Dell Dimension C521 Uživatelský manuál Strana 1

www.dell.com | support.dell.comDell™ Dimension™ C521BenutzerhandbuchFlexBay für optionalesDiskettenlaufwerk oder MedienkartenlesegerätFestplattenanzei

10 Informationsquellen• Garantieinformationen• Allgemeine Bedingungen (nur USA)• Sicherheitshinweise• Betriebsbestimmungen• Hinweise zur Ergonomie• En

100 Entfernen und Installieren von KomponentenAufsetzen der Computerabdeckung VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen

Entfernen und Installieren von Komponenten 1013So setzen Sie die Abdeckung auf: aRichten Sie das untere Ende der Abdeckung mit den Scharnierhaltern en

102 Entfernen und Installieren von Komponenten

Anhang 103AnhangTechnische DatenMikroprozessorMikroprozessortyp AMD Athlon™ 64 X2 Dual-Core-ProzessorAMD Athlon 64AMD™ SempronInterner L2-Cache Bis zu

104 AnhangAudioTyp Sigma Tel 9227 CODEC (7.1-Kanal-Audio)ControllerLaufwerke Zwei SATA-Controller für zwei GeräteErweiterungsbusBustyp PCI 2.3PCI Expr

Anhang 105LaufwerkeExtern zugänglich Ein 3,5-Zoll-LaufwerkEin 5,25-Zoll-LaufwerkschachtVerfügbare Geräte SATA-Festplatte, CD-Laufwerk, DVD-Laufwerk, D

106 AnhangBedienelemente und AnzeigenNetzschalter TasteStromversorgungsanzeige Grüne Anzeige – Grün blinkend zeigt einen Ruhezustand an; stetiges Grün

Anhang 107System-SetupÜbersichtDas System-Setup wird für folgende Zwecke verwendet: • Zum Ändern der Systemkonfigurationsdaten, nachdem Sie Hardwareko

108 AnhangAufrufen des System-Setups1Schalten Sie den Computer ein oder führen Sie einen Neustart durch.2Wenn das DELL™-Logo angezeigt wird, auf die A

Anhang 109System-Setup-Optionen ANMERKUNG: Je nach Computer und installierten Geräten werden die Elemente in diesem Abschnitt evtl. nicht angezeigt o

Informationsquellen 11• Lösungen – Hinweise und Tipps zur Problem-behandlung, Artikel von Technikern, Online-Kurse und häufig gestellte Fragen• Kunden

110 AnhangOnboard Devices (Integrierte Geräte)Integrated NIC(Standardeinstellung On)Aktiviert bzw. deaktiviert den integrierten NIC-Controller. Die Ei

Anhang 111Security (Sicherheit)Unlock Setup Wenn ein Administratorkennwort verwendet wird, kann der Benutzer damit auf die System-Setup-Einstellungen

112 AnhangPower Management (Energieverwaltung) (Fortsetzung)Low Power Mode(Standardeinstellung On)Wenn die Option Low Power Mode ausgewählt ist, führe

Anhang 113Boot Menu (Startmenü)Mit dieser Funktion können Sie die Startreihenfolge für das System ändern.Optionseinstellungen•Bootable Hard Drive (Sta

114 Anhang5Wählen Sie mit den Pfeiltasten das betreffenden Gerät aus (nur für den aktuellen Startvorgang). ANMERKUNG: Um von einem USB-Gerät zu start

Anhang 115Löschen von Kennworteinstellungen1Gehen Sie vor wie in „Vorbereitungen“ auf Seite 65 beschrieben.2Suchen Sie den 2-poligen Kennwort-Jumper (

116 Anhang3Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Aufsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 100). HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel a

Anhang 1174Blasen Sie vorsichtig in den Kugelkäfig, um Staub und Fusseln zu entfernen; hierfür können Sie auch eine Druckluftdose verwenden.5Wenn sich

118 AnhangGarantiebedingungen für Hardware von Dell (nur USA)Wenn persönlicher Support durch unsere Techniker geleistet werden soll, ist die Mitarbeit

Anhang 119FCC-Hinweis (nur USA)FCC-Klasse BDas Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wird das Gerät nicht entspre

