Dell B3465dnf Mono Laser Multifunction Printer Uživatelský manuál

Dell B3465dn-dnf Laser MFPBenutzerhandbuchMärz 2014 www.dell.com | dell.com/support/printersMarkenDie Informationen in diesem Dokument können ohne vor

Sie suchen etwas? Hier finden Sie esNeueste Informationen, Updates und technischerKundendienst:• Dokumentation• Treiberdownloads• Produkt-Upgrades• An

E-MailsAutomatische Dokumentenzuführung (ADZ) ScannerglasABCVerwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Verwenden Sie das Scannerglas für einzeln

• Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseiteordnungsgemäß zu laden.2 Klicken Sie auf Einstellungen >

Hinweise:• Der Kurzwahlname wird im Symbol für E-Mail-Verknüpfungen auf dem Startbildschirm des Druckersangezeigt.• Sie können den Kurzbefehl beim Ver

• Die ADZ-Kontrollleuchte leuchtet, wenn das Papier korrekt eingelegt wurde.2 Wenn Sie ein Dokument in die ADZ einlegen, müssen Sie die Papierführung

4 Berühren Sie Betreff, geben Sie den E-Mail-Betreff ein und berühren Sie anschließend Fertig.5 Berühren Sie Nachricht, geben Sie die Nachricht ein un

BetreffÜber diese Option können Sie eine Betreffzeile für Ihre E-Mail eingeben.NachrichtÜber diese Option können Sie eine Nachricht eingeben, die mit

InhaltMit dieser Option können Sie den Typ und die Quelle des Originaldokuments einstellen.Wählen Sie aus den folgenden Inhaltstypen:• Text: Das Origi

• Rand löschen: Entfernt verlaufene Stellen oder Flecken an den Rändern eines Dokuments. Sie können an allen vierPapierkanten einen gleich großen Bere

FaxenHinweis: Die Faxfunktion ist möglicherweise nicht auf allen Druckern verfügbar.Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) ScannerglasABCVerwenden Sie

FaxkonfigurationIn vielen Ländern und Regionen müssen ausgehende Faxnachrichten in einem Bereich oben oder unten auf jederübertragenen Seite oder auf

• So verläuft der Betrieb des Druckers ohne Probleme:– Halten Sie den Drucker sauber, trocken und staubfrei.– Entfernen Sie Heftklammern und Büroklamm

Auswählen einer FaxverbindungSzenario 1: StandardtelefonleitungEinrichtung 1: Der Drucker ist an eine eigene Faxleitung angeschlossenAnschließen:1 Sch

Einrichtung 2: Der Drucker verwendet die Leitung zusammen mit dem AnrufbeantworterAn dieselbe Telefonbuchse angeschlossenPHONELINEAnschließen:1 Schlie

An unterschiedliche Telefonbuchsen angeschlossenPHONELINEAnschließen:1 Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels, das im Lieferumfang des Druckers enth

Einrichtung 3: Der Drucker und ein Voice Mail-Telefon verwenden eine gemeinsame Telefonleitung02Anschließen:1 Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels

• Sie können den Drucker auch für den automatischen Faxempfang (automatische Antwort ein) einstellen, müssenden Voice Mail-Dienst jedoch deaktivieren,

3 Um einen Computer weiter für den Internet-Zugriff zu nutzen, schließen Sie ihn an den DSL HPN-Anschluss des DSL-Filters an.4 Um ein Telefon an den D

Tipps für diese Einrichtung:• Um sicherzustellen, dass der Telefonanschluss am VoIP-Adapter aktiv ist, schließen Sie ein analoges Telefon an denTelefo

3 Schließen Sie das analoge Telefon an den Anschluss des Druckers an.Hinweise:• Um sicherzustellen, dass der Telefonanschluss am Kabelmodem aktiv is

1 Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels, das im Lieferumfang des Druckers enthalten ist, an den Anschluss desDruckers an.2 Schließen Sie das ande

Anschließen des Druckers an eine Telefonbuchse, die nicht dem RJ-11-Standard entsprichtLINEEXT1 Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels, das im Liefe

Grundmodell12345671 Display2 Automatische Dokumentenzuführung (ADZ)3 ADZ-Fach4 ADZ-Ablage5 Standardablage6 Universalzuführung7 Standard-550-Blatt-Fach

Anschließen des Druckers an eine Telefonbuchse in DeutschlandDeutsche Telefonbuchsen verfügen über zwei Anschlusstypen. N-Anschlüsse eignen sich für F

3 Wenn Sie ein Telefon und einen Anrufbeantworter an dieselbe Telefonbuchse anschließen möchten, schließen Siedie Geräte wie dargestellt an.Hinweis: E

4 Geben Sie im Feld "Faxnummer" die Faxnummer des Druckers ein.5 Klicken Sie auf Übernehmen.Einstellen von Datum und UhrzeitSie können Datum

Versenden eines FaxesEs gibt verschiedene Möglichkeiten, mit dem Drucker ein Fax an einen oder mehrere Empfänger zu versenden. Siekönnen die E-Mail-Ad

Hinweise:• Die Faxoption ist nur zur Verwendung mit dem PostScript-Treiber oder dem Universalfaxtreiber verfügbar.Informationen zur Installation diese

Senden eines Fax zu einem bestimmten Zeitpunkt1 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die a

4 Weisen Sie eine Kurzwahlnummer zu.Hinweis: Wenn Sie eine Nummer eingegeben haben, die bereits verwendet wird, werden Sie aufgefordert, eineandere Nu

Hinweise:• Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleinen Zettel, Folien, Fotopapier oder dünnen Medien (wie z. B.Zeitungsausschnitte) in die ADZ ein. Leg

Abbrechen des Sendevorgangs eines ausgehenden FaxesAbbrechen eines Faxes, während die Originaldokumente noch gescannt werden• Berühren Sie bei Verwend

4 Wenn Sie "Geplant" wählen, fahren Sie mit folgenden Schritten fort:a Klicken Sie auf Fax-Halteplan.b Wählen Sie im Menü "Aktion"

Konfiguriertes Modell2111 Optionales 550‑Blatt-Fach2 Optionaler HefterÜber Embedded Web ServerHinweis: Diese Funktion ist nur auf Netzwerkdruckern und

• Zeitschrift: Das Originaldokument stammt aus einer Zeitschrift.• Broschüre: Das Originaldokument stammt aus einer Broschüre.• Schwarzweiß-Laser: Das

Verwenden der erweiterten OptionenWählen Sie eine der folgenden Optionen aus:• Erweiterte Bildfunktionen: Mit dieser Option können die Einstellungen &

ScannenDer Drucker bietet die Möglichkeit, eine Datei an eine FTP-Adresse zu senden. Sie können die E-Mail-Adresse eingeben,eine Kurzwahlnummer verwen

Erstellen einer FTP-Kurzwahl über die Bedienkonsole des Druckers1 Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu:FTP >FTP > Geben Sie die FTP-Adresse e

Hinweise:• Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleinen Zettel, Folien, Fotopapier oder dünnen Medien (wie z. B.Zeitungsausschnitte) in die ADZ ein. Leg

Hinweise:• Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP-Adresse wird in vierZahlengruppen angezeigt, die dur

1 Öffnen Sie den Ordner "Drucker", und wählen Sie dann Ihren Drucker aus.Hinweis: Wenn Ihr Drucker nicht in der Liste enthalten ist, fügen S

