Dell OptiPlex 330 (Late 2007) manuály

Uživatelské manuály a uživatelské příručky pro Počítače Dell OptiPlex 330 (Late 2007).
Poskytujeme 9 manuály pdf Dell OptiPlex 330 (Late 2007) ke stažení zdarma podle typů dokumentů: Uživatelský manuál


Dell OptiPlex 330 (Late 2007) Uživatelský manuál (412 strany)


Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 9.66 MB |

     

Tabulka s obsahem

Dell™ OptiPlex™ 330

1

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

Before You Begin

10

Adding and Replacing Parts

11

Recommended Tools

12

Turning Off Your Computer

12

Setting Up Your Computer

13

14 Quick Reference Guide

14

Quick Reference Guide 15

15

Network Setup

16

Connecting to the Internet

17

Microsoft

19

Windows

19

XP (Optional)

19

Quick Reference Guide 21

21

Setting Up a Printer

23

Connecting Two Monitors

24

Power Protection Devices

26

Line Conditioners

27

Desktop Computer

28

Back View

30

Back Panel Connectors

31

32 Quick Reference Guide

32

Removing the Computer Cover

33

Inside View of Your Computer

35

System Board Components

36

Replacing the Computer Cover

37

Mini Tower Computer

38

42 Quick Reference Guide

42

Solving Problems

47

Dell Diagnostics Main Menu

50

Power Lights

51

Beep Codes

53

System Messages

54

Diagnostic Lights

56

58 Quick Reference Guide

58

Clearing Forgotten Passwords

60

Quick Reference Guide 61

61

Clearing CMOS Settings

62

Flashing the BIOS

63

64 Quick Reference Guide

64

Index 65

65

Index 67

67

68 Index

68

Table des matières

71

72 Table des matières

72

Recherche d'informations

73

74 Guide de référence rapide

74

76 Guide de référence rapide

76

Avant de commencer

78

Outils recommandés

80

Connexion à une carte réseau

83

Configuration réseau

84

Connexion à Internet

85

XP (optionnel)

88

Câble de l'imprimante

92

Parasurtenseurs

95

Filtres de ligne

96

Onduleurs

96

Ordinateur de bureau

97

98 Guide de référence rapide

98

100 Guide de référence rapide

100

104 Guide de référence rapide

104

Ordinateur mini-tour

107

108 Guide de référence rapide

108

Vue arrière

109

110 Guide de référence rapide

110

114 Guide de référence rapide

114

Résolution des problèmes

117

Dell Diagnostics

117

Voyants d'alimentation

121

Codes sonores

122

Messages système

124

Voyants de diagnostic

126

128 Guide de référence rapide

128

Guide de référence rapide

130

Clignotement du BIOS

132

Index 133

133

Index 135

135

136 Index

136

Schnellreferenzhandbuch

137

____________________

138

140 Inhalt

140

Informationsquellen

141

142 Schnellreferenzhandbuch

142

144 Schnellreferenzhandbuch

144

Vorbereitung

146

Empfohlene Werkzeuge

148

Computer ausschalten

148

Einrichten des Computers

149

Netzwerkinstallation

152

Windows Vista

153

Computer

156

Betriebssystemdatenträger

158

Schnellreferenzhandbuch 159

159

Einrichten eines Druckers

160

Druckerkabel

161

Überspannungsschutzgeräte

163

Überspannungsschutz

164

Leitungsfilter

164

Desktop-Computer

165

166 Schnellreferenzhandbuch

166

Rückansicht

168

Anschlüsse an der Rückseite

169

170 Schnellreferenzhandbuch

170

Innenansicht des Computers

173

Komponenten der Systemplatine

174

Mini-Tower-Computer

176

180 Schnellreferenzhandbuch

180

182 Schnellreferenzhandbuch

182

Beheben von Störungen

186

Dell Diagnostics-Hauptmenü

188

Betriebsanzeigen

190

Schnellreferenzhandbuch 191

191

Signaltoncodes

192

Systemmeldungen

193

194 Schnellreferenzhandbuch

194

Diagnoseanzeigen

196

198 Schnellreferenzhandbuch

198

200 Schnellreferenzhandbuch

200

Überschreiben des BIOS

203

Stichwortverzeichnis

205

Stichwortverzeichnis 207

207

208 Stichwortverzeichnis

208

Zulassungsinformationen, 142

208

Guida di consultazione rapida

209

N.B., Avvisi e Attenzione

210

Sommario

211

212 Sommario

212

Ricerca di informazioni

213

Operazioni preliminari

218

Strumenti consigliati

220

Spegnimento del computer

220

Installazione del computer

221

Installazione della rete

224

Connessione a Internet

225

XP (opzionale)

228

Sistema operativo

230

Collegamento di due monitor

233

Limitatori di sovratensione

235

Condizionatori di rete

236

Gruppi di continuità (UPS)

236

Computer desktop

237

Vista posteriore

239

Vista interna del computer

244

Computer minitorre

247

Soluzione dei problemi

257

Diagnostica della Dell

257

Indicatori di alimentazione

261

Codici bip

262

Messaggi di sistema

264

Indicatori della diagnostica

266

Ripristino del BIOS

273

Indice analitico

275

Indice analitico 277

277

278 Indice analitico

278

Guía de referencia rápida

279

Notas, avisos y precauciones

280

Contenido

281

282 Contenido

282

Búsqueda de información

283

284 Guía de referencia rápida

284

286 Guía de referencia rápida

286

Antes de comenzar

288

Herramientas recomendadas

290

Cómo apagar el ordenador

290

Configuración del ordenador

291

Guía de referencia rápida 293

293

Configuración de red

294

Conexión a Internet

295

XP (opcional)

