Dell C3760dn Color Laser Printer Uživatelský manuál

Dell™ C3760n/C3760dn ColorLaser PrinterBenutzerhandbuchReguläres Modell: C3760dn/C3760n

8 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007Verwendung des Mehrzweckeinzugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254Verbinden von Papierfächer

98 Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern5Klicken Sie auf Drucker suchen und dann auf Weiter.Wenn der Drucker neu ist, werden Sie mögl

Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern 99Beispiel: \\<Hostname des Servers>\<Name des freigegebenen Druckers>Der Hostname

100 Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern7Klicken Sie auf Beenden.Wenn die Testseite fehlerfrei gedruckt wird, ist die Installation a

Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern 10111Installation der Druckertreiber auf Macintosh-ComputernInstallation der Treiber und der S

102 Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern5Wählen Sie unter Protokoll die Option Line Printer Daemon - LPD.6Geben Sie im Bereich Adre

Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern 103Verwendung des IP-Drucks1Schalten Sie den Drucker ein.2Vergewissern Sie sich, dass der Maci

104 Installation der Druckertreiber auf Macintosh-ComputernHinzufügen eines Druckers unter Mac OS X 10.3.9Verwendung einer USB-Verbindung1Schalten Sie

Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern 105Konfiguration von DruckereinstellungenBeim optionalen Zubehör wird überprüft, ob es install

106 Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern

Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) 10712Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS)Dieser Abschnitt enthält I

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 9Registrieren des Druckers bei Ihrem Google-Konto . . . . . . . . . . . . . 270Drucken über Google Cloud Pr

108 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS)bGeben Sie in Device URI die IP-Adresse des Druckers ein, und klicken Sie dann auf Cont

Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) 109Einrichten der Warteschlange1Wählen Sie Applications → System Tools (Accessories für Re

110 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS)4Geben Sie im Terminal-Fenster den folgenden Befehl ein:Der Druckertreiber wird deinsta

Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) 111fGeben Sie den Druckernamen in Name for Printing ein. HINWEIS: Beschreibung des Drucke

112 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS)2Geben Sie http://localhost:631/admin bei Location ein und drücken Sie <Enter> (d

Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) 113Verwendung unter SUSE Linux Enterprise Desktop 11EinstellungsübersichtSUSE Linux Enterp

114 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS)hBestätigen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf OK.Bei USB-Verbindungen:aKlicken

Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS) 115 HINWEIS: Legen Sie das Druckeradministrator-Autorisierungspasswort fest, bevor Sie di

116 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS)

117Verwendung Ihres Druckers13 Bedienerkonsole ... 11914 Dell™ Printer Configurati

10 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007Dell ColorTrack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289Authentifizierungssyste

118

Bedienerkonsole 11913BedienerkonsoleInformationen zur BedienerkonsoleDas Bedienfeld weist ein vierzeiliges LCD-Bedienfeld, eine Status-LED, Bedientast

120 Bedienerkonsole8Taste (Zurück)• Kehrt zum vorigen Bildschirm zurück.9Taste (Menü)• Führt zur obersten Ebene des Menüs.10Taste (Einstellen)• Bes

Bedienerkonsole 121Drucken eines KonsoleneinstellungsberichtsDer Bedienfeldeinstellungsbericht führt die aktuellen Einstellungen der Druckermenüs auf.

122 Bedienerkonsole6Drücken Sie die Taste oder , oder geben Sie den gewünschten Wert mit der numerischen Tastatur (Ziffernblock) ein. Drücken Sie d

Dell™ Printer Configuration Web Tool 12314Dell™ Printer Configuration Web ToolÜberblick HINWEIS: Dieses Web-Dienstprogramm steht nur dann zur Verfügu

124 Dell™ Printer Configuration Web ToolEinrichten der Dell Printer Configuration Web ToolVergewissern Sie sich vor Verwendung des Dell Printer Config

Dell™ Printer Configuration Web Tool 1254Geben Sie die Anzeigesprache in der bevorzugten Reihenfolge in der Liste Sprachen in bevorzugter Reihenfolge

126 Dell™ Printer Configuration Web ToolStarten des Dell Printer Configuration Web ToolsUm das Dell Printer Configuration Web Tool zu starten, geben S

Dell™ Printer Configuration Web Tool 127Druckereinstellungen kopierenMit dem Menü Druckereinstellungen kopieren können Sie die Einstellungen eines Dru

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 11Symbolsätze für PCL 5/PCL 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31624 Druckermeldungen vers

128 Dell™ Printer Configuration Web ToolFormat der SeitenanzeigeDas Layout der Seite gliedert sich in drei Abschnitte, wie im Folgenden erläutert: •Ob

Dell™ Printer Configuration Web Tool 129Linker FrameLinks auf jeder Seite befindet sich der linke Frame. Die im linken Frame angezeigten Menütitel sin

130 Dell™ Printer Configuration Web ToolRechter FrameRechts auf jeder Seite befindet sich der rechte Frame. Der Inhalt des rechten Frame entspricht de

Dell™ Printer Configuration Web Tool 131Die Menüoptionen im Detail„Druckerstatus“ „Druckerstatus“ „Druckerstatus“„Druckerereignisse“„Druckerinformatio

132 Dell™ Printer Configuration Web ToolDruckerstatusIm Menü Druckerstatus können Sie den Status der Verbrauchsmaterialien und der Hardware sowie die

Dell™ Printer Configuration Web Tool 133DruckerereignisseZweck:Wenn eine Druckerstörung wie Kein Papier. oder Abdeckung ist offen. auftritt, werden di

134 Dell™ Printer Configuration Web ToolDruckerjobsDas Menü Druckerjobs enthält Informationen zu den Seiten Jobliste und Abgeschlossene Jobs. Auf dies

Dell™ Printer Configuration Web Tool 135DruckereinstellungsberichtDie Registerkarte Druckereinstellungsbericht enthält die Seiten Menü-Einstellungen u

136 Dell™ Printer Configuration Web ToolAuto-Reset Zeigt die Zeitdauer, nach der der Drucker die Einstellungen automatisch auf die Standardwerte zurüc

Dell™ Printer Configuration Web Tool 137Bildverbesser. Zeigt an, ob die Funktion zur Bildverbesserung aktiviert werden soll.Hexadezimaler Speicherausz

12 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007Entfernen der Trommelpatrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Einsetzen einer Trommelpat

138 Dell™ Printer Configuration Web ToolSichere Einst. - Druck Verfügbare Zeit einstellen Hier kann ein Zeitraum festgelegt werden, in dem der Druckdi

Dell™ Printer Configuration Web Tool 139Anpassen der FixiereinheitNormal Zeigt die Temperatureinstellung der Fixiereinheit (von -3 bis 3) für Normalpa

140 Dell™ Printer Configuration Web ToolFacheinstellung Mehrzweckeinzugs-Modus Zeigt an, ob die Druckertreibereinstellungen für das Format und die Sor

Dell™ Printer Configuration Web Tool 141BerichteZweck:Ausdrucken diverser Berichte und Listen.Werte:DruckereinstellungenDie Registerkarte Druckereinst

142 Dell™ Printer Configuration Web ToolEnergiespartimer - Auto-Aus-Timer*1Zeigt die Zeit an, die der Drucker benötigt, um nach Eintreten in den Tiefs

Dell™ Printer Configuration Web Tool 143NetzwerkeinstellungenZweck:Festlegen des Protokolls der PostScript-Kommunikation für diesen Drucker.Werte:USB-

144 Dell™ Printer Configuration Web ToolPostScript-EinstellungenZweck:Zum Ändern von Druckereinstellungen, die lediglich Jobs betreffen, die die Druck

Dell™ Printer Configuration Web Tool 145Festlegen eines beschränkten Zugriffs auf die Admin-Einstellungen mit einem Passwort, sowie Festlegen oder Änd

146 Dell™ Printer Configuration Web ToolLogin-FehlerZweck:Zeigt, wie viele Anmeldeversuche ein Administrator bis zur Bedienfeldsperre und Funktion akt

Dell™ Printer Configuration Web Tool 147DruckerwartungDie Registerkarte Druckerwartung enthält die Seiten Papierstärke, Transferriemeneinheit anpassen

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 13Falls der Fehlercode: 050-129 angezeigt wird: . . . . . . . . . . . . . . . . 374Beseitigen von Papiersta

148 Dell™ Printer Configuration Web ToolAnpassen der FixiereinheitZweck:Angabe der optimalen Temperatureinstellungen für das Drucken für die Fixierein

Dell™ Printer Configuration Web Tool 149FarbregistrierungseinstellungenZweck:Festlegen, ob eine manuelle Farbregistrierungseinstellung durchgeführt wi

150 Dell™ Printer Configuration Web ToolKein Dell-TonerZweck:Verwendet die Tonerkassette eines anderen Anbieters. WARNUNG: Die Verwendung der Tonerka

