
172 Manuel d’installation et de référence des adaptateurs Brocade
53-1002144-01
Amorçage sur le réseau SAN
4
Notez que vous pouvez utiliser le VMware Image Builder PowerCLI pour créer un groupe hors
connexion brocade_esx50_<version>.zip et une image d'installation brocade_esx50_<version>.iso
ESX 5.0 qui inclut les pilotes et utilitaires Brocade. Reportez-vous à la section documentation de
votre Image Builder pour plus de détails concernant l'utilisation d'Image Builder PowerCLI.
1. Reportez-vous à la section « Modules d'installation d'amorçage » à la page 52 pour une liste
de fichiers de mise à jour de pilote et des systèmes d'exploitation qui prennent en charge ces
fichiers. Reportez-vous également à la section
« Prise en charge des systèmes d'exploitation »
à la page 42 pour plus d'informations concernant la prise en charge des pilotes d'adaptateur
par les systèmes d'exploitation.
2. Téléchargez le fichier .iso de mise à jour du pilote d'adaptateur Brocade approprié pour votre
système sur le site Web des adaptateurs Brocade à l'adresse www.brocade.com/adapters en
procédant de la manière suivante:
a. Rendez-vous sur le site Web des adaptateurs à l'adresse www.brocade.com/adapters.
b. Accédez à la page de Downloads (Téléchargements) des adaptateurs.
c. Sélectionnez votre système d'exploitation dans la liste de Downloads (Téléchargements)
pour afficher les fichiers à télécharger appropriés.
d. Téléchargez le fichier dans la zone «Driver Update Disks (DUDs)» (Disques de mise à
jour de pilote).
3. Créez un CD ou lecteur USB de pilote Fibre Channel à partir de l'image ISO. Celui-ci contiendra
les pilotes VMware appropriés pour le système.
4. Insérez le disque ESX OS dans le système hôte.
5. Lorsque vous êtes invité à donner une méthode de mise à niveau ou d'installation,
sélectionnez le mode graphique.
Des messages d'installation s'affichent, suivis d'un écran d'accueil.
6. Suivez les invites à l'écran pour continuer et accepter le contrat de licence.
7. Si on vous demande des options d'installation, sélectionnez «Complete Server install,
formatting installation hard disks» (Installation complète du serveur, formatage des disques
durs à l'installation).
8. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez votre type de clavier.
9. Lorsque vous êtes invité à charger des «pilotes personnalisés», insérez le CD ou lecteur USB
de pilote Fibre Channel dans le système hôte.
Vous devez charger le pilote d'adaptateur Brocade à ce stade pour que le système puisse
accéder au numéro d'unité logique d'amorçage pour l'installation de VMware.
Après ajout des pilotes à la liste, vous êtes invité à réinsérer le disque ESX 4.X OS dans
le système hôte.
10. Réinsérez le disque ESX et suivez les invites pour charger les pilotes.
11. Continuez à répondre aux instructions à l'écran pour configurer le système en vue de
l'installation d'ESX. Pour des instructions détaillées, reportez-vous au Server Installation
and Upgrade Guide (Guide d'installation et de mise à niveau du serveur) pour la version
de votre système d'exploitation.
Komentáře k této Příručce