12 Informationsquellen• Informationen zum erneuten Installieren des BetriebssystemsBetriebssystem-CDANMERKUNG: Die Operating System-CD ist möglicherwe

120 AnhangKontaktaufnahme mit DellUm Dell per Internet zu erreichen, können Sie folgende Websites nutzen:• www.dell.com•support.dell.com (Support)Die

Anhang 121Australien (Sydney)Internationale Vorwahl: 0011Nationale Vorwahl: 61Ortsvorwahl: 2Website: support.ap.dell.comE-Mail: support.ap.dell.com/co

122 AnhangChina (Xiamen)Nationale Vorwahl: 86Ortsvorwahl: 592Website des Technischen Supports: support.dell.com.cnE-Mail des Technischen Supports: cn_

Anhang 123Dänemark (Kopenhagen)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 45 Website: support.euro.dell.comTechnischer Support nur für tragbare XPS-

124 AnhangFrankreich (Paris, Montpellier)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 33Ortsvorwahlnummern: (1) (4)Website: support.euro.dell.comPriva

Anhang 125Großbritannien (Bracknell)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 44Ortsvorwahl: 1344Website: support.euro.dell.comWebsite für Kundenbe

126 AnhangHongkongInternationale Vorwahl: 001Nationale Vorwahl: 852Website: support.ap.dell.comE-Mail des Technischen Supports: [email protected]

Anhang 127Irland (Cherrywood)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 353Ortsvorwahl: 1Website: support.euro.dell.comE-Mail: dell_direct_support@d

128 AnhangJapan (Kawasaki)Internationale Vorwahl: 001Nationale Vorwahl: 81Ortsvorwahl: 44Website: support.jp.dell.comTechnischer Support (Server)gebüh

Anhang 129Kanada (North York, Ontario)Internationale Vorwahl: 011Online-Bestellstatus: www.dell.ca/ostatusAutoTech (automatisierter Hardware- und Gara

Einrichten und Verwenden des Computers 13Einrichten und Verwenden des ComputersVorderseite des Computers1 Sperrklinke der ComputerabdeckungVerwenden S

130 AnhangLateinamerika Technischer Support für Kunden (Austin, Texas, USA)512 728-4093Kundendienst (Austin, Texas, USA)512 728-3619Fax (Technischer S

Anhang 131MexikoInternationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 52Technischer Support für Kunden001-877-384-8979oder 001-877-269-3383Vertrieb50-81-8800od

132 AnhangNorwegen (Lysaker)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 47Website: support.euro.dell.comTechnischer Support nur für tragbare XPS-Comp

Anhang 133PortugalInternationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 351Website: support.euro.dell.comTechnischer Support707200149Kundenbetreuung800 300 413

134 AnhangSingapur (Singapur)Internationale Vorwahl: 005Nationale Vorwahl: 65Website: support.ap.dell.comTechnischer Support (Dimension, Inspiron sowi

Anhang 135Südafrika (Johannesburg)Internationale Vorwahl:09/091Nationale Vorwahl: 27Ortsvorwahl: 11Website: support.euro.dell.comE-Mail: dell_za_suppo

136 AnhangTschechische Republik (Prag)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 420Website: support.euro.dell.comE-Mail: [email protected]

Anhang 137USA (Austin, Texas)(Fortsetzung)Öffentliche Einrichtungen (Behörden, Bildungs- und Gesundheitswesen)Kundendienst und Supportgebührenfrei: 1-

138 Anhang

Glossar 139GlossarDie Begriffe in diesem Glossar dienen nur zur Information. Die hier beschriebenen Funktionen müssen nicht unbedingt Bestandteil Ihre

14 Einrichten und Verwenden des Computers3 FlexBay-Laufwerk Kann ein optionales Diskettenlaufwerk oder Medienkartenlesegerät enthalten. Informationen

140 GlossarBus – Kommunikationsleitung zwischen den Komponenten im Computer.Bustaktrate – Die Taktrate in MHz, die angibt, wie schnell ein Bus Daten ü

Glossar 141Disk-Striping – Ein Verfahren, mit dem Daten über mehrere Laufwerke verteilt geschrieben werden. Striping kann Vorgänge beschleunigen, bei