Dell™ Printer Configuration Web Tool 151DruckservereinstellungenMit dem Menü Druckservereinstellungen legen Sie den Druckerschnittstellentyp und erfor

152 Dell™ Printer Configuration Web ToolTCP/IP-Einstellungen IP-Modus Zeigt den IP-Modus an.Host-Bezeichnung Zeigt den Host-Namen.IPv4*3IP-Adressenmod

Dell™ Printer Configuration Web Tool 153LPD Port-Status Zeigt den Port-Status vom LPD-Anschluss-Protokoll (Line Printer Daemon) an.Verbindungsunterbre

154 Dell™ Printer Configuration Web ToolSMB Port-Status Zeigt den Status des Anschlusses.Host-Bezeichnung Zeigt den Host-Namen.Arbeitsgruppe Zeigt die

Dell™ Printer Configuration Web Tool 155E-Mail-Warnung-EinrichtungsseiteZweck:Zur Überprüfung der aktuellen SMTP/POP-Einstellungen (Simple Mail Transf

156 Dell™ Printer Configuration Web ToolWerte:DruckservereinstellungenDie Registerkarte Druckservereinstellungen umfasst die Seiten Allgemeine Informa

Dell™ Printer Configuration Web Tool 157Werte: HINWEIS: Die Funktion Automatisches Auffrischen betrifft den Inhalt des oberen Frame der Seiten Drucke

14 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007Regi Papierstau (Exit Sensor An STAU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409Papierstau im Ausgabeberei

158 Dell™ Printer Configuration Web Tool HINWEIS: Die Einstellungen auf der Seite Port-Einstellungen werden erst beim nächsten Neustart des Druckers

Dell™ Printer Configuration Web Tool 159DNS DNS-Domänenname Legt den DNS-Domänennamen fest.IPv4 DNS-Serveradresse von DHCP beziehenErmöglicht Ihnen da

160 Dell™ Printer Configuration Web ToolZum Konfigurieren der Funktion 'IP-Filter' geben Sie eine zu filternde IP-Adresse in das Feld „Adres

Dell™ Printer Configuration Web Tool 1613Wählen Sie Ablehnen.4Klicken Sie auf die erste Spalte von Zugriffsliste Reihe 2.5Geben Sie „0.0.0.0“ im Feld

162 Dell™ Printer Configuration Web ToolWerte:E-Mail-ServereinstellungenPrimärer SMTP-KonzentratorStellt das primäre SMTP-Gateway ein.SMTP-Port-Nummer

Dell™ Printer Configuration Web Tool 163Bonjour (mDNS)Zweck:Konfigurierung detaillierter Einstellungen für Bonjour.Werte:SNMPZweck:Konfigurierung deta

164 Dell™ Printer Configuration Web ToolWerte:Gemeinschaftsname Gemeinschaftsname (nur Lesen)*1Legt den Gemeinschaftsnamen für den (Nur-Lese-) Zugriff

Dell™ Printer Configuration Web Tool 165SNMP v3Zweck:Bearbeitung der detaillierten Einstellungen des SNMP-v3-Protokolls.Wenn Sie diese Seite aufrufen

166 Dell™ Printer Configuration Web ToolWerte:Funknetzeinstel-lungenSSID Legt den Namen fest, mit dem das Funknetz angegeben wird. Bis zu 32 alphanume

Dell™ Printer Configuration Web Tool 167AirPrintZweck:Konfigurieren der detaillierten Einstellung für AirPrint.Werte:Google Cloud PrintZweck:Registrie

15Vor dem StartHinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen... 171 Dell™ C3760n/C3760dn Color Laser Printer Benutzerhandbuch...19

168 Dell™ Printer Configuration Web ToolProxyserverZweck:Konfigurieren der Proxyserver-Einstellungen.Werte:Druckserver rücksetzenZweck:Initialisieren

Dell™ Printer Configuration Web Tool 169 HINWEIS: Sie können das Passwort für den Zugriff auf die Admin-Einstellungen über die Funktion Bedienfeldspe

170 Dell™ Printer Configuration Web ToolLDAP-ServerZweck:Legt die Einstellung des LDAP-Servers fest. Werte:LDAP-AuthentifizierungZweck:Angabe der Auth

Dell™ Printer Configuration Web Tool 171LDAP-SSL/TLS-Kommunikation*1, 2Auswahl des Kontrollkästchens zur Aktivierung von LDAP, und Zugriff auf LDAP wi

172 Dell™ Printer Configuration Web ToolIPsecZweck:Angabe der Einstellungen der Sicherheitsarchitektur für Internet Protocol (IPsec) für die verschlüs

Dell™ Printer Configuration Web Tool 173 HINWEIS: Wenn IPsec mit nicht korrekten Einstellungen aktiviert ist, müssen Sie IPsec über das Menü IPsec an

174 Dell™ Printer Configuration Web ToolDruckereinstellungen kopierenZweck:Kopieren der Druckereinstellungen auf ein oder mehrere Drucker desselben Mo

Dell™ Printer Configuration Web Tool 175Passwort für Gastbenutzer*1Legen Sie das Passwort fest, das für Benutzer ohne eigenes Konto verwendet werden s

176 Dell™ Printer Configuration Web ToolPapierfacheinstellungenVerwenden Sie das Menü Papierfacheinstellung, um das Format und die Sortes des Papiers

Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs 17715Erläuterungen zu den Toolbox-MenüsMit der Toolbox können Sie die Systemeinstellungen anzeigen, festlegen und d

16

178 Erläuterungen zu den Toolbox-MenüsMenüeinstellungenZweck:Anzeigen der Menüeinstellungen des Druckers.Werte:Systemeinstellungen Energiespartimer –

Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs 179Anderes Fach verwenden Zeigt an, ob eine Meldung angezeigt wird, dass ein anderes Fach verwendet werden soll, we

180 Erläuterungen zu den Toolbox-MenüsBerichteZweck:Drucken der Einstellungen und Protokollinformationen des Druckers. Die Berichte werden in dem in d

Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs 181FacheinstellungZweck:Anzeigen der Facheinstellungen des Druckers.Werte:Facheinstellung Mehrzweckeinzugs-ModusZei

182 Erläuterungen zu den Toolbox-MenüsBed.konsol-SpracheZweck:Anzeigen der Bedienerkonsolenspracheinstellung des Druckers.Werte:Standard-USB-Direktdru

Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs 183Auto-Reset 45 Sekunden Legt die Zeit fest, nach der der Drucker die Einstellungen an der Bedienerkonsole automat

184 Erläuterungen zu den Toolbox-MenüsSignalton, Auto-LöschenAus Es wird kein Signalton ausgegeben, bevor der Drucker Auto-Löschen ausgeführt hat.Ein

Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs 185Wartung ACHTUNG: Die Verwendung der Tonerkassette eines anderen Anbieters als Dell kann Ihren Drucker erheblich

186 Erläuterungen zu den Toolbox-MenüsFarbregistrie-rungseinstellun-genAutomatisch korrigieren Klicken Sie auf Start, um die Farbregistrierung automat

Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs 187FacheinstellungenZweck:Zum Festlegen der Papiersorten und -formate, und der Fachpriorität für den Mehrzweckeinzu

Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen 17Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen HINWEIS: Ein HINWEIS verweist auf wichtige Informationen, die Sie

188 Erläuterungen zu den Toolbox-MenüsMehrzweckeinzug Papiersorte*1Normal Legt die Sorte des Papiers fest, das in den Mehrzweckeinzug eingelegt wird.N

Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs 189BriefkopfVordruckeVorgelochtFarbeNormal - Seite 2Farbe - Seite 2Normal dick - Seite 2Recycling - Seite 2Fach 2 P

190 Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs HINWEIS: Weitere Informationen zur Papierstärke verschiedener Papiersorten finden Sie unter „Papiersorten-Spez

Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs 191TCP/IP-Einstellungen HINWEIS: Die TCP/IP-Einstellungen stehen nicht zur Verfügung, wenn der IP-Modus des Drucke

192 Erläuterungen zu den Toolbox-MenüsStandard-USB-DirektdruckZweck:Erstellen Ihrer eigenen Einstellungen für den Standard-USB-Direktdruck.Werte:Diagn

Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs 193Werte:UmgebungssensorinformationenZweck:Drucken der internen Umgebungssensorinformationen des Druckers in Ergebn

194 Erläuterungen zu den Toolbox-MenüsBei Verwendung der Toolbox1 Klicken Sie auf Start → Alle Programme → Dell-Drucker → Dell C3760 Color Laser Print

Erläuterungen zu den Druckermenüs 19516Erläuterungen zu den DruckermenüsWenn Ihr Drucker an ein Netzwerk angeschlossen ist und mehreren Benutzern zur

196 Erläuterungen zu den DruckermenüsJobprotokollZweck:Drucken einer detaillierten Liste der Druckaufträge, die verarbeitet wurden. Diese Liste enthäl

