Dell OptiPlex 990 (Early 2011) Uživatelský manuál

Manuale di servizio Fattore di forma ultra-ridotto Dell OptiPlex 990Modello normativo D01UTipo normativo D01U001

5. Verificare il corretto funzionamento del computer, eseguendo il programmaDell Diagnostics.10

Dimensioni Altezza Larghezza Profondità PesoFattore di formaridotto29,00 cm 9,26 cm 31,20 cm 5,70 kgFattore di formaultraridotto23,70 cm 6,50 cm 24,00

23Come contattare DellCome contattare DellPer contattare Dell per problemi relativi alla vendita, al supporto tecnico o alservizio clienti:1. Visitare

2CoperchioRimozione della copertura1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2. Allentare

Installazione della copertura1. Collocare la copertura del computer sul telaio.2. Far scorrere la copertura del computer verso la parte anteriore del

3Frontalino anterioreRimozione del frontalino anteriore1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del c

Installazione della cornice anteriore1. Inserire i ganci lungo il bordo inferiore della cornice anteriore neglialloggiamenti sulla parte anteriore del

4Unità otticaRimozione delll'unità ottica1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2

Installazione dell'unità ottica1. Fissare il supporto dell'unità ottica all'unità ottica.2. Bloccare l'unità ottica nella sua gabb

5Disco rigidoRimozione del disco rigido1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2. Rimuo

Installazione del disco rigido1. Far scorrere il disco rigido nella gabbia del disco.2. Serrare le viti che fissano il disco rigido alla gabbia dell&a

6MemoriaRimozione della memoria1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2. Rimuovere la

Messaggi di N.B., Attenzione eAvvertenzaN.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorarel'utilizzo del c

Installazione della memoria1. Inserire il modulo di memoria nel connettore sulla scheda di sistema.2. Premere verso il basso il modulo della memoria f

7Interruttore di apertura del telaioRimozione dell'interruttore di apertura del telaio1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare in

Installazione dell'interruttore di apertura del telaio1. Inserire l'interruttore di apertura nel supporto sull'alimentatore e farloscor

8AltoparlanteRimozione dell'altoparlante interno1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del com

7. Sbloccare il fermo e ruotare gli altoparlanti.8. Rimuovere l'altoparlante dal telaio.Installazione dell'altoparlante interno1. Collocare

3. Collegare il cavo dell'altoparlante alla scheda di sistema.4. Installare la gabbia del disco.5. Installare la cornice anteriore.6. Installare

26

9Dissipatore di caloreRimozione del dissipatore di calore1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del

7. Sollevare il gruppo dissipatore di calore/ventola.8. Allentare le viti uniformemente per fissare il gruppo dissipatore di calorealla scheda di sist

Installazione del dissipatore di calore1. Posizionare il gruppo dissipatore di calore/ventola nel telaio.2. Serrare le viti uniformemente per fissare

SommarioMessaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza...2Capitolo 1: Operazioni con il computer...

30

10ProcessoreRimozione del processore1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2. Rimuover

8. Sollevare il processore per rimuoverlo dallo zoccolo e collocarlonell'involucro antistatico.Installazione del processore1. Inserire il process

11Batteria pulsanteRimozione della batteria pulsante1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del comp

Installazione della batteria pulsante1. Posizionare la batteria pulsante nell'alloggiamento sulla scheda di sistema.2. Premere la batteria pulsan

12Ventola del telaioRimozione della ventola di sistema1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del co

7. Rimuovere le viti che fissano la ventola al telaio.8. Sollevare e rimuovere la ventola del sistema dal telaio.Installazione della ventola di sistem

13Pannello di Input/OutputRimozione della scheda di Input/Output1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti inte

7. Rimuovere il supporto di Input/Output dal telaio.8. Rimuovere le viti che fissano la scheda di Input/Output.9. Rimuovere il supporto di Input/Outpu

14AlimentatoreRimozione dell'alimentatore1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2

Installazione dell'interruttore di apertura del telaio...22Capitolo 8: Altoparlante...

