Dell 1909Wb Monitor Uživatelský manuál stáhnout pdf

Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 1909W de Dell

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/index.htm[11/8/2012 4:10:07 PM]

Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 1909W de

Dell™

Acerca del monitor

Configurar el Monitor

Usar el Monitor

Resolución de Problemas

Apéndice

Notas, Precaución y Advertencias

NOTA: UNA NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo.

PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de que se produzcan daños en el hardware o pérdidas de datos

si no se respetan las instrucciones.

ADVERTENCIA: Una advertencia indica que es posible provocar daños a la propiedad, a la persona o que

se puede causar la muerte.

La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.

Queda terminantemente prohibida la reproducción en cualquiera de sus formas sin la autorización escrita de Dell Inc...

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc; Microsoft, Windows y Windows NT son

marcas registradas de Microsoft Corporation; Adobe es una marca registrada de Adobe Systems Incorporated, que puede estar registrada en

algunas jurisdicciones. ENERGY STAR es una marca registrada de la U.S. Environmental Protection Agency (EPA,Agencia de protección del medio

ambiente en Estados Unidos). Como socio de ENERGY STAR, Dell Inc ha decidido que este producto cumpla los requisitos de ENERGY STAR en

cuanto a la eficiencia energética. EMC es una marca registrada de EMC Corporation.

Es posible que aparezcan otros nombres comerciales en este documento referidos a entidades que reclaman sus marcas o nombres de sus

productos. Dell Inc. rechaza cualquier responsabilidad sobre productos y marcas comerciales que no sean de su propiedad.

Model 1909Wf 1909Wb

Enero 2010 Rev. A02

1 2 3 4 5 6 ... 80 81

Shrnutí obsahu

Strany 1

Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 1909W de Dellfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/index.htm[11/8/2012 4:10:07 PM]Guía de Usuario del M

Strany 2 - Acerca del monitor

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Ángulo de vista 160° (ve

Strany 3

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 4 - Características del producto

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 5 - Vista trasera

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 6 - Vista de etiqueta

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 7 - Vista lateral

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Especificaciones de reso

Strany 8 - Vista anterior

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 9 - Especificaciones del monitor

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 10

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 11

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 12

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Volver a la página de co

Strany 13

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Modos de muestra predete

Strany 14

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 15 - Modos de vídeo compatibles

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Especificaciones eléctri

Strany 16

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 17

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Características físicasT

Strany 18

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Anchura 17.45 pulgadas (

Strany 19

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 20

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 21

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 22 - Especificaciones eléctricas

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 23

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Cable de alimentaciónCab

Strany 24 - Características físicas

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 25

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 26

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Características medioamb

Strany 27

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 28

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 29

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 30

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Modos de gestión de la c

Strany 31

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 32

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 33

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 34

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Medios de controladores

Strany 35

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Asignación de terminales

Strany 36

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]7 GND-G8 GND-B9 Equipo 5

Strany 37

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]19 Masa TMDS20 Flotante2

Strany 38

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 39

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 40 - Asignación de terminales

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 41 - Conector DVI

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 42

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 43

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 44

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 45

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Controles del panel fron

Strany 46

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 47

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 48

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 49

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 50

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 51

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 52

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Compatibilidad Plug and

Strany 53

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]

Strany 54

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Interfaz para Universal

Strany 55

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]4GNDConector de descarga

Strany 56 - Compatibilidad Plug and Play

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Vista trasera Vista tras

Strany 57

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Volver a la página de co

Strany 58 - Conector de transmisión USB

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/setup.htm[11/8/2012 4:10:50 PM]Volver a la página de co

Strany 59 - Directrices de mantenimiento

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/setup.htm[11/8/2012 4:10:50 PM] ADVERTENCIA: Antes de e

Strany 60

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/setup.htm[11/8/2012 4:10:50 PM] NOTA: las imágenes se u

Strany 61 - Configuración del monitor

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/setup.htm[11/8/2012 4:10:50 PM]Después de conectar todo

Strany 62 - Conectar el cable VGA azul

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/setup.htm[11/8/2012 4:10:50 PM]NOTA: Para evitar que se

Strany 63 - Conectar el cable USB

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell E1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/operate.htm[11/8/2012 4:11:06 PM]Volver a la página de

Strany 64 - Extracción de la base

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell E1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/operate.htm[11/8/2012 4:11:06 PM]oSi se selecciona la

Strany 65

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell E1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/operate.htm[11/8/2012 4:11:06 PM] NOTA: La función de

Strany 66 - Uso del monitor

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell E1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/operate.htm[11/8/2012 4:11:06 PM] NOTA: En la mayorí

Strany 67 - Acceso al sistema de menú

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Vista trasera del monito

Strany 68

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell E1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/operate.htm[11/8/2012 4:11:06 PM](edición de imagen fo

Strany 69

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell E1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/operate.htm[11/8/2012 4:11:06 PM] Modo panorámico

Strany 70

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell E1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/operate.htm[11/8/2012 4:11:06 PM]aplicables. Rotación

Strany 71

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell E1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/operate.htm[11/8/2012 4:11:06 PM]Si se selecciona la e

Strany 72 - Mensajes de advertencia OSD

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell E1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/operate.htm[11/8/2012 4:11:06 PM]1. Control de encendi

Strany 73

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell E1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/operate.htm[11/8/2012 4:11:06 PM]NOTA: Para utilizar l

Strany 74 - Girar el monitor

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/solve.htm[11/8/2012 4:11:12 PM]Volver a la página de co

Strany 75

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/solve.htm[11/8/2012 4:11:12 PM]La tabla siguiente conti

Strany 76 - Solución de problemas

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/solve.htm[11/8/2012 4:11:12 PM]Ejecute el diagnóstico i

Strany 77

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/solve.htm[11/8/2012 4:11:12 PM]las agujas del reloj a u

Strany 78

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Vista izquierda Vista d

Strany 79

Apéndice:Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 1909W de Dellfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/appendx.htm[11/8/2012 4:11:14 PM]Volver a l

Strany 80 - Apéndice

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/GRAPHICS/front.gif[11/8/2012 4:11:20 PM]

Strany 81

Manual del usuario del monitor de panel plano Dell 1909Wfile:///T|/htdocs/monitors/1909W/sp/ug/about.htm[11/8/2012 4:10:36 PM]Vista inferior Etiqueta