OriginalgrößeMit dieser Option können Sie die Größe der Dokumente angeben, die Sie scannen möchten. Wenn "Originalformat"auf "Mischgröß

• Schwarzweiß-Laser: Das Originaldokument wurde mit einem Schwarzweiß-Laserdrucker gedruckt.• Foto/Film: Das Originaldokument ist ein Foto von einem F

DruckermenüsMenülisteMenü "Papier" Berichte Netzwerk/Anschlüsse SicherheitStandardeinzugPapierformat/-sorteUniversal-Zufuhr konfigurierenErs

2 Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.3 Drücken Sie die Eingabetaste.Die Seite für den Embedd

Menü PapierMenü "Standardeinzug"Option FunktionStandardeinzugFach [x]UniversalzuführungPapier manuellBriefumschlag manuellLegt einen Standar

Option BeschreibungFach [x] SorteNormalpapierKartenFolieRecyclingpapierEtikettenVinyletikettenFeinpostBriefumschlagBriefumschlag rauBriefbogenVordruck

Option BeschreibungUniversal-Zufuhr SorteNormalpapierKartenFolieRecyclingpapierEtikettenVinyletikettenFeinpostBriefumschlagBriefumschlag rauBriefbogen

Option BeschreibungManuell Briefumschlagformat7 3/4 Briefumschlag9 Briefumschlag10 BriefumschlagDL BriefumschlagC5 BriefumschlagB5 BriefumschlagAndere

Option FunktionStruktur KarteGlattNormalRauGibt die relative Struktur der eingelegten Karten an.Hinweise:• Die Werksvorgabe lautet "Normal".

Option FunktionStruktur SchwerGlattNormalRauGibt die relative Struktur des eingelegten Papiers an.Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal".

Option BeschreibungGewicht Rauer UmschlagLeichtNormalSchwerGibt das relative Gewicht der eingelegten rauen Briefumschläge an.Hinweis: Die Werksvorgabe

Option BeschreibungEtiketten einlegenBeidseitigAusLegt den beidseitigen Druck für alle Druckaufträge fest, für die "Etiketten" alsPapiersort

Menü "Benutzersorten"Option BeschreibungBenutzersorte [x]PapierKartenFolieRau/BaumwolleEtikettenBriefumschlagOrdnet eine Papier- oder Spezia

Menü "Konfiguration Universal"Option FunktionMaßeinheitenZollMillimeterGibt die Maßeinheit an.Hinweise:• Die Werksvorgabe in den USA lautet

Scannen mit dem ScannerglasBeim Scannen mit dem Scannerglas sind die folgenden Hinweise zu beachten:• Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite

Option BeschreibungKonfig-Seite/Netzw. [x] Druckt einen Bericht mit Informationen über die Netzwerkeinstellungen des Druckers, z. B. zurTCP/IP-Adresse

Menü "Standard-Netzwerk" oder "Netzwerk [x]"Hinweis: In diesem Menü werden nur aktive Anschlüsse angezeigt. Inaktive Anschlüsse we

Option Beschreibung"Standard-Netzwerkkonfiguration" oder"Konfiguration Netzwerk [x]"BerichteNetzwerkkarteTCP/IPIPv6WLANAppleTalkDi

TCP/IP (Menü)Das Menü kann auf folgende Weisen aufgerufen werden:• Netzwerk/Anschlüsse >Standard-Netzwerk >Standard-Netzwerkkonfiguration >TC

Funktion FunktionErsatz-DNS-Serveradresse Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der Ersatz-DNS-Serveradressen.Ersatz-DNS-Serveradresse 2Ersatz-DNS-Serve

Option BeschreibungWi‑Fi Protected Setup (WPS)Tastendruck-MethodestartenPIN-Methode startenRichtet eine WLAN-Verbindung ein und aktiviert die Netzwerk

Funktion FunktionZone festlegen[Liste der im Netzwerkverfügbaren Zonen]Zeigt eine Liste der im Netzwerk verfügbaren AppleTalk-Zonen an.Hinweis: Die St

Option FunktionJob-PufferungAusEinAutoSpeichert Druckaufträge vorübergehend auf der Festplatte des Druckers, bevor die Aufträge gedrucktwerden.Hinweis

Option FunktionSSL verwendenDeaktiviertVerhandelnErforderlichLegt fest, dass der Drucker zur erhöhten Sicherheit SSL verwendet, wenn eine Verbindung z

Funktion FunktionBuilding Blocks bearbeitenInterne KontenNTLMSimple Kerberos-SetupKerberos-SetupActive DirectoryLDAPLDAP+GSSAPIKennwortPINBearbeiten v

Die DruckerbedienerkonsoleVerwenden des Druckerbedienfelds12345678Komponente Beschreibung1 Anzeige• Anzeigen von Druckerstatus und Meldungen.• Einrich

Funktion FunktionSicherheits-Reset-JumperZugriffssteuerungen = "KeineSicherheit"Keine AuswirkungWerksvorgaben für Sicherheitwiederherstellen

Funktion FunktionAblauffrist für vertrauliche AufträgeAus1 Stunde4 Stunden24 Stunden1 WocheLegen Sie eine zeitliche Begrenzung für das Speichern von v

Option FunktionAutomatische MethodeEin DurchlaufMehrere DurchläufeMarkieren Sie den von einem vorherigen Druckauftrag belegten Speicherplatz. Bei Verw

Funktion FunktionAutomatisch auf Sommerzeit umstellenEinAusLegt fest, dass der Drucker die entsprechende Anfangs- und Endzeit für die der Zeitzonezuge

Menü "Einstellungen"Allgemeine Einstellungen (Menü)Option BisAnzeigespracheEnglischFrançaisDeutschItalianoEspañolDanskNorskNederlandsSchwedi

Option BisStiller ModusAusEinMinimieren des Druckergeräuschs.Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".Startsetup ausführenJaNeinAusführen des

Option BisAngezeigte InformationenLinke SeiteRechte SeiteBenutzerdefinierter Text [x]Gibt an, was in der oberen Ecke des Startbildschirms angezeigt wi

Option BisStartbildschirm anpassenSprache ändernKopierenKopie-KurzwahlenFaxenFax-KurzwahlenE-MailE-Mail-KurzwahlenFTPFTP-KurzwahlenAngehaltene Jobs su

Option BisLesezeichen anzeigenJaNeinGibt an, ob die Lesezeichen aus dem Bereich "Angehaltene Aufträge" angezeigtwerden.Hinweis: Die Werksvor

Option BisZeitsperrenEnergiesparmodusDeaktiviert1-120Legt fest, wie lange der Drucker nach Beendigung eines Druckauftrags wartet,bis er in den Energie

Kontrollleuchte DruckerstatusKonstant grün Der Drucker ist eingeschaltet, aber inaktiv.Rot blinkend Der Drucker wartet auf eine Aktion des Benutzers.E

Option BisZeitsperrenDruckzeitsperreDeaktiviert1–255Legt fest, wie lange der Drucker bis zum Empfang einer Auftragsende-Meldungwarten soll, bevor der

Option BisDruck-WiederherstellungStauassistentEinAusLegt fest, dass der Drucker automatisch nach gestautem Papier sucht.Hinweis: Die Werksvorgabe laut

