Dell Studio 15 (1555) Uživatelský manuál

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

8Подготовка переносного компьютера Studio к работеНажмите кнопку питания

98Технические характеристикиДисплейТип 15,6” HD WLED, функция TrueLife 15,6” HD+ со светодиодной подсветкой, функция TrueLife15,6” Ultrasharp FHD со

99Технические характеристикисенсорная панельРазрешение по осям X/Y (режим графики таблиц)240 знаков на дюймРазмерШирина 73,09 мм: чувствительная обла

100Технические характеристикиАккумуляторМасса 0,24 кг (4‑элементный)0,34 кг (6‑элементный)0,50 кг (9‑элементный)Напряжение 11,1 В постоянного тока (6/

101Технические характеристикиАдаптер переменного токаВходное напряжение100–240 В переменного токаВходной ток 1,5 А/1,6 А/1,7 А Входная частота 50–60 Г

102Технические характеристикиАдаптер переменного тока90 Вт (серия E)Высота 16 ммШирина 70 ммГлубина 147 ммМасса (с кабелями)0,34 кгДиапазоны температ

103Технические характеристикиУсловия эксплуатации компьютераДиапазон температур:Для работы От 0° до 35°CДля хранения От –40° до 65°CОтносительная влаж

104ПриложениеПредупреждение в отношении продукта компании MacrovisionВ данном изделии используется технология защиты авторского права, защищенная пате

105ПриложениеИнформация по NOM, или официальному стандарту Мексики (только для Мексики)Приведенная ниже информация указывается в отношении устройства,

106DDellConnect 82Dell Diagnostics 65Dell Factory Image Restore 77Dell Support Center 60Dell Touch Zone 38WWindowsмастер совместимости программ

107УказательЖжестысенсорная панель 30сенсорный экран 40Иизделияинформация и покупка 83интернет‑провайдерпоставщик услуг интернета 17источники допо

9Подготовка переносного компьютера Studio к работеНастройте Microsoft WindowsНа данном компьютере Dell уже установлена операционная система Microsoft®

108Указательподключение к Интернету 17приток воздуха, обеспечение 5проводная сетьсетевой кабель, подключение 7программные функциональные возможност

Напечатано в Ирландии.www.dell.com | support.dell.com

10Подготовка переносного компьютера Studio к работеСоздайте диск восстановления системы (рекомендуется)ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендуется создать диск восстано

11Подготовка переносного компьютера Studio к работеЧтобы создать диск восстановления системы, выполните следующее.Убедитесь, что подсоединен адаптер п

12Подготовка переносного компьютера Studio к работеУстановите SIM‑карту (заказывается дополнительно)ПРИМЕЧАНИЕ. Установка SIM‑карты не требуется, если

13Подготовка переносного компьютера Studio к работе1отсек аккумулятора2слот для SIM‑карты3SIM‑карта321

14Подготовка переносного компьютера Studio к работеВключите или отключите беспроводной режим (не обязательно)ПРИМЕЧАНИЕ. Функция беспроводной связи д

15Подготовка переносного компьютера Studio к работеЧтобы отключить беспроводные устройства, выполните следующее.Нажмите клавишу беспроводной связи на

16Подготовка переносного компьютера Studio к работе

17Подготовка переносного компьютера Studio к работеПодключитесь к Интернету (не обязательно)Для подключения к Интернету необходимы внешний модем или с

18Подготовка переносного компьютера Studio к работеУстановка беспроводного подключенияПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы настроить беспроводной маршрутизатор, см. док

19Подготовка переносного компьютера Studio к работеУстановка подключения к ИнтернетуИнтернет‑провайдеры и предоставляемые ими услуги зависят от страны

20Подготовка переносного компьютера Studio к работеWindows VistaСохраните и закройте все открытые файлы 1. и выйдите из всех программ.Нажмите 2. Пуск

21В данном разделе содержится информация о функциях, доступных на переносном компьютере Studio 1555/1557/1558.Элементы с правой стороны1234576Использо