9. Rimuovere le viti che fissano l'alimentatore al telaio.10. Far scorrere l'alimentatore verso l'interno e rimuoverlo.Installazione de

4. Installare il dissipatore di calore.5. Installare l'interruttore di apertura.6. Installare la gabbia del disco.7. Installare la cornice anteri

42

15Scheda di sistemaRimozione della scheda di sistema1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del comp

13. Rimuovere le viti che fissano la scheda di sistema al telaio.14. Rimuovere la vite esagonale da 7 mm dalla scheda di sistema.15. Fare scorrere la

16. Rimuovere la scheda di sistema dal telaio.Installazione della scheda di sistema1. Allineare la scheda di sistema ai connettori delle porte sul ret

12. Installare la gabbia del disco.13. Installare la cornice anteriore.14. Installare la copertura.15. Seguire le procedure descritte in Dopo aver eff

16Gabbia del discoRimozione della gabbia del disco1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del comput

7. Rimuovere la gabbia del disco dal sistema.Installazione della gabbia del disco1. Collocare la gabbia del disco sul bordo del computer per accedere

17Modulo wirelessRimozione del modulo wireless1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2

Capitolo 16: Gabbia del disco...47Rimozione della gabbia del disco...

7. Rimuovere la scheda WLAN.Installazione del modulo wireless1. Far scorrere la scheda Wireless Local Access Network (WLAN)nell'alloggiamento.2.

18Pannello di controlloRimozione del pannello di controllo1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni de

8. Rimuovere la vite che fissa la scheda del pannello di controllo.9. Rimuovere la scheda del pannello di controllo.Installazione del pannello di cont

3. Avvitare il cavo dell'altoparlante del pannello di controllo nella clip deltelaio.4. Collegare il cavo del pannello di controllo alla scheda d

54

19Antenna internaRimozione dell'antenna interna1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del comp

7. Sbloccare la porta dell'antenna interna.8. Rimuovere l'antenna interna.Installazione dell'antenna interna1. Inserire l'antenna

20Installazione del sistemaInstallazione del sistemaQuesto computer offre le opzioni seguenti:• Accedere al programma di configurazione del sistema pr

• Opzioni diagnostica: il menu di avvio compende due opzioni di diagnostica,IDE Drive Diagnostics (90/90 Hard Drive Diagnostics) e Boot to the Utility

Il secondo metodo è valido se il monitor è già riscaldato. Se non lo è, il sistemaspesso visualizza la finestra prima che il segnale video sia visibil

Capitolo 23: Come contattare Dell...101Come contattare Dell ...

Opzioni di configurazione del sistemaN.B.: A seconda del computer e dei dispositivi installati, gli elementi elencati inquesta sezione potrebbero non

System Configuration (Configurazione del sistema)Integrated NIC(Controller di reteintegrato)Abilita o disabilita la scheda di rete integrata. Le impos

System Configuration (Configurazione del sistema)Smart Reporting Questo campo controlla se durante l'avvio del sistema sianoriportati errori del

Security (Protezione)Internal HDD-1Password (PasswordHDD-1 interna)Consente di impostare, modificare o eliminare la password suldisco rigido interno d

Security (Protezione)Allow Non-Admin Password Changes (Consenti modifichepassword non admin): questa opzione è abilitata perimpostazione predefinita.N

Security (Protezione)CPU XD Support(Supporto XD dellaCPU)Consente di abilitare o disabilitare la modalità di disabilitaesecuzione del processore. Ques

Performance (Prestazioni)Intel® TurboBoost™ Consente di abilitare la modalità Intel TurboBoost delprocessore.• Disabled (Disabilitata) - Non consente

Power Management (Gestione del risparmio di energia)Fan Control Override(Ignora controlloventola)Controlla la velocità della ventola di sistema. Quest

POST Behavior (Comportamento POST)• Auto (Automatico) - Consente al sistema operativo dicontrollare questa impostazione (funziona solo quando ilsistem

Image ServerN.B.: Questo campo non è rilevante quando il controllo"Integrated NIC" nel gruppo "System Configuration" èimpostato su

1Operazioni con il computerInterventi preliminari sui componenti interni delcomputerUtilizzare le seguenti linee guida sulla sicurezza per aiutare a p

Image ServerN.B.: Questo campo non è rilevante quando il controllo"Integrated NIC" nel gruppo "System Configuration" èimpostato su

21Risoluzione dei problemiLED diagnosticiN.B.: I LED diagnostici fungono solo da indicatori dell'avanzamento del processoPOST. Questi LED non ind

• Verificare che il computer si accenda correttamenteanche senza le ciabatte, i cavi prolunga e altridispositivi di protezione elettrica.• Verificare

• Se il LED continua a non illuminarsi, rimuovere icollegamenti PSU dalla scheda di sistema, quindi tenerepremuto il pulsante di alimentazione. Se s&a

LEDPulsante dialimentazioneDescrizione delproblemaSi è verificato un possibile guasto alla scheda di sistema.Fasi per la risoluzionedei problemiRimuov