298

Cable de la impresora

302

Conexión de dos monitores

303

Acondicionadores de línea

306

Ordenador de sobremesa

307

308 Guía de referencia rápida

308

Vista posterior

309

310 Guía de referencia rápida

310

Vista interior del ordenador

314

Componentes de la placa base

315

Ordenador de minitorre

317

318 Guía de referencia rápida

318

320 Guía de referencia rápida

320

Solución de problemas

326

Indicadores de alimentación

331

Códigos de sonido

332

Mensajes del sistema

334

Indicadores de diagnóstico

336

338 Guía de referencia rápida

338

Guía de referencia rápida 341

341

Actualización flash del BIOS

343

344 Guía de referencia rápida

344

Índice 345

345

Índice 347

347

348 Índice

348

Hızlı Başvuru Kılavuzu

349

Notlar, Uyarılar ve Dikkatler

350

Bilgi Bulma

353

Operating System

357

Başlamadan Önce

358

Parçaları Takma ve Çıkarma

359

Bilgisayarınızı Ayarlama

360

DİKKAT:

361

Ev ve Ofis Ağı Kurma

362

Ağ Kurulumu

363

Internet bağlantısı

364

Internet Bağlantısı Kurma

365

XP (İsteğe Bağlı)

366

XP Operating System?