Erläuterungen zu den Druckermenüs 197Admin-EinstellungenMit dem Menü Admin-Einstellungen können Sie verschiedene Druckerfunktionen konfigurieren.PCLMi

18 Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen

198 Erläuterungen zu den DruckermenüsZoll-Reihe HINWEIS: Beim Wählen einer kundenspezifischen Größe für das Papierformat werden Sie zur Eingabe einer

Erläuterungen zu den Druckermenüs 199SchriftartZweck:Festlegen der Standardschriftart aus den im Drucker registrierten Schriftarten.Werte:CG Times Let

200 Erläuterungen zu den DruckermenüsSymbolsatzZweck:Festlegen eines Symbolsatzes für eine angegebene Schriftart.Werte:SchriftgrößeZweck:Angeben der S

Erläuterungen zu den Druckermenüs 201Siehe auch:„Teilung und Punktgröße“FormularstrichZweck:Einstellen der Anzahl der Zeilen pro Seite.Werte:mm-SerieZ

202 Erläuterungen zu den DruckermenüsHexadezimaler SpeicherauszugZweck:Ermitteln der Ursache von Problemen bei Druckaufträgen. Wenn die Funktion &apos

Erläuterungen zu den Druckermenüs 203Formeinzug ignorierenZweck:Festlegen, ob leere Seiten ignoriert werden sollen, die lediglich Steuercodes für den

204 Erläuterungen zu den DruckermenüsPDF-PasswortZweck:Festlegen des Kennworts zum Drucken sicherer PDF. Werte:SortierungZweck:Festlegen, ob der Auftr

Erläuterungen zu den Druckermenüs 205PostScriptMit dem Menü PostScript können Sie Druckereinstellungen für Druckaufträge ändern, die mit der Druckersp

206 Erläuterungen zu den DruckermenüsNetzwerkMit dem Menü Netzwerk können Sie die Druckereinstellungen für Aufträge ändern, die über das Kabelnetz ode

Erläuterungen zu den Druckermenüs 207Wireless Setup HINWEIS: Die Funktion zur Wireless-Einrichtung steht nur dann zur Verfügung, wenn der Drucker übe

Dell™ C3760n/C3760dn Color Laser Printer Benutzerhandbuch 191Dell™ C3760n/C3760dn Color Laser Printer BenutzerhandbuchKlicken Sie auf die Links auf de

208 Erläuterungen zu den DruckermenüsWPS-Einrichtung HINWEIS: Die Funktion zur WPS-Einrichtung steht nur dann zur Verfügung, wenn der Drucker über ei

Erläuterungen zu den Druckermenüs 209TCP/IPZweck:Konfigurieren der TCP/IP-Einstellungen. Werte:ProtokolleZweck:Aktivieren oder Deaktivieren des jeweil

210 Erläuterungen zu den DruckermenüsFTP Deaktiviert Deaktiviert den FTP-Anschluss.Aktivieren*Aktiviert den FTP-Anschluss.IPP Deaktiviert Deaktiviert

Erläuterungen zu den Druckermenüs 211IP-Filter HINWEIS: Die Funktion IP-Filter steht nur für LPD oder Port9100 zur Verfügung.Zweck:Blockieren von Dat

212 Erläuterungen zu den DruckermenüsUSB Port HINWEIS: Die Funktion USB Port steht nur für den USB-Port auf der Rückseite des Druckers zur Verfügung.

Erläuterungen zu den Druckermenüs 213Wenn Sie 1 Minute als Schlafdauer angeben, befindet sich der Drucker 1 Minute nach Beendigung eines Jobs im Energ

214 Erläuterungen zu den DruckermenüsJobzeitlimitZweck:Zeigt die Zeitdauer an, die der Drucker auf Daten vom Computer wartet. Der Druckauftrag wird ab

Erläuterungen zu den Druckermenüs 215mm/ZollZweck:Legt die Standard-Maßeinheit fest, die nach dem numerischen Wert auf der Bedienerkonsole angezeigt w

216 Erläuterungen zu den DruckermenüsWerte:Autom.Protok.drZweck:Automatisches Drucken eines Berichts zur Auftragshistorie nach je 20 Aufträgen.Werte:D

Erläuterungen zu den Druckermenüs 217Text druckenZweck:Festlegen, ob der Drucker Daten in nicht unterstützten Druckersprachen als Text ausgibt, wenn s

20 Dell™ C3760n/C3760dn Color Laser Printer Benutzerhandbuch

218 Erläuterungen zu den DruckermenüsErsatzfachZweck:Gibt an, ob Papier eines anderen Formats verwendet werden soll, wenn das Papier in dem angegebene

Erläuterungen zu den Druckermenüs 219ColorTrack-ModusZweck:Legt fest, wer auf den Farbdruck zugreifen darf.Werte:GastbenutzerZweck:Legt fest, ob der D

220 Erläuterungen zu den DruckermenüsWerte:ColorTrack FehlerberichtZweck:Legt fest, ob Informationen, die sich auf Fehler beziehen, automatisch gedruc

Erläuterungen zu den Druckermenüs 221Werte: HINWEIS: Wenn Sie ein anderes Papierfach auswählen für ein Papierformat auswählen, das kleiner ist als da

222 Erläuterungen zu den DruckermenüsWerte:2. ÜT-Walze einstellen HINWEIS: Die Druckqualität ändert sich entsprechend den Einstellwerten für diese Me

Erläuterungen zu den Druckermenüs 223Werte:Autom.Reg.einstZweck: Festlegen, ob eine automatische Farbregistrierungseinstellung durchgeführt wird.Werte

224 Erläuterungen zu den DruckermenüsWerte:Vorgaben rücksetzenZweck:Initialisieren des nicht-flüchtigen Speichers (NVM). Wenn Sie diese Funktion ausfü

Erläuterungen zu den Druckermenüs 225Speicher löschen. HINWEIS: Die Funktion „Speicher löschen“ steht nur dann zur Verfügung, wenn das zusätzliche 51

226 Erläuterungen zu den DruckermenüsSichere Einst.Mit dem Menü Sichere Einst. können Sie ein Passwort zur Beschränkung des Zugriffs auf die Menüs ein

Erläuterungen zu den Druckermenüs 227Werte:Überschreiben der Festplatte HINWEIS: Die Funktion „Festplatte überschreiben“ steht nur dann zur Verfügung

Wo finde ich was 212Wo finde ich was HINWEIS: Die in dem vorliegenden Benutzerhandbuch verwendeten Bilder stellen, wenn nicht anders angegeben, den D

228 Erläuterungen zu den DruckermenüsMehrzweckeinzug (Multipurpose Feeder, MPF)Zweck:Angabe, welches Papier in den Mehrzweckeinzug eingelegt wird.Wert

Erläuterungen zu den Druckermenüs 229Papierfach 1Zweck:Angabe, welches Papier in Fach1 eingelegt wird.Werte:BriefkopfVordruckeVorgelochtFarbeNormal Se

230 Erläuterungen zu den Druckermenüs HINWEIS: Weitere Informationen zu unterstützten Papierformaten finden Sie unter „Unterstützte Papierformate“.Pa

Erläuterungen zu den Druckermenüs 231Werte:VorzugsfachZweck:Festlegen der Prioritätsreihenfolge der Papierfächer für die automatische Papierfachauswah

232 Erläuterungen zu den DruckermenüsBed.konsol-SpracheZweck:Festlegen, in welcher Sprache der Text auf dem LCD-Bedienfeld angezeigt wird.Werte:Druckm

Erläuterungen zu den Druckermenüs 233Werte:Private Mailbox HINWEIS: Die Funktion „Private Mailbox“ steht nur dann zur Verfügung, wenn der RAM-Datentr

234 Erläuterungen zu den DruckermenüsÖffentl. Mailbox HINWEIS: Die Funktion „Öffentliche Mailbox“ steht nur dann zur Verfügung, wenn der RAM-Datenträ

Erläuterungen zu den Druckermenüs 235Werte:USB-Direktdruck HINWEIS: Die Funktion „USB-Direktdruck“ ist nur dann verfügbar, wenn ein USB-Speichergerät

236 Erläuterungen zu den DruckermenüsAusgabefarbeZweck:Legt fest, ob in Farbe oder in Schwarzweiß gedruckt wird.Werte:Papierfach auswählenZweck:Angebe

Erläuterungen zu den Druckermenüs 237MPF Papiersorte HINWEIS: Die Funktion „MPF - Papiersorte“ steht nur dann zur Verfügung, wenn Mehrzweckeinzug: Be

22 Wo finde ich was• Sicherheitsinformationen• GewährleistungsinformationenProduktinformationshandbuch WARNUNG: Lesen und befolgen Sie die Sicherheit

238 Erläuterungen zu den DruckermenüsWerte:PDF-PasswortZweck:Eingeben des Passworts beim Drucken einer PDF-Datei, die mit einem Passwort zum Öffnen vo

Erläuterungen zu den Druckermenüs 239Deaktivieren der Bedienfeldsperre1Drücken Sie die Taste (Menü).2Drücken Sie die Taste , bis Admin-Einstellunge

