Dell OptiPlex 740 Uživatelský manuál

Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation   Ordinateur mini-tour Ordinateur de bureau Ordinateur compact

Sécurité Unlock Setup (Déverrouillagedeconfiguration) Lorsqu'unmotdepassed'administrateurestutilisé,ilpermetàl'utilisateu

 5. Si vous utilisez : l un ordinateur de bureau : remettez le lecteur optique en place (reportez-vousàlasectionInstallation d'un lecte

 5. Insérezlemoduledansleconnecteurjusqu'àcequ'ilsemetteenplace. Sivousinsérezlemodulecorrectement,lespincesdefixati

Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Remarques,avisetprécautions  Lesinformationsdecedocumentsontsujettesàmodificationssanspré

RetouràlapageContenu CartesPCI,PCIExpressetadaptateursdeportsériePS/2 CartesPCI,PCIExpressetadaptateursdeportsériePS/2  V

 3. Sivousinstallezunenouvellecarte,retirezlaplaquederecouvrementpourlibérerunconnecteurdecarte.Passezensuiteàl'étape5. 

 Retrait d'une carte PCI  1. SuivezlesprocéduresdécritesdanslasectionAvant de commencer.  2. Appuyezlégèrementsurlalanguetted

 7. Fermez le loquet de retenue pour le remettre en place et fixer ainsi la/les carte(s).  8. Remettez le capot de l'ordinateur en place (re

 2. Depuisl'intérieur,appuyezlégèrementsurlalanguettederetenuesituéesurleloquetderetenuedelacartepourfairepivoterleloqu

 7. Avantdefermerlemécanismederetenuedelacarte,vérifiezque: l Lespartiessupérieuresdescartesetlesplaquesderecouvrementson

 3. Sinécessaire,déconnecteztoutcâblereliéàlacarte.  4. Saisissezlacarteparsesanglessupérieursetretirez-la du connecteur. 

 Modificationdelaséquenced'amorçageencours Vouspouvezégalementutilisercettefonction,parexemple,pourredémarrervotreordinateur

   5. Brancheztoutcâbledevantêtreconnectéàlacarte.  6. Avantdefermerlemécanismederetenuedelacarte,vérifiezque: l Le

l L'encochedelapartiesupérieuredelacarteoudelaplaques'adapteauguided'alignement.  7. Fermez le loquet de retenue pou

 7. Sivousretirezdéfinitivementlacarte,installezuneplaquederecouvrementdansl'ouverturedeconnecteurdecartevide.  8. Avant

1. SuivezlesprocéduresdécritesdanslasectionAvant de commencer.  2. Depuisl'intérieur,appuyezlégèrementsurlalanguettederetenue

 6. Branchezlecâbledel'adaptateurdansleconnecteurdel'adaptateurdeportsérie(PS2/SER2)delacartemère(reportez-vousàlasect

RetouràlapageContenu Processeur Processeur   Retrait du processeur  1. SuivezlesprocéduresdécritesdanslasectionAvant de commencer.

 5. Retirez le processeur du support. Laissezlelevierdedégagementrelevéafinquelesupportsoitprêtàrecevoirlenouveauprocesseur,pui

 5. Placezdoucementleprocesseuràl'intérieurdusupportetvérifiezqu'ilestcorrectementpositionné.  6. Toutenappuyantsur

 10. Remettez le capot de l'ordinateur en place (reportez-vousàlasectionRemise en place du capot de l'ordinateur). Retouràlapag

RetouràlapageContenu Lecteurs Lecteurs Votre ordinateur prend en charge : l DeuxdisquesdursSATA(ATAsérie) l Unlecteurdedisquette

2. Mettezvotreordinateursoustension(ouredémarrez-le).  3. Lorsque la mention F2 = Setup, F12 = Boot Menu (F2=Configuration,F12=Menud&a

Lesconnecteursd'interfacesontmunisd'undétrompeurpourassurerunebonneinsertion.  Connecteursdecâbled'alimentation  C

Retrait d'un disque dur  1. Sivousremplacezundisquedurcontenantdesdonnéesquevoussouhaitezconserver,assurez-vous de sauvegarder vos

 2. SuivezlesprocéduresdécritesdanslasectionAvant de commencer.  3. Sivotredisquedurderemplacementn'estpasdotéd'unsup

 5. Connectezlecâbled'alimentationetceluidudisqueduraudisquedur.  6. Assurez-vousquetouslesconnecteurssontcorrectementc

 5. Sinécessaire,débranchezlescâblesd'alimentationetSATAdudisqueduractuellementinstallé.  6. Faitesglisserprudemmentlenou

 9. Remettez le capot de l'ordinateur en place (reportez-vousàlasectionRemise en place du capot de l'ordinateur).  Caches du pann