369

Yazıcı Kurma

370

İki Monitörü Bağlama

370

Güç Koruma Aygıtları

372

Voltaj Koruyucular

373

Akım Düzenleyiciler

373

Kesintisiz Güç Kaynakları

373

Masaüstü Bilgisayar

374

Arkadan Görünüm

376

Arka Panel Konektörleri

377

Bilgisayarın Kapağını Açma

379

Bilgisayarınızın İç Görünümü

381

Sistem Kartı Bileşenler

382

Bilgisayarın Kapağını Takma

383

Mini Tower Bilgisayar

384

Kullanım Kılavuzu

388

Sorun Çözme

394

Drivers and Utilities

395

Dell Tanıları Ana Menüsü

396

Güç Işıkları

398

Sesli Uyarı Kodları

399

Sistem İletileri

400

Tanılama Işıkları

402

Unutulan Parolaları Silme

405

CMOS Ayarlarını Silme

407

BIOS Kodunu Yenileme

407

Tabulka s obsahem

Ordenador de minitorre

1

Ordenador de sobremesa

1

 Funciones avanzadas

2

Apéndice

4

Antes de empezar

5

Limpieza del ordenador

7

Dell Diagnostics

10

Búsquedadeinformación

13

 Glosario

16

Obtencióndeayuda

24

Problemas con su pedido

25

Antes de llamar

26

ReproduccióndeCDoDVD

28

Ajuste del volumen

29

Ajuste de la imagen

29

Vista anterior

31

Vista posterior

32

Ordenador de minitorre

35

Memoria

40

Pautasdeinstalación

41

Instalacióndelamemoria

41

Tarjetas

42

Bisel

45

Unidades

46

Unidad de disco duros

48

Unidad de disco flexible

53

Unidadóptica

56

Batería

58

Fuentedealimentación

59

Altavoces

60

Option ROM

73

Manager

74

Ordenador de sobremesa

79

Instalacióndeunaltavoz

100

Extraccióndeunaltavoz

100

Procesador

101

Instalacióndelprocesador

102

Panel de E/S

104

Placa base

105

Instalacióndelaplacabase

106

Tiposdecontraseña

112

Configuracióndered

115

ConexiónaInternet

116

WindowsVista™

117

Cable de la impresora

120

Conexióndedosmonitores

121

ConexióndeunaTV

122

Acondicionadoresdelínea

123

Configuracióndelsistema

124

Secuencia de inicio

128

Reinstalacióndesoftware

130

Antes de comenzar

135

Abreviaturas y siglas

137

Códigosdesonido

138

Mensajes del sistema

139

Indicadoresdediagnóstico

140

Solucióndeproblemas

142

Mensajes de error

144

Problemas con el teclado

145

El ordenador no se inicia

146

El ordenador no responde

146

Un programa no responde

146

Problemas con la memoria

147

Problemaconelratón

147

Problemas de red

148

Problemas con la impresora

149

Problemasconelescáner

149

Lapantallaestáenblanco

151

Tabulka s obsahem

Fonctionsavancées

2

 Annexe

4

Avant de commencer

5

CD et DVD

7

Flash du BIOS

9

Dell Diagnostics

11

RetouràlapageContenu

13

Guidederéférencerapide

14

 Support Operating System

16

Glossaire

17

 Obtention d'aide

26

Service AutoTech

27

Avant d'appeler

28

Contacter Dell

28

Utilisationdumultimédia

30

Réglageduvolume

31

Réglagedel'image

31

Vue frontale

33

Vuearrière

34

L'ordinateur mini-tour

37

Mémoire

42

Cartes

43

Cartes PCI et PCI Express

44

Coque

47

Lecteurs

47

Disques durs

49

Lecteur de disquette

54

Lecteur optique

57

Remplacement de la pile

59

Bloc d'alimentation

60

Retraitdelacartesystème

68

Configuration RAID niveau 1

74

DépannageRAID

74

L'ordinateur de bureau

80

Installationdelamémoire

86

Haut-parleurs

101

Processeur

102

Installation du processeur

103

Panneau d'E/S

105

Cartesystème

106

Visdelacartesystème

107

Types de mot de passe

113

Connexionàunecarteréseau

116

Configurationréseau

116

ConnexionàInternet

117

WindowsVista™

118

Câbledel'imprimante

121

Parasurtenseurs

124

Filtres de ligne

124

Présentationgénérale

125

Séquenced'amorçage

129

Pilotes

131

Avant de commencer

136

Abréviationsetsigles

138

Outilsdedépannage

139

Messagessystème

140

Voyants de diagnostic

141

Dépannage

143

Problèmesdelecteuroptique

144

Problèmesdedisquedur

144

Messages d'erreur

145

Problèmesliésauclavier

146

Problèmesliésàlamémoire

148

Problèmesliésàlasouris

148

Problèmesliésauréseau

149

Problèmesliésauscanner

150

L'écranestvide

152

Dell OptiPlex 330 (Late 2007) Uživatelský manuál (490 strany)


Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 11.73 MB |

   

Tabulka s obsahem

Dell™ OptiPlex™ 330

1

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

Before You Begin

10

Adding and Replacing Parts

11

Recommended Tools

12

Turning Off Your Computer

12

Setting Up Your Computer

13

14 Quick Reference Guide

14

Quick Reference Guide 15

15

Network Setup

16

Connecting to the Internet

17

XP (Optional)

19

Quick Reference Guide 21

21

Setting Up a Printer

23

Connecting Two Monitors

24

Power Protection Devices

26

Line Conditioners

27

Desktop Computer

28

Back View

30

Back Panel Connectors

31

32 Quick Reference Guide

32

Removing the Computer Cover

33

Inside View of Your Computer

35

System Board Components

36

Replacing the Computer Cover

37

Mini Tower Computer

38

42 Quick Reference Guide

42

Solving Problems

47

Dell Diagnostics Main Menu

50

Power Lights

51

Beep Codes

53

System Messages

54

Diagnostic Lights

56

58 Quick Reference Guide

58

Clearing Forgotten Passwords

60

Quick Reference Guide 61

61

Clearing CMOS Settings

62

Flashing the BIOS

63

64 Quick Reference Guide

64

Index 65

65

Index 67

67

68 Index

68

Stručná úvodní příručka

69

UPOZORNĚNÍ:

70

Kde hledat informace

73

Než začnete

78

Přidávání a výměna součástek

79

Doporučené nástroje

80

Vypnutí počítače

80

Instalace počítače

81

Instalace sítě

84

Připojení k internetu

85

XP (volitelně)

87

Nastavení tiskárny

91

Připojení dvou monitorů

92

Přepět’ové ochrany

94

Stabilizátory napětí

95

Záložní zdroje

95

Stolní počítač

96

POZNÁMKA:

100

Demontáž krytu počítače

101

Pohled do vašeho počítače

103

Součásti základní desky

104

Počítač typu minivěž

106

UPOZORNENÍ:

107

Pohled zezadu

108

Konektory na zadním panelu

110

Řešení problémů

117

Kontrolky napájení

121

Zvukové signály

122

Systémová hlášení

124

Diagnostické kontrolky

126

Vymazání zapomenutých hesel

129

Vymazání nastavení CMOS

131

Aktualizace BIOSu

132

Rejstrík

133

Rejstřík

134

Snelle referentiegids

137

____________________

138

140 Inhoud

140

Informatie vinden

141

142 Snelle referentiegids

142

144 Snelle referentiegids

144

Voordat u begint

146

Aanbevolen gereedschappen

148

De computer uitzetten

148

De computer instellen

149

150 Snelle referentiegids

150

De Wizard Netwerk instellen

152

Een internetverbinding maken

153

Microsoft

156

Windows

156

XP (optioneel)

156

Snelle referentiegids 157

157

Snelle referentiegids

158

Een printer instellen

160

Twee monitors aansluiten

160

Twee VGA-monitors aansluiten

161

Stroomstootbeveiliging

163

Spanningsstabilisatoren

163

Desktopcomputer

164

Aanzicht achterzijde

166

168 Snelle referentiegids

168

De computerkap verwijderen

170

172 Snelle referentiegids

172

Onderdelen van het moederbord

173

Mini Tower-computer

175

176 Snelle referentiegids

176

178 Snelle referentiegids

178

182 Snelle referentiegids

182

Problemen oplossen

185

Dell Diagnostics

185

Aan/uit-lampjes

189

Pieptooncodes

191

192 Snelle referentiegids

192

Systeemmeldingen

193

Controlelampjes

194

196 Snelle referentiegids

196

198 Snelle referentiegids

198

Vergeten wachtwoorden wissen

200

De CMOS-instellingen wissen

201

De BIOS flashen

202

Snelle referentiegids 203

203

204 Snelle referentiegids

204

Index 205

205

Index 207

207

208 Index

208

Συνοπτικός οδηγός

209

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

210

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ:

210

ΠΡΟΣΟΧΗ:

210

Περιεχόµενα

211

Ευρετήριο

212

Εύρεση πληροφοριών

213

Πριν ξεκινήσετε

219

Συνιστώµενα εργαλεία

220

Προετοιµασία του υπολογιστή

221

Σύνδεση µε κάρτα δικτύου

224

Εγκατάσταση δικτύου

225

Σύνδεση στο Internet

226

Windows XP

227

Windows Vista™

228

XP (προαιρετικό)

