Dell Precision M4700 Uživatelský manuál

Мобильная рабочая станция Dell Precision M4700Руководство по эксплуатациинормативная модель: P21Fнормативный тип: P21F001

10

2Извлечение и установка компонентовВ этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера.Снятие карты S

3. Переверните аккумулятор и снимите его с компьютера.Установка аккумулятора1. Вставьте аккумулятор в соответствующий слот до щелчка.2. Выполните проц

Снятие карты модуля определения абонента (SIM-карты)1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компь

4. Разверните и снимите нижнюю крышку с компьютера.14

Установка нижней крышки1. Задвиньте нижнюю крышку, разместив ее так, чтобы отверстия под винты были правильно выровнены.2. Затяните винты, которыми ни

Установка окантовки клавиатуры1. Поправьте ориентацию окантовки клавиатуры с передней стороны и выровняйте ее так, чтобы она заняла первоначальное пол

2. Нажимайте на окантовку клавиатуры по краям, чтобы она встала на место со щелчком.3. Установите аккумулятор.4. Выполните процедуры, приведенные в ра

4. Начиная с нижней части клавиатуры, отсоедините клавиатуру от компьютера и переверните ее5. Отсоедините кабель данных клавиатуры от системной платы

Установка клавиатуры1. Подсоедините кабель данных клавиатуры к системной плате.ПРИМЕЧАНИЕ: Проследите, чтобы кабель данных клавиатуры был сложен идеал

Примечания, предупреждения и предостереженияПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютер

5. Установите:a) окантовку клавиатурыb) аккумулятор6. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.Сн

3. Установите:a) нижнюю крышкуb) аккумулятор4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.Снятие до

4. Подденьте оптический дисковод и выдвиньте его из компьютера.5. Выкрутите винты, которыми скоба защелки оптического дисковода крепится к оптическому

Установка оптического дисковода1. Затяните винты, которыми скоба защелки дисковода крепится к оптическому дисководу.2. Задвиньте оптический дисковод в

4. Выгните кронштейн жесткого диска наружу, и снимите жесткий диск с кронштейна.ПРИМЕЧАНИЕ: Для жестких дисков толщиной 7 мм внутрь кронштейна устанав

Снятие платы беспроводной локальной сети (WLAN)1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера

Установка платы беспроводной глобальной сети (WWAN) (дополнительно)1. Задвиньте плату WWAN в соответствующий слот.2. Затяните винт, которым плата WWAN

Установка модуля Bluetooth1. Подсоедините кабель Bluetooth к модулю Bluetooth.2. Затяните винт, закрепляющий модуль Bluetooth.3. Установите модуль Blu

Установка вентилятора процессора1. Подсоедините кабель вентилятора процессора.2. Установите вентилятор процессора на место.3. Затяните винты, которыми

Установка вентилятора видеокарты1. Подсоедините кабель вентилятора видеокарты.2. Установите вентилятор видеокарты на место и затяните винты, которыми

СодержаниеПримечания, предупреждения и предостережения...2Глава 1: Работа с компьютером...

c) окантовку клавиатурыd) клавиатуруe) оптический дисководf) накопитель жесткий диск 3. Отсоедините кабели устройства для чтения RFID и отпечатков пал

5. Переверните компьютер и отсоедините от системной платы указанные кабели:a) мультимедийная платаb) динамикc) сенсорная панельd) кнопка питания31

6. Выверните винты, которыми упор для рук крепится к компьютеру и переверните его, взяв за край.7. Переверните упор для рук и снимите его с компьютера

Установка упора для рук1. Поправьте ориентацию упора для рук спереди и добейтесь, чтобы он был установлен в первоначальное положение.2. Чтобы зафиксир

3. Подсоедините к системной плате указанные кабели:a) кнопка питанияb) сенсорная панельc) динамикd) мультимедийная платаe) отпечаток пальцаf) RFID4. З

d) окантовку клавиатурыe) клавиатуруf) оптический дисководg) жесткий диск h) упор для рук3. Отключите следующее:a) кабель карты ExpressCard от системн

b) жесткий диск c) оптический дисководd) клавиатуруe) окантовку клавиатурыf) нижнюю крышкуg) аккумуляторh) плату ExpressCard5. Выполните процедуры, пр

h) аккумулятор3. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.Снятие процессора1. Выполните процедуры

c) окантовку клавиатурыd) клавиатуруe) оптический дисководf) жесткий дискg) упор для рукh) вентилятор видеоадаптера3. Отсоедините и извлеките из напра

