Dell 4310WX Projector manuály

Dell 4310WX Projector Uživatelský manuál (83 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Projektory | Velikost: 3.87 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство

1

Примечания, замечания и

2

Содержание

3

4 Содержание

4

4 Устранение неполадок

5

Проектор Dell

6

Описание проектора

7

Подключение проектора

9

Подключение к компьютеру

10

Подключение проектора 13

13

1 Кабель питания

13

2 Кабель DisplayPort

13

Подключение DVD-плеера

14

Подключение проектора 17

17

2 Кабель HDMI

17

Подключение к локальной

18

Использование проектора

21

Настройка проецируемого

22

Регулировка увеличения и

23

Projector to screen distance

24

Использование проектора 25

25

ПРИМЕЧАНИЕ. Автонастройка не

26

Использование проектора 27

27

28 Использование проектора

28

Использование проектора 29

29

30 Использование проектора

30

Использование проектора 31

31

32 Использование проектора

32

Использование экранных меню

33

34 Использование проектора

34

ИЗОБРАЖЕНИЕ (в режиме ПК)

35

ИЗОБРАЖЕНИЕ (Режим видео)

36

ОТОБРАЖЕНИЕ (в режиме ПК)

37

38 Использование проектора

38

ОТОБРАЖЕНИЕ (Режим видео)

39

НАСТРОЙКА

40

Использование проектора 41

41

42 Использование проектора

42

ИНФОРМАЦИЯ

43

44 Использование проектора

44

ПРИМЕЧАНИЕ

45

46 Использование проектора

46

48 Использование проектора

48

Использование проектора 49

49

Настройка параметров сети

50

Доступ к средствам Интернета

50

Домашняя страница

51

Настройки сети

52

Настройка пароля

56

Страница входа в систему

57

Обновление микропрограммы

58

Использование проектора 59

59

60 Использование проектора

60

Использование проектора 61

61

62 Использование проектора

62

Устранение неполадок

63

Замена лампы

69

Технические характеристики

71

4,33"(110mm)

72

11,26"(286mm)

72

9,76"(247,8mm)

72

Назначение контактов RS232

74

Протокол RS232

74

Технические характеристики 75

75

Контактная информация

76

Приложение. Глоссарий

77

80 Глоссарий

80

Индекс 81

81

82 Индекс

82

Индекс 83

83

Dell 4310WX Projector Uživatelský manuál (82 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Projektory | Velikost: 5.53 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Guía del usuario

1

Notas, avisos y precauciones

2

Tabla de contenido

3

4 Tabla de contenido

4

El proyector Dell

6

Vista superior

7

Vista inferior

7

Conexión del proyector

9

Conexión a un equipo

10

Conexión del proyector 11

11

1 Cable de alimentación

11

2 Cable VGA a VGA

11

Conexión del proyector 13

13

1Cable de alimentación

13

2 Cable DisplayPort

13

Conexión del proyector 17

17

2 Cable HDMI

17

18 Conexión del proyector

18

2 Cable RJ45

18

Red de área local (LAN)

18

Enchufe de 12 VCC

19

Uso del proyector

21

22 Uso del proyector

22

1 Botón del elevador

22

Projector to screen distance

24

Uso del proyector 25

25

Uso del proyector 31

31

32 Uso del proyector

32

Uso del menú en pantalla

33

SELECCIONAR UNA ENTRADA

34

IMAGEN (en modo PC)

35

IMAGEN (en modo Vídeo)

36

PANTALLA (en modo PC)

37

PANTALLA (en modo Vídeo)

39

CONFIGURACIÓN

40

INFORMACIÓN

43

Principal

51

Configuración de la red

52

Aviso por correo electrónico

55

Configuración de contraseña

56

Página de inicio de sesión

57

Actualizar de firmware

58

Uso del proyector 59

59

60 Uso del proyector

60

SUGERENCIAS:

61

62 Uso del proyector

62

Solución de problemas del

63

(continuación)

64

Cambiar la lámpara

69

Especificaciones

71

72 Especificaciones

72

4,33"(110mm)

72

11,26"(286mm)

72

9,76"(247,8mm)

72

Asignación de contactos RS232

74

Protocolo RS232

74

Especificaciones 75

75

Contacto con Dell

76

Apéndice: Glosario

77

80 Índice

80

Índice 81

81

82 Índice

82

Dell 4310WX Projector Uživatelský manuál (82 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Projektory | Velikost: 3.58 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Guide d’utilisation

1

Remarques, avertissements et

2

Table des matières

3

4 Table des matières

4

Votre projecteur Dell

6

A propos de votre projecteur

7

REMARQUE :

8

Connexion de votre projecteur

9

Connexion à un ordinateur

10

1 Cordon d'alimentation

11

2 Câble VGA/VGA

11

Connexion à un lecteur de DVD

14

2 Câble HDMI

17

Connexion à un réseau local

18

Prise 12V CC

19

Allumer votre projecteur

21

Eteindre votre projecteur

21

Baisser le projecteur

22

Projector to screen distance

24

Gamme de fonctionnement

32

Menu principal

33

Réglage auto

33

SÉLECTION DE L’ENTRÉE

34

IMAGE (en Mode PC)