229

Ρύθµιση εκτυπωτή

233

Σύνδεση δύο οθονών

234

Καταστολείς υπέρτασης

237

Σταθεροποιητές τάσης

237

Επιτραπέζιος υπολογιστής

238

Πίσω όψη

240

Θύρες πίσω πλαισίου

241

Στοιχεία κάρτας συστήµατος

246

Υπολογιστής Mini Tower

248

Επίλυση προβληµάτων

258

Λυχνίες ένδειξης τροφοδοσίας

262

Ηχητικά σήµατα

264

Μηνύµατα συστήµατος

265

∆ιαγνωστικές λυχνίες

268

Απαλοιφή ρυθµίσεων CMOS

274

Ανανέωση του BIOS

275

Rövid referencia útmutató

281

MEGJEGYZÉS:

282

FIGYELMEZTETÉS:

282

Tartalomjegyzék

283

Tárgymutató

284

Információ

285

Előkészületek

290

Javasolt eszközök

292

A számítógép kikapcsolása

292

A számítógép üzembe helyezése

293

Hálózat beállítása

296

Kapcsolódás az internethez

297

XP (Opcionális)

300

Nyomtató beállítása

304

Két monitor csatlakoztatása

305

Túlfeszültségvédők

307

Vonaljavítók

308

Szünetmentes tápegységek

308

Asztali számítógép

309

Hátulnézet

311

Számítógépház eltávolítása

314

A számítógép belseje

316

Alaplapi alkatrészek

317

Minitorony számítógép

319

Problémamegoldás

330

A Dell diagnosztika főmenüje

332

Áramellátás jelzőfények

334

Hangkódok

335

Rendszerüzenetek

337

Diagnosztikai visszajelzők

339

Elfelejtett jelszavak törlése

344

A CMOS beállításainak törlése

346

A BIOS frissítése

347

OSTRZEŻENIE:

354

Spis treści

355

Wyszukiwanie informacji

357

Zanim zaczniesz

362

Dodawanie i wymiana części

363

Zalecane narzędzia

364

Wyłączanie komputera

364

OSTRZEŻENIE:

366

Łączenie z kartą sieciową

367

Konfiguracja sieci

368

Podłączanie do Internetu

369

XP (opcjonalnie)

372

Konfigurowanie drukarki

376

Łączenie dwóch monitorów

377

Urządzenia ochrony zasilania

379

Urządzenia dopasowujące linii

380

Zasilacze bezprzerwowe (UPS)

380

Komputer biurkowy

381

Widok od tyłu

383

Złącza na panelu tylnym

384

Zdejmowanie pokrywy komputera

386

Widok wnętrza komputera

388

Elementy płyty systemowej

389

Zakładanie pokrywy komputera

390

Widok z przodu

391

Widok z tyłu

393

Rozwiązywanie problemów

401

Program Dell Diagnostics

401

Lampki zasilania

405

Kody dźwiękowe

406

Komunikaty systemowe

408

Lampki diagnostyczne

410

Usuwanie zapomnianych haseł

415

Aktualizacja systemu BIOS

418

סקדניא 490

423

489 סקדניא

424

סקדניא 488

425

487 סקדניא

426

ריהמ רזע ךירדמ 486

427

BIOS -ה ןוכדע

428

CMOS תורדגה יוקינ

429

וחכשנש תואמסיס יוקינ

431

ןוחבא תוירונ

435

תכרעמ תועדוה

437

ףוצפצ ידוק

438

ריהמ רזע ךירדמ 474

439

הלעפה תוירונ

440

תורשפא הלועפ

441

Dell לש ןוחבאה תינכות

443

בשחמה הסכמ תנקתה

444

תויעב ןורתפ

444

תכרעמ חול יביכר

445

בשחמה לש םינפבמ טבמ

446

.חוטב םוקמב דצב הסכמה תא חנה

447

בשחמה הסכמ תרסה

448

ירוחאה חולה ירבחמ

450

רוחאמ טבמ

451

Mini Tower בשחמ

453

בשחמה לש םינפבמ טבמ

456

:הארתה

461

ינחלוש בשחמ

463

וק יבציימ

464

למשחה תקפסא לע הנגהל םינקתה

465

.תכרעמה תא הבכ 1

466

.תכרעמה תא שדחמ לעפה 4

466

םיגצ ינש רוביח

467

תספדמ תנקתה

468

שדח בשחמל עדימ תרבעה

472

טנרטניאה רוביח תרדגה

473

טנרטניאל תורבחתה

474

תשר תרדגה

475

תידרשמ תשרו תיתיב תשר תרדגה

476

ריהמ רזע ךירדמ 436

477

בשחמה תנקתה

478

םיצלמומ םילכ

479

בשחמה יוביכ

479

םיקלח לש הפלחהו הפסוה

480

ליחתתש ינפל

481

?שפחמ התא המןאכ תאז רתא

482

עדימ רותיא

486

ןכות 426

487

425 ןכות

488

תוארתהו תועדוה ,תורעה

489

ריהמ רזע ךירדמ

490

Tabulka s obsahem

Computer minitorre

1

Computer desktop

1

 Caratteristiche avanzate

2

 Appendice

4

Operazioni preliminari

5

Pulizia del computer

7

Ripristino del BIOS

9

Diagnostica della Dell

11

Torna alla pagina Sommario

13

 Ricerca di informazioni

14

 Supporto Sistema operativo

16

 Glossario

17

 Come ottenere assistenza

25

Informazioni sul prodotto

26

Prima di chiamare

27

Come contattare la Dell

27

Riproduzione di CD o DVD

29

Regolazione del volume

30

Vista anteriore

32

Vista posteriore

33

Computer minitorre

35

Vista interna del computer

37

Memoria

40

Schede

41

Schede PCI e PCI Express

42

Cornice

45

Unità

45

Dischi rigidi

47

Unitàfloppy

52

Unitàottica

55

Batteria

57

Alimentatore

58

Altoparlanti

59

Rimozione di un altoparlante

60

Pannello di I/O

64

Computer desktop

78

Installazione di memoria

84

Processore

100

Installazione del processore

101

Pannello d'I/O

103

Scheda di sistema

104

 Protezione del computer

111

Installazione della rete

114

Connessione a Internet

115

WindowsVista™

116

Cavo della stampante

119

Collegamento di una TV

121

Limitatori di sovratensione

122

Condizionatori di linea

122

Gruppidicontinuità(UPS)