Option BeschreibungInhaltsquelleSchwarzweiß-LaserFarblaserTintenstrahlFoto/FilmZeitschriftZeitungDruckerzeugnisseAndereGibt die Erstellungsweise des O

Option BeschreibungOriginalformatLetterLegalExecutiveFolioStatementOficio (Mexiko)UniversalAutomatische FormaterkennungGemischte FormateA4A5A6JIS B5Be

Option BeschreibungKopf-/Fußzeile[Position]AusDatum/ZeitSeitenzahlBenutzerdef. TextDrucken aufAlle SeitenNur erste SeiteAlle Seiten außer der erstenBe

Option BeschreibungBlindfarbenunterdrückungBlindfarbenunterdrückungKeineRotGrünBlauStandardschwellenwert Rot0–255Standardschwellenwert Grün0–255Standa

Option BeschreibungFaxname Gibt den Namen der Faxstation im Drucker an.Faxnummer Gibt die Nummer an, die dem Fax zugewiesen ist.Fax-IDFaxnameFaxnummer

Option BeschreibungFaxdeckblattFaxdeckblattStandardmäßig deaktiviertStandardmäßig aktiviertNie verwendenImmer verwendenMit Feld "An"EinAusMi

Option FunktionOriginalformatLetterLegalExecutiveFolioStatementOficio (Mexiko)UniversalAutomatische FormaterkennungGemischte FormateA4A5A6JIS B5Benutz

Option FunktionVorwahlregelnVorwahlregel [x]Legt eine Vorwahlregel fest.Automatische Wahlwiederholung0–9Gibt die Anzahl der Wahlversuche an, die der D

Berühren Sie Funktion9 Lesezeichen Erstellen einer Reihe von Lesezeichen (URL) und Speichern und Organisieren der Lesezeichen ineiner Strukturansicht

Option FunktionHintergrundentfernung-4 bis 4Passt den sichtbaren Hintergrund auf einem gescannten Bild an.Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0&quo

Option BeschreibungAutomatische VerkleinerungEinAusVerkleinert einen eingehenden Faxauftrag auf das Papierformat, das in den angegebenenPapiereinzug e

Option BeschreibungSpam-Faxliste Aktiviert die auf dem Drucker gespeicherte Liste gesperrter Faxnummern.Hinweis: Sie können bis zu 512 Zeichen eingebe

Option BeschreibungAlle RuftöneNur einfacher RuftonNur doppelter RuftonNur dreifacher RuftonNur einfacher oder doppelter RuftonNur einfacher oder drei

Option BeschreibungFormatPDF (.pdf)Sichere PDF-DateiTIFF (.tif)JPEG (.jpg)XPS (.xps)Legt das Format der gescannten Datei fest.Hinweis: Die Werksvorgab

Option BeschreibungOriginalformatLetterLegalExecutiveFolioStatementOficio (Mexiko)UniversalAutomatische FormaterkennungGemischte FormateA4A5A6JIS B5Be

Option BeschreibungE-Mail-Abbildungen senden alsAnhangWeb-LinkGibt an, wie die Bilder gesendet werden.Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Anhang&qu

Option BeschreibungBlindfarbenunterdrückungBlindfarbenunterdrückungKeineRotGrünBlauStandardschwellenwert Rot0–255Standardschwellenwert Grün0–255Standa

Menü "FTP-Einstellungen"Option BeschreibungFormatPDF (.pdf)Sichere PDF-Datei (.pdf)TIFF (.tif)JPEG (.jpg)XPS (.xps)Gibt das Dateiformat für

Option BeschreibungOriginalformatLetterLegalExecutiveFolioStatementOficio (Mexiko)UniversalAutomatische FormaterkennungGemischte FormateA4A5A6JIS B5Be

Funktion BeschreibungStatusmeldungsleiste• Zeigt den aktuellen Druckerstatus wie Bereit oder Besetzt an.• Zeigt Druckerzustände wie Wenig Toner an.• Z

Option BeschreibungMehrseitige TIFF-Bilder verwendenEinAusErmöglicht die Auswahl zwischen ein- und mehrseitigen TIFF-Dateien. Bei mehrseitigenScanauft

Option BeschreibungBlindfarbenunterdrückungBlindfarbenunterdrückungKeineRotGrünBlauStandardschwellenwert Rot0–255Standardschwellenwert Grün0–255Standa

Menü "Flash-Laufwerk"ScaneinstellungenOption BeschreibungFormatPDF (.pdf)Sichere PDF-DateiTIFF (.tif)JPEG (.jpg)XPS (.xps)Gibt das Format de

Option BeschreibungOriginalformatLetterLegalExecutiveFolioStatementOficio (Mexiko)Automatische FormaterkennungGemischte FormateA4A5A6JIS B5Schwieriges

Option BeschreibungMehrseitige TIFF-Bilder verwendenEinAusErmöglicht die Auswahl zwischen ein- und mehrseitigen TIFF-Dateien. Bei mehrseitigenScan-Auf

DruckeinstellungenKopien1–999Legt die Standardanzahl an Kopien für jeden Druckauftrag fest.Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "1".Papierzuführ

Papiersparmodus - RandKeinerSeitenrand druckenDruckt einen Rahmen um jedes Seitenbild.Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Keiner".TrennseitenA

Option BeschreibungDruckbereichNormalGanze SeiteStellt den logischen und physischen bedruckbaren Bereich ein.Hinweise:• Die Werksvorgabe lautet "

Menü "Papierausgabe"Option FunktionSeiten (Duplex)EinseitigBeidseitigLegt fest, ob der beidseitige Druck (Duplexdruck) als Standardeinstellu

Option FunktionTrennseitenzufuhrFach [x]Manuelle ZufuhrLegt fest, aus welchem Papiereinzug die Trennseiten zugeführt werden.Hinweise:• Die Werksvorgab

InhaltSicherheit...7Informationen zum Drucker...

Weitere Touchscreen-SchaltflächenBerühren Sie FunktionAnnehmenSpeichert eine Einstellung.Abbrechen• Bricht eine Aktion oder eine Auswahl ab.• Schließt

Menü "Qualität"Funktion FunktionAuflösung300 dpi600 dpi1200 dpi1200 Bildqualität2400 BildqualitätGibt die Auflösung der Druckausgabe in Punk

Funktion FunktionAuftragsabrechnungsprotokollAusEinLegt fest, ob der Drucker ein Protokoll der empfangenen Druckaufträgeerstellt.Hinweis: Die Werksvor

Menü "Dienstprogramme"Option FunktionAngeh. Aufträge entfernenVertraulichAngehaltenNicht wiederhergest.AlleLöscht vertrauliche und angehalte

Menü "XPS"Option FunktionFehlerseiten druckenAusEinDruckt einen Bericht mit Informationen über die Fehler sowie die XML-Auszeichnungsfehler.

