8 Использование платТипы плат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Заглушки. . . . . . . . . . . . .

60Настройка и использование сетей10Убедитесь, что к широкополосному модему не подсоединены никакие другие сетевые кабели или кабели USB, кроме сетевог

Настройка и использование сетей61Определение диспетчера беспроводного сетевого устройстваВ зависимости от программного обеспечения, установленного на

62Настройка и использование сетейКонтроль состояния беспроводных сетевых подключений с помощью программы Dell™ QuickSetИндикатор активности беспроводн

Настройка и использование сетей63• Утилита мобильной широкополосной платы Dell Mobile Broadband Card (уже установленная на компьютере, если вы приобре

64Настройка и использование сетей3Чтобы управлять сетевым подключением с помощью этой утилиты, следуйте инструкциям на экране.или1Нажмите Пуск→ Все пр

Настройка и использование сетей65Функция поиска беспроводных сетей Dell™ Wi+Fi Catcher™ Network LocatorВ компьютер Dell установлен переключатель беспр

66Настройка и использование сетей

Использование плат67Использование платТипы платИнформацию о поддерживаемых типах плат смотрите в разделе «Технические характеристики» на стр. 143. ПРИ

68Использование платУстановка платы PC Card или ExpressCardПлату PC Card или ExpressCard можно устанавливать во включенный компьютер. Компьютер автома

Использование плат69Плата ExpressCard1Возьмите плату так, чтобы ее верхняя часть была обращена вверх, а указатель был направлен в сторону слота. Перед

Содержание7Утилита Dell Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Доступ к утилите Dell Support. . . . . . . . . . . . .

70Использование платИзвлечение платы или заглушки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания п

Защита компьютера71Защита компьютера ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию по защите компьютера во время поездок смотрите в разделе «Обращение с компьютером во время

72Защита компьютераУстановка смарт1картыСмарт-карту можно устанавливать в работающий компьютер. Компьютер автоматически обнаружит карту.Порядок устано

Защита компьютера73Пароли ПРИМЕЧАНИЕ. При покупке компьютера пароли не заданы.Основной (или системный) пароль, пароль администратора и пароль защиты ж

74Защита компьютераИспользование пароля администратораПароль администратора обеспечивает системным администраторам и специалистам службы технической п

Защита компьютера75После трехкратного ввода неправильного пароля компьютер выполнит попытку загрузки с другого устройства, если параметр Boot First De

76Защита компьютераВключение функции TPM1Порядок активации программного обеспечения TPM.aЧтобы войти в программу настройки системы, перезагрузите комп

Защита компьютера77Программное обеспечение для отслеживания компьютераПрограммное обеспечение для отслеживания компьютера может помочь обнаружить комп

78Защита компьютера

Поиск и устранение неисправностей79Поиск и устранение неисправностейСлужба технических обновлений корпорации DellСлужба технических обновлений корпора

8СодержаниеПроблемы, связанные со звуком и динамиками. . . . . . . . . . . . . . . 99Не слышен звук из встроенных динамиков. . . . . . . . . . . . .

80Поиск и устранение неисправностейЗапуск программы Dell Diagnostics с жесткого дискаПрограмма Dell Diagnostics находится в скрытом разделе с диагност

Поиск и устранение неисправностей81Запуск программы Dell Diagnostics с диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты)1Вставьте диск Drivers and Util

82Поиск и устранение неисправностей3Если во время проверки возникнет проблема, появится сообщение с кодом ошибки и описанием проблемы. Запишите код ош

Поиск и устранение неисправностей835После завершения проверок закройте экран с проверками, чтобы вернуться к экрану Main Menu (Главное меню). Чтобы вы

84Поиск и устранение неисправностейЩелчок по значку Dell SupportЩелкните значок или щелкните его правой кнопкой мыши, чтобы выполнить следующие задач

Поиск и устранение неисправностей85УБЕДИТЕСЬ, чТО КОМПАКТ+ДИСК ЗАЩЕЛКНУЛСџ НА ШПИНДЕЛЕПРОВЕРЬТЕ ПР АВИЛЬНОСТЬ ПОДСОЕДИНЕНИџ КАБЕЛЕЙПРОВЕРЬТЕ СОВМЕСТИМ

86Поиск и устранение неисправностейЗАПУСТИТЕ ПР ОГРАММУ ПР ОВЕРКИ ДИСКА CHECK DISK—Для Windows XP:1Нажмите Пуск→ Мой компьютер. 2Щелкните правой кнопк

Поиск и устранение неисправностей87ЗАПУСТИТЕ ПР ОГРАММУ ДИАГНОСТИКИ МОДЕМА—Нажмите Пуск→ Все программы→ Modem Helper (Средство диагностики модема). Чт

88Поиск и устранение неисправностейDATA ERROR (ОШИБКА ДАННЫХ)—Ошибка чтения данных с жесткого диска (смотрите раздел «Утилита Dell Support» на стр.83)

Поиск и устранение неисправностей89HARD+DISK DRIVE READ FAILURE (ОШИБКА чТЕНИџ ЖЕСТКОГО ДИСКА)—Возможно, жесткий диск несправен. Выключите компьютер,

Содержание9Восстановление операционной системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Использование функции восстановления системы в Microsoft Window

90Поиск и устранение неисправностейMEMORY ODD/EVEN LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (ОШИБКА ЛОГИКИ чЕТНОСТИ+НЕчЕТНОСТИ ПО АДР ЕСУ,

Поиск и устранение неисправностей91SHUTDOWN FAILURE (СБОЙ ЗАВЕР ШЕНИџ РАБОТЫ СИСТЕМЫ)—Возможно, неисправна микросхема на системной плате. Запустите пр

92Поиск и устранение неисправностейДля Windows Vista:1Нажмите в Windows Vista кнопку «Пуск» → Панель управления→ Система и обслуживание→ Диспетчер уст

Поиск и устранение неисправностей93ПРОВЕРЬТЕ ВСТР ОЕННУЮ КЛАВИАТУР У, чТОБЫ УБЕДИТЬСџ, чТО НЕПОЛАДКА СВџЗАНА С ВНЕШНЕЙ КЛАВИАТУР ОЙ—1Выключите компьют

94Поиск и устранение неисправностейПрограмма не реагирует на действия пользователя или неоднократно происходит ее аварийное завершение ПРИМЕЧАНИЕ. Инс

Поиск и устранение неисправностей95СРАЗУ ЖЕ СОЗДАЙТЕ РЕЗЕРВНЫЕ КОПИИ ФАЙЛОВПРОВЕРЬТЕ ЖЕСТКИЙ ДИСК, ГИБКИЕ ДИСКИ И КОМПАКТ+ДИСКИ С ПОМОЩЬЮ ПР ОГРАММЫ П

96Поиск и устранение неисправностейНеполадки сети ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания п

Поиск и устранение неисправностей97ЗАР џДИТЕ АККУМУЛџТОР—Возможно, разрядился аккумулятор.1Переустановите аккумулятор.2Подсоедините компьютер к электр

98Поиск и устранение неисправностейОсобенности питания стыковочного устройстваВследствие повышенного расхода энергии при подстыковке компьютера к стык

Поиск и устранение неисправностей99Неполадки сканера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указани