122

 Installazione del sistema

123

Sequenza di avvio

127

Driver

129

Windows XP: Dell PC Restore

132

Operazioni preliminari

134

N.B., Avvisi e Attenzione

136

Abbreviazioni ed acronimi

136

Codici bip

137

Messaggi del sistema

138

 Risoluzione dei problemi

141

Messaggi di errore

143

Il computer non si avvia

145

Problemi relativi al mouse

147

Problemi relativi alla rete

147

Loschermoèvuoto

150

Dell OptiPlex 330 (Late 2007) Uživatelský manuál (544 strany)


Značka: Dell | Kategorie: Počítače | Velikost: 12.75 MB |

  

Tabulka s obsahem

Dell™ OptiPlex™ 330

1

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

Before You Begin

10

Adding and Replacing Parts

11

Recommended Tools

12

Turning Off Your Computer

12

Setting Up Your Computer

13

14 Quick Reference Guide

14

Quick Reference Guide 15

15

Network Setup

16

Connecting to the Internet

17

XP (Optional)

19

Quick Reference Guide 21

21

Setting Up a Printer

23

Connecting Two Monitors

24

Power Protection Devices

26

Line Conditioners

27

Desktop Computer

28

Back View

30

Back Panel Connectors

31

32 Quick Reference Guide

32

Removing the Computer Cover

33

Inside View of Your Computer

35

System Board Components

36

Replacing the Computer Cover

37

Mini Tower Computer

38

42 Quick Reference Guide

42

Solving Problems

47

Dell Diagnostics Main Menu

50

Power Lights

51

Beep Codes

53

System Messages

54

Diagnostic Lights

56

58 Quick Reference Guide

58

Clearing Forgotten Passwords

60

Quick Reference Guide 61

61

Clearing CMOS Settings

62

Flashing the BIOS

63

64 Quick Reference Guide

64

Index 65

65

Index 67

67

68 Index

68

Hurtig referenceguide

69

Indholdsfortegnelse

71

72 Indhold

72

Sådan findes information

73

74 Hurtig Referenceguide

74

BEMÆRK! Som en fornyet

75

76 Hurtig Referenceguide

76

BEMÆRK! support.dell.com

77

Før du starter

78

Anbefalede værktøjer

80

Opsætning af computeren

81

Hurtig Referenceguide 83

83

Netværksinstallation

84

Forbindelse til internettet

85

XP (valgfrit)

88

Hurtig Referenceguide 89

89

System (Operativsystem)

90

Opsætning af en printer

92

Tilslutning af to skærme

92

Strømbeskyttelsesenheder

94

Netkompensatorer

95

Nødstrømsforsyning

95

Desktop-computer

96

Visning bagfra

98

100 Hurtig Referenceguide

100

102 Hurtig Referenceguide

102

Systemkortkomponenter

104

Minitower-computer

106

Visning af bagsiden

108

Stik på bagpanel

109

110 Hurtig Referenceguide

110

Fjernelse af dækpladen

111

Påsætning af dækpladen

115

Problemløsning

115

(Drivere og hjælpeværktøjer)

117

Strømlys

119

Hurtig Referenceguide

120

Bip-koder

121

Systemmeddelelser

122

Diagnostiske lys

124

126 Hurtig Referenceguide

126

128 Hurtig Referenceguide

128

Rydning af CMOS-indstillinger

131

BIOS-flash

132

Indeks 133

133

Indeks 135

135

Pikaopas

137

____________________

138

140 Sisältö

140

Tietojen etsiminen

141

142 Pikaopas

142

144 Pikaopas

144

Alkutoimet

146

Suositellut työkalut

148

Tietokoneen sammuttaminen

148

Tietokoneen asentaminen

149

150 Pikaopas

150

Verkkosovittimen kytkeminen

151

Verkon asennus

152

Windows Vista

153

Internet-yhteyden määritys

154

Microsoft

156

Windows

156

XP (valinnainen)

156

Pikaopas 157

157

Käyttöjärjestelmä-levyä

158

Tulostimen asentaminen

159

Kahden näytön kytkeminen

160

VIrtasuojalaitteet

162

Jännitteentasaajat

163

Pöytätietokone

164

Tietokone takaa katsottuna

166

Takapaneelin liittimet

167

168 Pikaopas

168

Tietokone sisäpuolelta

171

Emolevyn osat

172

Pieni minitornitietokone

174

178 Pikaopas

178

Ongelmien ratkominen

183

Dell-diagnostiikka

184

Virran merkkivalot

187

Äänimerkkikoodit

189

190 Pikaopas

190

Järjestelmäsanomat

191

192 Pikaopas

192

Diagnostiikan merkkivalot

193

194 Pikaopas

194

196 Pikaopas

196

CMOS-asetusten tyhjentäminen

199

BIOSin päivittäminen

200

Hakemisto

201

Hakemisto 203

203

204 Hakemisto

204

Hurtigveiledning

205

OBS!, merknader og advarsler

206

Innhold

207

208 Innhold

208

Fine informasjon

209

210 Hurtigveiledning

210

212 Hurtigveiledning

212

MERK: Velg ditt område eller

212

Før du begynner

214

Legge til og skifte deler

215

Anbefalt verktøy

216

Slå av datamaskinen

216

Konfigurere datamaskinen

217

Koble til et nettverkskort

219

Nettverksinstallasjon

220

Koble til Internett

221

XP (valgfritt)

