Dell B5460dn Mono Laser Printer Uživatelský manuál

Dell B5460dn LaserdruckerBenutzerhandbuchMai 2012 www.dell.com | support.dell.comMarkenDie Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung

123451 Rechte Seite 305 mm (12 Zoll)2 Vorne 508 mm (20 Zoll)3 Linke Seite 305 mm (12 Zoll)4 Hinten 305 mm (12 Zoll)5 Oben 115 mm (4,5 Zoll)Druckerkonf

Option FunktionENA-Gatewayyyy.yyy.yyy.yyyLegt die Gatewayinformationen für einen externen Druckserver fest.Hinweis: Dieses Menü ist nur verfügbar, wen

Option FunktionParalleler PufferDeaktiviertAuto3 KB bis [maximalzulässige Größe]Konfiguriert die Größe des parallelen Eingabepuffers.Hinweise:• Die We

Option FunktionMac-Binär-PSEinAusAutoKonfiguriert den Drucker für die Verarbeitung von binären Macintosh-PostScript-Druckaufträgen.Hinweise:• Die Werk

Option FunktionNPA-ModusEinAusAutoLegt fest, ob der Drucker die spezielle Verarbeitung durchführt, die für die bidirektionaleKommunikation erforderlic

Option FunktionStabiles XONEinAusLegt fest, ob der Drucker dem Computer seine Verfügbarkeit meldet.Hinweise:• Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Funktion FunktionSMTP-Zeitsperre5 – 30Gibt die Zeit in Sekunden an, bis der Server den Versuch aufgibt, eine E-Mail zu senden.Hinweis: Die Werksvorgab

Menü "Vertraulicher Druck"Option FunktionMax. ungültige PINsAus2–10Beschränkt die Anzahl ungültiger PIN-Eingaben.Hinweise:• Dieses Menü wird

Funktion FunktionLöschmodusAutomatischGibt den Modus zum Löschen der Festplatte an.Automatische MethodeEin DurchlaufMehrere DurchläufeMarkieren Sie de

Funktion FunktionDatum und Uhrzeit manuelleinstellen[Datum/Uhrzeit eingeben]Dient zum Eingeben von Datum und Uhrzeit.Hinweise:• Durch das manuelle Ein

Menü "Einstellungen"Allgemeine EinstellungenAllgemeine Einstellungen (Menü)Funktion FunktionAnzeigespracheEnglischFrançaisDeutschItalianoEsp

Vollständig konfiguriertes ModellVORSICHT - UMSTURZGEFAHR: Aus Stabilitätsgründen sind für Konfigurationen, die auf dem Boden stehen,Untersätze erford

Funktion FunktionEco-ModusAusEnergieEnergie/PapierPapierMinimiert den Verbrauch von Energie, Papier oder Spezialdruckmedien.Hinweise:• Die Werksvorgab

Funktion FunktionStartbildschirm anpassenEnergiespar-EinstellungenShowroomHintergrund ändernÄndert die Symbole und Schaltflächen, die auf den Druckerb

Funktion FunktionZeitsperrenRuhemodus-ZeitsperreDeaktiviert1 Stunde2 Stunden3 Stunden6 Stunden1 Tag2 Tage3 Tage1 Woche2 Wochen1 MonatLegt fest, dass d

Funktion FunktionFehlerbehebungAutomatischer NeustartNeustarten, wenn inaktivImmer neu startenNie neu startenMax. automatische Neustarts1-20Legt fest,

Funktion FunktionRuhemodus-Zeitsperre auf AnschlussN. in Ruhez. w.Ruhezustand aktivierenLegt fest, dass der Drucker der Einstellung für "Ruhemodu

Funktion FunktionSeiten (Duplex)EinseitigBeidseitigGibt an, ob nur eine oder beide Seiten eines Blatts bedruckt werden.Hinweis: Die Werkseinstellung i

Funktion FunktionPapiersparmodus - RandKeineVolltonVersieht die einzelnen Seitenbilder beim Mehrseitendruck (Seiten/Blatt) mit einem Rahmen.Hinweise:•

DruckeinstellungenMenü "Konfiguration"Funktion FunktionDruckersprachePCL-EmulationPS-EmulationLegt die Standarddruckersprache fest.Hinweise:

Funktion FunktionRessour. speich.EinAusLegt fest, wie der Drucker mit temporären Downloads (z. B. Schriftarten und Makros) im Arbeitsspeicher(RAM) ver

Funktion FunktionSortieren(1,1,1) (2,2,2)(1,2,3) (1,2,3)Sortiertes Stapeln der Seiten eines Druckauftrags, wenn Sie mehrere Kopien drucken.Hinweise:•

Verwenden des Druckerbedienfelds12345678910Element Funktion1 Anzeige• Anzeigen des Druckerstatus.• Einrichten und Inbetriebnahme des Druckers.2 Taste

Funktion FunktionHeftauftragAusEinGibt an, ob die Druckausgabe geheftet wird.Hinweise:• Die Werksvorgabe lautet "Aus".• Dieses Menü wird nur

Funktion FunktionPixel-ErhöhungAusSchriftenHorizontalVertikalBeide RichtungenIsoliertErmöglicht für ein klareres Druckbild das Drucken von mehr Pixeln

Funktion FunktionIntervall für AbrechnungsprotokollWöchentlichMonatlichLegt fest, wie oft eine Protokolldatei erstellt wird.Hinweis: Die Werksvorgabe

