Dell Studio 1537 (Late 2008) Uživatelský manuál

GUÍA DE CONFIGURACIÓNModelo PP33L

10Conguración del portátil StudioConfiguración de Vista® El equipo Dell está previamente configurado con Windows Vista. Para instalar Windows Vista p

11 Conguración del portátil StudioConfiguración de una conexión de Internet por cableSi utiliza una conexión telefónica, enchufe una línea telefónica

12Conguración del portátil StudioConfiguración de la conexión a InternetPara configurar una conexión a Internet con un acceso directo al ISP en el es

13 Conguración del portátil StudioHaga clic en 4. Banda ancha (PPPoE) o Acceso telefónico, dependiendo de cómo desee conectarse:Elija a. Banda anch

14El Studio 1536/1537 tiene varios indicadores, botones y funciones que facilitan información con un solo vistazo y accesos directos que ahorran tiemp

15 Uso del portátil Studio2 Indicador de estado Bluetooth® (opcional): se enciende cuando se activa una tarjeta con tecnología inalámbrica Bluetooth.N

16Uso del portátil StudioFunciones del lado derecho123456

17 Uso del portátil Studio1 Conector IEEE 1394: conecta dispositivos multimedia en serie de alta velocidad, como videocámaras digitales.2 Conectores U

18Uso del portátil Studio123457689121110Funciones del lado izquierdo

19 Uso del portátil Studio1 Botón del localizador de redes DELL Wi-Fi Catcher™: pulse este botón durante unos segundos para buscar redes inalámbricas

Notas, avisos y precaucionesNOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el equipo.AVISO: un AVISO indica la posi

20Uso del portátil Studio5 Conector VGA: conecta un monitor o proyector.6 Conector USB 2,0: conecta a dispositivos USB, como ratones, teclados, impres

21 Uso del portátil StudioNOTA: El equipo se envía con un panel protector de plástico instalado en la ranura para tarjetas. Los paneles protectores pr

22Uso del portátil Studio3124Funciones de la base y el teclado del equipo

23 Uso del portátil Studio1 Indicador luminoso de bloqueo de mayúsculas: se enciende cuando se usa la tecla Bloq Mayús.2 Teclado/ Teclado retroilumina

24Uso del portátil Studio7586

25 Uso del portátil Studio5Micrófono analógico: si no tiene la cámara incorporada opcional con micrófonos duales, este micrófono único se usa para rea

26Uso del portátil StudioControles de mediosPara usar los controles multimedia, toque ligeramente el símbolo. El símbolo de control brillará durante 2

27 Uso del portátil StudioFunciones de la pantallaEl panel de la pantalla contiene una cámara opcional con micrófonos dobles.123451 Micrófono en línea

28Uso del portátil Studio312Extracción y colocación de la bateríaPRECAUCIÓN: El uso de baterías incompatibles puede aumentar el riesgo de incendio o e

29 Uso del portátil StudioUso de la Unidad de disco ópticoAVISO: No utilice discos con formas o tamaños que no sean estándar (incluyendo mini CD o min

3 Configuración del portátil Studio. . . . . . . . .5Antes de configurar su equipo. . . . . . . . . . . .5Conecte el adaptador de CA . . . . . . .

30Uso del portátil StudioCaracterísticas de softwareNOTA: Para obtener más información sobre las funciones descritas en esta sección, consulte la Guía

31 Uso del portátil StudioPersonalización de la configuración de la energíaPuede usar las opciones de enegía del sistema operativo para realizar la co

32Uso del portátil StudioPRECAUCIÓN: Solo puede quitar el cubierta del equipo el personal debidamente preparado. Consulte el Manual de servicio en el

33Problemas de redConexiones inalámbricasSi se pierde la conexión de red — El conmutador inalámbrico puede estar apagado. Para encender el conmutador

34Solución deproblemasLuz amarilla: existe una conexión correcta •entre una red a 1000 Mbps y el equipo. Luz apagada: el equipo no detecta ninguna •

35 Solución deproblemasSi el indicador luminoso de encendido emite una luz ámbar fija: el equipo tiene un problema de alimentación o un problema de fu

36Solución deproblemasSi tiene otros problemas con la memoria Asegúrese de que sigue las instrucciones de •instalacion de la memoria (consulte el Man

37 Solución deproblemasSi el equipo deja de responderAVISO: Es posible que se pierdan datos si no puede apagar el sistema operativo.Apague el equipo.

38Solución deproblemasCompruebe la documentación del software •o póngase en contacto con el fabricante de software para obtener información sobre la

39Centro de soporte técnico de DellEl Centro de soporte técnico de Dell le ayuda a encontrar el servicio, asistencia técnica e información específica

4 Restauración del sistema operativo . . . . .45Restaurar sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Dell Factory Image Restore . . . . . .

40Uso de las herramientas de soporteMensajes del sistemaSi el equipo tiene un problema o un error, es posible que mustre un mensaje del sistema que le

41 Uso de las herramientas de soporteCPU fan failure (Fallo del ventilador de la CPU): ha habido un fallo en el ventilador de la CPU. Cambie el ventil

42Uso de las herramientas de soporteNOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range.