223

Hurtigveiledning 225

225

Installere en skriver

227

Tilkoble to skjermer

228

Enheter for strømbeskyttelse

230

Spenningsstabilisatorer

231

Avbruddsfri strømforsyning

231

Skrivebordsmaskin

232

Sett bakfra

234

Tilkoblinger på bakpanel

235

236 Hurtigveiledning

236

Ta av datamaskindekselet

237

Innvendig i datamaskinen

239

Systemkortkomponenterr

240

Sette på datamaskindekselet

241

Minitårnmaskin

242

246 Hurtigveiledning

246

Problemløsing

252

Dell Diagnostics

252

Av/på-lamper

255

Signalkoder

257

Systemmeldinger

258

260 Hurtigveiledning

260

Diagnoselamper

261

262 Hurtigveiledning

262

264 Hurtigveiledning

264

Slette glemte passord

265

Slette CMOS-innstillinger

267

Flashe BIOS

268

Stikkordregister

269

Stikkordregister 271

271

Краткий справочник

273

ПРИМЕЧАНИЕ

274

ВНИМАНИЕ

274

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

274

Содержание

275

Указатель

276

Поиск информации

277

Перед началом

283

Рекомендуемые инструменты

284

Выключение компьютера

284

Настройка компьютера

285

Настройка сети

288

Подключение к Интернету

289

Установка Интернетсоединения

290

XP (дополнительно)

292

Установка принтера

297

Подключение двух мониторов

297

Устройства защиты питания

299

Фильтры бросков

300

Линейные формирователи

300

Настольный компьютер

301

Вид сзади

304

Разъемы задней панели

305

Вид компьютера изнутри

309

Компоненты системной платы

310

Вид спереди

312

Устранение неисправностей

322

Главное меню Dell Diagnostics

324

Индикаторы питания

326

Звуковые сигналы

327

Системные сообщения

329

Индикаторы диагностики

331

Удаление забытых паролей

335

Сброс параметров CMOS

337

Обновление BIOS

338

Stručná referenčná príručka

343

POZNÁMKA:

344

OZNÁMENIE:

344

Register

346

Vyhl’adávanie informácii

347

Skôr než začnete

352

Vloženie a výmena komponentov

353

Odporúčané nástroje

354

Vypínanie počítača

354

Inštalácia počítača

355

Inštalácia siete

357

Pripojenie na Internet

358

XP (volitel’ne)

361

Inštalácia tlačiarne

365

Pripojenie dvoch monitorov

366

Sie ové ochranné zariadenia

368

Linkové kondicionéry

369

Záložné zdroje (UPS)

369

Stolný počítač

370

Zadný pohl’ad

372

Konektory zadného panela

373

Zloženie krytu počítača

375

Pohl’ad dovnútra počítača

377

Komponenty systémovej dosky

378

Výmena krytu počítača

379

Počítač - Miniveža

380

Riešenie problémov

389

Siet’ové kontrolky

393

Zvukové kódy

395

Systémové hlásenia

396

Diagnostické kontrolky

398

Vymazanie zabudnutých hesiel

402

Vymazanie nastavení CMOS

404

Aktualizácia systému BIOS

405

Hitri referenčni priročnik

411

OPOMBA:

412

OBVESTILO:

412

Stvarno kazalo

414

Iskanje informacij

415

Preden začnete

420

Dodajanje in zamenjava delov

421

Priporočena orodja

422

Izklop računalnika

422

Namestitev računalnika

423

Povezovanje z omrežno kartico

425

Namestitev omrežja

426

Povezovanje z internetom

427

XP (izbirno)

430

Namestitev tiskalnika

433

Priključitev dveh monitorjev

434

Prenapetostna zaščita

436

Namizni računalnik

437

Pogled od zadaj

440

Komponente sistemske plošče

446

Računalnik z mini stolpom

448

Komponente matične plošče

456

Odpravljanje težav

458

Glavni meni Diagnostike Dell

460

Lučke napajanja

462

Kode piskov

463

Sistemska sporočila

464

Diagnostične lučke

466

Čiščenje pozabljenega gesla

471

Čiščenje nastavitev CMOS

473

Nadgradnja BIOS-a

474

Snabbreferensguide

479

Varningar och upplysningar

480

Innehåll

481

482 Innehåll

482

Hitta information

483

484 Snabbreferensguide

484

486 Snabbreferensguide

486

Innan du börjar

488

Lägga till och byta ut delar

489

Rekommenderade verktyg

490

Stänga av datorn

490

Konfigurera datorn

491

492 Snabbreferensguide

492

Ansluta ett nätverkskort

493

Konfigurera nätverk

493

Ansluta till Internet

494

XP (tillval)

497

Snabbreferensguide 499

499

Konfigurera en skrivare

501

Ansluta två bildskärmar

501

Strömskyddsenheter

503

Nätfilter

504

Avbrottsfri strömkälla (UPS)