LEDPulsante dialimentazioneDescrizione delproblemaSi è verificato un possibile guasto alla scheda di sistema.Fasi per la risoluzionedei problemi• Scol

LEDPulsante dialimentazioneDescrizione delproblemaI moduli di memoria sono stati rilevati, ma si è verificato unerrore della memoria.Fasi per larisolu

LEDPulsante dialimentazioneDescrizione delproblemaNessun modulo di memoria rilevato.Fasi per la risoluzionedei problemi• Se sono installati due o più

Descrizione delproblemaPossibile errore della scheda di espansione.Fasi per la risoluzionedei problemi• Determinare la presenza di un eventuale confli

Fasi per larisoluzione deiproblemi• Assicurarsi che il display/monitor sia collegato in unascheda grafica discreta.• Accertarsi che tutti i cavi dei d

ATTENZIONE: Quando si scollega un cavo, afferrare il connettore o la linguetta, nonil cavo stesso. Alcuni cavi sono dotati di connettore con linguette

Codice 1-2-3Causa Errore di lettura/scrittura dal o nel registro delle pagine DMACodice Da 1-3-1 a 2-4-4Causa DIMM non correttamente identificati o us

Codice 3-4-2Causa Errore di ritraccia dello schermoCodice 3-4-3Causa Ricerca di errore della memoria ROM videoCodice 4-2-1Causa Assenza dell'impu

Codice 4-4-4Causa Errore di verifica della memoria cacheMessaggi di erroreSegno indirizzo non trovatoDescrizione Il BIOS ha rilevato un settore del di

Codice correzione errore non corretto (ECC) su lettura discoDescrizione Il controller del floppy o del disco rigido ha rilevato un errore di letturano

Reset sottossitema dischetto non riuscitoDescrizione Il controller dell'unità floppy potrebbe essere difettoso.Errore del gate A20Descrizione Uno

Invalid configuration information-please run System SetupProgram (Informazioni di configurazione non valide, eseguire ilprogramma di configurazione de

Errore della riga dell'indirizzo di memoria all'indirizzo, letturavalore previsto valoreDescrizione Uno o più moduli di memoria possono esse

Test della memoria terminato da tastieraDescrizione Una sequenza di tasti ha interrotto il test di memoria.No boot device available (Nessun dispositiv

Errore di configurazione Plug and playDescrizione Il computer ha incontrato un problema durante il tentativo diconfigurazione di una o più schede.Erro

Arresto non riuscitoDescrizione È possibile che un chip sulla scheda di sistema non funzionicorrettamente.Orologio ora di sistema interrottoDescrizion

Spegnimento del computerATTENZIONE: Per evitare la perdita di dati, salvare e chiudere i file aperti e usciredai programmi in esecuzione prima di speg

AVVERTENZA: il Disk Monitoring System di Dell ha rilevato chel'unità [0/1] sul controller EIDE [primario/secondario] sta operandoal di fuori dell

22SpecificheSpecifiche tecnicheN.B.: Le offerte possono variare per regione. Per maggiori informazioni riguardantila configurazione del computer, fare

MemoriaMemoria massimaDesktop, minitorre e fattore di formaridotto16 GBFattore di forma ultraridotto 8 GBVideoIntegrato• Scheda grafica Intel HD (con

Bus di espansione• velocità bidirezionale slot x1: 500 MB/s• velocità bidirezionale slot x16: 16 GB/sSATA: 1,5 Gbp, 3,0 Gbps e 6 GbpsSchedePCIMinitorr

UnitàAccessibile esternamente (alloggiamenti della batteria da 5,25")MinitorredueDesktopunoFattore di forma ridottoun alloggiamento per unitàotti

Connettori esterniUSB 2.0Desktop, minitorre e fattore diforma ridottoPannello frontale: 4Pannello posteriore: 6Fattore di forma ultraridotto Pannello

Connettori della scheda di sistemaDesktop, minitorre e fattoredi forma ridottoun connettore a 164 piediniFattore di formaultraridottonessunoampiezza d

Connettori della scheda di sistemaFattore di formaultraridottoun connettore a 20 piedini e uno a 14piediniSensoretermicoMinitorre un connettore a 2 pi

Comandi e indicatoriintermittente indica un problemacon la scheda di sistema.Indicatore di attività dell'unità indicatore blu: l'indicatore

Comandi e indicatoriposteriore del computer) e allapresa elettrica.N.B.: È possibile verificare ilfunzionamento del sistema dialimentazione premendo i