 5. Refixez le panneau des lecteurs sur l'avant de l'ordinateur. Lepanneaudeslecteursnepeutêtreinstalléqued'uneseulefa

 Installation du lecteur de disquette  1. Sivousremplacezunlecteurdedisquette,retirezlesvisàépaulementdulecteurexistantetfixez-le

 5. ConnectezlecâbledulecteurdedisquetteauconnecteurDSKTdelacartemère(reportez-vousàlasectionComposantsdelacartemère pour con

 Installationdulecteurdecartemultimédia  1. Sivousremplacezunlecteurdecartemultimédia,retirezlesvisàépaulementdupériphériquee

Ordinateurs mini-tour, de bureau et compacts Effacementdesmotsdepasseoubliés   1. SuivezlesprocéduresdécritesdanslasectionAvant de

7. Remettez le capot de l'ordinateur en place (reportez-vousàlasectionRemise en place du capot de l'ordinateur).  8. Ouvrezleprogr

 4. Alignezlesvisàépaulement,situéessurlelecteuroptique,surlesemplacementsdevisetfaitesglisserlelecteurdanslabaiejusqu&apos

Consultezladocumentationfourniaveclelecteuretlacartecontrôleurpourvérifierquelaconfigurationdevotreordinateurestcorrecte.Modifiez

RetouràlapageContenu Manueldel'utilisateurduDell™Optiplex™740 Modèles:DCSM,DCNEetDCCY Remarques,avisetprécautions Lesinforma

RetouràlapageContenu Panneau d'E/S Panneau d'E/S  Retrait du panneau d'E/S    1. Suivezlesprocéduresdécritesdanslas



RetouràlapageContenu Bloc d'alimentation Bloc d'alimentation  Remplacement du bloc d'alimentation   1. Suivezlesprocédur

 9. Rebranchezlescâblesd'alimentationenCCsurlacartesystèmeetleslecteurs.  10. Remettez le capot de l'ordinateur en place (r

 Broche P2 du connecteur d'alimentation en CC   Broches P3, P5, P8 et P9 des connecteurs d'alimentation en CC  Broche P7 du connect

RetouràlapageContenu  Numérodebroche Nom du signal Câble22AWG 1 +5 VCC Rouge 2 GND Noir 3 GND Noir 4 +12 VACC Jaune

 13. Remettez le disque dur en place (Installation d'un disque dur).  14. Remettez le capot de l'ordinateur en place (reportez-vousà

RetouràlapageContenu Retrait du capot de l'ordinateur Retrait du capot de l'ordinateur    1. Suivezlesprocéduresdécritesdan

RetouràlapageContenu Caractéristiquesdel'ordinateurmini-tour(ModèleNº DCSM) Caractéristiquesdel'ordinateurmini-tour(Modèle

puce NVRAM 8Mb et n'est donc disponible que sur les modèlesquiincluentcetypedepuce.Sivotreordinateurrépondàcetteexigenceetqu

 Connecteurs Connecteurs externes : Série Connecteurà9broches;compatible16550C Parallèle Connecteurà25trous(bidirectionnel) Vidéo Connec

RetouràlapageContenu  Voyantd'alimentation(àl'intérieurduboutond'alimentation) Voyant vert — Vert clignotant en mode de m

RetouràlapageContenu SystèmesDell™Optiplex™740 Manuel de l'utilisateur Haut-parleur Haut-parleur  Installation d'un haut-parle

 4. Retirez le haut-parleurduchâssisdel'ordinateur.  5. Reposez le capot.  6. Allumez l'ordinateur.  RetouràlapageCon

RetouràlapageContenu FonctionnalitésMicrosoft®Windows®XP et Windows Vista® Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Transfertd&apos

 5. Lorsquel'écranAllezmaintenantàvotreancienordinateurs'affiche,allezàl'ancienordinateurouordinateur source. Ne cliqu

 6. Dansl'écranSélectionnezuneméthodedetransfert,cliquezsurlemodedetransfertsouhaité.  7. Dansl'écranQue voulez-voustr

l Veille.Cemodedemiseenveillepermetd'économiserl'énergieoudedésactiverlaplupartdescomposants,ycomprislesventilateursde

l Limited(Limité)— Vousnepouvezmodifierquevosparamètrespersonnels,commevotremotdepasse.Vousnepouvezniinstallerdesprogrammes, ni