504

Bordsdator

505

506 Snabbreferensguide

506

Kontakter på bakpanelen

508

Ta bort datorkåpan

510

Inuti datorn

512

Komponenter på moderkortet

513

Sätta tillbaka datorkåpan

514

Minitornsdator

515

516 Snabbreferensguide

516

Lösa problem

525

Huvudmenyn i Dell Diagnostik

527

Strömindikatorer

528

Snabbreferensguide 529

529

Pipkoder

530

Systemmeddelanden

531

532 Snabbreferensguide

532

Diagnostiklampor

533

534 Snabbreferensguide

534

536 Snabbreferensguide

536

Radera bortglömda lösenord

537

Nollställa CMOS-inställningar

539

Flash-uppdatera BIOS

540

Index 541

541

Index 543

543

544 Index

544

Tabulka s obsahem

Настольныйкомпьютер

1

 Расширенныевозможности

2

 Приложение

4

Передначаломработы

5

Чисткакомпьютера

7

Удалениезабытыхпаролей

8

СброснастроекCMOS

9

ОбновлениеBIOS

9

Dell Diagnostics

10

Назаднастраницусодержания

12

 Источникиинформации

13

Windows®

14

 Глоссарий

16

 Получениесправки

25

Проблемысзаказом

26

Информацияопродуктах

26

Преждечемпозвонить

27

ОбращениевDell

27

Использованиемультимедиа

29

Регулировкагромкости

30

Настройкаизображения

30

Видспереди

32

Видсзади

33

Разъемызаднейпанели

33

Видкомпьютераизнутри

38

Компонентысистемнойплаты

38

Память

41

Инструкциипоустановке

42

Установкапамяти

42

Платы

43

Панель

46

Дисководы

47

Разъемыинтерфейсадисковода

48

Жесткийдиск

49

Установкажесткогодиска

50

Дисководгибкихдисков

54

Оптическийдисковод

57

Аккумулятор

59

Блокпитания

60

Извлечениегромкоговорителя

62

ОконфигурацияхRAID

74

Настольныйкомпьютер

79

Громкоговорители

100

Процессор

101

Установкапроцессора

102

Панельввода/вывода

104

Системнаяплата

105

Установкасистемнойплаты

106

 Защитакомпьютера

112

 Настройкакомпьютера

114

Настройкасети

115

ПодключениекИнтернету

116

WindowsVista™

117

Установкапринтера

119

Кабельпринтера

120

ПодсоединениепринтераUSB

120

Подключениедвухмониторов

121

Устройствазащитыпитания

122

Фильтрыбросков

123

Линейныеформирователи

123

 Настройкасистемы

124

Последовательностьзагрузки

128

Драйверы

130

Установкадрайвероввручную

131

Передначаломработы

135

Сокращенияиаббревиатуры

137

Индикаторыпитания

138

Звуковыесигналы

138

Системныесообщения

139

Индикаторыдиагностики

140

Устранениенеисправностей

142

Сообщенияобошибках

144

Неполадкиклавиатуры

145

Проблемыспамятью

147

Проблемасмышью

147

Неполадкивсети

148

Неполадкипитания

148

Неполадкипринтера

149

Неполадкисканера

149

Изнаушниковнеслышензвук

150

Нетизображения

151

Некачественноеизображение

151

Tabulka s obsahem

Mini Tower Computer

1

Desktop Computer

1

 Advanced Features

2

 Appendix

4

 Before You Begin

5

Cleaning Your Computer

7

Clearing CMOS Settings

9

Flashing the BIOS

9

Dell Diagnostics

10

Dell Diagnostics Main Menu

11

 Finding Information

12

 Operating System Media

13

 Glossary

15

 Getting Help

23

Problems With Your Order

24

Product Information

24

Before You Call

25

Contacting Dell

25

Diagnostics Checklist

25

Using Multimedia

27

Adjusting the Volume

28

Adjusting the Picture

28

Back to Contents Page

29

 Mini Tower Computer Views

30

Back View

31

Back Panel Connectors

31

 Mini Tower Computer Parts

34

System Board Components

35

DC Power Connector P1

36

Memory

37

Installation Guidelines

38

Installing Memory

38

Cards

39

Bezel

42

Drives

43

Drive Interface Connectors

44

Hard Drives

44

Installing a Hard Drive

45

Drive-Panel Inserts

49

Floppy Drive

50

Installing a Floppy Drive

51

Optical Drive

53

Battery

55

Power Supply

56

Speakers

57

Processor

58

I/O Panel

61

System Board

62

Installing the System Board

63

Mini Tower Specifications

65

About RAID Configurations

69

 Desktop Computer Views

71

 Desktop Computer Parts

75

Connecting Drive Cables

84

Removing a Floppy Drive

87

Installing an Optical Drive

89

Installing a Speaker

93

Removing a Speaker

93

Installing the Processor

95

 Securing Your Computer

105

 Setting Up Your Computer

107

Network Setup

108

Connecting to the Internet

109

WindowsVista™

110

Setting Up a Printer

112

Connecting Two Monitors

114

Power Protection Devices

115

Back to Main Page

116

 System Setup

117

Boot Sequence

120

 Reinstalling Software

122

Starting System Restore

124

Enabling System Restore

125

Windows XP: Dell PC Restore

125

Before you Begin

127

Abbreviations and Acronyms

128

 Troubleshooting Tools

129

System Messages

130

Diagnostic Lights

131

 Troubleshooting

133

Optical drive problems

134

Hard drive problems

134

Error Messages

135

IEEE 1394 Device Problems

136

Keyboard Problems