Menü "PCL-Emulation"Funktion FunktionSchriftartquelleResidentDatenträgerHerunterladenFlashAlleGibt die Schriftarten an, die im Menü "Sc

Funktion FunktionPCL-Emulation Konfig.AusrichtungHochformatQuerformatFestlegen der Ausrichtung von Text und Grafiken auf der Seite.Hinweise:• Die Werk

Funktion FunktionFachumkehrungWerksvorgaben anzeigenUni.Zuf. Vorgabe = 8Fach 1 Vorgabe = 1Fach 4 Vorgabe = 1Fach 5 Vorgabe = 1Fach 20 Vorgabe = 1Fach

Option FunktionSchriftgröße1-255 ptLegt die Standardschriftgröße für HTML-Dokumente fest.Hinweise:• Die Werksvorgabe lautet "12 pt".• Die Sc

Menü "Hilfe"Das Menü "Hilfe" besteht aus einer Anzahl von Hilfeseiten, die im Multifunktionsdrucker (MFP) als PDF-Dateiengespeiche

Geld sparen und die Umwelt schützenEinsparen von Papier und TonerUntersuchungen haben gezeigt, dass 80 % der CO2-Bilanz eines Druckers auf den Papierv

Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-AnwendungenHinweis: Der Startbildschirm kann je nach Anpassungseinstellungen, Verwaltungskonfiguration un

Hinweise:• Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP-Adresse wird in vierZahlengruppen angezeigt, die dur

Anpassen des EnergiesparmodusUm Energie zu sparen, verringern Sie die Anzahl der Minuten, die vergehen sollen, bis der Drucker in denEnergiesparmodus

Festlegen der Zeit für den RuhezustandÜber "Zeit für Ruhezustand" legen Sie fest, wie lange der Drucker nach der Verarbeitung eines Druckauf

5 Wählen Sie im Menü "Tag(e)" den bzw. die Tage aus.6 Klicken Sie auf Hinzufügen.Anpassen der AnzeigehelligkeitWenn Sie Energie sparen möcht

Sichern des DruckersHinweis zu flüchtigem SpeicherIhr Drucker ist mit verschiedenen Speichertypen ausgestattet, die in der Lage sind, Geräte- und Netz

Löschen des nicht flüchtigen Speichers• Einzelne Einstellungen, Geräte- und Netzwerkeinstellungen, Sicherheitseinstellungen und Embedded Solutions:Lös

Hinweise:• In der Statusleiste wird der Fortschritt beim Löschen der Festplatte angezeigt.• Das Löschen der Festplatte kann von mehreren Minuten bis z

Hinweise:• Schalten Sie den Drucker nicht aus, während die Verschlüsselung läuft. Dies kann zum Verlust von Datenführen.• Das Verschlüsseln der Festpl

Wartung des DruckersWarnung - Mögliche Schäden: Falls der Drucker nicht ordnungsgemäß gewartet bzw. Teile undVerbrauchsmaterialien nicht ausgetauscht

Reinigen des ScannerglasesReinigen Sie das Scannerglas, wenn es zu Problemen mit der Druckqualität wie z. B. Streifen auf kopierten odergescannten Sei

Hinweis: Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind.Beispiel: 123.123.123.123.2 Öffnen Sie eine

Überprüfen des Status der Druckerverbrauchsmaterialien und -teileÜberprüfen des Teile- und Verbrauchsmaterialstatus mithilfe desDruckerbedienfeldsBerü

Bestellen von Verbrauchsmaterialien mit Printer Home1 Verwenden Sie den Suchbefehl im Startmenü, um Dell Printer Home zu finden.2 Öffnen Sie die Anwen

Austauschen von VerbrauchsmaterialAustauschen der Druckkassette1 Drücken Sie auf den Knopf an der rechten Seite des Druckers und öffnen Sie die vorder

Warnung - Mögliche Schäden: Setzen Sie die Belichtungseinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Lichtaus. Wird sie dem Licht zu lange ausgesetzt,

3 Heben Sie den blauen Hebel an und ziehen Sie dann die Belichtungseinheit aus dem Drucker heraus.4 Nehmen Sie die neue Belichtungseinheit aus der Ver

6 Setzen Sie die Belichtungseinheit in den Drucker ein, indem Sie die Pfeile an den seitlichen Führungen derBelichtungseinheit auf die Pfeile an den s

Austauschen der Heftklammerkassette1 Öffnen Sie die Hefterklappe.2 Ziehen Sie die Heftklammerkassette aus dem Finisher heraus.123 Fassen Sie den leere

4 Nehmen Sie den Ersatzheftklammerbehälter aus der Halterung.5 Setzen Sie den Ersatzheftklammerbehälter in die Heftklammerkassette ein.126 Schieben Si

Umstellen des DruckersVor dem Umsetzen des DruckersVORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Der Drucker wiegt über 18 kg und zum sicheren Anheben sind mindestens

Versenden des DruckersVerwenden Sie zum Versenden des Druckers das Originalverpackungsmaterial, oder besorgen Sie sich eineentsprechende Versandverpac

Funktion FunktionScannen an FTP Scannen und übermitteln Sie Dokumente direkt an einen FTP-Server (File Transfer Protocol). WeitereInformationen finden

Verwalten des DruckersVerwalten von DruckermeldungenVerwenden Sie die Anwendung "Status Messenger", um Fehlermeldungen anzuzeigen, die einen

• Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseiteordnungsgemäß zu laden.2 Überprüfen Sie das virtuelle Displ

Hinweise:• Wählbare Warnungen können für Tonerkassette, Fotoleiter und Wartungskit festgelegt werden.• Alle wählbaren Warnungen können für die Bedingu

Warnung - Mögliche Schäden: Durch die Wiederherstellung der Werksvorgaben werden die meistenDruckereinstellungen auf die Werksvorgaben zurückgesetzt.

Beseitigen von StausAuf dem Druckerdisplay werden Fehlermeldungen zum Papierstau angezeigt, inklusive des Druckerbereichs, an demder Papierstau auftra

Verwenden von empfohlenem Papier• Verwenden Sie nur empfohlenes Papier bzw. empfohlene Spezialdruckmedien.• Legen Sie kein Papier ein, das Knitterspur

Stauzugriffsbereich Meldung auf demDruckerbedienfeldMaßnahme1 AutomatischeDokumentenzuführung(ADZ)[x]‑Papierstau, ADZ öffnen, umStau zu beseitigen. [2

[x]-Papierstau, obere Abdeckung der automatischen Zufuhröffnen. [28y.xx]1 Entfernen Sie alle Originaldokumente aus dem ADZ-Fach.Hinweis: Die Meldung w

2 Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Fertig, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.[x]-Papierstau, hintere Klappe öffnen. [20

3 Greifen Sie das gestaute Papier auf beiden Seiten und ziehen Sie es vorsichtig heraus.Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt we

• Stellen Sie sicher, dass der Drucker über Zugriffsrechte für den Ordner verfügt, in dem sich das Lesezeichenbefindet.4 Klicken Sie auf Übernehmen.Um

[x]-Papierstau, vordere Klappe öffnen. [20y.xx]VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen,i

Warnung - Mögliche Schäden: Berühren Sie nicht die glänzende blaue Fotoleitertrommel unter derBelichtungseinheit. Dies kann Auswirkungen auf die Quali

7 Führen Sie die Belichtungseinheit ein, indem Sie die Pfeile an den seitlichen Führungen der Einheit auf die Pfeile anden seitlichen Führungen im Dru

[x]-Papierstau, zum Beseitigen des Papierstaus im DuplexFach 1 entfernen. [23y.xx]1 Ziehen Sie das Fach vollständig heraus.12 Suchen Sie den Hebel und

4 Schieben Sie das Fach ein.5 Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Fertig, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.[x]‑Papierstau