  AssistantConfigurationréseau  Windows Vista  1. CliquezsurleboutonDémarrerdeWindowsVista puis sur Connect To(Connexionà)® Set up

RetouràlapageContenu  Remise en place du capot de l'ordinateur   1. Vérifiezquetouslescâblessontconnectésetpliez-lesdesorteq

RetouràlapageContenu CartesPCI,PCIExpressetadaptateursdeportsériePS/2 CartesPCI,PCIExpressetadaptateursdeportsériePS/2  V

 3. Sivousinstallezunenouvellecarte,retirezlaplaquederecouvrementpourlibérerunconnecteurdecarte.Passezensuiteàl'étape5. 

a. Ouvrezleprogrammedeconfigurationdusystème,sélectionnezIntegrated NIC (Carteréseauintégrée)danslegroupeOnboard Devices (Périphériques

b. Connectezlespériphériquesaudioexternesauxconnecteursaudiosituéssurlepanneauarrièredel'ordinateur.  11. Sivousavezsupprim

  7. Brancheztoutcâbledevantêtreconnectéàlacarte.  8. Avantdefermerlemécanismederetenuedelacarte,vérifiezque: l Les

 12. Sivousavezinstalléunecarteréseauetsouhaitezdésactiverlacarteréseauintégrée: a. Ouvrezleprogrammedeconfigurationdusystème,

 7. Sivousretirezdéfinitivementlacarte,installezuneplaquederecouvrementdansl'ouverturedeconnecteurdecartevide.  8. Avantde

RAIDdeniveau0utiliseunetechniquedestockagedénomméedata striping(segmentationdesdonnées)afind'assureruntauxélevéd'accèsau

 6. Fermez le loquet de retenue pour le remettre en place et fixer ainsi la/les carte(s).   7. Branchezlecâbledel'adaptateursurlec



RetouràlapageContenu Processeur Processeur   Retrait du processeur  1. SuivezlesprocéduresdécritesdanslasectionAvant de commencer.

 7. Retirez le processeur du support. Laissezlelevierdedégagementrelevéafinquelesupportsoitprêtàrecevoirlenouveauprocesseur,pui

 5. Placezdoucementleprocesseuràl'intérieurdusupportetvérifiezqu'ilestcorrectementpositionné.  6. Toutenappuyantsur

 11. Remettez le disque dur en place (reportez-vousàlasectionInstallation d'un disque dur).  12. Remettez le capot de l'ordinateu

RetouràlapageContenu Retrait du capot de l'ordinateur Retrait du capot de l'ordinateur    1. Suivezlesprocéduresdécritesdan

RetouràlapageContenu Lecteurs Lecteurs Votre ordinateur prend en charge : l Un disque dur SATA l Unlecteurdedisquetteoulecteurdeca

Lesconnecteursd'interfacesontmunisd'undétrompeurpourassurerunebonneinsertion.  Connecteursdecâbled'alimentation  Conn

5. Appuyezsurlesdeuxlanguettesdefixationbleuessituéesdechaquecôtédudisqueduretfaitesglisserledisquedurverslehautpourleretire

 3. AppuyezsurlestouchesfléchéeshautetbaspourmettreensurbrillancelelecteurSATAapproprié,puisappuyezsur<Entrée>.  4. App

  4. Reliezleventilateurdudisqueduràlacartemère(reportez-vousàlasectionComposantsdelacartemère).  5. Connectezlescâblesd

 8. Remettez le capot de l'ordinateur en place (reportez-vousàlasectionRemise en place du capot de l'ordinateur).  9. Silelecte

 Lecteur optique    Retrait d'un lecteur optique  1. SuivezlesprocéduresdécritesdanslasectionAvant de commencer.  2. Couchezl&

3. Connectezlescâblesd'alimentationetdedonnéesaulecteur.   4. Positionnez le disque dur et faites-leglisserjusqu'àcequevo

 4. Sivousretirezunlecteurdedisquette,tirezlalanguettederetenueducâbleverslehautpourledéverrouiller.  5. Retirezlecâbleded

 1. Si vous : l Installezunnouveaulecteurdedisquetteouunnouveaulecteurdecartemultimédia,retirezlecachedupanneaudeslecteurs.