Menü Dienstprog.Funktion FunktionAngeh. Jobs entfernenVertraulichAngehaltenNicht wiederhergest.AlleLöscht vertrauliche und angehaltene Aufträge von de

Menü "PDF"Option FunktionGröße anpassenJaNeinPasst die Seite an das ausgewählte Papierformat an.Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "No&qu

Funktion FunktionSchriftartnameCourier 10Identifizieren einer bestimmten Schriftart und deren Speicherort.Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Couri

Funktion FunktionPCL-Emulation Konfig.A4-Breite198 mm203 mmEinstellen des Druckers auf Papier im A4-Format.Hinweise:• Die Werksvorgabe lautet "19

Funktion FunktionFachumkehrungStandardeinstellungenwiederherstellenJaNeinZurücksetzen aller Fächer und Zuführungen auf die Werksvorgaben.Menü "HT

Option FunktionAusrichtungHochformatQuerformatLegt die Seitenausrichtung für HTML-Dokumente fest.Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Hochformat&quo

Menüeintrag BeschreibungAlle Anleitungen drucken Druckt alle AnleitungenDruckqualität Enthält Informationen zum Lösen von Druckqualitätsproblemen.Druc

Farbe der Kontrollleuchte und zugehöriger DruckerstatusKontrollleuchte DruckerstatusAus Das Drucker ist ausgeschaltet oder befindet sich im Ruhemodus.

Geld sparen und die Umwelt schützenEinsparen von Papier und TonerUntersuchungen haben gezeigt, dass 80 % der CO2-Bilanz eines Druckers auf den Papierv

EnergieeinsparungVerwenden des Sparmodus1 Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.Hinweise:• Sie

Funktion FunktionEin Verringert die Geräuschentwicklung.Hinweise:• Druckaufträge werden mit verminderter Geschwindigkeit gedruckt.• Der Motor des Druc

3 Drücken Sie auf .Verwenden des RuhemodusDer Ruhemodus ist ein Betriebsmodus mit sehr niedrigem Stromverbrauch. Im Ruhemodus werden alle anderenSyst

Anpassen der Anzeigehelligkeit des DruckersWenn Sie Energie sparen möchten oder die Anzeige auf dem Display nicht richtig erkennen können, passen Sie

Sichern des DruckersVerwenden der SicherheitssperrfunktionDer Drucker verfügt über eine Sicherheitssperrfunktion. Wenn eine mit den meisten Laptops ko

• Der Drucker wird aus Wartungsgründen aus den Firmenräumen entfernt.• Der Drucker wird an ein anderes Unternehmen veräußert.Entsorgen einer Druckerfe

Löschen des DruckerfestplattenspeichersHinweis: Einige Druckermodelle sind möglicherweise nicht mit einer Festplatte ausgestattet.Wenn Sie in den Druc

Hinweise:• Sie finden die IP-Adresse des Druckers im Abschnitt "TCP/IP" des Menüs "Netzwerk/Berichte". Die IP-Adresse wird in vier

Suchen von Sicherheitsinformationen zum DruckerIn Hochsicherheitsumgebungen können zusätzliche Schritte erforderlich sein, um zu gewährleisten, dass k

Konfiguration eines weiteren DruckersInstallieren interner OptionenVORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die St

Wartung des DruckersEs müssen in regelmäßigen Abständen bestimmte Aufgaben ausgeführt werden, damit die optimale Leistung IhresDruckers aufrechterhalt

Leeren des Locherbehälters1 Ziehen Sie den Locherbehälter heraus.2 Leeren Sie den Behälter.3 Setzen Sie den Locherbehälter so in den Finisher ein, das

Hinweise:• Sie finden die IP-Adresse des Druckers im Abschnitt "TCP/IP" des Menüs "Netzwerk/Berichte". Die IP-Adresse wird in vier

Benachrichtigung BeschreibungNicht wiederholbares Anhalten1,2Der Drucker wird angehalten, wenn die Bedingung für das Verbrauchsmaterial erreicht ist.U

Bestellen eines RollenkitsWenden Sie sich an den Fachhändler, bei dem Sie den Drucker erworben haben, wenn Sie ein Rollenkit bestellenmöchten.Aufbewah

2 Ziehen Sie die Kassette am Griff aus dem Drucker heraus.3 Packen Sie die neue Tonerkassette aus, entfernen Sie das Verpackungsmaterial, und schüttel

5 Schließen Sie die Klappe der Universalzuführung und die vordere Abdeckung.21Austauschen des Fotoleiters1 Öffnen Sie die vordere Abdeckung, und ziehe

2 Ziehen Sie die Kassette am Griff aus dem Drucker heraus.3 Ziehen Sie den Fotoleiter am Griff aus dem Drucker heraus.124 Nehmen Sie den neuen Fotolei

5 Schütteln Sie den neuen Fotoleiter.6 Führen Sie den Fotoleiter in den Drucker ein, indem Sie die Pfeile an den seitlichen Führungen des Fotoleiters

8 Schließen Sie die Klappe der Universalzuführung und die vordere Abdeckung.21Austauschen einer Heftklammerkassette1 Öffnen Sie die Hefterklappe.2 Zie

2 Lösen Sie mit einem Schraubendreher die Schrauben der Controller-Platinenabdeckung.3 Entfernen Sie die Controller-Platinenabdeckung.124 Ermitteln Si