3 Legen Sie das Papier erneut in die Universalzuführung ein.Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Papierführung leicht am Rand des Papiers anliegt.4 D

3 Schieben Sie das Fach ein.4 Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Fertig, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.[x]-Papierstau

4 Drücken Sie ggf. auf dem Druckerbedienfeld Fertig, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.Papierstau in der hinteren Finisher-K

3 Öffnen Sie die schmale Finisher-Klappe und entfernen Sie dann sämtliche Papierteile innerhalb der schmalen Klappe.4 Schließen Sie die schmale Klappe

Heftklammerstau im Finisher1 Öffnen Sie die Heftklammerzugriffsklappe.2 Ziehen Sie die Heftklammerkassette aus dem Finisher heraus.123 Heben Sie den H

Verwenden von "Meine Kurzwahl"Hinweis: Eine neuere Version dieses Benutzerhandbuchs enthält möglicherweise eine direkte Verknüpfung zumAdmin

4 Drücken Sie auf den Heftklammerschutz, bis er hörbar einrastet.5 Setzen Sie die Heftklammerkassette wieder in den Finisher ein, bis sie hörbar einra

FehlerbehebungBedeutung der DruckermeldungenWenig Toner [88.xy]Möglicherweise müssen Sie eine neue Tonerkassette bestellen. Wählen Sie gegebenenfalls

[Papiereinzug] ändern in [Papierformat], [Ausrichtung] einlegenProbieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Legen Sie das korrekte Papierf

Hintere Klappe schließenSchließen Sie die hintere Druckerklappe.Hintere Finisher-Klappe schließenSchließen Sie die hintere Finisher-Klappe.Flachbettab

Beschädigter Flash-Speicher gefunden [51]Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Tauschen Sie die beschädigte Flash-Speicherkarte aus

Faxfunktion nicht betriebsfähig. Systemadministrator benachrichtigen.Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Drücken Sie auf dem Druc

Inkompatibles Fach [x] [59]Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Entfernen Sie das angezeigte Papierfach.• Drücken Sie auf dem Druc

Nicht genug Speicher, einige angehaltene Aufträge werden nichtwiederhergestellt [37]Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Drücken S

[Papiereinzug] auffüllen mit [Papierformat] [Papierausrichtung]Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Legen Sie das korrekte Papier

• Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld auf Papier automatisch auswählen, um das Papier zu verwenden, das sichim Fach befindet.• Brechen Sie den Druck

Um die Anwendung zu verwenden, wählen Sie auf dem Drucker-Startbildschirm Mehrfachversand aus, und folgen Sieden Anweisungen auf dem Druckerdisplay.Ei

Speicher voll [38]Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Auftrag abbrechen aus, um die Meldung

Warnung - Mögliche Schäden: Die Verwendung von Verbrauchsmaterialien oder Teilen von Drittanbietern kann sichauf die Garantie auswirken. Schäden, die

Defekte Festplatte entfernen [61]Tauschen Sie die defekte Druckerfestplatte durch eine andere Festplatte aus.Papier aus Standardablage entfernenEntfer

Wartungskit austauschen, noch etwa 0 Seiten [80.xy]Für den Drucker ist eine planmäßige Wartung fällig. Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst

Angehaltene Aufträge wiederherstellen?Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:• Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Wiederherstellen

Hinweis: Wenn die Meldung erneut angezeigt wird, setzen Sie sich mit dem Systemsupport-Mitarbeiter inVerbindung.Einige angehaltene Aufträge wurden ni

Zu viele Fächer eingesetzt [58]1 Schalten Sie den Drucker aus.2 Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.3 Entfernen Sie die zusätzlichen Fächer.4 S

Hinweis: Wenn die Meldung erneut angezeigt wird, setzen Sie sich mit dem Systemsupport-Mitarbeiter inVerbindung.Lösen von Druckerproblemen• "Grun

Aktion Ja NeinSchritt 5Überprüfen Sie, ob die Kabel, die den Drucker und Computer verbinden, indie richtigen Anschlüsse eingesteckt sind.Sind die Kabe

Aktion Ja NeinSchritt 11Überprüfen Sie den installierten Druckertreiber.Ist der richtige Druckertreiber installiert?Wechseln Sie zu Schritt12.Installi

Einrichten der druckerfernen BedienerkonsoleDiese Anwendung ermöglicht Ihnen die Interaktion mit dem Druckerbedienfeld, auch wenn Sie sich nicht in de

Aktion Ja NeinSchritt 3Drucken Sie eine Menüeinstellungsseite und überprüfen Sie, ob die interneOption in der Liste der installierten Funktionen aufge

Aktion Ja NeinSchritt 4Prüfen Sie, ob das Fach im Druckertreiber verfügbar ist.Hinweis: Falls erforderlich, fügen Sie das Fach im Druckertreiber manue

USB-/Parallel-Schnittstellenkarte funktioniert nicht ordnungsgemäßAktion Ja NeinSchritt 1Stellen Sie sicher, dass die USB-oder Parallel-Schnittstellen

Aktion Ja NeinSchritt 2a Load paper from a fresh package.Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden.Bewahren Sie Papier in der Orig

Beheben von DruckerproblemenDruckerproblemeMehrsprachige PDF-Dateien werden nicht gedrucktAktion Ja NeinSchritt 1a Prüfen Sie, ob die Druckoptionen fü

Aktion Ja NeinSchritt 4Überprüfen Sie, ob das Flash-Laufwerk unterstützt wird.Weitere Informationen zu getesteten und genehmigten USB-Flash-Laufwerken

Aktion Ja NeinSchritt 5a Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden lang undschalten Sie den Drucker dann wieder ein.b Senden Sie den D

Vertrauliche Druckaufträge und andere angehaltene Druckaufträge werden nicht gedrucktHinweis: Druckaufträge mit der Kennzeichnung "Vertraulicher

Druckauftrag dauert länger als erwartetAktion Ja NeinSchritt 1Ändert die energiesparenden Einstellungen des Druckers.a Wechseln Sie auf dem Druckerbed

Auftrag wird aus dem falschen Fach oder auf falschem Papier gedrucktAktion Ja NeinSchritt 1a Überprüfen Sie, ob das verwendete Papierformat vom Fach u

3 Zum Exportieren oder Importieren einer Konfiguration für mehrere Anwendungen gehen Sie folgendermaßen vor:a Klicken Sie auf Einstellungen >Import

Die Fachverbindung funktioniert nichtHinweise:• Die Fächer können die Papierlänge erkennen.• Die Universalzuführung erkennt das Papierformat nicht aut

Aktion Ja NeinSchritt 3Gestalten Sie den Druckauftrag einfacher, indem Sie die Anzahl und Größe derSchriftarten reduzieren, weniger und einfachere Bil

Aktion Ja NeinSchritt 2a Verwenden Sie eine Schrift, die vom Drucker unterstützt wird, oderinstallieren Sie die Schrift, die Sie auf dem Computer verw

Aktion Ja NeinSchritt 2a Verteilen Sie den Toner in der Belichtungseinheit.1 Nehmen Sie erst die Tonerkassette und dann die Belichtungseinheitheraus.2

Aktion Ja NeinSchritt 2Stellen Sie Papierformat und -sorte auf dem Druckerbedienfeld im Menü"Papier" entsprechend dem in das Fach eingelegte

