Dell PowerEdge 2650 manuály

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (46 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 0.90 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Техническиехарактеристики

2

Последовательныепорты

5

Разъемыклавиатурыимыши

6

Разъемклавиатуры

7

Разъеммыши

7

Разъемывидео

8

РазъемыUSB

8

УтилитаSCSISelect

10

ВыходизутилитыSCSISelect

13

Перезагрузкасистемы

15

Обзорсистемы

18

Элементыпереднейпанели

19

Элементызаднейпанели

21

Характеристикисистемы

22

Устройствазащитыпопитанию

23

Другиеполезныедокументы

24

Переходпокомпакт-диску

25

Настройкасистемы

25

Разделутилит

26

Утилитадескриптораресурса

26

Основнойэкран

29

Экранвстроенныхустройств

30

Экранзащитысистемы

30

Экранвыхода

31

Снятиезабытогопароля

34

Глоссарий

35

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (58 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 2.52 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

Information Update

1

Notes, Notices, and Cautions

2

1-2 Information Update

4

1-4 Information Update

6

Microprocessor Features

7

System Features

7

System Memory Features

8

____________________

10

电缆张力释放支架

11

用于内存模块的主机板连接器

13

2-4 信息更新

14

安装 SCSI 背板子卡之前，请备份数据以防丢失。

14

控制台重定向特殊键功能

15

2-6 信息更新

16

Mise à jour

17

Caractéristiques du système

23

Aktuelle Informationen

25

Server Adapter

30

Mikroprozessor-Merkmale

31

Systemmerkmale

31

Spezielle Tastenfunktionen

32

Systemspeicher-Merkmale

33

4-8 Aktuelle Informationen

34

アップデート情報

35

メモ、注意および警告

36

SCSI ケーブルのストレインリリーフブラケッ

37

5-2 アップデート情報

38

図 5-1. ストレインリリーフブラケットの取り付け

38

レールブラケットの対応する穴（3）

38

ストレインリリーフブラケット

38

システム基板のメモリモジュールコネクタ

39

拡張カードの取り付けガイドライン

40

バックプレーンドーターカードの取り付け

40

マイクロプロセッサの機能

41

コンソールリダイレクション特殊キーファンク

42

システムメモリの機能

42

Dell™ 시스템

43

주, 주의사항 및 주의

44

SCSI 케이블 고정 완화 꺾쇠 설치

45

6-2 정보 업데이트

46

그림 6-1. 고정 완화 꺾쇠 설치

46

일치하는 레일 꺾쇠 구멍 (3)

46

고정 완화 꺾쇠

46

메모리 모듈용 시스템 보드 커넥터

47

확장 카드 설치 지침

48

SCSI 후면판 보조 카드 설치

48

마이크로프로세서 특징

48

콘솔 재지정 특수 키 기능 구성

50

시스템 메모리 특징

50

Actualización

51

Notas, avisos y precauciones

52

Características del sistema

57

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (78 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 2.06 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Notas, avisos y precauciones

1

Puentes y conectores

2

Conectores de la placa base

3

Abreviaturas y siglas

7

Introducción

15

Mensajes de estado de la LCD

21

Mensajes del sistema

24

Mensajes de advertencia

28

Mensajesdediagnóstico

28

Mensajes de alerta

28

Utilizacióndesoftware

30

Ejecutar pruebas

33

Mensajes de error

34

Antes de comenzar

35

Conexiones externas

35

Rutina de inicio

36

Orientacióndelsistema

36

Cubierta del sistema

37

Verificacióndelequipo

38

Problema

39

Al interior del sistema

41

Ventiladores del sistema

51

Suministrosdeenergía

52

Tarjetasdeexpansión

53

Módulosdememoria

56

Bandeja de la placa base

57

Microprocesadores

58

Bateríadelsistema

61

Instalacióndeunidades

63

Unidades de disco duro SCSI

64

Unidades de CD y de disco

65

Obtencióndeayuda

70

Problemas con su pedido

71

Informaciónsobreproductos

71

Antes de llamar

71

NúmerosdecontactodeDell

72

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (46 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 0.80 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Especificacionestécnicas