3 Drücken Sie beide Seiten des leeren Heftklammerbehälters mit Ihren Fingern, und entfernen Sie dann denHeftklammerbehälter aus der Kassette.1124 Führ

• Falls der Drucker über keine Rollablage verfügt, jedoch mit optionalen Fächern konfiguriert wurde, entfernen Siedie Fächer.Hinweis: Schieben Sie die

Umsetzen des Druckers an einen anderen StandortBefolgen Sie folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um den Drucker und die Hardwareoptionen sicher umzusetzen:•

Verwalten des DruckersVerwalten von DruckermeldungenVerwenden Sie die Anwendung "Status Messenger", um Fehlermeldungen anzuzeigen, die einen

Überprüfen des virtuellen Displays1 Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.Hinweise:• Sie finden

• Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseiteordnungsgemäß zu laden.2 Klicken Sie auf Druckereinst. kopi

Beseitigen von StausDie meisten Papierstaus können durch sorgfältige Auswahl und richtiges Einlegen des Papiers und derSpezialdruckmedien vermieden we

• Schieben Sie das Papier nicht in die Zuführung. Legen Sie das Papier wie in der Abbildung gezeigt ein.• Stellen Sie sicher, dass die Führungen im Fa

– Wenn die Verlängerung der Ablage länger ist als das Papierformat, werden die Kanten geknickt und wird dasPapier nicht richtig gestapelt. Wenn Sie be

Hinweise:• Wenn "Stauassistent" auf "Ein" gesetzt ist, wird Seiten verwerfen auf dem Display angezeigt und gibt derDrucker leere S

1231 Anschluss für Internal Solutions Port oder Druckerfestplatte2 Steckplatz für Optionskarten3 Steckplatz für Speicherkarten5 Richten Sie die Schrau

Papierstaubereich Druckermeldung Maßnahme7 Ablageerweiterung mithoher Kapazität[x]-Papierstau, Papier entfernen,hintere Klappe der Ablageerweiterungöf

2 Heben Sie den blauen Hebel an, und ziehen Sie dann die Tonerkassette vollständig aus dem Drucker heraus.3 Legen Sie die Tonerkassette beiseite.4 Heb

7 Setzen Sie den Fotoleiter ein.Hinweis: Achten Sie auf die Pfeile, die an der Druckerseite angebracht sind.8 Setzen Sie die Kassette in den Drucker e

9 Schließen Sie die Klappe der Universalzuführung und die vordere Abdeckung.2110 Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers Weiter > >, beseiti

3 Schließen Sie die hintere Klappe.4 Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers Weiter > >, beseitigen Sie den Papierstau, und drücken Sie aufO

1 Öffnen Sie die hintere Klappe.2 Greifen Sie das gestaute Papier auf beiden Seiten, und ziehen Sie es vorsichtig heraus.Hinweis: Stellen Sie sicher,

4 Drücken Sie auf die Rückseite des Standardfachs.5 Drücken Sie die hintere Duplexabdeckung nach unten, fassen Sie das gestaute Papier, und ziehen Sie

[x]-Papierstau, zum Beseitigen des Papierstaus im DuplexFach 1 entfernen. [235–239]1 Ziehen Sie das Fach vollständig heraus.Hinweis: Heben Sie das Fac

[x]-Papierstau, Fach [x] öffnen. [24x]1 Überprüfen Sie, welches Fach auf dem Anzeigefeld des Druckers angezeigt wird, und ziehen Sie dieses Fach dannh

[x]-Papierstau, Papierstau in der manuellen Zufuhrbeseitigen. [250]1 Greifen Sie das gestaute Papier auf beiden Seiten, und ziehen Sie es vorsichtig a

6 Ziehen Sie die Schrauben der Controller-Platinenabdeckung fest.7 Bringen Sie die Controller-Platinenabdeckung wieder an.21Installieren einer Speiche

[x]-Papierstau, Papier entfernen, hintere Klappe der Mailboxöffnen. Papier in Ablage lassen. [41y.xx]1 Öffnen Sie die hintere Mailbox-Klappe.2 Greifen

4 Wenn der Papierstau in der Mailbox-Ablage auftritt, fassen Sie das gestaute Papier, und ziehen Sie es dann vorsichtigheraus.Hinweise:• Stellen Sie

[x]-Papierstau, Papier entfernen, hintere Klappe derAblageerweiterung öffnen. Papier in Ablage lassen. [43y.xx]1 Öffnen Sie die hintere Klappe der Abl

[x]-Papierstau, Papier entfernen, hintere Klappe des Finisheröffnen. Papier in Ablage lassen. [451]1 Öffnen Sie die hintere Klappe des Finisher (Hefte

[x]-Papierstau, Papier entfernen, Hefterklappe öffnen. Papierin Ablage lassen. [455–457]1 Greifen Sie das gestaute Papier auf beiden Seiten, und ziehe

4 Heben Sie den Heftklammerschutz mit Hilfe der Metallasche hoch, und entfernen Sie anschließend alle losenHeftklammern.5 Drücken Sie auf den Heftklam

6 Drücken Sie die Heftklammern gegen die Metallhalterung.Hinweis: Wenn sich die Heftklammern an der Rückseite der Tonerkassette befinden, schütteln Si

8 Schließen Sie die Hefterklappe.9 Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers Weiter > >, beseitigen Sie den Papierstau, und drücken Sie aufOK

