Dell Vostro 260 Uživatelský manuál

Руководство по эксплуатации DellVostro 260/260s Mini-Towerнормативная модель D11Mнормативный тип D11M001

системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 6 секунд,пока они не выключатся.После работы с внутренними компонентами компьютераПосле завер

Крышка 2Снятие крышки1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2. Выверните винты, которы

Установка крышки1. Установите крышку на корпус компьютера.2. Сдвиньте крышку в сторону передней части компьютера.3. Заверните винты, которыми крышка к

Лицевая панель 3Снятие лицевой панели1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2. Снимите

Установка лицевой панели1. Установите зацепы в выемки в корпусе компьютера.2. Подведите лицевую панель к корпусу компьютера.3. Надавите на лицевую пан

Плата расширения 4Извлечение плат расширения1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2.

Установка платы расширения1. Установите плату в соответствующее гнездо и слегка вдавите ее так,чтобы она защелкнулась на месте.2. Зафиксируйте плату р

Вентилятор 5Извлечение вентилятора1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2. Снимите кр

Установка вентилятора1. Поместите вентилятор в соответствующий отсек корпуса компьютера.2. Закрутите винты, которыми вентилятор крепится к корпусукомп

Оперативная память 6Извлечение модуля памяти1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2.

Примечания, предупреждения ипредостереженияПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, котораяпомогает более эффективно работать с компьютером

Установка модуля памяти1. Установите модуль памяти в соответствующий разъем системнойплаты так, чтобы он защелкнулся на месте.2. Установите на место к

Оптический дисковод 7Извлечение оптического дисковода1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компь

5. Выдвиньте оптический дисковод через переднюю часть компьютера.Установка оптического дисковода1. Задвиньте дисковод оптических дисков с передней сто

Жесткий диск 8Извлечение жесткого диска1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2. Сними

6. Выверните винты, которыми скоба крепится к жесткому диску.Установка жесткого диска1. Заверните винты, которыми скоба крепится к жесткому диску.2. З

Плата беспроводной локальнойсети (WLAN) 9Извлечение платы WLAN1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонент

5. Возьмите плату WLAN за верхние углы и высвободите ее из разъема.Установка платы WLAN1. Поднесите плату WLAN к соответствующему разъему и слегканажм

Устройство чтениямультимедийных карт памяти10Извлечение устройства чтения мультимедийных карт памяти.1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Под

6. Выдвиньте устройство чтения карт памяти через переднюю частькомпьютера.28

Установка устройства чтения мультимедийных карт памяти1. Задвиньте устройство чтения карт памяти через переднюю частькомпьютера.2. Закрутите винты, ко

СодержаниеПримечания, предупреждения и предостережения...2Глава 1: Работа с компьютером...

30

Блок питания 11Извлечение блока питания1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2. Сними

5. Нажмите спусковую кнопку, расположенную на дне корпусакомпьютера, а затем сдвиньте блок питания в сторону передней частикорпуса компьютера.6. Припо

Извлечение блока питания1. Поместите блок питания в соответствующий отсек корпусакомпьютера.2. Сдвиньте блок питания в сторону задней части компьютера

34

Кабель выключателя питания12Извлечение кабеля переключателя питания1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними комп

Установка кабеля переключателя питания1. Задвиньте блок переключателя питания/СД в сборе в корпускомпьютера так, чтобы он защелкнулся на месте.2. Подс

Панель ввода-вывода 13Снятие панели ввода/вывода1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера

6. Снимите панель ввода-вывода с корпуса компьютера.Установка панели ввода-вывода1. Поместите панель ввода-вывода в соответствующую нишу корпусакомпью

Процессор 14Извлечение процессора1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2. Снимите кры

Установка оптического дисковода...22Глава 8: Жесткий диск...

5. Приподнимите блок радиатора с вентилятором в сборе и извлеките егоиз корпуса компьютера.ПРИМЕЧАНИЕ: Положите блок на плоскую поверхность вентилятор

8. Приподнимите процессор, извлеките его из гнезда и поместите вантистатическую упаковку.Установка процессора1. Выровняйте две выемки на процессоре и

ПРИМЕЧАНИЕ: На одном конце процессор имеет насечку в видетреугольника. Такая же насечка имеется и на гнезде процессора.2. Нажмите на рычажок фиксатора

Батарейка типа «таблетка» 15Извлечение батарейки типа «таблетка»1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компоне

Установка батарейки типа «таблетка»1. Поместите батарейку типа «таблетка» в соответствующее гнездосистемной платы.2. Вдавите батарейку типа «таблетка»

Системная плата 16Извлечение системной платы1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе свнутренними компонентами компьютера.2.

10. Сдвиньте системную плату в сторону передней части компьютера, азатем аккуратно наклоните ее под углом в 45 градусов.46

11. Извлеките системную плату из корпуса компьютера и уложите ее вантистатическую упаковку.Установка системной платы1. Поместите системную плату в кор

48

Технические характеристики17Технические характеристикиПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг отдруга. Приводятся только те те

Глава 16: Системная плата...45Извлечение системной платы...