Ausdrucke auf Farbfolien wirken bei der Projektion dunkelHinweis: Dieses Problem entsteht bei der Projektion von Folien mit einem reflektierenden Tage

Aktion Ja NeinSchritt 4Tauschen Sie die Belichtungseinheit aus und senden Sie den Druckauftragerneut.Werden immer noch Schattenbilder auf dem Ausdruck

Aktion Ja NeinSchritt 4Überprüfen Sie, ob der cremefarbene Hintergrund ausgewählt ist.a Je nach Betriebssystem legen Sie den cremefarbenen Hintergrund

Papier wellt sichAktion Ja NeinSchritt 1Bringen Sie die Breiten- und Längenführungen im Fach in die richtige Positionfür das eingelegte Papierformat.B

Aktion Ja NeinSchritt 1a Bringen Sie die Breiten- und Längenführungen im Fach in die richtigePosition für das im Fach eingelegte Papier.b Senden Sie d

Konfiguration eines weiteren DruckersInstallieren interner OptionenVORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die St

Wiederholungsfehler auf AusdruckenAktion Ja NeinSchritt 1Messen Sie den Abstand zwischen den beiden Unregelmäßigkeiten.Überprüfen Sie, ob die Unregelm

Aktion Ja NeinSchritt 1a Verringern Sie den Tonerauftrag auf dem Druckerbedienfeld im Menü"Qualität".Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "

Aktion Ja NeinSchritt 6Tauschen Sie die Belichtungseinheit aus und senden Sie den Druckauftragerneut.Ist der Ausdruck immer noch zu dunkel?Wenden Sie

Aktion Ja NeinSchritt 5a Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein.Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden.Bewahren Sie Papier

Aktion Ja NeinSchritt 2a Überprüfen Sie, ob das verwendete Papierformat vom Fach unterstütztwird.b Senden Sie den Druckauftrag erneut.Ist der Ausdruck

Schlechte FoliendruckqualitätAktion Ja NeinSchritt 1Stellen Sie die Papiersorte auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Papier"entsprechend dem i

Aktion Ja NeinSchritt 4a Setzen Sie die Belichtungseinheit wieder ein.1 Nehmen Sie erst die Tonerkassette und dann die Belichtungseinheitheraus.Warnun

Aktion Ja NeinSchritt 2Stellen Sie Papierstruktur, -sorte und -gewicht auf dem Druckerbedienfeld imMenü "Papier" entsprechend dem in das Fac

Horizontale Lücken auf dem AusdruckLeading edgeTrailing edgeAktion Ja NeinSchritt 1a Stellen Sie sicher, dass Ihr Softwareprogramm das richtige Füllmu

Vertikale Lücken auf dem AusdruckLeading edgeTrailing edgeAktion Ja NeinSchritt 1a Stellen Sie sicher, dass Ihr Softwareprogramm das richtige Füllmust

Anschließen von Kabeln...47Arbe

2 Öffnen Sie die Schutzabdeckung der Steuerungsplatine mithilfe des blauen Griffs.213 Ermitteln Sie anhand der folgenden Abbildung den korrekten Steck

Aktion Ja NeinSchritt 5Tauschen Sie die Belichtungseinheit aus und senden Sie den Druckauftragerneut.Weist der Ausdruck vertikale Lücken auf?Wenden Si

TonerabriebLeading edgeTrailing edgeABCDEFAktion Ja NeinSchritt 1Überprüfen Sie auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Papier" die Papiersorte,d

Kopierer antwortet nichtAktion Ja NeinSchritt 1Prüfen Sie, ob eine Fehler- oder Statusmeldung auf dem Display angezeigtwird.Wird eine Fehler- oder Sta

Aktion Ja NeinSchritt 3Wenn der Ausdruck dunkle Stellen enthält, reinigen Sie das Scannerglas unddas ADZ-Glas mit einem sauberen, feuchten und fusself

Aktion Ja NeinSchritt 9Überprüfen Sie den Ausdruck auf fehlenden oder blassen Text.a Wechseln Sie auf dem Bildschirm "Kopieren" zu:Erweitert

Aktion Ja NeinSchritt 3a Legen Sie das Papierformat fest. Geben Sie je nach Betriebssystem dasPapierformat im Dialogfeld "Druckeinstellungen"

Die Rufnummer wird nicht angezeigtAktion Ja NeinWenden Sie sich an Ihr Telefonunternehmen und vergewissern Sie sich, dassIhre Telefonverbindung über e

Aktion Ja NeinSchritt 5a Prüfen Sie die Telefonbuchse an der Wand.1 Stecken Sie das Telefonkabel in die Telefonanschlussdose.2 Warten Sie auf das Frei

Aktion Ja NeinSchritt 7Prüfen Sie, ob ein Freizeichen zu hören ist.Haben Sie ein Freizeichen gehört?Wechseln Sie zu Schritt8.• Versuchen Sie, dieFaxnu

Aktion Ja NeinSchritt 11Scannen Sie jede Seite des Originaldokuments einzeln ein.a Wählen Sie die Faxnummer.b Scannen Sie jede Seite des Dokuments ein

Einsetzen von SpeicherkartenVORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatinezugreifen oder optionale

Empfangen von Faxen möglich, Versenden jedoch nichtAktion Ja NeinSchritt 1Prüfen Sie, ob sich der Drucker im Faxmodus befindet.Berühren Sie im Startbi

Aktion Ja NeinSchritt 2Verringern Sie die Faxübertragungsgeschwindigkeit.a Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckersin da

Der Scanner reagiert nichtAktion Ja NeinSchritt 1Überprüfen Sie, ob der Drucker eingeschaltet ist.Ist der Drucker eingeschaltet?Wechseln Sie zu Schrit

Scanvorgang war nicht erfolgreichAktion Ja NeinSchritt 1Überprüfen Sie die Kabelverbindungen.Vergewissern Sie sich, dass das Ethernet- oder USB-Kabel

Scannereinheit lässt sich nicht schließenAktion Ja NeinÜberprüfen Sie, ob sich störende Objekte in der Scannereinheit befinden.a Heben Sie die Scanner

Aktion Ja NeinSchritt 4Überprüfen Sie die Platzierung des Dokuments oder Fotos.Stellen Sie sicher, dass das Dokument oder Foto mit der bedruckten Seit

Scannen mit dem Computer ist nicht möglichAktion Ja NeinSchritt 1Stellen Sie vor dem Scannen eines Auftrags sicher, dass der Druckereingeschaltet ist

Aktion Ja NeinSchritt 2Beheben Sie den Fehler.Funktioniert die Anwendung nun?Das Problem wurdebehoben.Wenden Sie sich an dentechnischenKundendienst.Em

Aktion Ja NeinSchritt 6Greifen Sie erneut auf den Embedded Web Server zu, indem Sie die richtigeIP-Adresse in das Adressfeld eingeben.Ist der Zugriff

AnhangGrundsätze des technischen Kundendiensts von DellDer von einem Techniker bereitgestellte technische Kundendienst erfordert die Kooperation und T

4 Drücken Sie die Speicherkarte gerade in den Steckplatz und schieben Sie die Karte dann in Richtung derSteuerungsplatinenwand, bis sie hörbar einrast

Garantie und RückgaberichtlinienDell Inc. ("Dell") stellt seine Hardwareprodukte gemäß den für die Branche geltenden Verfahren aus Teilen un