6. Снимите радиатор видеоадаптера с компьютера.Установка радиатора видеоадаптера1. Задвиньте радиатор в первоначальное положение в компьютере.2. Затян

Снятие вентилятора процессора...

h) аккумулятор5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.Снятие платы видеоадаптера1. Выполните

Снятие платы ввода-вывода1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.2. Снимите:a) карту S

Установка платы ввода-вывода1. Подсоедините разъем платы ввода-вывода и задвиньте плату ввода-вывода на ее место в компьютере.2. Затяните винты, котор

g) упор для рук3. Отсоедините кабель платы переключения от системной платы и освободите его из защелок. Выкрутите винты, крепящие плату переключения к

Установка платы USH1. Установите плату USH в первоначальное положение в компьютере.2. Зафиксируйте плату USH винтами.3. Подсоедините кабель смарт-карт

4. Переверните компьютер и вытяните кабели антенн через направляющее отверстие.5. Переверните компьютер и выкрутите винты из нижней и задней частей ко

6. Выкрутите винты, крепящие скобу кабеля LVDS. Снимите скобу кабеля LVDS и отсоедините кабель LVDS и кабель камеры от системной платы.ПРИМЕЧАНИЕ: Ско

Установка дисплея в сборе1. Затяните винты, чтобы зафиксировать дисплей в сборе.2. Подсоедините кабель камеры и кабель LVDS к соответствующим разъемам

a) аккумуляторb) нижнюю крышкуc) окантовку клавиатурыd) клавиатуруe) оптический дисководf) жесткий диск g) упор для рукh) дисплей в сборе3. Выкрутите

f) клавиатуруg) оптический дисководh) жесткий диск i) основной модуль памятиj) дополнительный модуль памятиk) вентилятор процессораl) вентилятор видео

Параметры настройки системы...6

6. Отсоедините кабель USH.7. Отсоедините кабель платы переключения радиоустройств.8. Снимите все установленные мини-карты (при наличии).9. Выкрутите в

10. Отсоедините кабель разъема питания и снимите системную плату.Установка системной платы1. Подсоедините кабель разъема питания к системной плате.2.

p) нижнюю крышкуq) аккумуляторr) плату ExpressCards) карту SD7. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами ком

Установка порта разъема питания1. Вставьте порт разъема питания в соответствующий слот и проложите кабель разъема питания вдоль корпуса компьютера.2.

4. Освободите защелки по периметру рамки дисплея и снимите рамку дисплея.Установка лицевой панели дисплея1. Установите лицевую панель дисплея на место

2. Проследите, чтобы лицевая панель была закреплена защелками по всему периметру блока дисплея.3. Установите аккумулятор.4. Выполните процедуры, приве

4. Отделите клейкую ленту, которой кабель LVDS крепится к панели дисплея.5. Отсоедините кабель LDVS.56

6. Выверните винты, которыми скобы дисплея крепятся к панели дисплея, и снимите скобы.7.57

Установка панели дисплея1. Совместите скобы дисплея с панелью дисплея.2. Затяните винты, крепящие скобы дисплея к панели дисплея.3. Подсоедините кабел

3Программа настройки системыПрограмма настройки системы позволяет управлять оборудованием компьютера и задавать параметры BIOS‐. Из программы настройк

6

Таблица 1. Клавиши навигацииКлавиши НавигацияСтрелка вверх Перемещает курсор на предыдущее поле.Стрелка вниз Перемещает курсор на следующее поле.Клави

Пункт меню Описание• Onboard NIC (Сетевой адаптер на системной плате)Также можно выбрать вариант в Boot List (Список загрузки). Доступные варианты:• L

Пункт меню Описание• Disabled (Отключено)• ATA• AHCI• RAID On (RAID включен, по умолчанию)ПРИМЕЧАНИЕ: Контроллер SATA настроен на поддержку режима RAI

Пункт меню Описание• Enable Microphone (Включить микрофон)• Enable ExpressCard (Включить ExpressCard)• Enable eSATA Ports (Включить порты eSATA)• Enab

Пункт меню ОписаниеInternal HDD-0 Password (Пароль встроенного жесткого диска 0)Позволяет устанавливать, изменять или удалять пароль администратора.Зн

Пункт меню ОписаниеAdmin Setup Lockout (Блокировка входа в настройки администратора)Позволяет предотвратить возможность входа пользователей в программ