240 Erläuterungen zu den Druckermenüs

Richtlinien für Druckmedien 24117Richtlinien für DruckmedienPapier, Etiketten, Briefumschläge, beschichtetes Papier usw. werden als Druckmedien bezeic

242 Richtlinien für DruckmedienFeuchtigkeitsgehaltDie Feuchtigkeitsmenge im Papier beeinflusst sowohl die Druckqualität als auch die Fähigkeit des Dru

Richtlinien für Druckmedien 243PapierauswahlDie korrekte Papierauswahl trägt zur Vermeidung von Papierstaus und Druckproblemen bei. So vermeiden Sie P

244 Richtlinien für Druckmedien• Vorgelochtes Papier kann mehr Papierstaub enthalten als Standardpapier. Der Drucker muss eventuell häufiger gereinigt

Richtlinien für Druckmedien 245EtikettenDer Drucker kann eine Vielzahl von Etiketten bedrucken, die nur für Laserdrucker bestimmt sind. Beachten Sie b

246 Richtlinien für DruckmedienAufbewahrung von DruckmedienDurch die Beachtung der folgenden Richtlinien für die ordnungsgemäße Aufbewahrung von Druck

Richtlinien für Druckmedien 247Unterstützte Papiersorten HINWEIS: Bei Normalpapier und Etiketten können Sie die Papierstärke an der Bedienerkonsole u

Wo finde ich was 23• Antworten auf Fragen zu Kundendienst und technischer Unterstützungsupport.dell.com bietet unter anderem die folgenden Onlineresso

248 Richtlinien für Druckmedien

Einlegen von Druckmedien 24918Einlegen von DruckmedienDas korrekte Einlegen von Druckmedien trägt zur Vermeidung von Papierstaus und Druckproblemen be

250 Einlegen von DruckmedienDruckmedienquelle Druckseite SeitenausrichtungFach1 und optionaler 550-Blatt-PapiereinzugDell C3760n Color Laser PrinterDr

Einlegen von Druckmedien 251Einlegen von Druckmedien in den Mehrzweckeinzug (Multipurpose Feeder, MPF)1Ziehen Sie die Abdeckung des Mehrzweckeinzugs (

252 Einlegen von Druckmedien3Schieben Sie die Seitenführungen an die Kante des Fachs. Die Seitenführungen sollen vollständig ausgezogen sein.4Legen Si

Einlegen von Druckmedien 253Einlegen eines Briefumschlags in den MehrzweckeinzugHalten Sie sich beim Einlegen von Briefumschlägen in den Mehrzweckeinz

254 Einlegen von DruckmedienC5Legen Sie die Briefumschläge mit geschlossenen oder geöffneten Umschlagklappen und der Druckseite nach oben so ein, dass

255Drucken19 Drucken ... 257

256

Drucken 25719DruckenIn diesem Kapitel werden Tipps für den Druck gegeben, wie bestimmte Informationen mit Ihrem Drucker gedruckt werden und wie man ei

24 Wo finde ich was

258 DruckenAbbrechen eines DruckjobsZum Abbrechen eines Jobs stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung.• Abbrecheneines Jobs über die Bedienerkonsole

Drucken 259Duplexdruck mit der Duplexeinheit (ausschließlich Dell C3760dn Color Laser Printer)1Klicken Sie auf Start → Geräte und Drucker.Bei Windows

260 Drucken3Wählen Sie aus Papierquelle Fach1, Fach2 oder Mehrzweckeinzug.4Wählen Sie aus Duplex Dreh an lang Kante oder Dreh an kurz Kante. HINWEIS:

Drucken 261Dreh an lang Kante Die Bindungsposition wird an der langen Kante der Seite (linke Kante beim Druck im Hochformat und obere Kante beim Druck

262 DruckenFunktion „Gespeicherter Druck“ benutzenWenn Sie einen Job an den Drucker senden, können Sie im Druckertreiber angeben, dass der Drucker den

Drucken 263Druck private MailboxSie können Druckjobs mit einem Passwort sichern und im Speicher oder auf der Festplatte speichern. Benutzer, die das P

264 Drucken HINWEIS: Ist ein bestimmter Druckjob zu groß für den verfügbaren Speicher, zeigt der Drucker eventuell eine Fehlermeldung an.Vorgehen bei

Drucken 2658Drücken Sie die Taste , bis das gewünschte Mengenmenü hervorgehoben wird, und anschließend die Taste (Einstellen). HINWEIS: Falls Sie A

266 DruckenUnterstützte DateiformateDateien in einem der folgenden Dateiformate können direkt von einem USB-Speicher gedruckt werden.•PDF•TIFF•JPEGAns

Drucken 2674Legen Sie Druckoptionen fest, z. B. Ausgabefarbe, Papierfach auswählen, beidseitiger Druck, Mehrfachnutzen, Vergleichen und PDF-Passwort.

Produktmerkmale 253ProduktmerkmaleIn diesem Kapitel werden die Produktmerkmale beschrieben und entsprechende Links angegeben.Duplexdruck (Duplex-Druck

268 DruckenDruckereinrichtungSie können den neuen Drucker im Netzwerk installieren, indem Sie die mitgelieferte Scheibe Software and Documentation ode

Drucken 269Drucken mit AirPrintDieser Abschnitt enthält Informationen zum Drucken mit AirPrint. Dank AirPrint können Sie mit einem iPad (alle Modelle)

270 Drucken HINWEIS: Google Cloud Print unterstützt nur IPv4-Verbindungen. HINWEIS: Wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist, das einen Prox

Drucken 271Drucken über Google Cloud PrintDie Vorgehensweise zum Drucken ist je nach Anwendung oder verwendetem Gerät verschieden. Auf der Website von

272 DruckenVerwendung der Bedienerkonsole zum Ändern der DruckereinstellungenSie können die Menüpunkte und entsprechenden Werte über die Bedienerkonso

273Lernen Sie Ihren Drucker kennen20 Erläuterungen zur Druckersoftware ... 27521 Drucken unter Verwendung von Color

274

Erläuterungen zur Druckersoftware 27520Erläuterungen zur DruckersoftwareVerwenden Sie die im Lieferumfang des Druckers enthaltene Scheibe Software and

276 Erläuterungen zur DruckersoftwareUser Setup Disk Creating ToolDas Programm User Setup Disk Creating Tool befindet sich im Unterordner MakeDisk des

Erläuterungen zur Druckersoftware 277Das Fenster Schnellstart-Dienstprogramm enthält vier Schaltflächen: Statusfenster, Toolbox, Aktualisierungs-Tool

26 Produktmerkmale

278 Erläuterungen zur DruckersoftwareNetzwerkprotokolle und -schnittstellen•LPR• Socket 9100•Bonjour• USB 2.0 und 1.1 (Wenn mehrere Drucker desselben

Erläuterungen zur Druckersoftware 279DruckerstatusfensterWenn das Statusüberwachungs-Widget aktiviert wird, wird das Fenster Druckerstatus auf dem Das

280 Erläuterungen zur DruckersoftwareFenster BestellenDurch dieses Fenster erhalten Sie Informationen für die Bestellung von Druckerverbrauchsmaterial

Erläuterungen zur Druckersoftware 281DruckerZeigt eine Liste verfügbarer Druckernamen im Pulldownmenü an. Der erste in dieser Liste angezeigte Drucker

282 Erläuterungen zur Druckersoftware HINWEIS: Die Status Monitor Console ist verfügbar, wenn der Drucker an ein Netzwerk (LPR oder Socket 9100) ange

Erläuterungen zur Druckersoftware 283DruckerlisteAlle im CUPS (Common UNIX Printing Sytem) registrierten Drucker werden in einer Liste angezeigt.• Sta

284 Erläuterungen zur DruckersoftwareDruckerstatus-Bildbereich• Aktuelle TonerstatussymboleZeigt Symbole des aktuellen Status für jeden Toner an.Der T

Erläuterungen zur Druckersoftware 285Druckermodell auswählenWählen Sie den Namen des Druckermodells aus.Online bestellen• Schaltfläche Order Supplies

286 Erläuterungen zur DruckersoftwareFenster Service Tag1Geben Sie die Servicekennung des Dell-Druckers ein. HINWEIS: Informationen zur Servicekennun

Erläuterungen zur Druckersoftware 287Protokolleinstellungen - SNMP• Community NameGeben Sie den SNMP-Gemeinschaftsnamen in das Textfeld Community Name

Informationen zum Drucker 274Informationen zum DruckerIn diesem Kapitel erhalten Sie einen Überblick über Ihren Dell™ C3760n/C3760dn Color Laser Print

288 Erläuterungen zur Druckersoftware

Drucken unter Verwendung von ColorTrack (externe Authentifizierung) 28921Drucken unter Verwendung von ColorTrack (externe Authentifizierung)Mit ColorT