142 GlossarENERGY STAR® – Anforderungen der Environmental Protection Agency (US-Umweltschutzbehörde) zur Verringerung des Energieverbrauchs.EPP Enhanc

Glossar 143GG – Erdbeschleunigungskonstante. Eine Maßeinheit für Gewicht und Kraft.GB – Gigabyte. Eine Maßeinheit für die Daten-speicherung, die 1024

144 GlossarIEEE 1394 – Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. Ein hochleistungsfähiger serieller Bus, der zum Anschluss von IEEE 1394

Glossar 145MMb – Megabit. Eine Maßeinheit für die Kapazität von Speicherbausteinen, die 1024 Kb entspricht.MB – Megabyte. Eine Maßeinheit für die Date

146 GlossarPParalleler Anschluss – Ein E/A-Anschluss, über den ein paralleler Drucker an den Computer angeschlossen werden kann. Wird auch als LPT-Ans

Glossar 147RRAID – Redundant Array of Independent Disks (Redundantes Array unabhängiger Festplatten). Eine Methode, um Datenredundanz herzustellen. Zu

148 GlossarSchreibschutz – Schreibgeschützte Dateien oder Medien können nicht geändert werden. Mit dem Schreibschutz können Sie Ihre Daten vor Verände

Glossar 149Startreihenfolge – Gibt die Reihenfolge der Geräte an, in der der Computer zu starten versucht.Strike Zone™ – Verstärkter Bereich am Boden

Einrichten und Verwenden des Computers 15Rückseite des Computers42131 Spannungswahlschalter Weitere Informationen finden Sie bei den Sicherheitshinwei

150 GlossarUU/min – Umdrehungen pro Minute. Die Anzahl der Umdrehungen, die pro Minute erfolgen. Die Festplatten-geschwindigkeit wird häufig in RPM ge

Glossar 151Virus – Ein Programm, dessen Funktion darin besteht, Probleme zu verursachen oder die auf dem Festplatten-laufwerk gespeicherten Daten zu z

152 Glossar

Index 153IndexAAbdeckungAufsetzen, 100Entfernen, 67AnschlüsseGrafik, 17Kopfhörer, 14Stromversorgung, 15USB, 14VGA, 17AnzeigenDiagnose, 14, 53Festplatt

154 Index154 IndexEEigenschaften von Energieoptionen, 31EinstellungenSystem-Setup, 107E-MailProbleme, 38Endbenutzer-Lizenzvertrag, 10EtikettenMicrosof

Index 155LautsprecherLautstärke, 50Probleme, 50LautstärkeRegeln, 50MMausProbleme, 45MedienkartenlesegerätEinsetzen, 92-93Entfernen, 92Probleme, 43Verw

156 Index156 IndexSoftwareProbleme, 41-42SoundLautstärke, 50Probleme, 50SpeicherDDR2 – Übersicht, 71Einsetzen, 73Entfernen, 75Installationsrichtlinien

16 Einrichten und Verwenden des ComputersE/A-Anschlussfeld auf der Rückseite1 Verbindungs-integritätsanzeige• Grün – Es besteht eine gültige Verbindun

Einrichten und Verwenden des Computers 175 Line-in-Anschluss Am (blauen) Line-in-Anschluss können Sie ein Aufnahme-/Wiedergabegerät anschließen, beisp

18 Einrichten und Verwenden des ComputersEinrichten eines Druckers HINWEIS: Schließen Sie das Betriebssystem-Setup ab, bevor Sie einen Drucker an den

Einrichten und Verwenden des Computers 19Anschließen eines USB-Druckers ANMERKUNG: USB-Geräte können bei eingeschaltetem Computer angeschlossen werde

Anmerkungen, Hinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, die die Arbeit mit dem Computer erleichter

20 Einrichten und Verwenden des ComputersHerstellen einer Verbindung mit dem Internet ANMERKUNG: Die Internetdienstanbieter (ISPs) und deren Angebote

Einrichten und Verwenden des Computers 215Klicken Sie auf Weiter.Wenn Sie Verbindung manuell einrichten gewählt haben, fahren Sie mit Schritt 6 fort.

