Dell POWERVAULT MD1000 manuály

Dell POWERVAULT MD1000 Uživatelský manuál (102 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Hardware | Velikost: 8.76 MB |

Angličtina

Ruština

Němec

Španělština

Francouzština

Srbština

Polština

Tabulka s obsahem

Getting Started

1

With Your System

1

Notes, Notices, and Cautions

4

System Features

5

Unpacking the System

7

Connecting the Power Cables

8

Turning on the System

9

Installing the Bezel

9

Technical Specifications

10

Začínáme se systémem

13

____________________

14

Systémové funkce

15

Další užitečné informace

16

Odborná pomoc

16

Instalace a konfigurace

16

Rozbalení systému

17

Připojení napájecích kabelů

18

Zapnutí systému

19

Instalace čelního krytu

19

Technická specifikace

20

20 Začínáme se systémem

22

Guide de mise en route

23

Caractéristiques du système

25

Autres informations utiles

26

Installation et configuration

26

Déballage du système

27

Mise sous tension du système

29

Installation du cadre

29

Caractéristiques techniques

30

30 Guide de mise en route

32

Erste Schritte

33

Systemmerkmale

35

Technische Unterstützung

36

Auspacken des Systems

37

Erste Schritte mit dem System

38

Einschalten des Systems

39

Befestigen der Frontblende

39

Technische Daten

40

Τα πρώτα βήµατα

43

Με το σύστηµά σας

43

Χαρακτηριστικά συστήµατος

45

Λήψη τεχνικής βοήθειας

46

Ενεργοποίηση του συστήµατος

49

Τεχνικές προδιαγραφές

50

Rozpoczęcie pracy

53

Uwagi, pouczenia i przestrogi

54

Funkcje systemu

55

Inne przydatne informacje

56

Instalacja i konfiguracja

56

Rozpakowanie systemu

57

Podłączanie kabla zasilania

58

Włączanie systemu

59

Instalowanie ramki

59

Specyfikacja techniczna

60

Rozpoczęcie pracy z systemem

62

Начало работы

63

Характеристики системы

65

Прочая полезная информация

66

Установка и конфигурирование

66

Распаковка системы

67

Подсоединение шнуров питания

68

Включение системы

69

Установка лицевой панели

69

Технические спецификации

70

70 Начало работы с системо

72

Procedimientos iniciales

73

Notas, avisos y precauciones

74

Características del sistema

75

Otra información necesaria

76

Instalación y configuración

76

Desembalaje del sistema

77

Encendido del sistema

79

Instalación del embellecedor

79

Especificaciones técnicas

80

Sisteminizi Kullanmaya

83

Başlarken

83

Sistem Özellikleri

85

Teknik Yardım Alma

86

Kurulum ve Yapılandırma

86

Sistemi Paketinden Çıkarma

87

Güç Kablolarını Bağlama

88

Sistemi Açma

89

Çerçeveyi Takma

89

Teknik Özellikler

90

94

םיינכט םיטרפמ

95

ךל עייסל יושעש ףסונ עדימ

99

ינכט עויס תלבק

99

הרוצת תעיבקו הנקתה

99

תכרעמה תונוכת

100

תוצע ,תורהזאו תורעה

101

תכרעמה םע הדובעה תליחת

102

Dell POWERVAULT MD1000 Uživatelský manuál (70 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Hardware | Velikost: 2.31 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del propietario

1

Notas, avisos y precauciones

2

Contenido

3

4 Contenido

4

5 Obtención de ayuda

5

6 Contenido

6

Información sobre el sistema

7

Apagado térmico del EMM

17

Alarmas del alojamiento

18

Antes de comenzar

19

Conexión del alojamiento

20

Requisitos mínimos

22

Descarga de firmware

26

Herramientas recomendadas

27

Extracción de un EMM

34

Instalación de un EMM

35

1 Plano medio

42

Rutina de inicio

43

Problema

51

Obtención de ayuda

53

Servicios en línea

54

Problemas con el pedido

55

Información sobre productos

55

Antes de llamar

56

Obtención de ayuda 57

57

58 Obtención de ayuda

58

Glosario

59

60 Glosario

60

62 Glosario

62

64 Glosario

64

66 Glosario

66

68 Glosario

68

Índice 69

69

70 Índice

70

Dell POWERVAULT MD1000 Uživatelský manuál (42 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Hardware | Velikost: 0.94 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