IndexZiffern250-Blatt-Fach installieren 44550-Blatt-Fach installieren 44[[Papiereinzug] ändern auf[benutzerdefinierte Zeichenfolge],[Ausrichtung] ei

Benutzerdefinierter Name konfigurieren 68Benutzerdefinierter Name für diePapiersorte zuweisen 67Benutzerdefiniertes Scan-Format(Menü) 148Benutzerso

Druckerferne Bedienerkonsole einrichten 27Druckerfestplatte Entfernen 43entsorgen 214installieren 41reinigen 215verschlüsseln 216Druckerfestplat

Manuelle Zufuhr auffüllen mit[Papiersorte] [Papierformat][Papierausrichtung] 259Netzwerk [x] Softwarefehler[54] 260Nicht genügend Speicher zumSortie

EEinblenden von Symbolen auf demStartbildschirm 22Einfügen einer Kopf- oderFußzeile 95Einige angehaltene Aufträgewurden nichtwiederhergestellt. 265

Faxbildschirm erweiterte Optionen 131Faxen Auflösung ändern 126Datum und Uhrzeit einstellen 122Drucker für die automatischeUmstellung auf Sommerzei

Folien einlegen, manuelle Zuführung 60Kopieren auf 88Tipps 69Formulare und Favoriten einrichten 23Fotoleiter bestellen 221Ersetzen 223Fotoleiter

über das Scannerglas 88über die ADZ 87vergrößern 92verkleinern 92verschiedene Papierformate 90Kopierauftrag, abbrechen über das Scannerglas 96üb

mithilfe einer Kurzwahlnummer Scannen an FTP-Adresse 133Mobiles Gerät drucken unter 81, 82NNachricht E-Mail-Optionen 105Netzwerk [x] (Menü) 151Net

3 Halten Sie die Karte an den Kanten und richten Sie die Kunststoffstifte (1) an der Karte auf die Öffnungen (2) in derSteuerungsplatine aus.214 Drück

Verwenden desDruckerbedienfelds 102PIN-Methode (persönlicheIdentifikationsnummer) verwenden 51Porteinstellungen konfigurieren 52Problemlösung, Anze

Scannereinheit lässt sich nichtschließen 302, 314Scanvorgang war nichterfolgreich 313Teildokument oder Fotoscans 315Scanvorschau Faxoptionen 130Sc

Umweltbewusste Einstellungen Energiemodus planen 212Ruhemodus-Zeitsperre 212Sparmodus 209Stiller Modus 210Unformatierter Flash-Speichergefunden [5

Warnung - Mögliche Schäden: Ein unsachgemäßer Einbau der Karte kann Schäden an der Karte und an derSteuerungsplatine zur Folge haben.Hinweis: Der Stec

2 Drücken Sie leicht auf die Arretierung auf der linken Seite der Abdeckung und schieben Sie die Abdeckung seitwärts,um sie abzunehmen.3123 Nehmen Sie

4 Setzen Sie die Kunststoffhalterung in die ISP-Außenabdeckung ein, bis sie hörbar einrastet.5 Schieben Sie die ISP-Lösung in die Kunststoffhalterung

7 Ziehen Sie die beiden Schrauben am unteren Ende der ISP-Lösung fest.8 Stecken Sie den weißen Stecker des Schnittstellenkabels der ISP-Lösung in den

9 Positionieren Sie die ISP-Außenabdeckung in einem Winkel, indem Sie die linken Scharniere zuerst einhängen.1210 Lassen Sie den übrigen Teil der Abde

11 Führen Sie das ISP-Kabel durch die Öffnung in der Schutzabdeckung der Steuerungsplatine.12 Öffnen Sie die Schutzabdeckung mithilfe des blauen Griff

Abbrechen einer E-Mail...104Info

14 Schließen Sie die Schutzabdeckung.15 Schließen Sie die ISP-Außenabdeckung.Hinweis: Nach der Installation der Druckersoftware und eventueller Hardwa

Einsetzen einer DruckerfestplatteVORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatinezugreifen oder opti

c Richten Sie die Schrauben an der Druckerfestplatte auf die Aufnahmen an der Halterung der Steuerungsplatineaus und schieben Sie dann die Druckerfest

3 Schließen Sie erst die Schutzabdeckung und anschließend die Abdeckung der Steuerungsplatine.Hinweis: Nach der Installation der Druckersoftware und e

4 Fassen Sie die Druckerfestplatte an den Kanten und nehmen Sie sie dann aus dem Drucker heraus.5 Schließen Sie erst die Schutzabdeckung und anschließ

2122 Nehmen Sie das Fach aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial.3 Ziehen Sie das Fach aus dem Unterteil heraus.14 Entfer

18 Schließen Sie das Netzkabel an den Drucker und an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an und schalten Sieden Drucker ein.21Hinweise:• Nach der In

3 Fügen Sie den Drucker für Macintosh-Benutzer hinzu.Hinweis: Sie finden die IP-Adresse des Druckers im Abschnitt "TCP/IP" des Menüs "N

12358647Element Beschreibung1 Anschluss für Netzkabel Anschließen des Druckers an eine ordnungsgemäß geerdete Netzsteckdose.2 Netzschalter Ein- und Au

Arbeiten im NetzwerkHinweise:• Erwerben Sie einen WLAN-Adapter, bevor Sie den Drucker in einem WLAN-Netzwerk einrichten. Wenn Sieweitere Informationen

Suchen von Sicherheitsinformationen zum Drucker...217Wartung des Druckers...

• Sicherheitsmethode: Bei der Sicherheitsmethode gibt es vier grundlegende Optionen:– WEP-SchlüsselWenn Ihr Netzwerk mehr als einen WEP-Schlüssel nutz

Option BeschreibungNach Netzwerken suchen Zeigt verfügbare WLAN-Verbindungen an.Hinweis: Dieses Menüelement zeigt alle gesicherten oder ungesicherten

Verbinden des Druckers mit einem WLAN mit dem Embedded Web ServerStellen Sie zu Beginn Folgendes sicher:• Der Drucker ist vorübergehend mit einem Ethe

Für Macintosh-Benutzer1Navigieren Sie in den Systemeinstellungen im Apple-Menü zur Druckerliste, und wählen Sie dann + >IP.2 Geben Sie die IP-Adres

Drucken einer Netzwerk-KonfigurationsseiteWenn der Drucker in ein Netzwerk eingebunden ist, drucken Sie zur Überprüfung der Netzwerkverbindung eineNet

Einlegen von Papier und SpezialdruckmedienDie Auswahl und die Handhabung von Papier und Spezialdruckmedien können sich auf die Zuverlässigkeit des Dru

12 Drücken Sie den Breitenführungshebel zusammen und schieben Sie ihn an die richtige Position für das einzulegendePapierformat.21Einlegen von Papier

3 Drücken Sie den Längenführungshebel zusammen und schieben Sie ihn an die richtige Position für das einzulegendePapierformat.21Hinweise:• Drücken Sie

A4LTREXECB5A5LTR/LGLEXECA4A5B5A64 Biegen Sie den Stapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf.Das P

Ohne optionalen Heftklammer-Finisher Mit optionalem Heftklammer-FinisherABCEinseitiger DruckABCEinseitiger DruckABCBeidseitiger Druck (Duplex)ABCBeids