  5. Remettez le lecteur optique en place (reportez-vousàlasectionLecteur optique).  6. Vérifieztouteslesconnexionsdescâblesetenrou

RetouràlapageContenu Manueldel'utilisateurduDell™Optiplex™740 Modèles:DCSM,DCNEetDCCY Remarques,avisetprécautions Lesinforma

RetouràlapageContenu Panneau d'E/S Panneau d'E/S  Retrait du panneau d'E/S    1. Suivezlesprocéduresdécritesdanslas

 6. Depuisl'intérieurducapot,retirezlavisdemontagequifixelepanneaud'E/Sàl'ordinateur.  7. Faitesbougerlepanne

 Utilisation de NVIDIA MediaShield NVIDIAMediaShieldpermetdecréer,afficheretgérerdesconfigurationsRAID. Vouspouvezutiliserdesdisquesdu

RetouràlapageContenu Bloc d'alimentation Bloc d'alimentation  Remplacement du bloc d'alimentation   1. Suivezlesprocédur

l'emplacement des connecteurs).  11. Remettezlelecteurdedisquetteoulelecteurdecartemultimédiaenplace(reportez-vousàlasection

 Broche P2 du connecteur d'alimentation en CC  Broche P3 des connecteurs d'alimentation en CC  Broche P5 du connecteur d'alimentat

RetouràlapageContenu  2 +5 VCC Rouge 3 S/O S/O 4 +3,3 VCC Orange

RetouràlapageContenu Caractéristiquesdel'ordinateurcompact(ModèleNº DCCY) Caractéristiquesdel'ordinateurcompact(ModèleNº

2.0,conformémentàladéfinitionDMTF Communication 10/100/1000 possible  Vidéo Type CartevidéointégréenVidia(unitédetraitementgraphiq

Connecteurs externes : Série Connecteurà9broches;compatible16550C Parallèle Connecteurà25trous(bidirectionnel) Vidéo ConnecteurVGAà15t

RetouràlapageContenu  (surlacarteréseauintégrée) orangepouruneopérationde100Mb;jaunepouruneopérationde1000Mb(1Gb) Voyant

RetouràlapageContenu SystèmeDell™Optiplex™740 Manuel de l'utilisateur Haut-parleur Haut-parleur  Installation d'un haut-parleu

Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Remarques,avisetprécautions  Lesinformationsdecedocumentsontsujettesàmodificationssanspré

L'Assistant Suppression de matrice NVIDIA s'affiche.  4. Cliquez sur Suivant. L'écrandevalidationquis'affichecontientlen

RetouràlapageContenu  Ordinateur compact Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Àproposdevotreordinateurcompact L'intérieu

 Vuearrière   Connecteursdupanneauarrière  d'alimentationouutilisezleclavieroulasourissicepériphériqueestconfigurécommeun

L'intérieurdevotreordinateur  1 connecteur parallèle Permetdeconnecterunpériphériqueparallèle,telqu'uneimprimante.Sivous av

   Composantsdelacartemère   PRÉCAUTION:Avantdecommencertouteprocéduredecettesection,consultezetrespectezlesconsignesdeséc

RetouràlapageContenu  1 connecteur du ventilateur (FAN_CPU) 2 support du processeur (UC) 3 connecteur d'alimentation (PW_12V_A1) 4 connecte

RetouràlapageContenu Réinstallationdespilotesetdusystèmed'exploitation Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Pilotes Re

 5. Cliquez sur Gestionnairedepériphériques.  6. Faitesdéfilerlalisteverslebaspourvérifierqu'iln'yaaucunpointd'ex

Windows Vista  1. Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes.  2. InsérezlesupportDrivers and Utilities. Dansla

4. DanslemenudéroulantTopic, cliquez sur My Drivers (Mes pilotes). Le support Drivers and Utilities(PilotesetUtilitaires)analyselesystème

 1. Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Tous les programmes® Accessoires® Outilssystème, puis cliquez sur Restaurationdusystème.  2. A

RetouràlapageContenu Fonctionsavancées Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation ContrôlepartechnologieLegacySelect Lecontrôlepar

 5. Sélectionnezledisqueduràreconstruireencochantlacaseenregarddecelui-ci.  6. Cliquez sur Suivant.  7. Cliquez sur Terminer.