Видеографическим двухъядернымпроцессором Intel Pentium)• Intel HD Graphics 2000 (скомбинированным центральным играфическим процессором Intel Corei3/i5

Шина расширения• Устройство чтения карт памяти 19 в 1(дополнительное оборудование дляVostro 260)Скорость шины:PCI Express• Поддерживаемая скорость раз

Внешние разъемыUSBПередняя панель:• один разъем USB 2.0;• один разъем USB 2.0 (с питанием).Задняя панель: 6 разъемов USB 2.0.Видео:• один 15-контактны

ЭлектропитаниеВходной токVostro 260 9,00 А (8,00 А)/4,50 АVostro 260S 8,00 А/4,00 АПРИМЕЧАНИЕ: Суммарная мощность в цепях +5,50 В и +3,30 В не должнап

Требования к окружающей средеОтносительная влажность От 20% до 80% (без образованияконденсата)Высота над уровнем моря:рабочая От –15,20 м до 3 048 м;п

Поиск и устранениенеисправностей 18Диагностические коды светодиодного индикатора питанияСостояниесветодиодногоиндикатора питанияВозможная причина Дейс

Состояниесветодиодногоиндикатора питанияВозможная причина Действия поустранениюнеисправностиМигает желтым светом Компьютер не можетзавершить процедуру

Диагностические кодовые сигналыСигнал Возможная причина Действия поустранениюнеисправности1 Выполняется проверкаконтрольной суммы ПЗУBIOS или ошибкако

Диагностические сообщения об ошибкахСообщения об ошибках ОписаниеAuxiliary device failure (Ошибкавспомогательного устройства)Возможно, сенсорная панел

Сообщения об ошибках ОписаниеВставьте плату заново или попробуйтеиспользовать другую плату.Extended memory size has changed(Изменен объем расширенной

6

Сообщения об ошибках ОписаниеHard-disk drive controller failure 0(Ошибка контроллера жесткого диска 0)Жесткий диск не отвечает на командыкомпьютера. В

Сообщения об ошибках ОписаниеInvalid configuration information-pleaserun System Setup Program (Невернаяинформация о конфигурации —запустите программу

Сообщения об ошибках Описание(DRM), поэтому воспроизведение файлане разрешается.Memory address line failure at address,read value expecting value (Оши

Сообщения об ошибках Описаниеустройства, убедитесь, что онправильно установлен, смонтирован иразбит как загрузочное устроуство.No boot sector on hard

Сообщения об ошибках Описаниеэто возможно), а затем зановоотформатируйте жесткий диск.Seek error (Ошибка подвода головки) Операционной системе не удае

Сообщения об ошибках ОписаниеUnexpected interrupt in protected mode(Неожиданное прерывание взащищенном режиме)Возможно, неисправен контроллерклавиатур

Системное сообщение ОписаниеHard-disk drive failure (Сбой жесткогодиска)Возможный отказ жесткого диска вовремя POST (самотестированияжесткого диска пр

Системное сообщение Описаниекопирования данных. Параметр запределами диапазона может указывать(но не обязательно) на наличиепотенциальной проблемы с ж

68

Программа настройки системы19Краткое описание программы настройки системыПрограмма настройки системы позволяет решать следующие задачи:• изменение инф

Работа с компьютером 1Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютераВо избежание повреждения компьютера и для собственной безопасностиследу

ПРИМЕЧАНИЕ: Появление запроса о нажатии клавиши F2 указывает назавершение инициализации клавиатуры. Этот запрос может появиться оченьбыстро, поэтому н

отображаются текущие идоступные настройки дляданного параметра.ПРИМЕЧАНИЕ: Невсе настройки,указанные в OptionsField (Поле настроекпараметров), можноиз

Параметры настройки системыMain (Основное меню)Сведения о системе Отображается номер моделикомпьютера.BIOS Version (Версия BIOS) Отображается версия B

SATA 2 Отображаются номер модели и емкостьжесткого диска.SATA 3 Отображаются номер модели и емкостьжесткого диска.Advanced (Дополнительно)CPU Configur

CPU Configuration (Конфигурация ЦП)Onboard LAN Boot ROM(Встроенное ПЗУзагрузки по локальнойсети)Включение илиотключение встроенногоПЗУ загрузки полока

CPU Configuration (Конфигурация ЦП)Keyboard Error Report(Отчет об ошибкахклавиатуры)Включает или отключаетотображение отчета обошибках клавиатуры вовр

76

Обращение в компанию Dell 20Обращение в компанию DellПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернетуможно найти контактные сведения в

ОСТОРОЖНО: Соблюдайте осторожность при обращении скомпонентами и платами. Не следует дотрагиваться до компонентов иконтактов платы. Держите плату за к

ОСТОРОЖНО: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутрикомпьютера, снимите статическое электричество, прикоснувшись кнекрашенной металлической поверхност