136

A program stops responding

137

Memory Problems

138

Mouse Problems

138

Network Problems

139

Power Problems

139

Printer Problems

140

Scanner Problems

140

Sound and Speaker Problems

141

Video and Monitor Problems

141

The screen is blank

142

3D image quality is poor

142

Power Lights

143

Tabulka s obsahem

Mini-Tower-Computer

1

Desktop-Computer

1

 Erweiterte Funktionen

2

 Anhang

4

Vorbereitung

5

Reinigen des Computers

7

ÜberschreibendesBIOS

9

Dell Diagnostics

11

 Informationsquellen

14

 Betriebssystem-Datenträger

16

 Glossar

17

 Wie Sie Hilfe bekommen

26

Produktinformationen

27

Kontaktaufnahme mit Dell

28

Verwenden von Multimedia

30

RegelnderLautstärke

31

Anpassen des Bildes

31

Vorderansicht

33

Rückansicht

34

System-Setup-Programms

36

Mini-Tower-Computer

37

Innenansicht des Computers

39

Gleichstromanschluss P1

41

Speicher

42

Installieren eines Speichers

43

Karten

44

Blende

47

Laufwerke

48

Festplatte

50

Laufwerkeinschubfächer

54

Diskettenlaufwerk

55

Optisches Laufwerk

58

Batterie

61

Installieren der E/A-Leiste

68

Manager

76

Vorderseite

78

Desktop-Computer

81

 Desktop-Computer-Teile

82

Gleichstromanschluss P2

85

Festplattes

93

Netzteil

100

Lautsprecher

101

Prozessor

103

Installieren des Prozessors

104

E/A-Leiste

106

Systemplatine

107

SchraubenfürSystemplatine

108

 Sichern des Computers

114

 Einrichten des Computers

116

Netzwerkinstallation

117

Windows Vista

118

Windows XP

118

WindowsVista™

119

Betriebssystemdatenträgers

120

Einrichten eines Druckers

121

Druckerkabel

122

Überspannungsschutzgeräte

124

Überspannungsschutzgeräte

125

Leitungsfilter

125

 System-Setup

126

Startreihenfolge

130

Treiber

132

Windows XP: Dell PC Restore

136

Vorbereitung

137

AbkürzungenundAkronyme

139

Betriebsanzeigen

140

Signaltoncodes

140

Systemmeldungen

141

Diagnoseanzeigen

142

BehebenvonStörungen

144

Probleme mit der Festplatte

145

Fehlermeldungen

146

Probleme mit der Tastatur

148

Probleme mit dem Speicher

149

Probleme mit der Maus

150

Probleme mit dem Netzwerk

150

Probleme mit dem Drucker

151

Probleme mit dem Scanner

152

KeinTonüberdieKopfhörer

153

Der Bildschirm ist leer

153





Další produkty a příručky pro Počítače Dell

Modely Typ Dokumentu
Vostro 220s (Late 2008) Uživatelský manuál   Dell Vostro 220s (Late 2008) Benutzerhandbuch, 72 stránky
Precision T3400 (Late 2007) Uživatelský manuál   Dell Precision T3400 (Late 2007) Benutzerhandbuch, 308 stránky
Vostro 410 (Late 2008) Uživatelský manuál   Dell Vostro 410 (Late 2008) Benutzerhandbuch, 80 stránky
Inspiron 537s (Mid 2009) Uživatelský manuál   Dell Inspiron 537s (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 50 stránky
OptiPlex 580 (Early 2010) Uživatelský manuál   Dell OptiPlex 580 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 49 stránky
Vostro 320 (Mid 2009) Uživatelský manuál   Dell Vostro 320 (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 8 stránky
OptiPlex 780 Uživatelský manuál   Dell OptiPlex 780 Benutzerhandbuch, 8 stránky
Vostro 470 (Mid 2012) Uživatelský manuál   Dell Vostro 470 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 5 stránky
Precision T1600 (Early 2011) Uživatelský manuál   Dell Precision T1600 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 96 stránky
Inspiron One 2320 (Mid 2011) Uživatelský manuál   Dell Inspiron One 2320 (Mid 2011) Benutzerhandbuch, 144 stránky
OptiPlex 7010 (Mid 2012) Uživatelský manuál   Dell OptiPlex 7010 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 65 stránky
Inspiron 519 (Mid 2008) Uživatelský manuál   Dell Inspiron 519 (Mid 2008) Benutzerhandbuch, 64 stránky
Precision T1650 (Mid 2012) Uživatelský manuál   Dell Precision T1650 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 6 stránky
Inspiron One 19 (Mid 2009) Uživatelský manuál   Dell Inspiron One 19 (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 92 stránky
XPS 420 (Late 2007) Uživatelský manuál   Dell XPS 420 (Late 2007) Benutzerhandbuch, 118 stránky
OptiPlex 990 (Early 2011) Uživatelský manuál   Dell OptiPlex 990 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 109 stránky
Inspiron Zino HD (410, Mid 2010) Uživatelský manuál   Dell Inspiron Zino HD (410, Mid 2010) Benutzerhandbuch, 45 stránky
Precision 350 Uživatelský manuál       Dell Precision 350 User Manual, 148 stránky
Inspiron One 2330 (Mid 2012) Uživatelský manuál   Dell Inspiron One 2330 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 144 stránky
Alienware Area 51 (Late 2009) Uživatelský manuál   Dell Alienware Area 51 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 75 stránky