22Использование переносного компьютера Studio1Слот ExpressCard — обеспечивает поддержку дополнительной памяти, функций проводной и беспроводной связи,

23Использование переносного компьютера Studio3Оптический дисковод — предназначен для воспроизведения или записи компакт‑дисков, дисков DVD и дисков Bl

24Использование переносного компьютера Studio6 Индикатор состояния аккумулятора — светится постоянно или мигает в зависимости от состояния заряда акк

25Использование переносного компьютера StudioЭлементы с левой стороны123457689

26Использование переносного компьютера Studio1Гнездо для защитного троса — позволяет прикрепить к компьютеру имеющийся в продаже защитный трос.ПРИМЕЧА

27Использование переносного компьютера Studio7 Разъем IEEE 1394a — служит для подключения высокоскоростных последовательных мультимедийных устройств,

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕМодель PP39L

28Использование переносного компьютера StudioЭлементы на основной панели компьютера 132

29Использование переносного компьютера Studio1Клавиатура или клавиатура с подсветкой (заказывается дополнительно) — если вы приобрели дополнительную к

30Использование переносного компьютера StudioМасштабированиеПозволяет увеличивать или уменьшать масштаб контента, отображаемого на экране. Функция мас

31Использование переносного компьютера StudioУменьшение изображения:чтобы уменьшить изображение в активном окне, сдвиньте два пальца вместе. Прокрутка

32Использование переносного компьютера StudioКруговая прокрутка — обеспечивает возможность прокрутки вверх и вниз, или вправо и влево.Чтобы выполнить

33Использование переносного компьютера StudioКлавиши управления мультимедиаКлавиши управления мультимедиа расположены в ряду функциональных клавиш на

34Использование переносного компьютера StudioЦентр мобильности WindowsЧтобы запустить Центр мобильности Windows нажмите клавиши < 1. > <X>

35Использование переносного компьютера StudioОтключение звука Воспроизведение или паузаУменьшение уровня громкости Воспроизведение следующей дорожки и

36Использование переносного компьютера StudioЭлементы дисплеяВ панель дисплея встроена камера и прилагающиеся к ней парные микрофоны.12345

37Использование переносного компьютера Studio1Левый цифровой ненаправленный микрофон — в сочетании с правым цифровым ненаправленным микрофоном обеспеч

Примечания, предупреждения и предостереженияПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером.ВНИМАНИЕ.

38Использование переносного компьютера StudioИспользование сенсорного экрана (заказывается дополнительно)Функция сенсорного экрана переносного компьют

39Использование переносного компьютера StudioInternet Explorer — просмотр интернет‑•страниц с помощью технологии multi‑touch (поддержка сенсорным экр

40Использование переносного компьютера StudioМасштабированиеПозволяет увеличивать или уменьшать масштаб контента, отображаемого на экране. Щипок — поз

41Использование переносного компьютера StudioПрокруткаПозволяет просматривать содержимое путем прокрутки.Прокрутка с панорамированием — обеспечивает н

42Использование переносного компьютера StudioФликОбеспечивает возможность смещать контент вперед или назад в зависимости от направления флика.Чтобы бы

43Использование переносного компьютера StudioИспользование оптического дисковода

44Использование переносного компьютера StudioВНИМАНИЕ. Не двигайте компьютер во время воспроизведения или записи дисков.Вставляя диски, убедитесь, что

45Использование переносного компьютера StudioИзвлечение и установка аккумулятора1 2 31аккумулятор2отсек аккумулятора3защелка отсека аккумулятора

46Использование переносного компьютера StudioОСТОРОЖНО! Использование несовместимого аккумулятора может повысить риск пожара или взрыва. В данном комп

47Использование переносного компьютера StudioПрограммные функциональные возможностиПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию о функциях, описываемых в это

3 Подготовка переносного компьютера Studioк работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Перед подготовкой компьютера к работе . . .5Подсоед

48Использование переносного компьютера StudioРазвлечения и мультимедиаС помощью компьютера можно смотреть видео, играть в игры, создавать собственные

49Использование переносного компьютера StudioDell DockDell Dock — это группа значков, которые обеспечивают быстрый доступ к часто используемым приложе

50Использование переносного компьютера StudioДобавление категорииЩелкните Dock правой кнопкой мыши, 1. выберите Add (Добавить)→ Category (Категория).