 2. InsérezledisqueOperating System.  3. Cliquez sur Quitter si le message Install Windows XP(InstallerWindowsXP)apparaît.  4. Redém

 Installation de Windows XP  1. Lorsquel'écranInstallation de Windows XPapparaît,appuyezsur<Entrée>poursélectionnerPour install

RetouràlapageContenu Résolutiondeproblèmes Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Conseilsdedépannage Suivez les conseils ci-des

Problèmesdelecteur   Remplissez la Listedevérificationdesdiagnosticsaufuretàmesurequevouseffectuezlesvérificationssuivantes.  ê

ProblèmesdelecteurdeCDetdeDVD  Problèmesd'écritureavecunlecteurdeCD-RW optique  Problèmesdedisquedur Problèmesliésàlames

Problèmesliésauclavier  Problèmesdeventilateur   Problèmesdeblocagesetlogiciels   L'ordinateurnedémarrepas 3. Cliquez

 L'ordinateurnerépondplus  Unprogrammenerépondplus  Unprogrammesebloquerégulièrement  Unécranbleuuniapparaît  Autrespro

Problèmesdelecteurdecartemultimédia Problèmesdemémoire Remplissez la Listedevérificationdesdiagnosticsaufuretàmesurequevouseff

Problèmesliésàlasouris  Problèmesderéseau Remplissez la Listedevérificationdesdiagnosticsaufuretàmesurequevouseffectuezlesvér

Problèmesliésàl'alimentation Remplissez la Listedevérificationdesdiagnosticsaufuretàmesurequevouseffectuezlesvérificationssui

RetouràlapageContenu  Pile Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Remplacement de la pile Remplacement de la pile  Unepilebouton

Restaurationdesparamètrespardéfaut Problèmesliésauxpériphériquesparallèlesousérie Remplissez la Listedevérificationdesdiagnosticsa

 Les haut-parleursn'émettentaucunson  Aucunsonémisparlecasque  PRÉCAUTION:Avantdecommencertouteprocéduredecettesection,cons

Problèmesliésàlavidéoetaumoniteur Remplissez la Listedevérificationdesdiagnosticsaufuretàmesurequevouseffectuezlesvérifications

RetouràlapageContenu  autresdispositifsélectriquessontsusceptiblesdefairetremblerl'image.Éteignezlespériphériquessituésàproxi

RetouràlapageContenu Commutateurd'intrusiondanslechâssis Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Retraitducommutateurd&apo

 Ordinateur compact  Remiseenplaceducommutateurd'intrusiondanslechâssis  1. Faitesglisserdoucementlecommutateurd'intru

 4. Appuyezsur<Échap>,appuyezsurlestouchesfléchéesgaucheetdroitepoursélectionnerEnregistrer/Quitter,puisappuyezsur<Entrée&g

RetouràlapageContenu Remplacementdelacartesystème  Retraitdelacartesystème:ordinateursmini-tour, de bureau et compacts  1. Suive

 Visdelacartesystèmedel'ordinateurcompact  Placezl'assemblagedelacartesystèmequevousvenezderetireràcôtédelanou

4. Rebranchezlescâblessurlesconnecteurssituésàl'arrièredel'ordinateur.  5. Remettez le capot de l'ordinateur en place (re

 6. Installezlanouvellepilesystème. a. Maintenezleconnecteurdepileenplaceenappuyantfermementsurlecôtépositifduconnecteur. b

RetouràlapageContenu Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Remarques,avisetprécautions  Lesinformationsdecedocumentsontsujette

RetouràlapageContenu  Ordinateur mini-tour Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Àproposdevotreordinateurmini-tour L'inté

 Vuearrière  AVIS : SilafonctionnalitéACPIestactivéesurvotresystèmed'exploitation, lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimen

 Connecteursdupanneauarrière  Assurez-vouségalementquevotremoniteurettoussespériphériquessontélectriquementrégléspourfonctionnera

L'intérieurdevotreordinateur     Composantsdelacartemère USB2.0(5) connectésenpermanence,commel'imprimanteetleclavi

RetouràlapageContenu  1 connecteur de haut-parleur (INT_SPKR) 2 support du processeur (UC) 3 connecteurs pour module de mémoire(DIMM_1,DIMM_

RetouràlapageContenu Outilsetutilitairesdedépannage Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Dell Diagnostics Voyantsdusystème

 3. Lorsquelalistedespériphériquesd'amorçages'affiche,sélectionnezIDE CD-ROM Device(PériphériquedeCD-ROMIDE)etappuyezsur<

Voyantsdusystème Lesvoyantsduboutond'alimentationetdudisquedurpeuventindiquerunproblème. Voyants de diagnostic  Afindevous

Codes sonores Votreordinateurpeutémettreunesériedesignauxsonoreslorsdudémarragesilemoniteurnepeutpasafficherleserreursoulespr

RetouràlapageContenu  Avant de commencer Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Outilsrecommandés Mise hors tension de votre ordina