43 Uso de las herramientas de soporteSe recomienda imprimir estos procesos antes de empezar.AVISO: Los Dell Diagnostics sólo funcionan en los equipos

44Uso de las herramientas de soporteIniciar Dell Diagnostics desde el soporte Drivers and UtilitiesInserte el soporte1. Drivers and Utilities.Apague

45Dispone de los métodos siguientes para restaurar el sistema operativo:La función System • Restore (Restaurar sistema) devuelve el equipo a un estad

46Restauración del sistema operativo NOTA: Los procedimientos descritos en este documento corresponden a la vista predeterminada de Windows, de modo q

47 Restauración del sistema operativo NOTA: Es posible que Factory Image Restore no esté disponible en determinados países o determinados equipos.Util

48Restauración del sistema operativo Haga clic en la casilla de verificación para 8. confirmar que desea continuar reformateando la unidad de disco du

49 Restauración del sistema operativo Reinstalación de Windows VistaEl proceso de reinstalación puede tardar entre una y dos horas. Una vez finalizada

5Configuración del portátil StudioEsta sección ofrece información sobre la configuración del portátil Studio 1536/1537, así como de la conexión de los

50Si tiene problemas con su equipo, puede realizar los siguientes pasos para diagnosticar y solucionar el problema:Consulte “Solución de problemas” en

51Servicio al cliente y asistencia técnicaEl servicio de asistencia de Dell está disponible para responder sus preguntas sobre el hardware Dell. Nuest

52Obtención de ayudaDirecciones de correo electrónico de soporte técnico de [email protected]•[email protected]• la-techsupport@dell

53 Obtención de ayudaSi tiene algún problema con un pedido (por ejemplo, falta algún componente, hay componentes equivocados o la factura es incorrect

54Obtención de ayudaUsted será responsable del pago de los gastos 7. de envío. Asimismo, tiene la obligación de asegurar el producto devuelto y asumir

55 Obtención de ayudaConsulte la documentación del sistema operativo para determinar el contenido de los archivos de inicio del equipo. Si el equipo e

56Localización de más información y RecursosSi necesita: Consulte:Reinstalar el sistema operativo. El soporte del sistema operativo.Ejecutar el progr

57 Localización de más información y RecursosSi necesita: Consulte:Conocer información sobre las mejores prácticas de seguridad para el equipo. Revis

58Especificaciones básicasModelo de sistemaDell Studio 1536/1537Esta sección ofrece información básica que puede necesitar al instalar o actualizar co

59 Especicaciones básicasProcesadorStudio 1537Tipo Caché L2Procesador Intel® Core™ 2 DuoProcesador Intel® Pentium® Dual-CoreProcesador Intel® Celeron

6Conguración del portátil StudioConecte el adaptador de CA Conecte el adaptador de CA al equipo y enchúfelo a una toma de corriente o al protector co

60Especicaciones básicasMemoriaConectores Dos conectores SODIMM a los que puede acceder el usuarioCapacidades 512 MB, 1 GB y 2 GBTipo de memoria 800

61 Especicaciones básicasComunicacionesTipo de módem Módem externo USB V.92 56KControlador del módemMódem de hardwareInterfaz del módem Bus serie uni

62Especicaciones básicasVídeoInterfaz LCD LVDSCompatibilidad con TVHDMI 1.2AudioTipo de audio Códec de audio de alta definición IDT 92HD73CControlado

63 Especicaciones básicasPuertos y conectoreseSATA Un conector combinado eSATA/USB de siete/cuatro patasUSB Cuatro conectores de 4 patas compatibles

64Especicaciones básicasPantallaVertical +15°/–30° (WXGA con TrueLife)±45° (WXGA+ con TrueLife)±45° (WUXGA con TrueLife)Separación entre píxelesWXGA

65 Especicaciones básicasRatón táctilResolución de posición X/Y (modo de tabla de gráficos)240 cpiTamaño:Anchura 73,09 mm (2,87 pulg.) área activa me

66Especicaciones básicasBateríaTiempo de funcionamientoEl tiempo de funcionamiento de la batería depende de las condiciones de funcionamiento y puede

67 Especicaciones básicasAdaptador de CAAnchura 66 mm (2,6 pulg.) Profundidad 127 mm (5 pulg.) Peso (con cables) 0,29 kg (0,64 lb)90 W (serie E)Altur

68Especicaciones básicasCaracterísticas físicasVibración máxima (utilizando un espectro de vibración aleatoria que simula el entorno del usuario):En

69Aviso de productos de MacrovisionEste producto incorpora una tecnología de protección del copyright que está protegida por patentes de Estados Unido

7 Conguración del portátil StudioCompruebe el conmutador inalámbrico Si va a usar conexiones inalámbricas, asegúrese de que el conmutador inalámbrico

70AAdaptador de CAtamaño y peso 66, 67ayudaobtención de asistencia y soporte 50Bbus de expansión 61CCD, reproducción y creación 30Centro de soport

71 ÍndiceDell Factory Image Restore 45devoluciones de garantía 53direcciones de correo electrónicopara soporte técnico 52direcciones de correo elec

72ÍndiceMMensajes del sistema 40Oopciones de resinstalación del sistema 45opciones de soporte horizontal y vertical 6Ppersonalizaciónsu configuraci

73 Índicesolucionador de problemas de hardware 42solución de problemas 33soporte técnico 51Uunidad de discotamaños de disco admitidos 29Vvelocidad

74Índice

8Conguración del portátil StudioConecte el cable de red (opcional)Si tiene pensado usar una conexión de red por cable, enchufe el cable de red.

9 Conguración del portátil StudioPulse el botón de encendido.