Information Update

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

RAID Configuration Update

3

PERC 6/E Adapter

3

4 Information Update

4

SAS/SATA drive

5

6 Information Update

6

注：“注”表示帮助您更好地使用计算机的重要信息。

8

警告：“警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。

8

RAID 配置更新

9

使用 PERC 6/E 适配器支持的硬件配置

9

SAS/SATA 驱动器故障排除的其它信息

11

机柜问题故障排除

11

Mise à jour des

13

____________________

14

Problème

17

Mise à jour des informations

18

Informations

19

Warnungen

20

22 Informationsaktualisierung

22

Maßnahme

23

24 Informationsaktualisierung

24

So lösen Sie das Problem:

24

アップデート情報

25

メモ、注意、警告

26

RAID 構成アップデート

27

PERC 6/E アダプタの使用をサポートする

27

28 アップデート情報

28

SAS/SATA ドライブのトラブルシューティング

29

30 アップデート情報

30

Dell PowerVault MD1000

31

스토리지 인클로저

31

주 , 주의 및 경고

32

RAID 구성 업데이트

33

PERC 6/E 어댑터를 사용하여 지원되는 하드웨

33

34 정보 갱신본

34

SAS/SATA 드라이브 문제 해결을 위한

35

인클로저 문제 해결

35

36 정보 갱신본

36

Actualización de

37

Notas, precauciones y avisos

38

Problema

41

Actualización de información

42

Dell POWERVAULT MD1000 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Hardware | Velikost: 2.97 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

Rack Installation Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Contents

5

4 Contents

6

Safety Instructions

7

Installation Instructions

8

Four-Post Rack Installation

9

RapidRails Rack Kit Contents

10

VersaRails Rack Kit Contents

10

Installation Tasks

11

Removing the Rack Doors

12

Marking the Rack

12

Rack Installation Guide 11

13

1 Tape on vertical rail

13

16 Rack Installation Guide

18

Replacing the Rack Doors

19

18 Rack Installation Guide

20

Sommaire

23

22 Sommaire

24

Consignes de sécurité

25

Avant de commencer

26

Pieds stabilisateurs du rack

27

Contenu du kit RapidRails

28

Contenu du kit VersaRails

28

Tâches d'installation

29

Retrait des portes du rack

30

Marquage du rack

30

Rack-Installationsanleitung

39

40 Inhalt

42

Sicherheitshinweise

43

Installationsanleitung

44

Rack-Stabilisatoren

45

Ablauf der Installation

47

Abnehmen der Rack-Türen

48

Markieren des Racks

48

ラック取り付けガイド

57

メモ、注意、警告

58

安全にお使いいただくために

61

作業を開始する前に

62

安全に関する重要な注意

62

VersaRails のラック要件

62

4 柱型ラックの取り付け

63

RapidRails ラックキットの内容

64

VersaRails ラックキットの内容

64

ラック扉の取り外し

66

ラックへの印付け

66

ラックへのマウントレールの取り付け

68

VersaRails マウントレールの取り付け

70

ラックへのシステムの取り付け

72

ラックからのシステムの取り外し

73

ラック扉の取り付け

74

Guía de instalación del rack

75

Notas, avisos y precauciones

76

Contenido

77

76 Contenido

78

Instrucciones de seguridad

79

Instrucciones de instalación

80

Pies estabilizadores del rack

81

Tareas de instalación

83

Marcado del rack

84

1 Cinta en el riel vertical

85

Dell POWERVAULT MD1000 Uživatelský manuál (66 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Hardware | Velikost: 2.31 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Manuel du propriétaire

1

____________________

2

Sommaire

3

4 Dépannage de la baie

4

5 Obtention d'aide

5

6 Sommaire

6

Présentation du système

7

Voyants du cadre

8

10 Présentation du système

10

14 Présentation du système

14

Mode unifié et mode divisé

15

Alarmes de la baie

18

Avant de commencer

19

Connexion de la baie

20

Outils recommandés

27

Retrait de disques

29

Retrait d'un module EMM

34

1 Fond de panier central

42

Dépannage de la baie

43

Obtention d'aide

51

Services en ligne

52

Informations produit

53

Avant d'appeler

54

Contacter Dell

55

56 Obtention d'aide

56

Glossaire

57

58 Glossaire

58

60 Glossaire

60

62 Glossaire

62

64 Glossaire

64

Index 65

65

66 Index

66

Dell POWERVAULT MD1000 Uživatelský manuál (35 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Hardware | Velikost: 0.82 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