Таблица 7. Power Management (Управление потреблением энергии)Пункт меню ОписаниеAC Behavior (Поведение при подключении к сети переменного тока)Позволя

Пункт меню Описание• Predominantly AC use (Использование электропитания переменного тока)• Auto Charge (Автоматическая зарядка, по умолчанию)• Custom

Таблица 9. Virtualization Support (Поддержка виртуализации)Пункт меню ОписаниеVirtualization (Виртуализация) Определяет, может ли монитор виртуальных

Таблица 12. System Logs (Системные журналы)Пункт меню ОписаниеBIOS Events (События BIOS) Отображает журнал системных событий и позволяет очистить журн

1Работа с компьютеромПеред работой с внутренними компонентами компьютераВо избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следуйте пр

Тип пароля ОписаниеSystem Password (Системный пароль)Пароль, который необходимо вводить при входе в систему.Setup password (Пароль настройки системы)П

Компьтер перезагрузится.Удаление и изменение существующего системного пароля или пароля настройки системыУбедитесь, что Password Status (Состояние пар

72

4ДиагностикаЕсли в работе компьютера обнаруживаются проблемы, запустите программу диагностики ePSA прежде, чем обращаться в Dell за технической поддер

74

5Поиск и устранение неполадокПоиск неполадок можно произвести с помощью индикаторов, таких как диагностические световые сигналы, звуковые сигналы и со

Светодиодный индикатор накопителяСветодиодный индикатор питанияСветодиод беспроводной связиОписание неполадкиСветится постоянноМигает Мигает Не устано

Таблица 15. Сведения о системеЭлемент Технические характеристикиНабор микросхем системы Mobile Intel QM77 Express ChipsetКаналы DMA два контроллера 82

Элемент Технические характеристикиM4700• AMD FirePro M4000 с 1 ГБ памяти GDDR5• NVIDIA Quadro K1000M с 2 ГБ памяти GDDR3• NVIDIA Quadro K2000M с 2 ГБ

Элемент Технические характеристикиM6700 один 6-контактный разъем IEEE 1394Видео 15-контактный разъем VGA, 19-контактный разъем HDMI, 20-контактный раз

3. Если компьютер подсоединен (подстыкован) к стыковочному устройству, например, к дополнительно заказываемым Media Base или Battery Slice, расстыкуйт

Элемент Технические характеристики• Бразилия: 87 клавиш• Япония: 90 клавишРаскладка QWERTY/AZERTY/KanjiТаблица 25. Сенсорная панельЭлемент Технические

Таблица 28. АккумуляторЭлемент Технические характеристикиТип Литий-ионныйРазмеры (6-элементный / 9-элементный / 9-элементный с увеличенным сроком служ

Элемент Технические характеристики• ISO15693• HID iClass• FIPS201• NXP DesfireТаблица 31. ГабаритыФизические характеристики M4700 M6700Высота 32,70 мм

6Технические характеристикиТехнические характеристикиПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Для просмотра дополните

Элемент Технические характеристикиЕмкость 1 ГБ, 2 ГБ, 4 ГБ и 8 ГБМинимальный объем памяти 2 ГБМаксимальный объем памяти• Процессоры Intel Core i5

Элемент Технические характеристикиМикросхема BIOS (NVRAM) 96 Мбит (12 МБ)Таблица 40. Порты и разъемыЭлемент Технические характеристикиЗвук Два разъема

Элемент M4700 M6700• 300 кд/м² (FHD) • 300 кд/м² (FHD)Угол открытой крышки дисплея от 0° (закрыт) до 135°Частота обновления 60 ГцМинимальные углы обзо

Элемент Технические характеристикиM6700 два внутренних 2,5" SATA HDD/SSD (SATA3) и один mSATA SSD (SATA2)Размер 1 ТБ 5400 об./мин., 320/500/750 Г

Элемент M4700 M6700Высота 30 мм (1,18 дюйма) 25,40 мм (1 дюйм)Ширина 155 мм (6,10 дюйма) 200 мм (7,87 дюйма)Глубина 76 мм (2,99 дюйма) 100 мм (3,93 дю

Элемент Технические характеристикиДля работы 140 g, 2 мсХранение и транспортировка 163 g, 2 мсВысота над уровнем моря:Для хранения от 0 до 10 668 м (о

– В Windows XP:Нажмите Пуск → Выключение → Выключение . Компьютер выключится после окончания процесса завершения работы операционной системы.2. Убедит

90

7Обращение в компанию DellОбращение в компанию DellПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в с