51Использование переносного компьютера StudioСервис резервного копирования Dell DataSafe OnlineПРИМЕЧАНИЕ. Сервис Dell DataSafe Online может быть недо

52В этом разделе приводится информация по поиску и устранению неполадок компьютера. Если вы не сможете устранить проблему, следуя приведенным рекоменд

53Устранение неполадокКодовые сигналыВо время запуска компьютера могут издаваться последовательности звуковых сигналов при наличии ошибок или неполадо

54Устранение неполадокНеполадки сетиБеспроводные подключенияЕсли беспроводное сетевое подключение потеряно — Беспроводной маршрутизатор отключен от се

55Устранение неполадокНеполадки питанияЕсли индикатор питания не светится — компьютер выключен или не получает питание.Нажмите кнопку питания. Компьют

56Устранение неполадокЕсли индикатор питания мигает белым светом — компьютер находится в режиме ожидания, либо дисплей может не реагировать на команды

57Устранение неполадокЕсли устранить неполадку не удается, •обратитесь в компанию Dell (см. раздел «Обращение в компанию Dell» на стр. 87).Если возни

4 Неполадки питания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Неполадки памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Зависания и неполадки программно

58Устранение неполадокЕсли программа предназначена для более ранних версий операционной системы Microsoft® Windows® — Запустите мастер совместимости п

59Устранение неполадокУбедитесь, что компьютер отвечает –минимальным требованиям к оборудованию, необходимым для запуска программного обеспечения. С

60Центр технической поддержки компании DellDell Support Center (Центр технической поддержки компании Dell) помогает найти необходимую информацию по об

61Использование средств технической поддержкиAssistance from Dell (Помощь от компании Dell) (включает разделы «Technical Support with DellConnect™» (Т

62Использование средств технической поддержкиMy Dell DownloadsПРИМЕЧАНИЕ. Веб‑узел My Dell Downloads (Загрузка файлов для компьютеров Dell) может быть

63Использование средств технической поддержкиAlert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving t

64Использование средств технической поддержкиNo boot device available (Нет загрузочных устройств) — Отсутствует загрузочный раздел на жестком диске, о

65Использование средств технической поддержкижесткого диска. Обратитесь в компанию Dell (см. раздел «Обращение в компанию Dell» на стр. 87).Средство у

66Использование средств технической поддержкиЗапустите программу Dell Diagnostics с жесткого диска или с диска Drivers and Utilities (Драйверы и утили

67Использование средств технической поддержкиto continue? (Recommended). (Никаких проблем с данной системой пока не обнаружено. Хотите выполнить остал

5В данном разделе содержится информация о подготовке к работе переносного компьютера Studio 1555/1557/1558. Перед подготовкой компьютера к работе Выб

68Использование средств технической поддержкиПРИМЕЧАНИЕ. Номер метки обслуживания компьютера отображается в верхней части каждого экрана проверки. Ном

69Использование средств технической поддержкиПри появлении списка загрузочных устройств 3. выделите CD/DVD/CD‑RW (Дисковод CD/DVD/CD‑RW) и нажмите кл

70Восстановление операционной системыВосстановить операционную систему компьютера можно любым из указанных ниже способов.ВНИМАНИЕ. При использовании у

71Восстановление операционной системыВариант ИспользованиеДиск Operating System (Операционная система)Для переустановки только операционной системы ко

72Восстановление операционной системыВосстановление системыОперационные системы Windows имеют функцию восстановления системы, которая позволяет восста

73Восстановление операционной системыНажмите 1. Пуск .В поле поиска введите 2. восстановление системы и нажмите клавишу <Enter>.Выберите 3. Отм

74Восстановление операционной системыУтилиту Dell DataSafe Local Backup можно использовать для восстановления работоспособного состояния жесткого диск