FehlerbehebungBedeutung der DruckermeldungenTonerkassette, falscher Fotoleiter [41.xy]1 Überprüfen Sie, ob Tonerkassette und Fotoleiter Verbrauchsmate

[Papiereinzug] ändern in [benutzerdefinierte Zeichenfolge], [Ausrichtung]einlegenProbieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Legen Sie da

Sie können eine optionale Speicherkarte separat erwerben und an die Controller-Platine anschließen.1 Legen Sie die Controller-Platine frei.Weitere Inf

Wenn der Fehler ein zweites Mal auftritt, dann:1 Schalten Sie den Drucker aus.2 Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.3 Entfernen Sie das angegeb

• Der Druckauftrag wird von einem Flash-Laufwerk gesendet, das nicht mehr an den USB-Anschluss angeschlossenist.• Die Druckerfestplatte enthält Drucka

Locherbehälter leeren1 Leeren Sie den Locherbehälter.Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Reinigen des Druckers" im Benutzerhandbu

Inkompatibles Fach [x] [59]Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Entfernen Sie das angegebene Fach.• Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld ,

Ablage [x] installierenProbieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Einsetzen der angegebenen Papierablage:1 Schalten Sie den Drucker aus.

Nicht genug Speicher, einige angehaltene Aufträge werden nichtwiederhergestellt [37]Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Drücken Sie auf dem

[Papiereinzug] auffüllen mit [Name der Benutzersorte] [Ausrichtung]Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Legen Sie das korrekte Pap

Manuelle Zuführung auffüllen mit [Name der Benutzersorte] [Ausrichtung]Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Legen Sie das korrekte

Wartungskit sehr wenig Kapazität [80.xy]Möglicherweise müssen Sie sehr bald ein Wartungskit bestellen. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wende

Wenn Sie diese Risiken vermeiden möchten, nehmen Sie Verbrauchsmaterialien oder Teile eines Drittanbieters ausdem Drucker heraus und legen bzw. setzen

Installieren eines Internal Solutions PortsDie Controller-Platine unterstützt einen optionalen Internal Solutions Port (ISP).Hinweis: Hierfür benötige

Parallel-Anschluss [x] deaktiviert [56]Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers Fortfahren aus, um die

• Entfernen Sie die angegebenen Ablagen:1 Schalten Sie den Drucker aus.2 Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.3 Entfernen Sie die angegebenen Ab

Verpackungsmaterial entfernen und [Bereichsname] prüfen1 Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial an der angegebenen Position.2 Drücken Sie auf de

Fotoleiter austauschen, noch etwa 0 Seiten [84.xy]Tauschen Sie den Fotoleiter aus, um die Meldung zu löschen und den Druck fortzusetzen. Weitere Infor

Nicht unterstützte Belichtungseinheit austauschen [32.xy]Nehmen Sie die Belichtungseinheit heraus und setzen Sie eine unterstützte Kassette ein, um di

Standard-USB-Anschluss deaktiviert [56]Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Druckers , um die

3 Entfernen Sie die zusätzlichen Fächer.4 Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Netzsteckdose an.5 Schalten Sie den Drucker wiede

Lösen von Druckproblemen• "Grundlegende Druckerprobleme" auf Seite 197• "Probleme mit Hardware und internen Optionen" auf Seite 19

Aktion Ja NeinSchritt 6Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung nicht durch einen Schutzschalteroder einen anderen Schalter unterbrochen ist.Ist d

Druckerdisplay ist leerAktion Ja NeinSchritt 1Drücken Sie die Energiesparmodus-Taste auf dem Druckerbedienfeld.Wird Bereit im Anzeigefeld des Druckers

InhaltSicherheit...6Informationen zum Drucker...

4 Entfernen Sie die Metallabdeckung von der ISP-Öffnung.a Lösen Sie die Schraube.b Heben Sie die Metallabdeckung, und ziehen Sie sie vollständig herau

Aktion Ja NeinSchritt 3Drucken Sie eine Menüeinstellungsseite aus, und überprüfen Sie dann, ob dasFach in der Liste der installierten Funktionen aufge

Aktion Ja NeinSchritt 3Drucken Sie eine Menüeinstellungsseite und überprüfen Sie, ob die interneOption in der Liste der installierten Funktionen aufge

FachproblemeAktion Ja NeinSchritt 1a Öffnen Sie das Fach, und führen Sie mindestens einen der folgendenSchritte aus:• Überprüfen Sie, ob Papierstaus o

Internal Solutions Port funktioniert nicht ordnungsgemäßAktion Ja NeinSchritt 1Stellen Sie sicher, dass der Internal Solutions Port (ISP) installiert

Probleme mit der PapierzufuhrGestaute Seiten werden nicht neu gedrucktAktion Ja Neina Aktivieren Sie die Option "Nach Stau weiter".1 Wechsel

Aktion Ja NeinSchritt 3a Lesen Sie die Tipps zum Vermeiden von Papierstaus. WeitereInformationen finden Sie unter "Vermeiden von Papierstaus"

Aktion Ja NeinSchritt 3a Erhöhen Sie den Druckerspeicher. Führen Sie eine oder mehrere derfolgenden Methoden aus:• Löschen Sie einige Druckaufträge.•

Aktion Ja NeinSchritt 4Überprüfen Sie, ob das Flash-Laufwerk unterstützt wird.Weitere Informationen zu getesteten und genehmigten USB-Flash-Laufwerken