Lösen von Faxproblemen...305Lösen v

6 Schieben Sie das Fach hinein.17 Stellen Sie Papierformat und die Papiersorte auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Papier" entsprechend dem i

a Ziehen Sie die Verlängerung der Universalzuführung aus.b Ziehen Sie die Verlängerung vorsichtig aus, bis die Universalzuführung vollständig herausge

2 Drücken Sie den Hebel an der linken Breitenführung zusammen und schieben Sie die Führungen an die für daseingelegte Papier vorgesehene Position.213

• Biegen Sie den Stapel Umschläge in beide Richtungen, um die Umschläge voneinander zu lösen, und fächernSie den Stapel auf. Gleichen Sie die Kanten a

Hinweis: Achten Sie beim Einlegen von Papier im A6-Format darauf, dass die Verlängerung derUniversalzuführung leicht am Rand des Papiers anliegt, dami

• Legen Sie Briefumschläge mit der Umschlagklappe nach unten so ein, dass die Umschlagklappe zur linken Seiteweist.Warnung - Mögliche Schäden: Es dürf

Verbinden und Trennen von FächernWenn das Papierformat und die Papiersorte in mehreren Fächern identisch sind, werden diese Fächer vom Druckerautomati

4 Klicken Sie auf Übernehmen.5 Klicken Sie auf Benutzersorten und überprüfen Sie, ob der benutzerdefinierte Name durch den neuen Namen derBenutzersort

Konfigurieren eines benutzerdefinierten NamensÜber Embedded Web Server1Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das A

Anleitung für Papier und SpezialdruckmedienVerwenden von SpezialdruckmedienTipps für das Verwenden von Briefbögen• Verwenden Sie speziell für Laserdru

SicherheitSchließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Produkts befindetund leicht zugänglich ist

– Fenster, Löcher, Perforationen, Ausschnitte oder Prägungen aufweisen– mit Metallklammern, Verschlussstreifen oder Metallfaltleisten versehen sind– m

Tipps für das Verwenden von KartenKarten sind schwere und einschichtige Druckmedien. Sie verfügen über veränderliche Eigenschaften, wie denFeuchtigkei

GlättegradDer Glättegrad von Papier beeinflusst unmittelbar die Druckqualität. Wenn Papier zu rau ist, kann der Toner nicht richtigauf dem Papier fixi

Auswählen des PapiersDurch die Verwendung des geeigneten Papiers können Papierstaus vermieden und ein störungsfreier Druckgewährleistet werden.So verm

Aufbewahren von PapierBefolgen Sie die folgenden Richtlinien zum Aufbewahren von Papier, um Papierstaus zu vermeiden und einegleichbleibende Druckqual

Papierformat und Maße Standard-550-Blatt-FachOptionales550-Blatt-FachUniversalzuführung ADZ Scannerglas BeidseitigerDruckLegal215,9 x 355,6 mm(8,5 x 1

Papierformat und Maße Standard-550-Blatt-FachOptionales550-Blatt-FachUniversalzuführung ADZ Scannerglas BeidseitigerDruckAnderer Briefumschlag85,7 x 1

Vom optionalen Finisher unterstützte Papierformate, -sorten und -gewichteUnterstützte PapierformatePapierformat Abmessungen Finisher (Hefter)A4 210 x

Papiersorte Finisher (Hefter)FarbpapierLeichtes PapierSchweres PapierRau/BaumwolleBenutzersorte [x]Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien 78

DruckenDrucken von Formularen und DokumentenDrucken von FormularenVerwenden Sie die Anwendung "Formulare und Favoriten", um schnell und einf

sind nicht immer offensichtlich. Sofern Teile eingesetzt werden, die nicht vom Hersteller stammen, so übernimmt dieserkeinerlei Verantwortung oder Haf

Anpassen des Tonerauftrags1 Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.Hinweise:• Zeigen Sie die IP-

• Wenn Sie das Flash-Laufwerk in einer Situation anschließen, in der ein Benutzereingriff erforderlich ist(beispielsweise bei Papierstaus), ignoriert

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass sich der Drucker und das Mobilgerät im selben WLAN befinden. Informationen zumKonfigurieren der WLAN-Einstellungen d

Empfohlene Flash-Laufwerke DateitypEs sind zahlreiche getestete Flash-Laufwerke für die Verwendung mit diesem Drucker zugelassen. WeitereInformationen

Funktion FunktionHinweise:• Druckaufträge mit der Kennzeichnung "Vertraulicher Druck", "Druck bestätigen", "Reservierter Druc

5 Geben Sie den Druckauftrag vom Startbildschirm des Druckers frei.• Wechseln Sie bei vertraulichen Druckaufträgen zu:Angehaltene Aufträge > Benutz

Abbrechen eines DruckauftragsAbbrechen von Druckaufträgen am Druckerbedienfeld1 Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Auftrag abbrechen oder drücken S

KopierenAutomatische Dokumentenzuführung (ADZ) ScannerglasABCVerwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Verwenden Sie das Scannerglas für einzel

• Die ADZ-Kontrollleuchte leuchtet, wenn das Papier korrekt eingelegt wurde.2 Passen Sie die Papierführungen an.3 Wechseln Sie auf dem Startbildschirm

3 Wechseln Sie zu:Kopieren auf > wählen Sie das Fach mit Folien aus >KopierenWenn es keine Fächer mit Folien gibt, gehen Sie zu:Manuelle Zuführu

Informationen zum DruckerSuchen nach Informationen zum DruckerSie suchen etwas? Hier finden Sie esAnweisungen zur Ersteinrichtung:• Anschließen des Dr

3 Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu:Kopieren >Kopieren von > Format des Originaldokuments auswählen >4 Wechseln Sie zu:Kopieren auf >

3 Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu:Kopieren >Kopieren von >Gemischte Formate >4 Wechseln Sie zu:Kopieren auf >Autoformat Übereinsti

Verkleinern bzw. Vergrößern von KopienKopien können auf Werte zwischen 25 % und 400 % der Originalgröße des Dokuments skaliert werden.1 Legen Sie das

• Zeitschrift: Das Originaldokument stammt aus einer Zeitschrift.• Druckerzeugnisse: Das Originaldokument wurde mit einer Druckerpresse erzeugt.• Schw

3 Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu:Kopieren >Erweiterte Optionen >TrennseitenHinweis: Damit Trennseiten zwischen den Kopien eingefügt wer

Die Definition eines Satzes hängt von der Scanquelle ab:• Wird ein Dokument auf dem Scannerglas gescannt, besteht ein Satz aus einer Seite.• Wenn Sie

4 Geben Sie die erforderlichen Informationen je nach der ausgewählten Kopf- oder Fußzeile ein und berühren Sieanschließend Fertig.5 Berühren Sie , un

Informationen zu KopieroptionenKopieren vonDiese Option öffnet einen Bildschirm, in dem Sie das Papierformat des Originaldokuments eingeben können.• B

SortierenDiese Option sorgt dafür, dass die Seiten eines Druckauftrags in der richtigen Reihenfolge ausgegeben werden, wennmehrere Exemplare eines Dok

• Übertragungsprotokoll: Druckt das Übertragungsprotokoll oder das Übertragungsfehlerprotokoll.• Schrägen Einzug anpassen: Glättet (entzerrt) gescannt