290 Drucken unter Verwendung von ColorTrack (externe Authentifizierung)4Klicken Sie auf Neue Einstellungen anwenden.5Schalten Sie den Drucker aus und

Drucken unter Verwendung von ColorTrack (externe Authentifizierung) 291Geben Sie das Passwort für den Gastbenutzer erneut einGeben Sie das Passwort fü

292 Drucken unter Verwendung von ColorTrack (externe Authentifizierung)Bei Verwendung von Dell Printer Configuration Web Tool1Starten Sie Dell Printer

Drucken unter Verwendung von ColorTrack (externe Authentifizierung) 2933Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit.4Wählen Sie LDAP-Server.Serverinf

294 Drucken unter Verwendung von ColorTrack (externe Authentifizierung)PasswortGeben Sie bei der LDAP-Authentifizierung das Passwort an, um auf den Ve

Drucken unter Verwendung von ColorTrack (externe Authentifizierung) 295Textstring zum Benutzernamen hinzugefügtWenn Sie einen hinzugefügten String für

296 Drucken unter Verwendung von ColorTrack (externe Authentifizierung)

Verwendung digitaler Zertifikate 29722Verwendung digitaler ZertifikateDie Authentifizierungsfunktion unter Verwendung digitaler Zertifikate trägt zu e

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 1InhaltVor dem Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15A Hinweise, Achtung-H

28 Informationen zum DruckerRückansicht1 Steuerplatine 6 Duplexeinheit (ausschließlich C3760dn)2 Abdeckung auf der linken Seite 7 Übertragungswalze (Ü

298 Verwendung digitaler Zertifikate ACHTUNG: Alle Dateien, die auf der optionalen Festplatte gespeichert sind, werden gelöscht, wenn die Verschlüsse

Verwendung digitaler Zertifikate 299Einrichten der HTTPS-KommunikationVor dem Verwalten von Zertifikaten müssen Sie die HTTPS-Kommunikation mit einem

300 Verwendung digitaler Zertifikate HINWEIS: Die Schaltfläche Signiertes Zertifikat hochladen wird nur angezeigt, wenn die optionale Festplatte inst

Verwendung digitaler Zertifikate 3014Wählen Sie SSL/TLS.5Klicken Sie auf Zertifikate verwalten, um die Seite Zertifikate verwalten anzuzeigen. HINWEI

302 Verwendung digitaler ZertifikateExportieren eines digitalen Zertifikats HINWEIS: Um digitale Zertifikate verwalten zu können, müssen Sie zuerst d

Verwendung digitaler Zertifikate 3031Importieren Sie das Zertifikat, das mit IPsec verwendet werden soll. Weitere Informationen finden Sie unter „Impo

304 Verwendung digitaler ZertifikateEinrichten der Verifizierung für das Serverzertifikat für LDAP-SSL/TLS-Kommunikation HINWEIS: Diese Option steht

Verwendung digitaler Zertifikate 3052Stellen Sie das digitale Zertifikat des WLAN (Server oder Root-Zertifikat) ein.aStarten Sie Dell Printer Configur

306 Verwendung digitaler ZertifikatedWählen Sie eine der folgenden Optionen aus der Liste Verschlüsselung unter Sichere Einstellung.• WPA-Enterprise-A

Verwendung digitaler Zertifikate 307fWählen Sie die Kategorie auf der Liste Kategorie aus.gWählen Sie das verwendete WLAN (Server) aus der Liste Zerti

Informationen zum Drucker 29PlatzbedarfAchten Sie darauf, dass genügend Platz zum Öffnen der Fächer, Abdeckungen und des optionalen Zubehörs sowie für

308 Verwendung digitaler Zertifikate

Erläuterungen zu Schriftarten 30923Erläuterungen zu SchriftartenSchrifttypen und SchriftartenEine Schriftart ist ein Satz von Zeichen und Symbolen, di

310 Erläuterungen zu SchriftartenTeilung und PunktgrößeDie Größe einer Schriftart wird entweder als Teilung oder Punktgröße angegeben, abhängig davon,

Erläuterungen zu Schriftarten 311Bitmap- und skalierbare SchriftartenDer Drucker verwendet sowohl Bitmap- als auch skalierbare Schriftarten.Bitmap-Sch

312 Erläuterungen zu SchriftartenResidente Bitmap- und skalierbare SchriftartenPCL 5/PCL 6 PostScript 3CG Times AlbertusCG Times It Albertus ItalicCG

Erläuterungen zu Schriftarten 313Courier Bold Clarendon Cd Courier Bold Oblique Eurostile MediumCoronet Eurostile BoldEurostile Extended No. 2Marigold

314 Erläuterungen zu SchriftartenJoanna ItalicPalatino Roman Joanna BoldPalatino It Joanna Bold ItalicPalatino Bd Letter Gothic Palatino BdIt Letter G

Erläuterungen zu Schriftarten 315SymbolsätzeEin Symbolsatz ist eine Zusammenstellung alphabetischer und numerischer Zeichen, Satzzeichen und Sonderzei

316 Erläuterungen zu SchriftartenSymbolsätze für PCL 5/PCL 6Nicht alle Schriftarten unterstützen alle der aufgelisteten Symbolsätze. Roman 8 (Standard

Druckermeldungen verstehen 31724Druckermeldungen verstehenAuf dem LCD-Bedienfeld des Druckers werden Fehlermeldungen zum aktuellen Status des Druckers

30 Informationen zum DruckerZusatzkomponentenOptionales ZubehörFür den Drucker gibt es folgende optionale Zubehörteile: HINWEIS: Alle Zubehörteile kö

318 Druckermeldungen verstehen009-369 Schalten Sie den Drucker aus. Überprüfen Sie, ob die cyanfarbene Tonerkassette ordnungsgemäß eingesetzt wurde, u

Druckermeldungen verstehen 319016-534 Die LDAP-Serverinformationseinstellung für ColorTrack PRO ist ungültig. Überprüfen Sie die LDAP-Servereinstellun

320 Druckermeldungen verstehen091-911 Entfernen Sie den alten Tonersammelbehälter und setzen Sie einen neuen ein. Weitere Informationen zum Austausche

Druckermeldungen verstehen 321091-961 Entfernen Sie die nicht unterstützte magentafarbene Trommelpatrone und setzen Sie eine unterstützte Trommelpatro

322 Druckermeldungen verstehen193-700 Wenn die Original-Tonerkassetten eingsetzt sind, ändern Sie die Einstellung Kein Dell-Toner auf Deaktivieren mit

Spezifikationen 32325SpezifikationenBetriebssystem-KompatibilitätIhr Dell™ C3760n/C3760dn Color Laser Printer ist kompatibel mit Microsoft® Windows® X

324 SpezifikationenSeiteDruckersprache (PDL)/Emulation, Betriebssystem und SchnittstelleMIB-KompatibilitätMIB (Management Information Base) ist eine D

Spezifikationen 325KabelDas Anschlusskabel muss die folgenden Anforderungen erfüllen:Optionaler WLAN-Adapter*1: Dieses Element ist nur verfügbar, wenn

326 Spezifikationen

327Wartung des Druckers26 Wartung des Druckers... 32927 Entfernen von Optionen ...

Informationen zum Drucker 31Bestellen von VerbrauchsmaterialSie können Verbrauchsmaterialien von Dell über das Internet bestellen, wenn der Drucker in

328

Wartung des Druckers 32926Wartung des DruckersSie müssen bestimmte Aufgaben ausführen, um die optimale Druckqualität aufrechtzuerhalten. HINWEIS: Die

330 Wartung des Druckers3Für eine Bestellung per Internet:aWählen Sie eine URL aus der Liste URL zur Nachbestellung wählen.bKlicken Sie auf Besuchen S

Wartung des Druckers 331Austauschen der Tonerkassetten WARNUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise in dem Produktinformationshandbuch durch, bevor Sie

332 Wartung des DruckersEinsetzen einer Tonerkassette1Entfernen Sie die Verpackung der neuen Tonerkassette mit der gewünschten Farbe.2Schütteln Sie di

Wartung des Druckers 333Entfernen der Trommelpatrone1Öffnen Sie die Abdeckung auf der rechten Seite.2Drehen Sie den Sperrhebel des Alttonerbehälters u

334 Wartung des Druckers4Stellen Sie den entfernten Alttonerbehälter aufrecht auf eine ebene Fläche. WARNUNG: Legen Sie den Alttonerbehälter niemals

Wartung des Druckers 335Einsetzen einer Trommelpatrone1Entfernen Sie die Verpackung der neuen Trommelpatrone mit der gewünschten Farbe.2Entfernen Sie

336 Wartung des Druckers6Entfernen Sie das Reinigungskissen, indem Sie die weißen Zungen zwischen Ihrem Daumen und Zeigefinger zusammendrücken.7Entfer

Wartung des Druckers 33711Legen Sie den Reinigungsstab wieder an seinen angestammten Ort.12Setzen Sie den ausgebauten Alttonerbehälter wieder ein. AC