Messages d'erreur Renseignezlalistedevérificationdesdiagnosticsaufuretàmesurequevouseffectuezlesvérificationssuivantes(report

 Drive not ready(Lelecteurn'estpasprêt)— Mettez une disquette dans le lecteur.  Gate A20 failure(ÉchecdelaporteA20)— Reportez-vous

 Non-system disk or disk error (Erreur disque ou disque non-système)— Remplacezladisquetteparunedisquetteavecunsystèmed'exploitationa

Résolutiondesproblèmesd'incompatibilitélogicielleoumatérielle Siunpériphériquen'estpasdétectélorsdelaconfigurationdusystè

RetouràlapageContenu  Garantie Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Dell Inc. («Dell») fabriquesesproduitsàpartirdepiècesetd

 2. Débrancheztouslesfilsdetéléphoneoudetélécommunicationdel'ordinateur.  3. Déconnectezl'ordinateurettoussespériphériq

RetouràlapageContenu  Nettoyage de votre ordinateur Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Ordinateur, clavier et moniteur Souris 

Nettoyezlelecteurdedisquetteàl'aided'unetroussedenettoyagequevoustrouverezdanslecommerce.Ceskitscomportentdesdisquettes

RetouràlapageContenu  Ordinateur de bureau Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Àproposdevotreordinateurdebureau L'inté

 Vuearrière   Connecteursdupanneauarrière Reportez-vousàlasectionVoyantsdusystème pour obtenir la descriptiondescodeslumineuxquip

1 connecteur parallèle Permetdeconnecterunpériphériqueparallèle,telqu'uneimprimante.Sivous avez une imprimante USB, raccordez-laàu

DellOpenManageClientInstrumentationestunlogicielquipermetauxprogrammesdegestionàdistance,telsqueITAssistantparexemple,d'effe

L'intérieurdevotreordinateur     Composantsdelacartemère  REMARQUE : Iln'yaqu'unconnecteursérie2encasd'u

RetouràlapageContenu  1 connecteur de haut-parleur (INT_SPKR) 2 support du processeur (UC) 3 connecteurs pour module de mémoire(DIMM_1,DIMM_

Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Remarques,avisetprécautions  Lesinformationsdecedocumentsontsujettesàmodificationssanspré

RetouràlapageContenu CartesPCI,PCIExpressetadaptateursdeportsériePS/2 CartesPCI,PCIExpressetadaptateursdeportsériePS/2  V

  6. Placez la carte dans le connecteur, puis appuyez dessus fermement. Assurez-vousquelacarteestbienengagée.   7. Fermez le loquet d

 11. Sivousavezinstalléunecarteréseauetsouhaitezdésactiverlacarteréseauintégrée: a. Ouvrezleprogrammedeconfigurationdusystème,

 10. Sivousavezretiréunecarteson: a. Ouvrezleprogrammedeconfigurationdusystème,sélectionnezIntegrated Audio (Audiointégré)dansl

ouverte.Faitespivoterleloquetjusqu'àcequ'ils'enclencheenpositionouverte.   10. Insérezfermementlacartedansleconn

 14. Brancheztoutcâbledevantêtreconnectéàlacarte.  15. Remettez le capot de l'ordinateur en place (reportez-vousàlasectionRemise

l Lespartiessupérieuresdescartesetleslanguettesmétalliquessontaumêmeniveauquelabarred'alignement. l L'encochedelapart

Protection par mot de passe  Motdepassesystème  Paramètresdel'option Vousnepouvezpasmodifiernisaisirunnouveaumotdepassesyst

1. SuivezlesprocéduresdécritesdanslasectionAvant de commencer.  2. Depuisl'intérieur,soulevezlégèrementlalanguettederetenuesitu

  7. Brancheztoutcâbledevantêtreconnectéàlacarte.  8. Avantdefermerlemécanismederetenuedelacarte,vérifiezque: l Lesp

12. Sivousavezinstalléunecarteréseauetsouhaitezdésactiverlacarteréseauintégrée: a. Ouvrezleprogrammedeconfigurationdusystème,s

 7. Sivousretirezdéfinitivementlacarte,installezuneplaquederecouvrementdansl'ouverturedeconnecteurdecartevide.  8. Avant

 4. Sivousinstallezunenouvellecarte,retirezlaplaquederecouvrementpourlibéreruneouvertureduconnecteurdecarte. Sivousremplacez

 8. Fermez le loquet de retenue pour le remettre en place et fixer ainsi la/les carte(s).  9. Remettezenplacelepanieràcartedemontage:

b. Reliezlecâbleréseauauxconnecteursdelacarteréseau.Neconnectezpaslecâbleréseauauconnecteurréseauintégrédupanneauarrièrede l&

 7. Sivousretirezdéfinitivementlacarte,installezuneplaquederecouvrementdansl'ouverturedeconnecteurdecartevide.  8. Avantde

AdaptateursdeportsériePS/2   InstallerunadaptateurdeportsériePS/2  1. SuivezlesprocéduresdécritesdanslasectionAvant de commencer.