2

Puertos y conectores de E/S

5

Conector para teclado

6

ConectoresdeVídeo

7

Conectores USB

8

Figura B-8. LED del NIC

9

La utilidad SCSISelect

10

Requisitos de software

14

Reinicio del sistema

15

Generalidades del sistema

18

Indicadordealimentación

20

LCD de estado

20

Característicasdelsistema

22

Acondicionadoresdelínea

23

ExploracióndelCD

25

Instalacióndelsistema

25

Particióndeutilidades

26

Pantalla principal

29

Pantalla de salida

31

Glosario

35

Windows 2000

46

Windows NT

46

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (14 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 0.69 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

About Cautions

1

警告表示存在可能导致财产损失、人身伤害或死亡的潜在危险。

3

请参阅产品信息指南或系统信息指南。

3

Juillet 2004

5

Warnhinweise

7

『製品情報ガイド』を参照してください。

9

____________________

10

정보 업데이트 — 1-GB 512-Mb 메모리 모듈

11

Julio de 2004

13

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 2.12 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Cavaliers et connecteurs

2

Abréviationsetsigles

7

Présentation

15

Voyants,messagesetcodes

17

Codes des voyants des NIC

21

Messagesd'étatduLCD

22

Messagesdusystème

25

Codessonoresdusystème

29

Messages de diagnostic

30

Messages d'alerte

30

Utilisation de logiciels

31

Exécuterlestests

34

Messages d'erreur

35

Dépannagedevotresystème

36

Procédurededémarrage

37

Orientationdusystème

37

Capotdusystème

38

Vérificationdumatériel

39

Dépannagedelasouris

40

Problème

41

DépannagedesNIC

42

Ventilateursdusystème

52

Blocs d'alimentation

53

Cartes d'extension

54

Modulesdemémoire

57

Plateaudelacartesystème

58

Microprocesseurs

59

Piledusystème

62

Installation de lecteurs

64

Lecteurs de disque dur SCSI

65

Obtention d'aide

71

Avant d'appeler

72

NumérosdecontactDell

73

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (46 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 0.82 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Spécificationstechniques

2

Portssérie

5

Connecteur de clavier

7

Connecteur de la souris

7

Connecteursvidéo

8

Connecteurs USB

8

ConnecteursNICintégrés

9

L'utilitaire SCSISelect

10

Quitter SCSISelect

13

Logiciels requis

14

Redémarragedusystème

15

Élémentsdupanneauavant

19

Voyant d'alimentation

20

LCDd'état

20

Élémentdupanneauarrière

21

Caractéristiquesdusystème

22

Élémentslogiciels

23

Protecteurs de surtension

23

Onduleurs

23

Autres documents utiles

24

Navigation du CD

25

Partition d'utilitaires

26

Écranprincipal

29

ÉcranSécuritédusystème

30

Quitterl'écran

31

Glossaire

35

Windows NT

46

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 4.42 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

Microprocessor Upgrade

1

Installation Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

微处理器升级安装指南

9

注注表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息

10

添加或更换微处理器

11

Systèmes Dell™

15

Installationshandbuch für

23

Mikroprozessor-Upgrades

23

Mikroprozessors

25

マイクロプロセッサ

31

アップグレード取り付けガイド

31

メモ、注意および警告

32

マイクロプロセッサの追加または交換

33

마이크로프로세서 업그레이드

39

주, 주의사항 및 주의

40

마이크로프로세서 추가 또는 교체

41

6-6 마이크로프로세서 업그레이드 설치 안내서

46

Guía de instalación para

47

Notas, avisos y precauciones

48

09D904A05

56

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (65 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 2.39 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Basic Troubleshooting