35

IMAGE (en Mode Vidéo)

36

AFFICHAGE (en Mode PC)

37

AFFICHAGE (en Mode Vidéo)

39

INFORMATION

43

Accéder au gestionnaire Web

50

Gestion des propriétés

51

Réglages réseau

52

Alerte par E-mail

55

Paramètres de mot passe

56

Page de connexion

57

Mise à jour logiciel

58

ASTUCES :

61

Guide de dépannage de votre

63

Remplacer la lampe

69

Caractéristiques techniques

71

4,33"(110mm)

72

Affectation des broches RS232

74

Protocole RS232

74

Résolution

75

Contacter Dell

76

Appendice : Glossaire

77

80 Index

80

Index 81

81

82 Index

82

Dell 4310WX Projector Uživatelský manuál (82 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Projektory | Velikost: 3.53 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Guida dell'utente

1

Note e avvisi

2

Sommario

3

4 Sommario

4

Informazioni sul proiettore

7

Collegamento del proiettore

9

Collegamento a un computer

10

1 Cavo di alimentazione

11

2 Cavo da VGA a VGA

11

2 Cavo RS232

12

2 Cavo DisplayPort

13

Collegamento a un lettore DVD

14

2 Cavo HDMI

17

Collegamento alla rete locale

18

Spina CC a 12 V

19

Uso del proiettore

21

Projector to screen distance

24

Uso del proiettore 25

25

32 Uso del proiettore

32

Utilizzo dell'OSD

33

SELEZ. INPUT

34

IMMAGINE (in modalità PC)

35

IMMAGINE (in Mod. Video)

36

VISUALIZZA (in modalità PC)

37

VISUALIZZA (in Mod. Video)

39

IMPOSTAZ

40

INFORMAZIONI

43

Accesso a Web Management

50

Homepage

51

Impostazioni di rete

52

Avviso e-mail

55

Impostazione password

56

Pagina Entra

57

Aggiornamento Firmware

58

Uso del proiettore 59

59

60 Uso del proiettore

60

SUGGERIMENTI:

61

Risoluzione dei problemi del

63

(continua)

64

Sostituzione della lampada

69

Specifiche tecniche

71

4,33"(110mm)

72

11,26"(286mm)

72

Assegnazione di pin RS232

74

Protocollo RS232

74

Specifiche tecniche 75

75

Contattare Dell

76

Appendice: Glossario

77

80 Indice

80

Indice 81

81

82 Indice

82

Dell 4310WX Projector Uživatelský manuál (82 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Projektory | Velikost: 3.55 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Další produkty a příručky pro Projektory Dell

Modely	Typ Dokumentu
M110 Projector	Uživatelský manuál Dell M110 Projector User Manual, 67 stránky
M110 Projector	Uživatelský manuál Dell M110 Projector User Manual, 14 stránky
4610X Wireless Projector	Uživatelský manuál Dell 4610X Wireless Projector User Manual, 98 stránky
7700HD Projector	Uživatelský manuál Dell 7700HD Projector User Manual, 122 stránky
1410X Projector	Uživatelský manuál Dell 1410X Projector User Manual, 59 stránky
4210X Projector	Uživatelský manuál Dell 4210X Projector User Manual, 5 stránky
S300 Projector	Uživatelský manuál Dell S300 Projector User Manual, 81 stránky
1430X Projector	Uživatelský manuál Dell 1430X Projector Benutzerhandbuch, 61 stránky
M109S Projector	Uživatelský manuál Dell M109S Projector Benutzerhandbuch, 38 stránky
S320wi Projector	Uživatelský manuál Dell S320wi Projector Benutzerhandbuch, 152 stránky
1420X Projector	Uživatelský manuál Dell 1420X Projector Benutzerhandbuch, 61 stránky
S500wi Projector	Uživatelský manuál Dell S500wi Projector Benutzerhandbuch, 134 stránky
7700HD Projector	Uživatelský manuál Dell 7700HD Projector Benutzerhandbuch, 122 stránky
4210X Projector	Uživatelský manuál Dell 4210X Projector Benutzerhandbuch, 81 stránky
1609WX Projector	Uživatelský manuál Dell 1609WX Projector Benutzerhandbuch, 55 stránky
Mobile Projector M115HD	Uživatelský manuál Dell Mobile Projector M115HD Benutzerhandbuch, 66 stránky
S500 Projector	Uživatelský manuál Dell S500 Projector Benutzerhandbuch, 134 stránky
M210X Projector	Uživatelský manuál Dell M210X Projector Benutzerhandbuch, 60 stránky
S300wi Projector	Uživatelský manuál Dell S300wi Projector Benutzerhandbuch, 127 stránky
1209S Projector	Uživatelský manuál Dell 1209S Projector Benutzerhandbuch, 49 stránky

Dell zařízení