Guida per l'Utente del Proiettore Dell™ 3100MPLe informazioni riportate sotto sono state fornite dal fabbricante dell'apparecchiatura senza
1 Pulsante Regolazione Altezza2 Piedino Regolazione altezza3 rotellina di regolazione inclinazione Regolare lo Zoom e il Focus del proiettore ATTE
1 Zoom Ruotare2 Focus RuotareRegolazione delle dimensioni dell’immagineSchermo(Diagonal)Max. 25" 98" 123" 196" 245" 294&
Sostituzione della lampadaSostituire la lampada, Sullo schermo comparirà il seguente messaggio: "Possibile guasto lampadaimminente! Sostituzione
Ritorna alla Pagina dei ContenutiUso del Proiettore: Dell™ 3100MP ProiettorePannello di Controllo TelecomandoMenu OSDPannello di Controllo Alimentazi
Il tasto Enter funziona come pulsante sinistro del mouse.Se il coperchio del telecomando è aperto, usare il directional pad per navigare attraverso i
Premereil tasto Menu per attivare l'OSD. Usare il directional pad e il tasto Enter per navigare attraverso l'OSD.Zoom In / Out (Solo in moda
Immagine-I (Modalità Computer) LuminositàRegolazione della luminosità dell’immagine.Premere il tasto per rendere l’immagine più scura.Premere il tas
Immagine-I (Modalità Video) LuminositàRegolazione della luminosità dell’immagine.Premere il tasto per rendere l’immagine più scura.Premere il tasto
Immagine-II (Modalità Computer) FrequenzaLa funzione “Frequenza” viene usata per modificare la frequenza dei dati del display percoincidere con la fre
Immagine-II (Modalità Video) Keystone (Correzione della Deformazione Trapezoidale)Regola la distorsione dell’immagine causata dall’inclinazione del pr
Ritorna alla Pagina dei ContenutiIstruzioni di Sicurezza: Dell™ 3100MP Projector AttenzioneUtilizzare le seguenti istruzioni per proteggere il proiett
I comandi per l’impostazione dei alti regola le alte frequenze della vostra sorgente audio.Premere il pulsante per diminuire il toni.Premere il pul
Il proiettore inverte l'immagine in modo che possiate proiettare da dietro unoschermo translucido. Soffitto AnterioreIl proiettore inverte e capo
Torna alla Pagina dei ContenutiRisoluzione dei problemi : Proiettore Dell 3100 MP Assenza di immagine sullo schermo Scorrimento parziale o immagine vi
riavviare tutte le apparecchiature e il proiettore.Lo schermo non mostra la presentazioneSe state usando un computer portatile, premere .L’immagine
Torna alla Pagina dei ContenutiSpecifiche: Proiettore Dell™ 3100MPValvola luminosa Tecnologia DLP™ a chip unicoRapporto di Contrasto 280:1 (Acceso in
85 37.9 85 37.9VGA 640X40085 37.9 85 37.9VGA 640X48060 31.5 60 31.5VGA 640X48072 37.9 72 37.9VGA 640X48075 37.5 75 37.5VGA 640X48085 43.3 85 43.3VGA 7
Back to Contents PageRegulatory Notices: Dell™ 3100MP Projector Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) FCC Declaration of Conformi
* For the following named product:DLP Projector 3100MP/DELL CHC7229* Manufactured at: Coretronic CorporationWe hereby declare that this devic
I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive(s) andstandards.Hsinchu, Taiwan March 29, 2002
MIC Notice (South Korea Only)B Class DevicePlease note that this device has been approved for nonbusiness purposes and may be used in any environment,
Torna alla Pagina dei ContenutiInformazioni sul proiettore: Proiettore Dell™ 3100MP Caratteristiche Attrezzatura Panello di controllo Unità principale
NOM Information (Mexico Only)The following information is provided on the device(s) described in this document in compliance with therequirements of t