32 Informationen zum Drucker

338 Wartung des Druckers14Schließen Sie die Abdeckung auf der rechten Seite.Austauschen der Fixiereinheit WARNUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise

Wartung des Druckers 339Einesetzen einer Fixiereinheit1Entfernen Sie die Verpackung von einer neuen Fixiereinheit.2Überprüfen Sie, ob die beiden Teile

340 Wartung des DruckersAusbau der Transferriemeneinheit1Ziehen Sie die Lasche nach unten, um die Rückabdeckung zu öffnen.2Öffnen Sie die Abdeckung au

Wartung des Druckers 3414Greifen Sie den Hebel des Alttonerbehälters und ziehen Sie sie heraus. Halten Sie sie aufrecht, damit keine Tonerflüssigkeit

342 Wartung des Druckers6Öffnen Sie die obere Abdeckung.7Stecken Sie Ihre Finger durch die Schlaufen auf beiden Seiten der Transferriemeneinheit und z

Wartung des Druckers 343Einsetzen einer Transferriemeneinheit1Entfernen Sie die Verpackung von einer neuen Transferriemeneinheit.2Entfernen Sie erst d

344 Wartung des Druckers5Setzen Sie den ausgebauten Alttonerbehälter wieder ein. ACHTUNG: Falls sich der Alttonerbehälter nicht richtig einsetzen läs

Wartung des Druckers 345Ausbau Zweit-BTR1Drücken Sie die Teile auf beiden Seiten des Zweit-BTR zusammen und heben Sie ihn aus dem Drucker heraus.Einse

346 Wartung des DruckersAusbau der Rückhalterolle in Fach11Ziehen Sie Fach1 ca. 200 mm weit aus dem Drucker heraus.2Halten Sie Fach1 mit beiden Händen

Wartung des Druckers 3474Schieben Sie die Rückhalterolle nach links, um sie aus Fach1 zu entfernen.Einsetzen einer Rückhalterolle in Fach11Schieben Si

33Einrichten des Druckers (Druckereinrichtung)5 Vorbereiten der Druckerhardware... 356 Installieren des option

348 Wartung des DruckersAustauschen des Alttonerbehälters WARNUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise in dem Produktinformationshandbuch durch, bevor

Wartung des Druckers 3494Entsorgen Sie den benutzten Alttonerbehälter in einer Kunststofftasche, die Sie zusammen mit dem neuen Alttonerbehälter erhal

350 Wartung des DruckersReinigen des DruckerinnerenReinigen des CTD-SensorsReinigen Sie den CTD-Sensor nur dann, wenn eine Warnmeldung für den CTD-Sen

Wartung des Druckers 3515Greifen Sie den Hebel des Alttonerbehälters und ziehen Sie sie heraus. Halten Sie sie aufrecht, damit keine Tonerflüssigkeit

352 Wartung des Druckers7Öffnen Sie die obere Abdeckung.8Stecken Sie Ihre Finger durch die Schlaufen auf beiden Seiten der Transferriemeneinheit und z

Wartung des Druckers 35310Vergewissern Sie sich, dass die Pfeilmarkierungen auf der Transferriemeneinheit und dem Drucker gegenüberliegen, und setzen

354 Wartung des Druckers13Drehen Sie den Sperrhebel des Alttonerbehälters um 90 Grad im Uhrzeigersinn, um den Alttonerbehälter festzustellen.14Schließ

Wartung des Druckers 3552Drehen Sie den Sperrhebel des Alttonerbehälters um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn, um den Alttonerbehälter freizugeben.3Grei

356 Wartung des Druckers5Entfernen Sie den Reinigungsstab aus dem Druckerinneren.6Setzen Sie den Reinigungsstab ordnungsgemäß in eine der vier Öffnung

Wartung des Druckers 3578Legen Sie den Reinigungsstab wieder an seinen angestammten Ort.9Setzen Sie den ausgebauten Alttonerbehälter wieder ein.10Dreh

34

358 Wartung des DruckersEinstellen der FarbregistrierungStellen Sie die Farbregistrierung bei der Erstinstallation oder nach einem Standortwechsel des

Wartung des Druckers 359Das Diagramm 1 wird benutzt um die Farbregistrierung für die Schnell-Scan-Richtung einzustellen, die senkrecht zur Papierzufuh

360 Wartung des Druckers HINWEIS: Wenn es Ihnen schwer fällt, nur einen Wert auszuwählen, wie das zum Beispiel der Fall ist, wenn es zwei Werte zu ge

Wartung des Druckers 3618Drücken Sie die Taste (Einstellen).RY wird hervorgehoben.9Wiederholen Sie Schritt 6 bis 8, bis alle Werte eingegeben sind,

362 Wartung des Druckers

Entfernen von Optionen 36327Entfernen von OptionenWenn der Standort des Druckers verändert werden muss oder der Drucker und die Optionen zur Handhabun

364 Entfernen von Optionen5Drücken Sie die Halterungsklammern auf beiden Seiten des Steckplatzes nach außen, um das Speichermodul anheben zu können.6H

Entfernen von Optionen 365Entfernen des optionalen 550-Blatt-Papiereinzugs WARNUNG: Wenn Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug entfernen (Fach2),

366 Entfernen von Optionen5Heben Sie den Drucker vorsichtig von dem optionalen 550-Blatt-Papiereinzug hoch, und setzen Sie ihn auf eine ebene Fläche.

Entfernen von Optionen 367Entfernen des optionalen WLAN-Adapters WARNUNG: Wenn Sie den optionalen WLAN-Adapter entfernen, schalten Sie zunächst unbed

Vorbereiten der Druckerhardware 355Vorbereiten der DruckerhardwareEntfernen der Klebestreifen1Entfernen Sie Klebestreifen vom Drucker.

368 Entfernen von Optionen5Entfernen Sie den WLAN-Adapter aus dem Drucker, indem Sie den Haken des Adapters lösen und dabei den WLAN-Adapter in Richtu

Entfernen von Optionen 369Ausbau der optionalen Festplatte WARNUNG: Wenn Sie den optionalen WLAN-Adapter entfernen, schalten Sie zunächst unbedingt

370 Entfernen von Optionen5Entfernen Sie die Festplatte aus dem Drucker, indem Sie den Haken der Festplatte lösen.6Schließen Sie die Abdeckung auf der

Beseitigen von Papierstaus 37128Beseitigen von PapierstausDurch sorgfältige Auswahl geeigneter Druckmedien und korrektes Einlegen können Papierstaus v

372 Beseitigen von PapierstausIdentifizieren der Bereiche, in denen ein Papierstau auftritt WARNUNG: Verwenden Sie bei der Staubeseitigung keine Werk

Beseitigen von Papierstaus 3732Greifen Sie beide Seiten der Abdeckung des Mehrzweckeinzugs (Multipurpose Feeder, MPF) und ziehen Sie die Einheit dann

374 Beseitigen von Papierstaus6Schieben Sie Fach1 bis zum Anschlag in den Drucker hinein.7Schieben Sie den Mehrzweckeinzug (Multipurpose Feeder, MPF)

Beseitigen von Papierstaus 3752Halten Sie Fach1 mit beiden Händen und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus.3Entfernen Sie den Papierstau.4Schieben Sie

376 Beseitigen von PapierstausBeseitigen von Papierstaus aus der Fixiereinheit HINWEIS: Sie müssen die Druckmedien vollständig aus dem Papierweg entf

Beseitigen von Papierstaus 3774Entfernen Sie den Papierstau.5Ersetzen Sie den Innenteil.6Drücken Sie die Hebel auf beiden Seiten der Fixiereinheit nac

36 Vorbereiten der Druckerhardware

378 Beseitigen von Papierstaus2Greifen Sie beide Seiten der Abdeckung des Mehrzweckeinzugs (Multipurpose Feeder, MPF) und ziehen Sie die Einheit dann

Beseitigen von Papierstaus 379Falls Sie den Papierstau sehen können:aEntfernen Sie den Papierstau.bSchieben Sie Fach1 und den Mehrzweckeinzug (Multipu

380 Beseitigen von Papierstaus6Heben Sie die Hebel auf beiden Seiten der Fixiereinheit an.7Halten und senken Sie den Tab, um den Innenteil zu öffnen.8

Beseitigen von Papierstaus 38110Drücken Sie die Hebel auf beiden Seiten der Fixiereinheit nach unten und schließen Sie dann die Rückabdeckung.11Schieb

382 Beseitigen von PapierstausBeseitigen von Papierstaus aus demoptionalen 550-Blatt-Papiereinzug HINWEIS: Sie müssen die Druckmedien vollständig aus

Beseitigen von Papierstaus 3834Schieben Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug bis zum Anschlag in den Drucker.