2

Observing the Boot Routine

3

Internal Visual Inspection

3

System-Status Indicators

6

Power Indicator Codes

8

Hard-Drive Indicator Codes

9

NIC Indicator Codes

10

Cooling Fan Indicator Codes

10

LCD Status Messages

10

System Messages

13

System Beep Codes

15

Warning Messages

16

Diagnostics Messages

17

Alert Messages

17

System Overview

18

Supported Operating Systems

19

Service Features

19

Power Protection Devices

19

Other Documents You May Need

20

Technical Specifications

20

Jumpers and Connectors

23

System Board Connectors

24

Back to Contents Page

26

Recommended Tools

27

System Orientation

27

System Cover

28

Inside the System

29

Control-Panel Cable Cover

30

Front-Panel I/O Board

30

Control Panel

31

System Fans

32

System-Fan Bracket

33

Power Supplies

34

Expansion-Card Cage

35

Expansion Cards

36

Removing an Expansion Card

37

Expansion-Card Riser Board

38

Memory Modules

39

Performing a Memory Upgrade

40

Installing Memory Modules

40

CD and Diskettes Drives

41

External SCSI Tape Drive

44

Hard Drives

44

Removing a Hard Drive

45

Installing a Hard Drive

45

Integrated RAID Controller

46

RAID Controller Card

48

SCSI Backplane Daughter Card

49

SCSI Backplane Board

50

System Board Tray

51

System Board Tray Levers

52

Microprocessors

52

System Battery

55

System Board

56

Replacing the System Board

57

System Setup Options

59

Boot Sequence Screen

60

Integrated Devices Screen

60

System Security Screen

60

Console Redirection Screen

61

Exit Screen

61

Assigning a System Password

61

Assigning a Setup Password

63

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (79 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 2.04 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Fehlerbehebungshandbuch

1

JumperundAnschlüsse

2

AnschlüssederSystemplatine

3

AbkürzungenundAkronyme

7

Einführung

15

System-Statusanzeigen

17

Stromanzeigecodes

19

Netzschalteranzeigecodes

20

Netzteil-Anzeigecodes

20

NIC-Anzeigecodes

21

Kühlungslüfteranzeigecodes

21

LCD-Statusmeldungen

22

Systemmeldungen

25

Signaltoncodes des Systems

28

Warnmeldungen

29

Diagnosemeldungen

30

Alarmmeldungen

30

Softwarelösungenfinden

31

Systemdiagnoseausführen

33

Systemdiagnose verwenden

34

MenüGerätegruppenverwenden

34

Gerätegruppen-Menüoptionen

34

Fehlermeldungen

35

Bevor Sie beginnen

36

Externe Verbindungen

36

Hochfahren

37

System-Orientierungsansicht

37

Systemabdeckung

38

Geräteüberprüfen

39

Maßnahme

40

Problem

40

Im Innern des Systems

42

Systemoptionen installieren

52

Netzteile

53

Erweiterungskartenträger

53

Erweiterungskarten

54

Erweiterungskarte ausbauen

56

Speichermodule

57

Systemplatinen-Auflagefach

58

Mikroprozessoren

59

Systembatterie

62

Laufwerke installieren

64

SCSI-Festplattenlaufwerke

65

CD- und Diskettenlaufwerke

66

Startgerätkonfigurieren

70

Wie Sie Hilfe bekommen

71

Probleme mit der Bestellung

72

Produktinformationen

72

Bevor Sie anrufen

72

Dell Kontaktnummern

73

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (46 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 0.82 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Technische Daten

2

Serielle Schnittstellen

5

Tastatur- undMausanschlüsse

6

Videoanschlüsse

7

USB-Anschlüsse

8

Integrierte NIC-Anschlüsse

8

Erforderliche Netzwerkkabel

9

Dienstprogramm SCSISelect

10

Startgeräteoptionen

11

SCSISelect beenden

13

Konsolenumleitung verwenden

14

System neu starten

15

Systemüberblick

18

Frontblendenmerkmale

19

Status-LCD

20

Rückseitenmerkmale

21

Systemmerkmale

22

UnterstützteBetriebssysteme

23

Stromschutzgeräte

23

WeiterenützlicheDokumente

23

CD navigieren

25

System einrichten

25

Dienstprogramm-Partition

26

Optionen des System-Setup

29

Bildschirm Startsequenz

30

Bildschirm Systemsicherheit

30

Beenden-Bildschirm

31

Systemkennwort vergeben

31

Setup-Kennwort vergeben

33

Glossar

35

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 0.16 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

Daughter Card

1

Notes, Notices, and Cautions

2

System Information document

3

D«U.'