Supply voltage: > 100–240 VACFrequency: 50–60 HzCurrent consumption: 1.2 A BSMI Notice (Taiwan Only) Regulatory ListingSafety Certifications:UL 195
Back to Contents Page
Ritorna alla Pagina dei ContenutiCome contattare la Dell: Proiettore Dell™ 3100MPPanoramica generale Europe Contatti EuropeiPrefissi Internazionali Co
vostra chiamata più efficientemente.Prefissi InternazionaliCliccare su uno dei paesi elencati per ottenere il numero appropriato.Paese (Città)Prefisso
Norway (Lysaker) 00 47 Not requiredPoland (Warsaw) 011 48 22Portugal00 35 —Singapore (Singapore) 005 65 Not requiredSouth Africa (Johannesburg) 09/091
Technical Support Fax 51 481-5470Customer Care Fax 51 481-5480Sales toll free: 0800 90 3390Website: www.dell.com/br Canada(North York,Ontario)
DominicanRepublicGeneral Support 1-800-148-0530El SalvadorGeneral Support 01-889-753-0777GuatemalaGeneral Support 1-800-999-0136JamaicaGeneral S
NicaraguaGeneral Support 001-800-220-1006PanamaGeneral Support 001-800-507-0962PeruGeneral Support 0800-50-669Puerto RicoGeneral Support 800-8
Public Americas (Systems purchased by governmental agencies [local, state, orfederal], medical institutions, or educational institutions):Customer Ser
Cavo S-Video Cavo RCA Audio Cavo Video CompositoCavo segnale DVI-I percomponente HDTVCavo Y Mouse Remoto Telecomando con funzione mousee puntatore las
Technical Support andCustomer Care.Home/Small Business Customer Care 01 795676-03Preferred Accounts/Corporate CustomerCare 0660-8056Home/Small Busin
Website: support.euro.dell.com E-mail: [email protected] Support for Servers:[email protected] Finland(Helsinki) Technical
Germany(Langen) Technical Support 06103 766-7200Home/Small Business Customer Care 0180-5-224400Global Segment Customer Care 06103 766-9570Preferred Ac
E-mail:support.euro.dell.com/it/it/emaildell/ Corporate Technical Support 02 577 826 90Customer Care 02 577 825 55Fax02 035 30Switchboard 02577
call Sweden for fax technicalsupport.Switchboard 671 16800Fax Technical Support (Upplands Vasby,Sweden)0046 08 590 05594Fax Switchboard 671 1686
E-mail:support.euro.dell.com/es/es/emaildell/ Corporate Technical Support 902 100 130Customer Care 902 118 546Switchboard 91 722 92 00Fax
U.K.(Bracknell) Technical Support (Corporate/PreferredAccounts/PAD [1000+ employees]) 0870 908 0500Technical Support (Direct/PAD andgeneral)0870
Corporate Accounts TechnicalSupport toll free: 800 858 2333Customer Experience toll free: 800 858 2060Home and Small Business toll free: 800 858
Global Segment Japan 044 556-3469Large Corporate Accounts Sales(Over 3500 employees)044 556-3440Faxbox Service 044 556-3490Switchboard 044 556-4300Web
Customer Care 011 709 7707Sales 011 709 7700Fax 011 706 0495Switchboard 011 709 7700Website: support.euro.dell.com E-mail: [email protected]
5 Menu6 Alimentazione7 Sorgnete8 Attenua9 VolumeUnità principale1 Pannello di Controllo2 Altoparlante3 Connettore di Alimentazione4 Zoom Ruotare5 Fuoc
1 Connettore Mouse Remoto2HD TV/Video componente o connettore per ingresso computer3 Ingress o Audio connettore4 connettore video composito5 connettor
13 zoom in/zoom out14 Tasto Menu Avvertenza: Il telecomando è dotato di un laser Classe II che emette radiazioni. Per ridurre ilrischio di danni agli
Retorna alla Pagina dei ContenutiInstallazione: Proiettore Dell™ 3100MPCollegare il ProiettoreAccensione/Spegnimento del ProiettoreRegolazione dell’Im
1 Alimentazione2 Paraluce Spegnimento del Proiettore1. Premere il tasto dell'alimentazione per spegnere il proiettore. Sull'OSD apparirà il
Komentáře k této Příručce