384 Beseitigen von Papierstaus

385Problemlösung29 Anleitung zur Problemlösung... 387

386

Anleitung zur Problemlösung 38729Anleitung zur ProblemlösungGrundlegende DruckerproblemeManche Druckerprobleme sind einfach zu beheben. Wenn ein Probl

Installieren des optionalen Zubehörs 376Installieren des optionalen ZubehörsSie können weitere Funktionen des Druckers nutzen, wenn Sie optionales Zub

388 Anleitung zur ProblemlösungÜberprüfen Sie die Druckerschnittstelle in Admin-Einstellungen.Stellen Sie fest, welche Host-Schnittstelle Sie verwende

Anleitung zur Problemlösung 389Probleme mit der Druckqualität HINWEIS: Einige der nachfolgend aufgeführten Verfahren unter Verwendung der Tool Box kö

390 Anleitung zur ProblemlösungDie Druckausgabe ist zu blassMaßnahme Ja Nein1 Die Tonerkassetten sind eventuell fast leer oder müssen ausgetauscht wer

Anleitung zur Problemlösung 391Toner schmiert auf dem Papier oder löst sich ab7 Tauschen Sie die Trommelpatronen aus. aTauschen Sie die Trommelpatrone

392 Anleitung zur ProblemlösungUnregelmäßige Tonerflecken/verschwommene Bilder5 Austauschen der Transferriemeneinheit, der Übertragungswalze (ÜT-Walze

Anleitung zur Problemlösung 393Die gesamte Druckausgabe ist leerMaßnahme Ja Nein1 Die Tonerkassetten sind eventuell fast leer oder müssen ausgetauscht

394 Anleitung zur ProblemlösungSchmierstreifen treten auf dem Ausdruck aufMaßnahme Ja Nein1 Die Tonerkassetten sind eventuell fast leer oder müssen au

Anleitung zur Problemlösung 395Der Ausdruck ist ganz oder teilweise schwarzMaßnahme Ja Nein1 Stellen Sie sicher, dass die Trommelpatronen ordnungsgemä

396 Anleitung zur ProblemlösungFarbige Punkte in regelmäßigen AbständenMaßnahme Ja Nein1 Ermitteln Sie die Ursache für das Problem anhand des Horizont

Anleitung zur Problemlösung 397Senkrechte Lückenbereiche4 Austauschen der Transferriemeneinheit, der ÜT-Walze und der Rückhalterolle.aAustauschen der

2 Inhalt Template Last Updated - 2/7/20076 Installieren des optionalen Zubehörs . . . . . . . . . . . . . . . . 37Installieren des optionalen Speich

38 Installieren des optionalen Zubehörs5Halten Sie das Speichermodul an einer Seite fest und richten Sie den Anschluss mit dem Steckplatz aus, wobei s

398 Anleitung zur ProblemlösungDoppelbild3 Tauschen Sie die Trommelpatronen aus. aTauschen Sie die Trommelpatronen aus. Siehe „Austauschen von Trommel

Anleitung zur Problemlösung 399Lichtermüdung3 Stellen Sie die Spannung der Übertragungswalze ein.aDrücken Sie an der Bedienerkonsole die Taste (Menü

400 Anleitung zur ProblemlösungNebelBead-Carry-Out (BCO)Maßnahme Ja Nein1 Tauschen Sie die Trommelpatronen aus. aTauschen Sie die Trommelpatronen aus.

Anleitung zur Problemlösung 401Zeichen mit gezackten KantenMaßnahme Ja Nein1 Stellen Sie im Druckertreiber das Raster auf Feinheit.aAuf der Registerka

402 Anleitung zur ProblemlösungFarbstreifenMaßnahme Ja Nein1 Ermitteln Sie die Ursache für das Problem anhand des Horizontalabstand-Konfigurierungsdia

Anleitung zur Problemlösung 403Auger-MarkierungenZerknittertes/verschmutztes PapierMaßnahme Ja Nein1 Ermitteln Sie die Ursache für das Problem anhand

404 Anleitung zur ProblemlösungSchäden an der Führungskante des PapiersPapierstau-/Ausrichtungsprobleme HINWEIS: Einige der nachfolgend aufgeführten

Anleitung zur Problemlösung 405Der obere oder seitliche Rand ist inkorrektDie Farbregistrierung ist nicht richtig ausgerichtetMaßnahme Ja Nein1 Stelle

406 Anleitung zur ProblemlösungDie Bilder sind schief4a Tauschen Sie die Trommelpatronen aus. aTauschen Sie die Trommelpatronen aus. Siehe „Austausche

Anleitung zur Problemlösung 407Papierstau in Fach1/im optionalen 550-Blatt-Papiereinzug wegen FehleinzugsMaßnahme Ja Nein1 Stellen Sie sicher, dass Fa

Installieren des optionalen Zubehörs 398Schließen Sie die Abdeckung auf der linken Seite, und schieben Sie sie in Richtung Vorderseite des Druckers.9D

408 Anleitung zur ProblemlösungPapierstau im Mehrzweckeinzug wegen FehleinzugMaßnahme Ja Nein1 Stellen Sie sicher, dass der Mehrzweckeinzug ordnungsge

Anleitung zur Problemlösung 409Regi Papierstau (Exit Sensor An STAU)3c Wenn der Umschlag verformt ist, biegen Sie ihn gerade, oder verwenden Sie einen

410 Anleitung zur ProblemlösungPapierstau im Ausgabebereich (Exit Sensor Aus STAU)Papierstau in Fach1/im optionalen 550-Blatt-Papiereinzug wegen Mehrf

Anleitung zur Problemlösung 411Geräusch2 Legen Sie beschichtetes Papier Blatt für Blatt einzeln ein.Ist Ihr Problem damit gelöst?Es sind keine weitere

412 Anleitung zur ProblemlösungProblem mit dem digitalen Zertifikat6 Tauschen Sie die Tonerkassette (K) aus. Siehe „Austauschen der Tonerkassetten“.Es

Anleitung zur Problemlösung 413Das Zertifikat kann nicht importiert werden.Die Zeiteinstellung ist nicht korrekt. Bestätigen Sie die Gültigkeitsdauer

414 Anleitung zur ProblemlösungProbleme mit installiertem optionalen ZubehörEine Option funktioniert nach der Installation nicht ordnungsgemäß oder fä

Anleitung zur Problemlösung 415Andere ProblemeKontaktaufnahme mit dem KundendienstWenn Sie beim Kundendienst anrufen, sollten Sie eine Problembeschrei

416 Anleitung zur Problemlösung

Anhang 417AnhangAnhang... 417Index...

40 Installieren des optionalen ZubehörsWenn die Druckerinformationen nicht automatisch aktualisiert werden, nachdem Sie auf Informationen vom Drucker

418 Anhang

Anhang 419AnhangDell™ KundendienstrichtlinieDer durch Techniker unterstützte Kundendienst erfordert die Kooperation und Mitarbeit des Kunden bei der P

420 AnhangRichtlinie zur Gewährleistung und RückgabeDie Dell Computer Corporation („Dell“) stellt ihre Hardwareprodukte aus Teilen und Komponenten her

Index 421IndexZiffern1000Base-T Voll-Duplex, 157100Base-TX Halb-Duplex, 157100Base-TX Voll-Duplex, 15710Base-T Halb-Duplex, 15710Base-T Voll-Duplex, 1

422 IndexBB5, 246Bannerseitenposition, 136, 142, 178, 184Bed.konsol-Sprache, 190, 232Bedienerkonsole, 27, 29Bedienfeld-Sprache, 135, 142Bedienkonsole,

Index 423Druckerpapier, 241Druckerrevisionsstufen, 134Drucker-Seitenzähler, 174Drucker-Seriennummer, 133Druckersoftware, 275Druckerspezifikationen, 32

424 IndexExpress-Servicecode, 133Externe Authentifizierung, 289FFach1, 27, 372, 374Facheinstellung, 127, 140, 176, 227Farb-/Schwarzweißdruck automat.,

Index 425IPv6, 128, 152, 159, 164, 172JJobbezeichnung, 134Jobeingabezeit, 134Jobliste, 126, 134Job-Protokoll, 141, 180, 196Jobstatus, 134KKabel, 325Ka

426 IndexNormal, 138-139, 147-148, 179, 185, 222-223Normal dick, 138-139, 147-148, 222-223OObere Abdeckung, 27Oberer Frame, 128OCR, 242Online-Hilfe, 1

Index 427RRAM-Datenträger, 135, 142, 217RARP, 209Rechter Frame, 130Recycling, 139, 148, 222-223Red Hat, 107Red Hat Enterprise Linux, 107, 323Registrie

Installieren des optionalen Zubehörs 41Verwendung eines PS-TreibersWenn die Druckerinformationen nicht automatisch aktualisiert werden, nachdem Sie au

428 IndexStartzeit, 146Status Monitor Console für Linux, 281Statusfenster, 277Status-LED, 119Statusüberwachungskonsole, 275Statusüberwachungs-Widget f