Aktion Ja NeinSchritt 2a Stellen Sie Papierformat und -sorte auf dem Druckerbedienfeldentsprechend dem in das Fach eingelegten Papier ein.b Senden Sie

Mehrsprachige PDF-Dateien werden nicht gedrucktAktion Ja NeinSchritt 1a Prüfen Sie, ob die Druckoptionen für die PDF-Ausgabe alle Schriftarteneinbette

6 Bringen Sie den ISP an der Kunststoffhalterung an.Hinweis: Halten Sie den ISP in einem Winkel über der Kunststoffhalterung, sodass alle hervorstehen

Aktion Ja NeinSchritt 5Installieren Sie zusätzlichen Druckerspeicher und senden Sie dieDruckaufträge dann erneut.Wurde der Druckautrag ausgeführt?Das

Aktion Ja NeinSchritt 6a Entfernen Sie zunächst die Druckersoftware und installieren Sie sie dannerneut. Weitere Informationen finden Sie unter "

Aktion Ja NeinSchritt 1a Öffnen Sie die Fächer und überprüfen Sie, ob sie Papier mit demselbenFormat oder von derselben Sorte enthalten.• Überprüfen S

DruckqualitätsproblemeGedruckte Zeichen weisen gezackte oder ungleichmäßige Kanten aufAktion Ja NeinSchritt 1a Drucken Sie eine Liste mit Schriftartbe

Aktion Ja NeinSchritt 2Stellen Sie Papierformat und -sorte auf dem Druckerbedienfeld im Menü"Papier" entsprechend dem in das Fach eingelegte

Grauer Hintergrund auf dem AusdruckABCDEABCDEABCDELeading edgeTrailing edgeAktion Ja NeinSchritt 1a Verringern Sie den Tonerauftrag auf dem Druckerbed

Aktion Ja NeinSchritt 1a Stellen Sie sicher, dass Ihr Softwareprogramm das richtige Füllmusterverwendet.b Senden Sie den Druckauftrag erneut.Weist der

Aktion Ja NeinSchritt 1a Bringen Sie die Breiten- und Längenführungen im Fach in die richtigePosition für das eingelegte Papierformat.b Senden Sie den

Aktion Ja NeinSchritt 3a Geben Sie Papiersorte und -gewicht je nach Betriebssystem im Dialogfeld"Druckeinstellungen" oder "Drucken"

Aktion Ja NeinSchritt 3a Geben Sie Papiersorte und -gewicht je nach Betriebssystem im Dialogfeld"Druckeinstellungen" oder "Drucken"

8 Bringen Sie die Kunststoffhalterung mithilfe der beiliegenden Rändelschraube für den ISP am ISP an.Hinweis: Drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn

Aktion Ja NeinSchritt 2a Stellen Sie Papiersorte, -struktur und -gewicht auf dem Druckerbedienfeldim Menü "Papier" entsprechend dem in das F

Ausdruck ist zu schwachABCDEFAktion Ja NeinSchritt 1a Erhöhen Sie auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Qualität" denTonerauftrag.Hinweis: Die

Aktion Ja NeinSchritt 6a Verteilen Sie den Toner in der Belichtungseinheit.1 Nehmen Sie erst die Tonerkassette und dann die Belichtungseinheitheraus.2

Aktion Ja NeinSchritt 2a Verteilen Sie den Toner in der Belichtungseinheit.1 Nehmen Sie erst die Tonerkassette und dann die Belichtungseinheitheraus.2

Aktion Ja NeinSchritt 2Tauschen Sie die Belichtungseinheit aus und senden Sie den Druckauftragerneut.Druckt der Drucker vollständig schwarze Seiten?We

Aktion Ja NeinSchritt 1Legen Sie Papier der richtigen Sorte und des richtigen Gewichts in das Fachein.Ist Papier der richtigen Sorte und des richtigen

Horizontale Streifen auf dem AusdruckABCDEABCDEABCDEAktion Ja NeinSchritt 1a Geben Sie das Fach oder die Zuführung je nach Betriebssystem imDialogfeld

Vertikale Streifen auf dem AusdruckABCDEABCDEABCDELeading edgeTrailing edgeAktion Ja NeinSchritt 1a Geben Sie Papiersorte, -struktur und -gewicht je n

Aktion Ja NeinSchritt 4a Setzen Sie die Belichtungseinheit wieder ein.1 Nehmen Sie erst die Tonerkassette und dann die Belichtungseinheitheraus.Warnun

Auftreten von Tonernebel oder Hintergrundschatten auf dem AusdruckABCDEABCDEABCDEAktion Ja NeinSchritt 1a Setzen Sie die Belichtungseinheit wieder ein

11 Stecken Sie den Stecker des Schnittstellenkabels der ISP-Lösung in die Buchse der Controller-Platine.Hinweis: Die Stecker und Anschlussstellen sind

Aktion Ja NeinSchritt 1Überprüfen Sie auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Papier" die Papiersorteund das Papiergewicht.Entsprechen Papiersort

Vertikale Lücken auf dem AusdruckLeading edgeTrailing edgeAktion Ja NeinSchritt 1a Stellen Sie sicher, dass Ihr Softwareprogramm das richtige Füllmust

Aktion Ja NeinSchritt 5Tauschen Sie die Belichtungseinheit aus und senden Sie den Druckauftragerneut.Weist der Ausdruck vertikale Lücken auf?Wenden Si