7

O ;is-=

8

Ammmitio

8

=ШШЖЖ I 2-1

9

• scse scsi

10

Systèmes Dell™

11

Installieren der SCSI

17

Rückwand-Zusatzkarte

17

SCSI-Rückwand

20

Zusatzkarte

20

Haltehebel

20

07 b T V i S 7o

24

Sr#MbT<08V7

25

СЛ >

26

:n^ir}qyt. yyyy^™.—

27

()* +, 01!2 , )45

30

I -9 I 51T ISOS

31

Sistemas Dell'

35

Notas, avisos y precauciones

36

Dell PowerEdge 2650 Uživatelský manuál (42 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Počítačový hardware | Velikost: 0.22 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

Activating the Integrated

1

RAID Controller

1

Notes, Notices, and Cautions

2

System Information Aozumini

3

RAID йяа

7

Deli computer

8

Corporation XtÌÌ'È2Lw

8

(mmM.)} o

9

° (£-zm%

11

2-3: iPTfnSS RAID

12

14 #(gRAID

12

W^iftf, if#® RAID iSfiJ«®##»

12

2-4 I RAID

12

Systèmes Deir

13

Mars 2002 Réf. 4P219 Rév. AOO

14

Informations sur le système

15

Informations sur ie système

15

Aktivieren des integrierten

19

RAID-Controllers

19

März 2002 P/N 4P219 Rev. AOO

20

Systeminformation

21

Batterie-Löselasche

24

Systemplatinen

24

Batterie

24

Haltelasche

24

2002 T 3 ^ P/N 4P219 Rev. A00

26

3&0i^*j ^#MDT<yc3V^o

27

AHIBji 7-2r3^#MDT<yc3V^„

27

5-1. RAID

28

5-2 I RAID

28

5-2. RAID

29

5-3. RAID

30

5-4 I RAID

30

^ ^ A>^«v ^ 51

32

1-0 >

34

"4 RAID 33*4 I 6-3

35

Activación del controlador

37

RAID integrado

37

Notas, avisos y precauciones

38

Información dei sistema

39

Información dei

39

Další produkty a příručky pro Počítačový hardware Dell

Modely	Typ Dokumentu
PowerEdge Rack Enclosure 4020S	Uživatelský manuál Dell PowerEdge Rack Enclosure 4020S User Manual, 10 stránky
EAPR2	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Dell EAPR2, 2 stránky
PowerEdge 2600	Uživatelský manuál Dell PowerEdge 2600 User Manual, 90 stránky
PowerEdge Rack Enclosure 4820	Uživatelský manuál Dell PowerEdge Rack Enclosure 4820 User Manual, 10 stránky
PowerEdge Rack Enclosure 4620S	Uživatelský manuál Dell PowerEdge Rack Enclosure 4620S Manuel d'utilisation, 10 stránky
PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch)	Uživatelský manuál Dell PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) Benutzerhandbuch, 4 stránky
PowerEdge 2600	Uživatelský manuál Dell PowerEdge 2600 User Manual, 90 stránky
PowerEdge Rack Enclosure 4210	Uživatelský manuál Dell PowerEdge Rack Enclosure 4210 Manuel d'utilisation, 10 stránky
PowerEdge Rack Enclosure 4820	Uživatelský manuál Dell PowerEdge Rack Enclosure 4820 User Manual, 10 stránky
PowerVault 701N (Deskside NAS Appliance)	Uživatelský manuál Dell PowerVault 701N (Deskside NAS Appliance) User Manual, 4 stránky
PowerVault TL4000	Uživatelský manuál Dell PowerVault TL4000 User Manual, 22 stránky
PowerEdge 2600	Uživatelský manuál Dell PowerEdge 2600 User Manual, 90 stránky
PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch)	Uživatelský manuál Dell PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) Manual del usuario, 4 stránky
PowerEdge 2850	Uživatelský manuál Dell PowerEdge 2850 User Manual, 1 stránky
PowerVault TL2000	Uživatelský manuál Dell PowerVault TL2000 User Manual, 22 stránky
PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance)	Uživatelský manuál Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) User Manual, 4 stránky
PowerVault DP500	Uživatelský manuál Dell PowerVault DP500 User Manual, 54 stránky
PowerVault TL2000	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault TL2000, 8 stránky
PowerVault 124T	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault 124T, 59 stránky
PowerVault LTO-3-060	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault LTO-3-060, 43 stránky

Dell zařízení