Index 429Vorgaben rücksetzen, 186Vorzug, 139WWarnmeldung, Tonermangel, 135, 142, 178, 185Wartung, 329Web Services on Devices, 267Web-Link-Anpassung, 1

430 Index

42 Installieren des optionalen Zubehörs3Wählen Sie den gesamten installierten Druckerspeicher aus dem Dropdownmenü Speicherkapazität unter Einstellung

Installieren des optionalen Zubehörs 43Installieren des optionalen 550-Blatt-Papiereinzugs WARNUNG: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers einen

44 Installieren des optionalen Zubehörs7Befestigen Sie den optionalen 550-Blatt-Papiereinzug am Drucker, indem Sie die beiden Schrauben, die mit dem E

Installieren des optionalen Zubehörs 4511Überprüfen Sie, dass Fach2 (550-Blatt-Papiereinzug) im Druckereinstellungsbericht unter Druckeroptionen aufge

46 Installieren des optionalen ZubehörsWenn die Druckerinformationen nicht automatisch aktualisiert werden, nachdem Sie auf Informationen vom Drucker

Installieren des optionalen Zubehörs 47Wenn die Druckerinformationen nicht automatisch aktualisiert werden, nachdem Sie auf Informationen vom Drucker

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 39 Einlegen von Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7510 Installation der Dru

48 Installieren des optionalen ZubehörsVerwendung eines XPS-Treibers HINWEIS: Der XPS-Treiber unterstützt nicht Windows XP, XP x64 und Windows Server

Installieren des optionalen Zubehörs 49*1 Dieses Element ist nur verfügbar, wenn die optionale Festplatte installiert ist.*2 Die EAP-Methode unterstüt

50 Installieren des optionalen Zubehörs3Klicken Sie auf WLAN-Adapter.Das Anleitungsvideo beginnt.Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die WLAN

Installieren des optionalen Zubehörs 513Schalten Sie den Drucker ein. HINWEIS: Wenn eine Meldung erscheint und Sie auffordert, die Ersteinrichtung au

52 Installieren des optionalen Zubehörs HINWEIS: Der optionale WLAN-Adapter muss am Drucker installiert sein. Informationen zur Installation eines ka

Installieren des optionalen Zubehörs 533Klicken Sie auf Drucker anschließen.4Klicken Sie auf WLAN-Verbindung.5Klicken Sie auf USB-Kabel.Befolgen Sie d

54 Installieren des optionalen Zubehörs•Bedienerkonsole• Ethernet-Kabel• Dell Printer Configuration Web Tool1Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte

Installieren des optionalen Zubehörs 55Der Bildschirm IP-Adresseinstellungen wird angezeigt. HINWEIS: Details zu den einzelnen Optionen finden Sie un

56 Installieren des optionalen Zubehörs HINWEIS: Bestätigen Sie vor dem Start von WPS-PBC die Position der WPS-Taste (Tastenname kann variieren) auf

Installieren des optionalen Zubehörs 574Drücken Sie die Taste , bis WLAN-Einrichtung hervorgehoben wird. Drücken Sie dann die Taste (Einstellen).5Drü

4 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007Festlegen der Druckoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Festlegen des Autorisierung

58 Installieren des optionalen Zubehörs2Schließen Sie den Drucker über das Ethernet-Kabel an das Netzwerk an.Einzelheiten zum Anschließen über das Eth

Installieren des optionalen Zubehörs 592Starten Sie Dell Printer Configuration Web Tool, indem Sie die IP-Adresse des Druckers in Ihren Web-Browser ei

60 Installieren des optionalen Zubehörs4Öffnen Sie die Abdeckung auf der linken Seite vollständig. 5Schieben Sie die beiden Kunststoffstifte an der Fe

Installieren des optionalen Zubehörs 617Schließen Sie die Abdeckung auf der linken Seite und schieben Sie sie in Richtung Vorderseite des Druckers. 8D

62 Installieren des optionalen ZubehörsVerwendung von PCL-TreibersWenn die Druckerinformationen nicht automatisch aktualisiert werden, nachdem Sie auf

Installieren des optionalen Zubehörs 63Verwendung eines PS-TreibersWenn die Druckerinformationen nicht automatisch aktualisiert werden, nachdem Sie au

64 Installieren des optionalen Zubehörs3Wählen Sie Verfügbar in dem Dropdownmenü Festplatte in Einstellung ändern für.4Klicken Sie auf OK.5Klicken Sie

Anschließen des Druckers 657Anschließen des DruckersDas Dell™ C3760n/C3760dn Color Laser Printer Anschlusskabel muss die folgenden Anforderungen erfül

66 Anschließen des DruckersDrucker mit einem Computer oder Netzwerk verbindenDirektverbindungEin lokaler Drucker ist ein Drucker, der über ein USB-Kab

Anschließen des Druckers 67NetzwerkverbindungSo schließen Sie den Drucker an ein Netzwerk an:1Schließen Sie das Ethernet-Kabel an.Um den Drucker mit d

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 5Druckereinstellungen kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Druckvolumen. . . . . . .

68 Anschließen des DruckersEinrichten der Grundeinstellungen an der BedienerkonsoleSie müssen die Druckersprache, die Zeitzone sowie Datum und Uhrzeit

Anschließen des Druckers 693Die Meldung Bitte Datum eingeben wird angezeigt. Bestimmen Sie das aktuelle Datum, und drücken Sie die Taste (Einstellen)

70 Anschließen des Druckers

Einrichten der IP-Adresse 718Einrichten der IP-AdresseZuweisen einer IP-AdresseEine IP-Adresse ist eine eindeutige numerische Adresse aus vier Abschni

72 Einrichten der IP-AdresseVerwendung der BedienerkonsoleWeitere Informationen zur Verwendung der Bedienerkonsole des Druckers finden Sie unter „Bedi

Einrichten der IP-Adresse 733Wählen Sie TCP/IP-Einstellungen aus der Liste, die links auf der Seite angezeigt wird.Die Seite TCP/IP-Einstellungen wird

74 Einrichten der IP-Adresse

Einlegen von Papier 759Einlegen von Papier HINWEIS: Die in dem vorliegenden Benutzerhandbuch verwendeten Bilder stellen, wenn nicht anders angegeben,

76 Einlegen von Papier4Biegen Sie den Druckmedienstapel und fächern Sie ihn auf, bevor Sie die Druckmedien in das Fach einlegen. Gleichen Sie die Kant

Einlegen von Papier 778Drücken Sie an der Bedienerkonsole die Taste oder , bis das gewünschte Papierformat hervorgehoben wird, und drücken Sie dann

6 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007Diagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Diagramme drucken.

78 Einlegen von Papier

Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern 7910Installation der Druckertreiber auf Windows®-ComputernErkennen des Vor-Installationsstatus

80 Installation der Druckertreiber auf Windows®-ComputernZeigen Sie auf die obere oder untere rechte Bildschirmecke und klicken Sie dann auf Suchen →

Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern 8110Geben Sie den Druckernamen in das Feld Druckername ein, und klicken Sie dann auf Weiter, um

82 Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Ja; wenden Sie sich

Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern 83Einrichtung eines Netzwerkdruckers in einem lokalen NetzwerkFür die Installation von PCL- und

84 Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern2Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung → Hardware und Sound → Drucker.3Klicken Sie auf Druc

Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern 859Klicken Sie auf Durchsuchen..., und wählen Sie dann den entpackten Ordner aus Schritt 1.10Kl

86 Installation der Druckertreiber auf Windows®-ComputernWindows 7 oder Windows 7 64-bit Edition1Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünsc

Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern 878Um den Druckernamen zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 7Private Mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Öffentl. Mailbox . . . .

88 Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern4Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Annahme von Clientverbindungen zum Druckspooler er

Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern 892Wählen Sie System und Sicherheit.3Klicken Sie auf Windows-Firewall.4Klicken Sie auf Programm

90 Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern5Klicken Sie auf OK.6Führen Sie einen Neustart des Computers durch.Bei Windows Server 2008 R2

Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern 91Installieren des Druckertreibers HINWEIS: Die Installation wird nicht unterstützt auf Window

92 Installation der Druckertreiber auf Windows®-ComputernSie können das Dell Printer Configuration Web Tool so einrichten, dass Sie per E-Mail benachr

Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern 93Konfigurierung für gemeinsam genutzten DruckSie können den neuen Drucker zur gemeinsamen Nutz

94 Installation der Druckertreiber auf Windows®-ComputernWindows 7, Windows 7 64-bit Edition oder Windows Server 2008 R2 1Klicken Sie auf Start → Gerä

Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern 95Point-and-PrintPoint-and-Print ist eine Technik von Microsoft Windows, mit der Sie einen Ansc

96 Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern6Warten Sie, während die Treiberinformationen vom Server auf den Client kopiert werden und da

Installation der Druckertreiber auf Windows®-Computern 97Windows 8, Windows 8 64-Bit Edition oder Windows Server 20121Zeigen Sie auf die obere oder un