 RetirezunadaptateurdeportsériePS/2  1. SuivezlesprocéduresdécritesdanslasectionAvant de commencer.  2. Soulevezlégèrementlala

** Incorrect password. (** Mot de passe incorrect.) ** Sivoustapezunenouvellefoisunmotdepassesystèmeincorrectouincomplet,lemêmemessage

 6. Sivousremplacezunadaptateurdéjàinstallédansl'ordinateur,retirezcelui-ci.  7. Sinécessaire,déconnecteztoutcâblereliéàl&

 3. Soulevezlégèrementlalanguettederetenuesituéesurleloquetderetenuedelacartedepuisl'intérieurpourfairepivoterleloquetenp

RetouràlapageContenu  Processeur Processeur   Retrait du processeur  1. SuivezlesprocéduresdécritesdanslasectionAvant de commence

 5. Retirez le processeur du support. Laissezlelevierdedégagementrelevéafinquelesupportsoitprêtàrecevoirlenouveauprocesseur,pui

 5. Placezdoucementleprocesseuràl'intérieurdusupportetvérifiezqu'ilestcorrectementpositionné.  6. Toutenappuyantlégè

 10. Remettez le capot de l'ordinateur en place (reportez-vousàlasectionRemise en place du capot de l'ordinateur). RetouràlapageC

RetouràlapageContenu Lecteurs Lecteurs Votre ordinateur prend en charge : l Un disque dur SATA l Unlecteurdedisquetteenoptionouun

Lesconnecteursd'interfacesontmunisd'undétrompeurpourassurerunebonneinsertion.  Connecteursdecâbled'alimentation  Co

 4. Déconnectezlecâbled'alimentationetlescâblesdedonnéesdelapartiearrièredulecteur.  5. Si vous n'avez pas l'inte

 7. Vérifieztouteslesconnexionsdescâblesetenroulezetplacezcesderniersdemanièreàpermettrelepassagedufluxd'airenprovenance

 4. Quittezleprogrammedeconfigurationdusystème. LamodificationduparamètreAdmin Password(Motdepasseadmin)esteffectiveimmédiatement

 4. Déconnectezlescâblesd'alimentationetdedonnéesdelapartiearrièredulecteur.  Installation d'un lecteur de disquette  1

 7. Remettez le lecteur optique en place (reportez-vousàlasectionInstallation d'un lecteur optique).  8. Vérifieztouteslesconnexio

 Installationdulecteurdecartemultimédia  1. Sivousinstallezunnouveaulecteurdecartemultimédia: a. Utilisezunpetittournevispou

 7. Remettez le lecteur optique en place (reportez-vousàlasectionInstallation d'un lecteur optique).  8. Vérifieztouteslesconnexion

 6. Retirezlelecteurdel'ordinateuretdébranchezlecâbled'alimentationetceluidudisquedurdudisquedur.  Installation d&a

 4. Connectezlescâblesd'alimentationetdedonnéesaulecteur.  5. Repérezl'emplacementappropriédulecteuretfaitesglisserc

 15. VérifiezquevotreordinateurfonctionnecorrectementenexécutantDellDiagnostics(reportez-vousàlasectionDell Diagnostics).  16. Inst

 8. Remettez en place le lecteur optique (s'il en existe un dans votre configuration). Reportez-vousàlasectionInstallation d'un lect

RetouràlapageContenu Manueldel'utilisateurduDell™Optiplex™740 Modèles:DCSM,DCNEetDCCY Remarques,avisetprécautions Lesinforma

RetouràlapageContenu Panneau d'E/S Panneau d'E/S  Retrait du panneau d'E/S    1. Suivezlesprocéduresdécritesdansla

Unefoislaprocédureterminée,l'ordinateurredémarreautomatiquementouuneinvitevousdemandedelefaire. Programmedeconfigurationdusys

RetouràlapageContenu Bloc d'alimentation Bloc d'alimentation  Remplacement du bloc d'alimentation   1. Suivezlesprocédur