75Восстановление операционной системыПРИМЕЧАНИЕ. Процесс восстановления может занять один час и более, в зависимости от объема восстанавливаемых данны

76Восстановление операционной системыДиск восстановления системыВНИМАНИЕ. Хотя диск восстановления системы имеет целью сохранение файлов данных на ком

77Восстановление операционной системыDell Factory Image Restore (Утилита восстановления заводского образа диска компьютера Dell)ВНИМАНИЕ. При использо

6Подготовка переносного компьютера Studio к работеПодсоедините адаптер переменного тока Подсоедините адаптер переменного тока к компьютеру, а затем по

78Восстановление операционной системыданных), безвозвратно удаляются с жесткого диска. Файлами данных являются документы, электронные таблицы, сообщен

79Восстановление операционной системыНажмите 6. Dell Factory Image Restore (Восстановление заводского образа диска компьютера Dell). Появится экран пр

80В случае возникновения неполадок в работе компьютера можно предпринять указанные ниже шаги по диагностике и устранению неполадок.Ознакомьтесь с инфо

81Получение справкиКогда автоматическая служба приема звонков компании Dell выдаст запрос на ввод кода экспресс‑обслуживания, введите его, чтобы ваш

82Получение справкиDellConnect DellConnect™ – простое средство онлайнового доступа, которое позволяет сотрудникам службы технической поддержки компани

83Получение справкиАдреса электронной почты службы маркетинга и отдела продаж компании [email protected]• (только для стран азиатско‑тихооке

84Получение справкиВозврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредитаПрежде чем возвращать изделия для гарантийного ремонта или в счет креди

85Получение справкиДля отправки возвращаемого оборудования 5. используйте фирменную (или аналогичную) упаковку.ПРИМЕЧАНИЕ. Доставка производится за сч

86Получение справкиДиагностическая контрольная таблицаИмя и фамилия:•Дата заполнения:•Адрес:•Телефон:•Метка обслуживания (штрих‑код на задней •па

87Получение справкиОбращение в компанию DellКлиентам из США необходимо позвонить по номеру 800‑WWW‑DELL (800‑999‑3355).ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии дейс

7Подготовка переносного компьютера Studio к работеПодсоедините сетевой кабель (заказывается дополнительно)Чтобы использовать проводное сетевое подключ

88Источники дополнительной информации и ресурсовЕсли вам нужно: Смотрите:переустановить операционную систему раздел «Диск восстановления системы» на

89Источники дополнительной информации  и ресурсовЕсли вам нужно: Смотрите:модернизировать компьютер, установив новую или дополнительную память, или н

90Источники дополнительной информации  и ресурсовЕсли вам нужно: Смотрите:найти номер метки обслуживания и код экспресс‑обслуживания (номер метки обс

91Модель компьютераStudio 1555/1557/1558Сведения о компьютереСистемный набор микросхем Intel GM45/PM45 + ICH9M (Studio 1555)Набор микросхем Mobile Int

92Технические характеристикиМодель компьютера Studio 1555 Studio 1557 Studio 1558ПроцессорТип Intel® Core™2 DuoIntel Pentium® Dual‑CoreIntel Celeron®

93Технические характеристикиМодель компьютера Studio 1555 Studio 1557 Studio 1558ВидеоИнтерфейс ЖК‑дисплеяДифференциальная сигнализация низкого напря

94Технические характеристикиМодель компьютера Studio 1555 Studio 1557 Studio 1558UMAТип видеоадаптераВстроен в системную платуВстроен в системную плат

95Технические характеристикиExpressCardКонтроллер ExpressCardIntel ICH9M (Studio 1555)Набор микросхем Mobile Intel 5 Series Express PM55 (Studio 1557)

96Технические характеристикиРазъемыЗвук Один входной разъем для микрофона и два стереоразъема для наушников/динамиковIEEE 1394a Один 4‑контактный мини

97Технические характеристикиЗвукТип аудиосистемыКодек IDT 92HD73C High Definition AudioЗвуковой контроллер5.1‑канальная система High Definition AudioП