Aktion Ja NeinSchritt 6Greifen Sie erneut auf den Embedded Web Server zu, indem Sie die richtigeIP-Adresse in das Adressfeld eingeben.Ist der Zugriff

AnhangGrundsätze des technischen Kundendiensts von DellDer von einem Techniker bereitgestellte technische Kundendienst erfordert die Kooperation und T

Garantie und RückgaberichtlinienDell Inc. ("Dell") stellt seine Hardwareprodukte gemäß den für die Branche geltenden Verfahren aus Teilen un

IndexZiffern2100-Blatt-Fach einlegen 50Installieren von 31550-Blatt-Fach Installieren von 31[[Papiereinzug] ändern auf[benutzerdefinierte Zeichenfo

einlegen, manuelle Zuführung 56Briefumschläge einlegen 56Verwendungstipps 64CController-Platine aufrufen 14DDatum/Uhrzeit einstellen(Menü) 107Def

öffnen. Papier in Ablage lassen.[43y.xx] 172[x]-Papierstau, Papier entfernen,hintere Klappe der Mailboxöffnen. Papier in Ablage lassen.[41y.xx] 170[

Sehr wenig Toner [88.xy] 178Serieller Anschluss [x] deaktiviert[56] 194Siehe Benutzerhandbuch [33.xy]für nicht von Dell stammende[Verbrauchsmaterial

3 Halten Sie die Karte an den Kanten, und richten Sie die Kunststoffstifte (1) der Karte auf die Öffnungen (2) in derController-Platine aus.124 Drücke

Entfernen Sie das Papier aus allenAblagen 192Entsorgen einerDruckerfestplatte 135Ersatzformat (Menü) 85Ersetzen Fotoleiter 146Ethernet-Anschluss

Komplexe Seite, einige Datenwurden u. U. nicht gedruckt[39] 180Konfiguration auf Tastendruck mit 39Konfigurationen Drucker 10Konfigurationsänderung

Nicht genug Speicher, einigeangehaltene Aufträge wurdengelöscht [37] 184Nicht genug Speicher für dieFunktion "Ressourcen speichern"[35] 18

Schattenbilder auf demAusdruck 224senkrechte Streifen 227Tonerabrieb 229Tonerflecken auf demAusdruck 228Tonernebel oderHintergrundschatten auf dem

Teile mithilfe von Embedded WebServer überprüfen 141Status überprüfen 141Teile und Verbrauchsmaterialien,Status auf dem Druckerbedienfeldüberprüfen

Installieren einer FestplatteHinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubenzieher.VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung d

So installieren Sie eine Druckerfestplatte auf dem ISP:a Entfernen Sie die Schrauben an der Halterung für die Druckerfestplatte und nehmen Sie die Hal

So installieren Sie die Druckerfestplatte direkt auf der Controller-Platine:a Richten Sie die Stifte an der Druckerfestplatte an den Öffnungen in der

b Befestigen Sie die Halterung der Druckerfestplatte mit den beiden mitgelieferten Schrauben.c Stecken Sie den Stecker des Druckerfestplattenkabels in

Entfernen einer DruckerfestplatteHinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubenzieher.VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtu

Drucken eines Dokuments...

3 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Druckerfestplatte befestigt ist.4 Entfernen Sie die Druckerfestplatte.5 Legen Sie die Druckerfestplatte z

Installieren von HardwareoptionenReihenfolge der InstallationVORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Der Drucker wiegt mehr als 18 kg , und zum sicheren Anheben

3 Ziehen Sie das Fach heraus, und entfernen Sie das Verpackungsmaterial im Inneren des Fachs.4 Schieben Sie die Zuführung ein.5 Legen Sie das Fach in

Verbinden Sie den Drucker mithilfe eines USB-Kabels oder eines Ethernet-Kabels mit dem Computer.Stellen Sie dabei Folgendes sicher:• Schließen Sie das

Einrichten der DruckersoftwareInstallation der DruckersoftwareHinweis: Wenn Sie die Druckersoftware auf dem Computer bereits installiert haben, sie ab

Für Macintosh-Benutzer1Schließen Sie alle geöffneten Programme.2 Legen Sie die CD Software und Dokumentation ein.Falls das Dialogfenster für die Insta

Arbeiten im NetzwerkHinweise:• Erwerben Sie einen WLAN-Adapter, bevor Sie den Drucker in einem WLAN-Netzwerk einrichten. Wenn Sieweitere Informationen

5 Wählen Sie den Drucker in der Liste aus und klicken Sie dann auf Fortfahren.Hinweis: Wenn der konfigurierte Drucker nicht in der Liste angezeigt wir

Vorbereiten der Druckereinrichtung in einem WLANHinweise:• Vergewissern Sie sich, dass ein WLAN-Adapter in Ihrem Drucker installiert ist und ordnungsg

Verbinden des Druckers mit einem WLAN mithilfe von Wi-Fi Protected Setup(WPS)Stellen Sie zu Beginn Folgendes sicher:• Der Zugriffspunkt (WLAN-Router)

Wartung des Druckers...140Geschätzte Anzahl verbleibender Seiten...

• Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseiteordnungsgemäß zu laden.2 Klicken Sie auf Einstellungen >

3 Geben Sie im Dialogfeld "Suche starten" oder "Ausführen" control printers ein.4 Drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie au

Konfigurieren Sie den Drucker und den Computer nach der Installation des seriellen Anschlusses oder desKommunikationsanschlusses (COM). Vergewissern S

Überprüfen der DruckereinrichtungDrucken einer MenüeinstellungsseiteSie können eine Menüeinstellungsseite drucken, um die aktuellen Menüeinstellungen

Einlegen von Papier und SpezialdruckmedienDie Auswahl und die Handhabung von Papier und Spezialdruckmedien können sich auf die Zuverlässigkeit des Dru

Hinweise:• Beim Einlegen von Papier im Format Folio, Legal oder Oficio heben Sie das Fach leicht an und ziehen esvollständig heraus.• Nehmen Sie keine

3 Entriegeln Sie die Längenführung, drücken Sie die Längenführungshebel zusammen, und schieben Sie die Führungin die richtige Position für das einzule

4 Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, und fächern Sie es auf, um die Blätter voneinander zulösen. Das Papier darf nicht geknic

Ohne optionalen Heftklammer-Finisher Mit optionalem Heftklammer-FinisherEinseitiger Druck Einseitiger DruckBeidseitiger Druck Beidseitiger Druck• Schi

• Achten Sie beim Einlegen von Briefumschlägen darauf, dass die Umschlagklappe nach oben zeigt und dieBriefumschläge links im Fach anliegen.• Stellen

Beheben von Druckproblemen...205Embedded Web

7 Schieben Sie die Zuführung ein.8 Stellen Sie Papierformat und -sorte auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Papier" entsprechend dem in das Fa

b Drücken Sie die Längenführung zusammen, und schieben Sie in die Position für A5-Format, bis sie hörbareinrastet.12c Nehmen Sie die A5-Längenführung

Einlegen von Papier im Format A4, Letter, Legal, Oficio oder Folioa Heben Sie die Breitenführung an und schieben Sie sie in die richtige Position für

c Setzen Sie die A5-Längenführung in ihre Halterung ein.12d Drücken Sie die Längenführung zusammen und schieben Sie sie in die richtige Position für d

3 Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, und fächern Sie es auf, um die Blätter voneinander zulösen. Das Papier darf nicht geknic

• Stellen Sie sicher, dass das Papier die Markierung für die maximale Füllhöhe nicht überschreitet.Warnung - Mögliche Schäden: Durch Überladen des Pap

6 Stellen Sie Papierformat und -sorte auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Papier" entsprechend dem in das Facheingelegten Papier ein.Hinweis:

2 Ziehen Sie die Verlängerung der Universalzuführung aus.Hinweis: Ziehen Sie die Verlängerung vorsichtig aus, bis die Universalzuführung vollständig h

4 Bereiten Sie das einzulegende Papier oder Spezialdruckmedium vor.• Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, und fächern Sie es au

Ohne optionalen Heftklammer-Finisher Mit optionalem Heftklammer-FinisherBeidseitiger Druck Beidseitiger Druck• Legen Sie die Briefumschläge mit der Um

SicherheitSchließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Produkts befindetund leicht zugänglich ist

• Stellen Sie sicher, dass das Papier bzw. die Spezialdruckmedien die Markierung für die maximale Füllhöhe nichtüberschreitet.Warnung - Mögliche Schäd

3 Ändern Sie die Einstellungen für Papierformat und Papiersorte für die Fächer, die Sie verbinden.• Um Fächer zu verbinden, vergewissern Sie sich, das

Zuweisen eines benutzerdefinierten Namens für die PapiersorteÜber Embedded Web Server1Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Dr

Verwenden des Druckerbedienfelds1Wechseln Sie auf dem Druckerbedienfeld zu: >Einstellungen > >Menü "Papier" > >Benutzersort

Anleitung für Papier und SpezialdruckmedienHinweise:• Stellen Sie sicher, dass Papierformat, -sorte und -gewicht auf dem Computer oder Druckerbedienfe

– mit Briefmarken versehen sind– frei liegende Klebeflächen aufweisen, wenn die Umschlagklappe zugeklebt oder geschlossen ist– umgeknickte Ecken aufwe

GewichtDie Druckerfächer und die Universalzuführung können Papier mit einem Gewicht von 60 bis 176 g/m2 und vertikalerFaserrichtung automatisch einzie

So vermeiden Sie Papierstaus und schlechte Druckqualität:• Verwenden Sie stets neues, unbeschädigtes Papier.• Achten Sie vor dem Einlegen auf die empf

verursacht werden. Insgesamt betrachtet ermöglicht die Verwendung von Recycling-Papier aber ein besseresRessourcen-Management.Die verantwortungsvolle

Aufbewahren von PapierBefolgen Sie die folgenden Richtlinien zum Aufbewahren von Papier, um Papierstaus zu vermeiden und einegleichbleibende Druckqual

VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags beim Reinigen desDruckergehäuses zu vermeiden, ziehen Sie das Netzkabel aus der

Vom Drucker unterstützte PapierformatePapierformat1Abmessungen Standard- oderoptionales550-Blatt-FachOptionales2100-Blatt-FachUniversalzuführung Beids

Papierformat1Abmessungen Standard- oderoptionales550-Blatt-FachOptionales2100-Blatt-FachUniversalzuführung BeidseitigC5 Briefumschlag 162 x 229 mm(6,3

Unterstützte Papiersorten und -gewichtePapiersorte Papiergewicht Mailbox mit4 AblagenAblageerweiterung mithoher KapazitätFinisher(Hefter)Hefter-/Loche