22 Einrichten und Verwenden des Computers4Drücken Sie die Auswurftaste, oder drücken Sie die Laufwerkschublade vorsichtig nach innen.Weitere Informati

Einrichten und Verwenden des Computers 23Weitere Informationen zur Wiedergabe von CDs und DVDs erhalten Sie, indem Sie im Fenster der CD- oder DVD-Wie

24 Einrichten und Verwenden des ComputersKopieren von CDs und DVDs ANMERKUNG: Beachten Sie beim Brennen von CDs oder DVDs die Urheberrechtsgesetze.Di

Einrichten und Verwenden des Computers 25Verwenden von unbeschriebenen CDs und DVDsMit CD-RW-Laufwerken lassen sich nur CD-Aufnahmemedien beschreiben

26 Einrichten und Verwenden des ComputersNützliche Tipps• Verwenden Sie den Microsoft® Windows®-Explorer, um Dateien direkt nach dem Start von Roxio C

Einrichten und Verwenden des Computers 27So verwenden Sie das Medienkartenlesegerät:1Überprüfen Sie das Medium oder die Karte, um ein falsches Einsetz

28 Einrichten und Verwenden des ComputersEinrichten eines Heim- und FirmennetzwerksVerbindung mit einem Netzwerkadapter HINWEIS: Verbinden Sie das Ne

Einrichten und Verwenden des Computers 29Netzwerkinstallations-AssistentDas Betriebssystem Microsoft® Windows® XP bietet einen Netzwerkinstallations-A

Inhalt 3InhaltInformationsquellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Einrichten und Verwenden des Computers. . . . .

30 Einrichten und Verwenden des Computers3Klicken Sie unter Pick a category (Wählen Sie eine Kategorie) auf Performance and Maintenance (Leistung und

Einrichten und Verwenden des Computers 31Eigenschaften von EnergieoptionenIm Fenster Eigenschaften von Energieoptionen können Sie die Einstellungen fü

32 Einrichten und Verwenden des ComputersUm die Standardeinstellungen für ein Energieschema zu ändern, klicken Sie auf die Listenfelder in den Feldern

Einrichten und Verwenden des Computers 33Aktivieren der Cool ’n’ Quiet™-TechnologieDie Cool ’n’ Quiet-Technologie regelt je nach vorliegender Aufgabe

34 Einrichten und Verwenden des Computers

Fehlerbehebung 35FehlerbehebungTipps zur FehlerbehebungBeachten Sie diese Tipps bei der Fehlerbeseitigung auf dem Computer:• Wenn vor dem Auftreten de

36 FehlerbehebungLaufwerkprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie zuerst die Sicherheitsh

Fehlerbehebung 37Probleme beim Beschreiben eines CD/DVD-RW-LaufwerksProbleme mit dem FestplattenlaufwerkANDERE PROGRAMME SCHLIESSEN. Das CD/DVD-RW-Lau

38 FehlerbehebungProbleme mit E-Mail, Modem und Internet VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie

Fehlerbehebung 39FehlermeldungenWenn eine Meldung hier nicht aufgeführt ist, lesen Sie in der Dokumentation zu dem Betriebssystem oder Programm nach,

4 Inhalt2 Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Tipps zur Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 FehlerbehebungTastaturprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie zuerst die Sicherheitsh

Fehlerbehebung 41Abstürze und Softwareprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie zuerst die

42 FehlerbehebungEin Programm wurde für ein früheres Windows-Betriebssystem entwickeltEin blauer Bildschirm (Bluescreen) wird angezeigtSonstige Softwa

Fehlerbehebung 43Probleme mit dem MedienkartenlesegerätKEIN LAUFWERKBUCHSTABE ZUGEWIESEN. Wenn Microsoft Windows XP das Medienkartenlesegerät erkennt,

44 FehlerbehebungSpeicherprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie zuerst die Sicherheitsh

Fehlerbehebung 45Probleme mit der Maus VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie zuerst die Sicherh

46 FehlerbehebungNetzwerkprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie zuerst die Sicherheitsh

Fehlerbehebung 47STROMVERSORGUNGSANZEIGE LEUCHTET NICHT. Der Computer ist ausgeschaltet oder erhält keinen Strom.• Verbinden Sie das Netzstromkabel er

48 FehlerbehebungDruckerprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie zuerst die Sicherheitshin

Fehlerbehebung 49Scannerprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise

Inhalt 53 Erweiterte Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Betriebanzeige und Diagnoseanzeigen . . . . . . . . . . . . . . .