 10. Rebranchezlescâblesd'alimentationenCC(reportez-vousàlasectionComposantsdelacartemèrepourconnaîtrel'emplacementdes

 Broche P2 du connecteur d'alimentation en CC   Broche P3 du connecteur d'alimentation en CC   Broche P4 du connecteur d'alime

 Broches P5 et P6 du connecteur d'alimentation en CC  RetouràlapageContenu  4 +12 VCC Jaune  Numérodebroche  Nom du signal  Câble1

RetouràlapageContenu Retrait du capot de l'ordinateur Retrait du capot de l'ordinateur    1. Suivezlesprocéduresdécritesdan

RetouràlapageContenu Caractéristiquesdel'ordinateurdebureau(ModèleNº DCNE) Caractéristiquesdel'ordinateurdebureau(Modèl

modèlesquiincluentcetypedepuce.Sivotreordinateurrépondàcetteexigenceetqu'ilestéquipéd'un processeur AMD Phenom, le te

Lecteurs Accessibledel'extérieur Un lecteur de 3,5 pouces unebaiedelecteuroptiqueouundeuxièmedisquedurenoption,prenantencharge

RetouràlapageContenu   Contrôlesetvoyants Bouton d'alimentation panneau avant — bouton poussoir Voyant d'alimentation voyant vert

 Optionsduprogrammedeconfigurationdusystème indiqueleurfonctionsiellessontutiliséesdanslechampactifdeconfigurationdusystème.

RetouràlapageContenu SystèmesDell™Optiplex™740 Manuel de l'utilisateur Haut-parleur Haut-parleur  Installation d'un haut-parl

RetouràlapageContenu ModèleréglementaireFCC(É-U uniquement) Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Lesinformationssuivantessurl

RetouràlapageContenu  Recherche d'informations Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation  REMARQUE : Certainesfonctionnalitésousu

l Informationsrelativesàl'ergonomie l Contrat de licence utilisateur final l Numérodeserviceetcodedeserviceexpress l Étiquettede

(Valider),ouentrezunnumérodeserviceetcliquezsurGo/OK. 4. Cliquez sur System Utilities(Utilitairessystème). 5. Cliquez sur Desktop Syst

RetouràlapageContenu  L'étiquettedelaclédeproduitdusystèmed'exploitationestapposéesurl'ordinateur.   REMARQUE : La

RetouràlapageContenu  Obtention d'aide Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation Obtention d'aide Problèmesliésàvotrecomm

[email protected] [email protected](Paysd'AmériquelatineetdesCaraïbesuniquement) [email protected] (Pays d'Asie et du Pacif

 5. Empaquetezl'équipementàrenvoyerdanssonemballaged'origine(ouéquivalent). Lesfraisd'envoisontàvotrecharge.L'



défaut]) Integrated Audio (Audiointégré) (On default [Activépardéfaut]) Activeoudésactivelecontrôleuraudiointégré. USB Controller (Contrôle

RetouràlapageContenu  Glossaire Lestermesrépertoriésdansceglossairenesontfournisqu'àtitreinformatifetnedécriventpasobliga

cartePCétendue — CartePCquidépassedulogementdecartePClorsqu'elleestinstallée. carteréseau — Pucequioffredesfonctionsréseau.Un

E ECC — ErrorCheckingandCorrection(codedevérificationetdecorrectiond'erreur)— Typedemémoirequiinclutdescircuitsspéciauxpour

I IDE — Integrated Device Electronics — Interfacepourlespériphériquesdestockagedemassedanslaquellelecontrôleurestintégréaudisqueduro

mémoirecacheL1 — Mémoirecacheprincipalesetrouvantdansleprocesseur. mémoirecacheL2 — Mémoirecachesecondairepouvantêtreexterneauproces

Vouspouvezégalementnumériservotrephotopréféréeetenfaireunpapierpeint. parasurtenseur — Dispositifquiempêchelessautesdetension,pouva

RTC — RealTimeClock(horlogetempsréel)— Horlogealimentéeparpile,situéesurlacartesystème,quiconserveladateetl'heureaprèsl&apo

USB — Universal Serial Bus — Interfacematériellepourlespériphériqueslentscommeunclavier,unesouris,unemanettedejeu,unscanner,unjeude

RetouràlapageContenu Mémoire Dell™OptiPlex™740Guided'utilisation PrésentationdelamémoireDDR2 Adressagemémoiredanslesconf

Adressagemémoiredanslesconfigurations4Goousupérieures(Systèmesd'exploitation 32 bits exclusivement) Cetordinateurneprendencharg