PAGE 3 5/06/2005

3

1. Introduction

4

Up to 3.0 Gbps per link

5

Up to320 MBps

5

PAGE 6 5/06/2005

6

PAGE 7 5/06/2005

7

PAGE 8 5/06/2005

8

PAGE 9 5/06/2005

9

PAGE 10 5/06/2005

10

PAGE 11 5/06/2005

11

PAGE 12 5/06/2005

12

PAGE 13 5/06/2005

13

PAGE 14 5/06/2005

14

PAGE 15 5/06/2005

15

PAGE 16 5/06/2005

16

PAGE 17 5/06/2005

17

0, 1, 5, 10, 50

18

PAGE 19 5/06/2005

19

PAGE 20 5/06/2005

20

RAID 0 (on a single disk)

21

PAGE 22 5/06/2005

22

PAGE 23 5/06/2005

23

PAGE 24 5/06/2005

24

PAGE 25 5/06/2005

25

Recommended

26

Not Recommended Possible

26

(Read/Write)

27

(Sequential/Random)

27

8. Summary and Conclusions

33

PAGE 34 5/06/2005

34

9. Appendix – A: References

35

10. Appendix – B: Glossary

35

Dell POWERVAULT MD1000 Uživatelský manuál (1 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Hardware | Velikost: 0.24 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Replacing an EMM

1

Dell POWERVAULT MD1000 Uživatelský manuál (11 strany)

Značka: Dell | Kategorie: Hardware | Velikost: 0.39 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Support Matrix

1

Table of Contents

2

Supported RAID Controllers

3

Supported Servers

4

Supported Operating Systems

5

Supported Hard Drives

5

Table 4

6

Další produkty a příručky pro Hardware Dell

Modely	Typ Dokumentu
PowerVault NX3000	Uživatelský manuál Dell PowerVault NX3000 User Manual, 56 stránky
DX6000	Uživatelský manuál Dell DX6000 User Manual, 198 stránky
PowerVault NX3100	Uživatelský manuál Dell PowerVault NX3100 User Manual, 15 stránky
PowerVault NX3100	Uživatelský manuál Dell PowerVault NX3100 User Manual, 164 stránky
PowerVault NX300	Uživatelský manuál Dell PowerVault NX300 User Manual, 16 stránky
PowerVault DL2100	Uživatelský manuál Dell PowerVault DL2100 User Manual, 20 stránky
POWEREDGE R710	Uživatelský manuál Dell POWEREDGE R710 User Manual, 208 stránky
POWEREDGE M915	Uživatelský manuál Dell POWEREDGE M915 User Manual, 186 stránky
POWEREDGE M915	Uživatelský manuál Dell POWEREDGE M915 User Manual, 9 stránky
PowerVault NX300	Uživatelský manuál Dell PowerVault NX300 User Manual, 192 stránky
PowerVault ML6000	Uživatelský manuál Dell PowerVault ML6000 User Manual, 94 stránky
PowerVault MD1200	Uživatelský manuál Dell PowerVault MD1200 User Manual, 38 stránky
PowerVault NX3000	Uživatelský manuál Dell PowerVault NX3000 User Manual, 29 stránky
PowerVault NX3000	Uživatelský manuál Dell PowerVault NX3000 User Manual, 2 stránky
POWEREDGE 1950	Uživatelský manuál Dell POWEREDGE 1950 User Manual, 2 stránky
PowerVault NX3000	Uživatelský manuál Dell PowerVault NX3000 User Manual, 200 stránky
POWEREDGE R710	Uživatelský manuál Dell POWEREDGE R710 User Manual, 7 stránky
POWEREDGE 840	Uživatelský manuál Dell POWEREDGE 840 User Manual, 158 stránky
AXIM X3	Uživatelský manuál Dell AXIM X3 User Manual, 2 stránky
Axim X51	Uživatelský manuál Dell Axim X51 User Manual, 142 stránky

Dell zařízení