50 FehlerbehebungProbleme mit der Klangwiedergabe und den Lautsprechern VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen begin

Fehlerbehebung 51Kopfhörer geben keinen Klang wiederAnzeige- und Bildschirmprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vor

52 FehlerbehebungBildschirmdarstellung ist schlecht lesbarSTECKDOSE ÜBERPRÜFEN. Stellen Sie sicher, dass an der Steckdose Spannung anliegt, indem Sie

Erweiterte Fehlerbehebung 53Erweiterte FehlerbehebungBetriebanzeige und Diagnoseanzeigen VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebene

54 Erweiterte FehlerbehebungDiagnoseanzeigenAnzeigemuster Problembeschreibung LösungsvorschlagDer Computer befindet sich in einem normalen Zustand, od

Erweiterte Fehlerbehebung 55Es wurden keine Speichermodule erkannt.• Wenn zwei oder mehr Speichermodule installiert sind, entfernen Sie die Module, in

56 Erweiterte FehlerbehebungDell Diagnostics VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherhe

Erweiterte Fehlerbehebung 57Hauptmenü von Dell Diagnostics1Wenn das Main Menu (Hauptmenü) von Dell Diagnostics angezeigt wird, klicken Sie auf die Sch

58 Erweiterte Fehlerbehebung4Schließen Sie das Testfenster, um zum Main Menu (Hauptmenü) zurückzukehren. Um Dell Diagnostics zu beenden und den Comput

Erweiterte Fehlerbehebung 59Identifizieren der TreiberWenn Probleme mit einem Gerät auftreten, überprüfen Sie, ob das Problem vom Treiber verursacht w

6 InhaltKarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Laufwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60 Erweiterte FehlerbehebungManuelles Neuinstallieren von Treibern1Nachdem die erforderlichen Treiberdateien auf die Festplatte kopiert wurden, klicke

Erweiterte Fehlerbehebung 61Wiederherstellen des BetriebssystemsDas Betriebssystem kann auf folgende Weise wiederhergestellt werden:• Die Funktion Sys

62 Erweiterte Fehlerbehebung3Klicken Sie auf das Kalenderdatum, für das der Computer wiederhergestellt werden soll.Im Bildschirm Einen Wiederherstellu

Erweiterte Fehlerbehebung 63Verwenden von Dell™ PC Restore by Symantec ANMERKUNG: Dell PC Restore ist nicht in allen Ländern erhältlich.Verwenden Sie

64 Erweiterte FehlerbehebungEntfernen von Dell PC Restore HINWEIS: Wenn Dell PC Restore dauerhaft von der Festplatte entfernt wird, ist es auf dem Co

Entfernen und Installieren von Komponenten 65Entfernen und Installieren von KomponentenVorbereitungenIn diesem Kapitel ist das Entfernen und Installie

66 Entfernen und Installieren von KomponentenVor dem Arbeiten im Inneren des ComputersDie folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor mögl

Entfernen und Installieren von Komponenten 67Entfernen der Computerabdeckung VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen

68 Entfernen und Installieren von Komponenten4Schieben Sie die Sperrklinke der Abdeckung nach hinten und heben Sie die Abdeckung an.5Entfernen Sie die

Entfernen und Installieren von Komponenten 69Innenansicht des Computers VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen begin

Inhalt 7Reinigen des Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Computer, Tastatur und Bildschirm. . . . . . . . . . . . .

70 Entfernen und Installieren von KomponentenKomponenten der Systemplatine1 Lüfteranschluss (FAN_CPU1)2 Prozessorsockel (CPU) 3 Stromversorungsanschlu

Entfernen und Installieren von Komponenten 71Speicher Wenn auf der Systemplatine Ihres Computers nur ein Speichermodul installiert ist, können Sie den

72 Entfernen und Installieren von KomponentenAchten Sie darauf, dass Sie beim Einsetzen von Speichermodulen der Reihe nach vorgehen und dabei mit DIMM

Entfernen und Installieren von Komponenten 73Installation von Speichermodulen VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen

74 Entfernen und Installieren von Komponenten3Richten Sie die Aussparung auf der Modulunterseite am Quersteg im Sockel aus. HINWEIS: Um Schäden am Sp

Entfernen und Installieren von Komponenten 757Wenn die Meldung erscheint, dass sich die Speichergröße geändert hat, drücken Sie die Taste <F1>,

76 Entfernen und Installieren von KomponentenKarten VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie zuers

Entfernen und Installieren von Komponenten 77Installation einer Erweiterungskarte1Gehen Sie vor wie in „Vorbereitungen“ auf Seite 65 beschrieben.2Drüc

78 Entfernen und Installieren von Komponenten6Setzen Sie die Karte in den Anschluss und drücken Sie sie fest nach unten. Stellen Sie sicher, dass die

Entfernen und Installieren von Komponenten 798Schließen Sie die Kartenhalterung, indem Sie sie einrasten lassen. HINWEIS: Führen Sie die Kartenkabel

8 Inhalt

80 Entfernen und Installieren von Komponenten12Wenn Sie einen zusätzlichen Netzwerkadapter installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter deak

Entfernen und Installieren von Komponenten 816Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, installieren Sie ein Abdeckblech in der Öffnung des leere

82 Entfernen und Installieren von KomponentenLaufwerkeDer Computer unterstützt eine Kombination der folgenden Geräte:• Ein Serial-ATA-Festplattenlaufw

Entfernen und Installieren von Komponenten 83LaufwerkschnittstellenanschlüsseStromversorgungsstecker1 Schnittstellenkabel 2 Schnittstellenanschluss1 S

84 Entfernen und Installieren von KomponentenAnschließen und Trennen von LaufwerkkabelnUm ein Serial-ATA-Datenkabels zu trennen, fassen Sie das Kabel

Entfernen und Installieren von Komponenten 854Drücken Sie die zwei Kunststoffklammern auf den Seiten des Laufwerks jeweils nach innen, und schieben Si

86 Entfernen und Installieren von Komponenten3Wenn an der Ersatzfestplatte kein Kunststoffträger angebracht ist, ziehen Sie den Träger von der alten F

Entfernen und Installieren von Komponenten 875Verbinden Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel mit dem Laufwerk.6Lokalisieren sie die richtige E

88 Entfernen und Installieren von Komponenten13Rufen Sie das System-Setup auf (siehe „Aufrufen des System-Setups“ auf Seite 108) und aktualisieren Sie

Entfernen und Installieren von Komponenten 893Ziehen Sie Laufwerksperrklinke nach oben, und schieben Sie das Diskettenlaufwerk in Richtung der Rücksei

Informationsquellen 9Informationsquellen ANMERKUNG: Einige Funktionen bzw. Medien sind möglicherweise optional und nicht im Lieferumfang des Computer

90 Entfernen und Installieren von KomponentenInstallation eines Diskettenlaufwerks VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorg

Entfernen und Installieren von Komponenten 916Verbinden Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel mit dem Diskettenlaufwerk.7Lokalisieren sie die r

92 Entfernen und Installieren von KomponentenMedienkartenlesegerätInformationen zur Verwendung des Medienkartenlesegeräts finden Sie unter „Verwenden

Entfernen und Installieren von Komponenten 935Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Aufsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 100). HI

94 Entfernen und Installieren von Komponenten4Wenn Sie ein vorhandenes Medienkartenlesegerät ersetzen: aEntfernen Sie das vorhandene Medienkartenleseg

Entfernen und Installieren von Komponenten 957Schieben Sie das Medienkartenlesegerät in den Schacht, bis es in der Einbauposition einrastet.8Schließen

96 Entfernen und Installieren von Komponenten3Trennen Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel von der Rückseite des Laufwerks.4Bringen Sie die Co

Entfernen und Installieren von Komponenten 975Setzen Sie die drei Ansatzschrauben auf den Seiten des neuen Laufwerks ein und ziehen Sie sie fest.6Verb

98 Entfernen und Installieren von KomponentenBatterieErsetzen der Batterie VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen be

Entfernen und Installieren von Komponenten 995Setzen Sie die neue Batterie mit der Seite „+“ nach oben im Sockel ein und lassen Sie sie einrasten.6Bri