Papiersorte Papiergewicht Mailbox mit4 AblagenAblageerweiterung mithoher KapazitätFinisher(Hefter)Hefter-/Locher-FinisherFarbpapier90 - 176 g/m2(24 –

DruckenDrucken eines DokumentsDrucken eines Dokuments1 Stellen Sie im Menü "Papier" des Druckerbedienfelds Papiersorte und -format entsprech

• Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseiteordnungsgemäß zu laden.2 Klicken Sie auf Einstellungen >

Drucken von einem Flash-LaufwerkHinweise:• Vor dem Ausdrucken einer verschlüsselten PDF-Datei werden Sie aufgefordert, das Dateikennwort auf demDrucke

2 Wählen Sie auf dem Druckerbedienfeld das Dokument aus, das Sie drucken möchten.3 Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, um die Anzahl der zu

Art des Druckauftrags BeschreibungMax. ungültige PINs Beschränkt die Anzahl ungültiger PIN-Eingaben.Hinweis: Ist der Grenzwert erreicht, werden die Dr

6 Geben Sie den Druckauftrag am Druckerbedienfeld frei.• Wechseln Sie bei vertraulichen Druckaufträgen zu:Angehaltene Aufträge > Benutzernamen ausw

Informationen zum DruckerErmitteln von DruckerinformationenWas suchen Sie? Hier finden Sie esAnweisungen für die Ersteinrichtung:• Anschließen des Dru

>Einstellungen >Berichte > >Verzeichnis drucken >Hinweis: Die Menüoption "Verzeichnis drucken" wird nur angezeigt, wenn opt

Die DruckermenüsMenülisteMenü "Papier" Berichte Netzwerk/AnschlüsseStandardquellePaper Size/TypeUniversal-Zufuhr konfigurierenErsatzformatPa

Papierformat/Sorte (Menü)Funktion FunktionFach [x] FormatA4A5A6JIS‑B5LetterLegalExecutiveOficio (Mexiko)FolioStatementUniversal7 3/4 Briefumschlag9 Br

Funktion FunktionUniv.Zuf. FormatA4A5A6JIS B5LetterLegalExecutiveOficio (Mexiko)FolioStatementUniversal7 3/4 Briefumschlag9 Briefumschlag10 Briefumsch

Funktion FunktionManuell PapierformatA4A5A6JIS B5LetterLegalExecutiveOficio (Mexiko)FolioStatementUniversalGibt das manuell eingelegte Papierformat an

Menü "Universalzuführung konfigurieren"Option FunktionUniversalzuführungkonfigurierenKassetteManuellZuerstLegt fest, wann der Drucker Papier

Funktion FunktionStruktur EtikettGlattNormalRauGibt die relative Struktur der in einem bestimmten Fach befindlichen Etiketten an.Hinweis: Die Werksvor

Funktion FunktionStruktur Benutzerdef. [x] GlattNormalRauGibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach eingelegten benutzerdefinierten Papie

Funktion FunktionGewicht BriefbogenLeichtes PapierNormalSchweres PapierGibt das relative Gewicht der eingelegten Briefbögen an.Hinweis: Die Werksvorga

Funktion FunktionVinyl-Etiketten einl.BeidseitigAusLegt den beidseitigen Druck für alle Druckaufträge mit "Vinyl-Etiketten" alsPapiersorte f

Was suchen Sie? Hier finden Sie es• Software und Treiber: Zertifizierte Treiber für denDrucker und die Installationsprogramme der DellDruckersoftware•

Funktion FunktionRecyclingpapierPapierKartenFolieRau/BaumwolleEtikettenBriefumschlagGeben Sie die Papiersorte an, wenn "Recyclingpapier" in

Menü "Ablageneinrichtung"Funktion FunktionAblageStandardablageAblage [x]Legen Sie die Standardablage fest.Hinweise:• Wenn mehrere Ablagen de

Menü "Berichte"Menü "Berichte"Funktion FunktionMenüeinstellungsseite Druckt einen Bericht mit Informationen über das in die Fächer

Menü "Netzwerk/Anschlüsse"Menü "Aktive Netzwerkkarte"Funktion FunktionAktive NetzwerkkarteAutomatisch[Liste der verfügbarenNetzwer

Funktion FunktionNetzwerkpufferAutomatisch3 KB bis [zur maximalzulässigen Größe]Konfiguriert die Größe des Netzwerkeingabepuffers.Hinweise:• Die Werks

Funktion FunktionKonfigurationsseite drucken Druckt einen Bericht mit Informationen über die Netzwerkeinstellungen des Druckers, zum Beispieldie TCP/I

Funktion FunktionGateway Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern des aktuellen TCP/IP-Gateways.DHCP aktivierenEinAusGibt die Zuweisung von DHCP-Adresse un

Funktion FunktionIPv6 aktivierenEinAusAktiviert IPv6 im Drucker.Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".Autom. KonfigurationEinAusGibt an, ob

Funktion FunktionSignalqualität anzeigen Zeigt die Qualität der WLAN-Verbindung an.Sicherheitsmodus anzeigen Zeigt die Verschlüsselungsmethode für das

Option FunktionNPA-ModusEinAusAutoLegt fest, ob der Drucker die spezielle Verarbeitung durchführt, die für die bidirektionaleKommunikation erforderlic